DE der kleinen und mittleren Unternehmen haben einen Cyberangriff erlebt, der nicht von ihrem Einbruchmeldesystem erkannt wurde. 82% gaben an, dass der Angriff von ihrem Anti-Virus-Programm nicht erkannt wurde.
"zeit erkannt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE der kleinen und mittleren Unternehmen haben einen Cyberangriff erlebt, der nicht von ihrem Einbruchmeldesystem erkannt wurde. 82% gaben an, dass der Angriff von ihrem Anti-Virus-Programm nicht erkannt wurde.
EN of SMBs experienced a cyberattack that evaded their intrusion detection system and 82% reported the attack evaded their anti-virus solution.
alemão | inglês |
---|---|
erlebt | experienced |
angriff | attack |
unternehmen | system |
und | and |
dass | that |
DE Bild wird erkannt werden, mit der englischen Sprache und exportiert zu MS-Word-format. Vor der Verarbeitung wird ein Bild in Schwarz und Weiß konvertiert. Bei mehrseitigen Dokument alle Seiten erkannt werden.
EN Image will be recognized with English language and exported to MS Word format. Before processing image will be converted to Black and White. For multipage document all pages will be recognized.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
erkannt | recognized |
exportiert | exported |
verarbeitung | processing |
format | format |
dokument | document |
weiß | white |
seiten | pages |
wird | will |
mit | with |
zu | to |
schwarz | black |
word | word |
alle | all |
DE Es gibt detaillierte Auswahlmöglichkeiten für Bedrohungsarten, die erkannt werden sollen, einschließlich PUAs (die Erkennung ist standardmäßig aktiviert), und für die Aktion, die durchgeführt werden soll, wenn ein Threat erkannt wird.
EN There are detailed choices for types of threat to be detected, including PUAs (detection is enabled by default), and the action to take when a threat is detected.
alemão | inglês |
---|---|
detaillierte | detailed |
auswahlmöglichkeiten | choices |
erkannt | detected |
einschließlich | including |
erkennung | detection |
aktiviert | enabled |
threat | threat |
für | for |
aktion | action |
und | and |
ein | a |
wird | the |
DE Die Website General\Threat categories auf der Einstellungsseite lässt Sie ganz bestimmte Kategorien von Threats auswählen, die erkannt werden sollen, einschließlich Adware und Spyware (beide werden standardmäßig erkannt).
EN The General\Threat categories section of the settings page lets you choose very specific categories of threat to detect, including adware and spyware (both detected by default).
alemão | inglês |
---|---|
general | general |
einstellungsseite | settings page |
lässt | lets |
erkannt | detected |
einschließlich | including |
auswählen | choose |
adware | adware |
spyware | spyware |
threat | threat |
kategorien | categories |
und | and |
DE Moderne Tools müssen eine komplexe, sich ständig verändernde IT-Umgebung überwachen und innerhalb von kürzester Zeit reagieren, wenn Probleme erkannt werden.
EN Modern tools must monitor a complex, constantly changing IT environment and facilitate response within the shortest possible time when problems are detected.
alemão | inglês |
---|---|
moderne | modern |
tools | tools |
komplexe | complex |
ständig | constantly |
überwachen | monitor |
erkannt | detected |
umgebung | environment |
zeit | time |
probleme | problems |
verändernde | changing |
innerhalb | within |
werden | are |
eine | a |
müssen | must |
wenn | when |
DE Sie gewinnen Zeit und vereinfachen die Buchungen: Sie werden von Buchungsbeginn an erkannt und müssen Ihre Kundennummer und Vertragsnummer nicht mehr eingeben, um die verhandelten Tarife zu nutzen.
