Traduzir "wo ihr wohnt" para inglês

DE World of Warcraft®: Burning Crusade Classic™ wird weltweit am 2. Juni veröffentlicht. Egal, wo ihr wohnt und welchen Weg ihr wählt – ihr könnt Teil eines weltweiten Abenteuers jenseits des Dunklen Portals sein.

• World of
• Burning Crusade
• Juni veröffentlicht
• Egal
• wo ihr wohnt
• welchen Weg ihr
• ihr könnt Teil
• weltweiten Abenteuers jenseits
• Dunklen Portals

DE Mai Honda ist eine junge asiatische Tussi, die Ihr Bed and Breakfast Angebot angenommen hat und in Ihrer Wohnung wohnt, während sie die Stadt besucht.

• junge asiatische Tussi
• Ihr Bed and
• Ihrer Wohnung wohnt

DE Sie wohnt im Norden von Hamburg, ihr Wahlkreis: Herzogtum-Lauenburg - Stormarn-Süd

• wohnt im Norden
• Hamburg
• ihr Wahlkreis
• Herzogtum-Lauenburg
• Stormarn-Süd

DE Ihr wollt aber, nur weil sie in Schwabing wohnt, 3800 Euro zahlen

• wohnt
• Euro zahlen

DE Die Sängerin und Schauspielerin Francoise Hardy im Garten des Hotels, in dem sie wohnt, Mailand, 18.08.1966.

• Sängerin
• Schauspielerin Francoise Hardy
• Garten des Hotels
• wohnt
• Mailand

DE Weshalb das Christkind in der Schweiz wohnt

• Weshalb das Christkind
• Schweiz wohnt

DE Dann haucht das Christkind, welches hier wohnt, der Gegend Leben ein.

• welches hier wohnt
• Gegend Leben

DE Pflicht, das EU-Land zu bestimmen, in dem der Käufer wohnt

• Pflicht
• EU-Land zu bestimmen
• Käufer wohnt

DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)

• Aufgrund einer geänderten
• wäre seit Anfang
• ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar
• Postfachinhaber wohnt
• personenbezogene Information

DE Wer in Island lebt, wohnt an einem der einzigartigsten geographischen Orte der Welt

• Wer in Island
• einzigartigsten geographischen Orte
• Welt

DE An dieser Stelle möchten wir einen gelben Schwammkopf, der in einer Ananas ganz tief im Meer wohnt, zitieren: „F steht für Freunde, die was unternehmen

• gelben Schwammkopf
• Ananas ganz tief
• Meer wohnt
• zitieren
• unternehmen

DE Der Zwerg Bartli wohnt im Zauberwald von Braunwald. Er beherbergt insgesamt acht bezaubernde und märchenhafte Lieblingsplätze. Um diese Orte voller Magie zu finden, genügt es, dem Pfad zu folgen und dem Zwerg Bartli dicht auf den Fersen zu bleiben...

• Zwerg Bartli wohnt
• Zauberwald von Braunwald
• Er beherbergt insgesamt
• bezaubernde
• märchenhafte Lieblingsplätze
• Orte voller Magie
• Pfad zu folgen
• Zwerg Bartli dicht

DE Der Geissenpeter wohnt in Tigignas, dem kleinen Bergweiler hoch über Savognin. Dort dürfen Kinder mit ihm Ziegen füttern und Käse degustieren.

• kleinen Bergweiler hoch
• Savognin
• Dort dürfen Kinder
• ihm Ziegen füttern
• Käse

DE Weshalb das Christkind in der Schweiz wohnt | Schweiz Tourismus

• Weshalb das Christkind
• Schweiz wohntxSchweiz Tourismus

DE Weshalb das Christkind in der Schweiz wohnt.

• Weshalb das Christkind
• Schweiz

DE Sie können Anzeigen für möblierte Zimmer in Wohngemeinschaften, Studios, ganze Wohnungen unabhängig von der Anzahl der Zimmer, Zimmer in Studentenresidenzen oder geteilte Zimmer in Wohnungen, in denen der Eigentümer wohnt, veröffentlichen.