EN save time and simplify your bookings: you are recognised from the moment you begin your booking so there is no need to enter your customer code or agreement number to access your negotiated rates
alemão | inglês |
---|---|
vereinfachen | simplify |
erkannt | recognised |
tarife | rates |
buchungen | bookings |
zeit | time |
ihre | your |
zu | to |
DE Gruppe 11 0,5 1 3 2 4 5 6 Signal Zeit (ms) Optisch-mechanischer CORSAIR OPX-Schalter Herkömmlicher mechanischer Schalter Reset-Animation 0 1 2 0 4 TASTEN-RESET TASTEN-RESET TASTENDRUCK TASTENDRUCK ERKANNT UND TASTE LOSGELASSEN So funktioniert Entprellen
EN Group 11 0.5 1 3 2 4 5 6 Signal Time (ms) CORSAIR OPX Optical-mechanical Switch Standard Mechanical Switch Reset Animation 0 1 2 0 4 KEY RESET KEY RESET KEY PRESS KEYPRESS DETECTED AND KEY RELEASED This is debounce
alemão | inglês |
---|---|
gruppe | group |
signal | signal |
zeit | time |
ms | ms |
corsair | corsair |
mechanischer | mechanical |
erkannt | detected |
reset | reset |
animation | animation |
und | and |
schalter | switch |
DE In jüngster Zeit haben wir erkannt, welche Wirkung der E-Commerce auf die Einnahmen eines Unternehmens und auch auf sein Markenimage hat
EN Most recently, we have realized the impact that eCommerce has on a company’s revenue, as well as on its brand image
alemão | inglês |
---|---|
wirkung | impact |
e-commerce | ecommerce |
einnahmen | revenue |
wir | we |
zeit | recently |
haben | have |
hat | has |
DE Dope or Nope hat die Zeichen der Zeit erkannt und eine einfache und unkomplizierte Methode zum Selber-Testen von Substanzen entwickelt
EN The team behind Dope or Nope have answered the call, producing an easy and straightforward method of testing substances from the comfort of your home
alemão | inglês |
---|---|
zeit | team |
methode | method |
substanzen | substances |
testen | testing |
or | or |
und | and |
unkomplizierte | easy |
DE In jüngster Zeit haben wir erkannt, welche Wirkung der E-Commerce auf die Einnahmen eines Unternehmens und auch auf sein Markenimage hat
EN Most recently, we have realized the impact that eCommerce has on a company’s revenue, as well as on its brand image
alemão | inglês |
---|---|
wirkung | impact |
e-commerce | ecommerce |
einnahmen | revenue |
wir | we |
zeit | recently |
haben | have |
hat | has |
DE Johann König, weil er die Zeichen der Zeit erkannt hat
EN Johann König, because he recognized the signs of the times
alemão | inglês |
---|---|
er | he |
zeichen | signs |
zeit | times |
erkannt | recognized |
johann | johann |
weil | because |
DE Die deutschsprachige Landschaft an Independant Software Vendors (ISVs) hat nach anfänglicher Skepsis die Zeichen der Zeit erkannt und stellt die Weichen in Richtung Cloud-Zeitalter
EN After initial skepticism, the German-speaking landscape of independent software vendors (ISVs) has recognized the signs of the times and is setting the course for the cloud age
alemão | inglês |
---|---|
landschaft | landscape |
skepsis | skepticism |
zeichen | signs |
erkannt | recognized |
cloud | cloud |
software | software |
zeitalter | age |
und | and |
hat | has |
stellt | the |
in | after |
DE Verschwende keine Zeit mit manuellen Aufgaben. Jeder neue Inhalt, der zu deiner Webseite hinzugefügt wird, wird automatisch erkannt und übersetzt.
EN Never waste time on manual tasks. Any new content added to your site is automatically detected and translated.
alemão | inglês |
---|---|
manuellen | manual |
aufgaben | tasks |
webseite | site |
hinzugefügt | added |
automatisch | automatically |
erkannt | detected |
zeit | time |
neue | new |
inhalt | content |
zu | to |
wird | is |
und | and |
DE Um ihre Mission zu erfüllen und Finanzexperten dabei zu unterstützen, ihre Karriere in dieser schwierigen Zeit voranzutreiben, haben CISI und Prometric die Dringlichkeit erkannt, das Testprogramm um eine Option zur Fernbewertung zu erweitern.
EN To fulfill its mission and support financial professionals in advancing their careers through this difficult period, CISI and Prometric recognised the urgency to add a remote assessment option to the testing programme.
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
alemão | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
weniger | less |
wiederholenden | repetitive |
join | join |
prozesse | processes |
mehr | more |
zeit | time |
aufgaben | tasks |
und | and |
sie | you |
automatisiert | automates |
zu | best |
automatisierte | automated |
verbringen | spend |
DE Um eine neue Zeit auszuwählen, tippe auf das Feld „Zeit“, wähle eine Uhrzeit aus der Liste aus und tippe dann auf Zeit auswählen.
EN To choose a new time, tap on the Time field, choose a time from the list, then tap Select Time.
alemão | inglês |
---|---|
tippe | tap |
feld | field |
neue | new |
zeit | time |
dann | then |
liste | list |
auf | on |
eine | a |
auswählen | select |
DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | managing |
ressourcen | resources |
in | in |
zeit | time |
alle | all |
mehr | more |
ist | is |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
eine | a |
wichtigsten | most |
produktiver | more productive |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
externer | external |
experte | expert |
weniger | less |
marketing | marketing |
zeit | time |
investieren | invest |
aufwand | effort |
mehr | more |
in | in |
wenn | when |
haben | have |
sie | you |
ihr | your |
was | takes |
und | and |
DE Es ist an der Zeit, unsere Geschäftsstrategie zu überdenken, die lange Zeit auf dem linearen Modell basiert hat. Es ist an der Zeit, den Materialkreislauf zu schließen.
EN It's time to rethink the way we do business, which has long been based on the linear model of take, make, waste. It’s time to go circular.
alemão | inglês |
---|---|
überdenken | rethink |
lange | long |
linearen | linear |
modell | model |
zeit | time |
basiert | based on |
schließen | the |
zu | to |
unsere | we |
hat | has |
DE Wenn Sie immer noch mit Tabellenkalkulationen, manuellen Prozessen oder uneinheitlichen Systemen arbeiten, die Ihre Anforderungen nicht vollständig erfüllen, ist es an der Zeit, umzudenken. Zeit für Innovation. Zeit für eine Revolution.
EN If you’re still using spreadsheets, manual processes or disparate systems that don’t fully meet your needs, it’s time to rethink. Time to refresh. Time to revolutionize.
alemão | inglês |
---|---|
tabellenkalkulationen | spreadsheets |
manuellen | manual |
anforderungen | needs |
erfüllen | meet |
zeit | time |
oder | or |
nicht | dont |
systemen | systems |
ihre | your |
vollständig | fully |
DE Von Zeit zu Zeit bieten wir eventuell Gratis Testangebote für Golden Frog Dienstleitungen an, die für eine festgesetzte Zeit gelten und für die keine Zahlung notwendig ist (ein "Gratis-Testangebot ")
EN From time to time, we may offer trials of Golden Frog services for a specified period of time without requiring a payment (a "Free Trial")
alemão | inglês |
---|---|
bieten | offer |
gratis | free |
golden | golden |
frog | frog |
zahlung | payment |
zeit | time |
eventuell | may |
zu | to |
wir | we |
für | for |
die | without |
von | of |
ein | a |
DE Automatisierte Prozesse. Verbringen Sie mehr Zeit mit Kandidaten und weniger Zeit mit sich wiederholenden Aufgaben. JOIN automatisiert Prozesse, um Ihnen Zeit zu sparen.