• Studios
• ganze Wohnungen unabhängig
• Anzahl der Zimmer
• Zimmer in Studentenresidenzen
• denen der Eigentümer

DE Dem authentischen Mallorca wohnt eine ganz eigene Stimmung inne, die auch durch die Adern dieses Familienunternehmens aus Pollença fließt

• authentischen Mallorca wohnt
• ganz eigene Stimmung
• Adern dieses Familienunternehmens
• Pollença fließt

DE „Wenn ein Gast zwei Wochen hier wohnt, wird er nicht einmal dasselbe Frühstück bekommen.“ Martijn nimmt eine Aprikose und wirft sie leicht in die Luft

• Gast zwei Wochen
• wohnt
• er nicht einmal
• Frühstück
• wirft sie leicht
• Luft

DE Auch wer nicht im Hotel wohnt, ist ab 19 Uhr herzlich eingeladen, sich an dieser vorzüglichen Lage zu erfreuen.

• wohnt
• Uhr herzlich eingeladen

DE Er stammt aus Yorkshire und wohnt in San Francisco.

• wohnt in San

DE Ich habe eine Tochter im Teenageralter, die sehr mit Schule und Arbeit beschäftigt ist. Sie ist kaum zu Hause. Meine Mutter wohnt mit ihrem Partner...

• habe eine Tochter
• Teenageralter
• sehr mit Schule
• kaum zu Hause
• Meine Mutter wohnt
• ihrem

DE Wenn Sie den Gutschein für jemanden bestellen möchten, der in einem anderen Land wohnt, ändern Sie bitte im Vorfeld in Ihrem Profil entsprechend die Adresse, um die korrekte Währung für den Geschenkgutschein zu erhalten.

• Gutschein für jemanden
• möchten
• anderen Land wohnt
• ändern Sie bitte
• Vorfeld in Ihrem
• entsprechend die Adresse

DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko

• Verdient ein mexikanischer
• USA sein Geld
• Mexiko wohnt
• zählt sein Einkommen
• Mexiko

DE Wohnt er für mindestens 6 Monate im Jahr tatsächlich in den USA, wird er dadurch zum Inländer innerhalb der USA und sein Einkommen zählt dort.

• Monate im Jahr
• USA
• innerhalb der USA
• Einkommen zählt

DE Schon allein dem Wort Alaska wohnt der Zauber des großen Abenteuers inne

• großen Abenteuers inne

DE Susan Muyanzi, 33 Jahre alt, Mutter von 2 Kindern, wohnt im Dorf Lusero in Kakamega, Kenia

• Susan Muyanzi
• Jahre alt
• Mutter von Kindern
• wohnt im Dorf
• Kakamega
• Kenia

DE Kat Dior ist ein heiß, leidenschaftlich Mädchen, das eine Weile im Hostel im Zimmer nebenan wohnt

• heiß
• leidenschaftlich Mädchen
• Weile im Hostel
• Zimmer nebenan wohnt

DE Unternehmergeist wohnt allen Menschen weltweit inne.“

• Unternehmergeist wohnt allen
• weltweit

DE Sie wohnt in Ihrer Nachbarschaft. Sie ist aufgeweckt und fröhlich; sie versteht sich mit jedem Typ. Sie hat ein Auge für süße Dinge.

• wohnt in Ihrer
• aufgeweckt
• fröhlich
• Typ
• Auge für süße

DE In Lausanne wohnt man seit acht Jahrtausenden am See oder in der "Cité...

DE In anderen Städten wie Madrid oder Rom gibt es autofreie Innenstädte bereits. In Rom ist der Autoverkehr bereits seit 15 Jahren zum Schutz der historischen Innenstadt reduziert. Einfahren darf nur wer in der Innenstadt wohnt oder dort arbeitet.

• Innenstädte bereits
• bereits seit Jahren
• Schutz der historischen
• reduziert
• Innenstadt wohnt
• dort

DE Hallo, wir sind ein Paar, das wir lieben zu reisen. In unserem Haus wohnt unser 18-jähriger Student. Wir gehen gerne und besuchen Länder für ...

• Hallo
• Paar
• lieben zu reisen
• unserem Haus wohnt
• Student
• gehen gerne

DE Unsere Familie wohnt in einem 4-Zimmer-Haus, unser Haus ist fünf Minuten zu Fuß zum Bus und 10 Minuten zum Zug, gibt es einen großen Garten mit Gri...