EN Automated processes. Spend more time with candidates and less time with repetitive tasks. JOIN automates processes, so you can do what you do best.
alemão | inglês |
---|---|
kandidaten | candidates |
weniger | less |
wiederholenden | repetitive |
join | join |
prozesse | processes |
mehr | more |
zeit | time |
aufgaben | tasks |
und | and |
sie | you |
automatisiert | automates |
zu | best |
automatisierte | automated |
verbringen | spend |
DE Zeit ist eine der wichtigsten Ressourcen, die wir alle besitzen. Wenn wir unsere Zeit richtig verwalten, können wir in kürzerer Zeit mehr erreichen und produktiver werden.
EN Time is one of the most important resources we all possess. By properly managing our time, we can accomplish more in a shorter period of time and become more productive.
alemão | inglês |
---|---|
verwalten | managing |
ressourcen | resources |
in | in |
zeit | time |
alle | all |
mehr | more |
ist | is |
können | can |
und | and |
unsere | our |
wir | we |
eine | a |
wichtigsten | most |
produktiver | more productive |
DE Sparen Sie Zeit und bleiben Sie mit einer Fitnesstudiomanagement-Plattform auf dem Laufenden, mit der Sie und Ihre Mitarbeiter weniger Zeit für Verwaltungsaufgaben aufwenden und mehr Zeit für die Unterstützung Ihrer Fitnessstudiosmitglieder haben.
EN Save time and stay organized with a club management platform that can allow you and your staff to spend less time on administrational tasks and more time helping your club members achieve their goals.
alemão | inglês |
---|---|
sparen | save |
weniger | less |
zeit | time |
plattform | platform |
sie | you |
ihre | your |
mehr | more |
unterstützung | helping |
und | and |
einer | a |
ihrer | their |
DE Richtiges Online Marketing braucht Aufwand und Zeit. Wenn ein externer Experte sich darum kümmert haben Sie weniger Aufwand und mehr Zeit. Investieren Sie Ihre Zeit in das, was Sie am liebsten und besten machen: Ihr Kerngeschäft.
EN Proper online marketing takes time and effort. When an external expert takes care of this, you have less work and more time. Invest your time in what you love: your core business.
alemão | inglês |
---|---|
online | online |
externer | external |
experte | expert |
weniger | less |
marketing | marketing |
zeit | time |
investieren | invest |
aufwand | effort |
mehr | more |
in | in |
wenn | when |
haben | have |
sie | you |
ihr | your |
was | takes |
und | and |
DE BGP-basierte DDoS-Abwehr, die von jedem Server in jedem Cloudflare-Rechenzentrum bereitgestellt wird – so können Angriffe jeder Größe und Art innerhalb von Sekunden automatisch erkannt und bekämpft werden
EN BGP-based DDoS mitigation delivered from every server in every Cloudflare data center ensures attacks of any size and kind are detected and mitigated automatically within seconds
alemão | inglês |
---|---|
ddos | ddos |
bereitgestellt | delivered |
server | server |
cloudflare | cloudflare |
angriffe | attacks |
größe | size |
art | kind |
erkannt | detected |
automatisch | automatically |
in | in |
sekunden | seconds |
und | and |
jeder | every |
die | of |
DE Wenn bei einem Cloud-Provider Ausfälle oder Verbindungsprobleme erkannt werden, leitet Cloudflare-Lastverteilung Ihren Traffic automatisch an fehlerfreie Server weiter.
EN Upon detecting an outage or connectivity issues with any cloud provider, Cloudflare Load Balancing automatically routes your traffic to healthy servers.
alemão | inglês |
---|---|
traffic | traffic |
automatisch | automatically |
server | servers |
cloud | cloud |
provider | provider |
cloudflare | cloudflare |
oder | or |
ihren | your |
an | an |
DE DDoS-Angriffe werden in dem Rechenzentrum, das dem Endbenutzer am nächsten liegt, erkannt und abgewehrt.
EN DDoS attacks are detected and mitigated at the data center closest to the end user.
alemão | inglês |
---|---|
rechenzentrum | data center |
endbenutzer | end user |
erkannt | detected |
ddos | ddos |
angriffe | attacks |
am nächsten | closest |
am | at the |
und | and |
nächsten | the |
DE Integriere Statuspage mit DataDog, New Relic, Librato oder Pingdom, um deine Seite zu aktualisieren, sobald ein Problem erkannt wird.
EN Integrate Statuspage with DataDog, New Relic, Librato or Pingdom to update your page as soon as an issue is detected.
alemão | inglês |
---|---|
integriere | integrate |
statuspage | statuspage |
datadog | datadog |
relic | relic |
erkannt | detected |
oder | or |
deine | your |
new | new |
aktualisieren | update |
problem | issue |
seite | page |
wird | is |
mit | with |
zu | to |
DE Hostwinds Load Balancer überwachen Ihre Back-End-Server ständig. Sollten Probleme erkannt werden, wird Ihr Lastausgleicher um sie herum.
EN Hostwinds Load Balancers monitor your back-end servers constantly. Should problems be detected, your load balancer will route around them.
alemão | inglês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
load | load |
überwachen | monitor |
ständig | constantly |
probleme | problems |
erkannt | detected |
server | servers |
um | around |
balancer | balancers |
wird | will |
werden | be |
ihr | your |
DE Viele Diff/Merge-Tools behandeln Office Open XML (OOXML)-Dateien als Binärdateitypen, die einfach auf Basis von Dateigröße und Änderungsdatum als identisch oder unterschiedlich erkannt werden
EN Many diff/merge tools treat Office Open XML (OOXML) files as binary file types that are simply recognized as identical or different based on file size and modification date
alemão | inglês |
---|---|
behandeln | treat |
xml | xml |
ooxml | ooxml |
einfach | simply |
dateigröße | file size |
identisch | identical |
erkannt | recognized |
diff | diff |
merge | merge |
tools | tools |
viele | many |
office | office |
oder | or |
als | as |
dateien | files |
basis | based |
werden | are |
open | open |
unterschiedlich | different |
und | and |
auf | on |
DE Keine: Links werden nicht automatisch erkannt.
EN None: links are not auto-detected
alemão | inglês |
---|---|
links | links |
werden | are |
erkannt | detected |
nicht | not |
DE Sectigo ist weltweit die führende Zertifizierungsstelle. Daher können Sie sicher sein, dass Ihre SSL-Zertifikate von allen Browsern und Geräten auf dem Markt erkannt werden.
EN Sectigo is the world's leading certification authority, offering you the assurance that your SSL certificates will be recognised by all the browsers and devices on the market.
alemão | inglês |
---|---|
sectigo | sectigo |
führende | leading |
browsern | browsers |
geräten | devices |
erkannt | recognised |
weltweit | worlds |
ssl | ssl |
zertifikate | certificates |
ist | is |
dass | that |
ihre | your |
und | and |
sicher | assurance |
können | authority |
dem | the |
DE Ein zu schneller Linkaufbau, welcher zum Beispiel durch Methoden wie Linkkauf zustande kommt, sollte vermieden werden. Hierdurch entsteht ein unnatürliches Linkprofil, welches von Suchmaschinen erkannt und abgestraft wird.
EN Too rapid link building, as through the aforementioned methods such as link purchase, should be avoided. This mostly results in a probable artificial link profile that is detected and penalized by search engines.
alemão | inglês |
---|---|
linkaufbau | link building |
methoden | methods |
vermieden | avoided |
erkannt | detected |
schneller | rapid |
und | and |
beispiel | in |
sollte | should |
ein | a |
durch | by |
werden | purchase |
suchmaschinen | search |
DE Denkbar ist auch, dass eine Verfeinerung des Suchalgorithmus den Nebeneffekt hat, dass Spam-Maßnahmen von Googles Antispam-Team noch genauer erkannt werden.