• Minuten zu Fuß
• Bus
• Minuten zum Zug

DE Kreativität ist die einzigartige Kraft, die in uns allen wohnt, und es ist Sinn und Zweck von Smartsheet, diese Kreativität noch zu steigern

• Kraft
• allen wohnt
• Sinn
• Zweck von Smartsheet

DE Dem authentischen Mallorca wohnt eine ganz eigene Stimmung inne, die auch durch die Adern dieses Familienunternehmens aus Pollença fließt

• authentischen Mallorca wohnt
• ganz eigene Stimmung
• Adern dieses Familienunternehmens
• Pollença fließt

DE 38 qm mit Kind und klugem Konzept: Roberta wohnt ganz flexibel auf 2 Ebenen; IT

• qm mit Kind
• klugem Konzept
• Roberta wohnt ganz
• Ebenen
• IT

DE 38 qm mit Kind und klugem Konzept: Roberta wohnt ganz flexibel auf 2 Ebenen; IT

• qm mit Kind
• klugem Konzept
• Roberta wohnt ganz
• Ebenen
• IT

DE 38 qm mit Kind und klugem Konzept: Roberta wohnt ganz flexibel auf 2 Ebenen; IT

• qm mit Kind
• klugem Konzept
• Roberta wohnt ganz
• Ebenen
• IT

DE 38 qm mit Kind und klugem Konzept: Roberta wohnt ganz flexibel auf 2 Ebenen; IT

• qm mit Kind
• klugem Konzept
• Roberta wohnt ganz
• Ebenen
• IT

DE 38 qm mit Kind und klugem Konzept: Roberta wohnt ganz flexibel auf 2 Ebenen; IT

• qm mit Kind
• klugem Konzept
• Roberta wohnt ganz
• Ebenen
• IT

DE Verdient ein mexikanischer Arbeiter also tagsüber in den USA sein Geld, während er aber in Mexiko wohnt, zählt sein Einkommen zu Mexiko

• Verdient ein mexikanischer
• USA sein Geld
• Mexiko wohnt
• zählt sein Einkommen
• Mexiko

DE Wohnt er für mindestens 6 Monate im Jahr tatsächlich in den USA, wird er dadurch zum Inländer innerhalb der USA und sein Einkommen zählt dort.

• Monate im Jahr
• USA
• innerhalb der USA
• Einkommen zählt

DE Pflicht, das EU-Land zu bestimmen, in dem der Käufer wohnt

• Pflicht
• EU-Land zu bestimmen
• Käufer wohnt

DE Aufgrund einer geänderten Gesetzeslage wäre seit Anfang 2015 am ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar, in welchem Land der jeweilige Postfachinhaber wohnt - und dies wäre ein Bestandsdatum (personenbezogene Information)

• Aufgrund einer geänderten
• wäre seit Anfang
• ausgewiesenen Umsatzsteuersatz erkennbar
• Postfachinhaber wohnt
• personenbezogene Information

DE NEST ist ein Ort, an dem man baut, arbeitet, lebt und wohnt und sich über die Zukunft des Bauwesens austauscht

• baut
• arbeitet
• lebt
• wohnt
• Zukunft des Bauwesens

DE Wenn ein Kunde beispielsweise nur ein paar Minuten von der Filiale entfernt wohnt, würde es keinen Sinn machen, ein Paket über ein weit entferntes Verteilzentrum zu versenden

• Filiale entfernt wohnt
• würde es keinen
• machen

DE „Wenn ein Gast zwei Wochen hier wohnt, wird er nicht einmal dasselbe Frühstück bekommen.“ Martijn nimmt eine Aprikose und wirft sie leicht in die Luft

• Gast zwei Wochen
• wohnt
• er nicht einmal
• Frühstück
• wirft sie leicht
• Luft

DE „Wenn ein Gast zwei Wochen hier wohnt, wird er nicht einmal dasselbe Frühstück bekommen.“ Martijn nimmt eine Aprikose und wirft sie leicht in die Luft

• Gast zwei Wochen
• wohnt
• er nicht einmal
• Frühstück
• wirft sie leicht
• Luft

DE Hallo, wir sind ein Paar, das wir lieben zu reisen. In unserem Haus wohnt unser 18-jähriger Student. Wir gehen gerne und besuchen Länder für ...

• Hallo
• Paar
• lieben zu reisen
• unserem Haus wohnt
• Student
• gehen gerne

DE Er ist ein kleiner Mann mit kompakter Statur, der ein paar Häuser von Jaqueline entfernt wohnt

• Mann mit kompakter
• entfernt wohnt