EN It is also conceivable that a refinement of the search algorithm has the side effect that spam measures will be recognized more accurately by Google’s anti-spam team.
alemão | inglês |
---|---|
suchalgorithmus | search algorithm |
genauer | accurately |
erkannt | recognized |
spam | spam |
team | team |
maßnahmen | measures |
auch | also |
ist | is |
dass | that |
werden | be |
eine | a |
hat | has |
den | the |
von | of |
DE Aller Anfang ist schwer, aber wenn Sie einmal die potenziellen Risiken erkannt haben, ist der Weg zu GDPR-Konformität ein leichter.
EN The first step is often the hardest one to make, learn how to attain your GDPR compliance by starting out with analyzing potential risks.
alemão | inglês |
---|---|
potenziellen | potential |
risiken | risks |
gdpr | gdpr |
konformität | compliance |
zu | to |
ist | is |
DE In den letzten Jahren ist die Einführung von B2B-Marktplätzen signifikant gestiegen. Unternehmen haben die Vorteile des Marktplatzmodells erkannt und so wächst die Nachfrage nach der Entwicklung und Teilnahme an Marktplätzen.
EN For the past few years, the adoption of B2B marketplaces has grown significantly. Businesses have recognized the benefits of the marketplace model and as such, the demand to create and join marketplaces is on the rise.
alemão | inglês |
---|---|
signifikant | significantly |
gestiegen | grown |
vorteile | benefits |
erkannt | recognized |
marktplätzen | marketplaces |
jahren | years |
entwicklung | rise |
unternehmen | businesses |
ist | is |
nachfrage | demand |
den | the |
und | and |
DE Foodpanda hat erkannt, dass Live Chat – online und in die App integriert – die Kundenzufriedenheit erhöht
EN Building award-winning customer support operations with self-service and automation
alemão | inglês |
---|---|
kundenzufriedenheit | customer |
und | and |
DE Wenn keine solchen Hürden erkannt werden, wird die aufwendigere Machbarkeitsstudie durchgeführt.
EN If no major roadblocks are uncovered during this pre-screen, a more intensive feasibility study will be conducted.
alemão | inglês |
---|---|
machbarkeitsstudie | feasibility study |
durchgeführt | conducted |
keine | no |
wenn | if |
wird | will |
solchen | this |
DE Wartung: Das Software-Projektmanagement umfasst normalerweise kontinuierliche Produkttests, damit Fehler früh erkannt und behoben, Endprodukte an die Anforderungen des Kunden angepasst und Projekte auf Kurs gehalten werden können
EN Maintenance: Software project management encourages constant product testing to discover and fix bugs early, adjust the end product to the customer’s needs, and keep the project on target
alemão | inglês |
---|---|
wartung | maintenance |
kontinuierliche | constant |
fehler | bugs |
behoben | fix |
kunden | customers |
früh | early |
anforderungen | needs |
software | software |
projekte | project |
gehalten | keep |
die | target |
und | and |
damit | to |
DE Inc. Magazine hat uns als einen der erkannt 500 am schnellsten wachsende Privatunternehmen.
EN Inc. Magazine has recognized us as one of the 500 fastest-growing private companies.
alemão | inglês |
---|---|
inc | inc |
magazine | magazine |
erkannt | recognized |
schnellsten | fastest |
wachsende | growing |
als | as |
der | private |
hat | has |
uns | us |
einen | the |
DE Wenn ein DNS-Leck erkannt wird, bedeutet dies, dass Ihre DNS-Anfragen (Domain Name System) außerhalb des verschlüsselten VPN-Tunnels gesendet werden
EN If a DNS leak is detected, it means that your DNS (Domain Name System) queries are sent outside the encrypted VPN tunnel
alemão | inglês |
---|---|
erkannt | detected |
system | system |
außerhalb | outside |
verschlüsselten | encrypted |
leck | leak |
vpn | vpn |
domain | domain |
dns | dns |
gesendet | sent |
name | name |
anfragen | queries |
wenn | if |
bedeutet | means |
dass | that |
ihre | your |
werden | are |
ein | a |
wird | the |
DE Dadurch wird verhindert, dass sicherheitsrelevante Probleme erst nachträglich erkannt werden.
EN This prevents security-related issues from becoming an afterthought.
alemão | inglês |
---|---|
verhindert | prevents |
probleme | issues |
dass | this |
werden | becoming |
DE Quartalsmäßige Dashboard-Berichte von Ihrem TAM zeigen wichtige Metriken, mit denen potenzielle Probleme herausgestellt und Trends bei den Red Hat Produkten in Ihrer Umgebung erkannt werden können.
EN Quarterly dashboard reports from your TAM show vital metrics that can flag potential issues and recognize trends in the Red Hat products within your environment.
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | show |
wichtige | vital |
metriken | metrics |
potenzielle | potential |
probleme | issues |
trends | trends |
umgebung | environment |
dashboard | dashboard |
berichte | reports |
tam | tam |
red | red |
in | in |
können | can |
und | and |
den | the |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, the JSON Viewer auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
alemão | inglês |
---|---|
schnelleren | faster |
bearbeitung | editing |
zelle | cell |
manuell | manually |
ausgewählt | selected |
json | json |
zahl | number |
und | and |
eingabe | type |
können | can |
innerhalb | within |
andere | other |
werden | string |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
EN If there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON View provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpft | associated |
eingabe | type |
datentypen | data types |
automatisch | automatically |
json | json |
dokument | document |
ansicht | view |
wenn | if |
mit | with |
basis | based |
bietet | provides |
anhand | on |
schema | schema |
ein | a |
ist | is |
werden | are |
DE Die XML-Grid-Ansicht enthält eine Datenbank/Tabellen-Ansicht, in der Sequenzen sich wiederholender Elemente automatisch erkannt und in einer übersichtlichen Tabelle dargestellt werden
EN The Grid XML Viewer also includes database/table view, which automatically detects sequences of repeating elements and rearranges the presentation in an easy-to-view table
alemão | inglês |
---|---|
automatisch | automatically |
grid | grid |
xml | xml |
ansicht | view |
sequenzen | sequences |
enthält | includes |
datenbank | database |
und | and |
in | in |
elemente | elements |
tabelle | table |
DE Zur schnelleren Bearbeitung werden String-, Zahl-, Boolesche- und Nullwerte in der JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe automatisch erkannt. Andere Typen können innerhalb der Zelle manuell ausgewählt werden.
EN For faster editing, JSON Grid auto-detects string, number, boolean, and null values as you type. Other types can be manually selected within the cell.
alemão | inglês |
---|---|
schnelleren | faster |
bearbeitung | editing |
zelle | cell |
manuell | manually |
ausgewählt | selected |
json | json |
grid | grid |
zahl | number |
und | and |
eingabe | type |
können | can |
innerhalb | within |
andere | other |
werden | string |
DE Wenn mit Ihrem JSON-Dokument ein JSON-Schema verknüpft ist, bietet die JSON-Grid-Ansicht während der Eingabe Autokomplettierungsvorschläge auf Basis dieses Schemas. Auch Datentypen werden anhand des Schemas automatisch erkannt.
EN When there is a JSON Schema associated with your JSON document, JSON Grid provides auto-completion based on that schema as you type, and data types are automatically determined based on the schema as well.
alemão | inglês |
---|---|
verknüpft | associated |
eingabe | type |
datentypen | data types |
automatisch | automatically |
json | json |
dokument | document |
grid | grid |
mit | with |
basis | based |
bietet | provides |
anhand | on |
schema | schema |
wenn | when |
ein | a |
ist | is |
werden | are |
DE Verbesserter Erkennungsmechanismus für Child-Datenelemente – neben Child-Elementnamen werden in DiffDog 2010r3 auch Child-Element-Attribute erkannt.
EN Enhanced Child Order Recognition – XML child element order recognition is enhanced in DiffDog 2010r3 to process child element attributes as well as child element names.
Mostrando 50 de 50 traduções