DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
"wem deine stories" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Wie man Instagram Stories mag und wie man sieht, wem deine Stories gefallen haben
EN How to like Instagram Stories and how to see who liked yours
alemão | inglês |
---|---|
stories | stories |
und | and |
wem | who |
deine | yours |
gefallen | like |
DE Unser neues Feature ermöglicht Admins zu kontrollieren, mit wem genau ihre Nutzer Ordner und Links teilen und wem sie Tresor-Einladungen schicken können
EN Our new feature empowers admins to control exactly whom their users can share folders and links with or send tresor invites to
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
feature | feature |
admins | admins |
wem | whom |
nutzer | users |
ordner | folders |
tresor | tresor |
einladungen | invites |
und | and |
zu | to |
links | links |
teilen | share |
können | can |
kontrollieren | control |
mit | with |
DE Unser neues Feature ermöglicht Admins zu kontrollieren, mit wem genau ihre Nutzer Ordner und Links teilen und wem sie Tresor-Einladungen schicken können
EN Our new feature empowers admins to control exactly whom their users can share folders and links with or send tresor invites to
alemão | inglês |
---|---|
neues | new |
feature | feature |
admins | admins |
wem | whom |
nutzer | users |
ordner | folders |
tresor | tresor |
einladungen | invites |
und | and |
zu | to |
links | links |
teilen | share |
können | can |
kontrollieren | control |
mit | with |
DE Wie und mit wem teilen wir Ihre Daten?Bitte lesen Sie Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? oben für Informationen darüber, wie und mit wem wir Ihre personenbezogenen Daten teilen.
EN How and With Whom Do We Share Your Data?Please refer to Section 5 ? With Whom Do We Share Your Personal Information for Business Purposes? above for information about how and with whom we share your Personal Data.
alemão | inglês |
---|---|
business | business |
do | do |
informationen | information |
daten | data |
section | section |
we | we |
teilen | share |
bitte | please |
your | your |
für | for |
mit | with |
personenbezogenen | personal |
DE Was sind Facebook-Stories? So nutzen Sie Facebook Stories und holen das Beste aus ihnen heraus
EN Microsoft reveals how much Office 2021 costs and what it features
alemão | inglês |
---|---|
so | much |
und | and |
nutzen | costs |
holen | what |
sie | it |
DE In Best Practice Stories bereiten wir erfolgreiche Kooperationen in kurzen Berichten auf. Zu Darstellungen möglicher Kooperationen werden ausgewählte Partnerschaften vorgestellt. Mehr zu Best Practice Stories.
EN Best Practice Stories provide brief reports of successful collaborations. Selected partnerships are presented to illustrate potential collaborations. More about Best Practice Stories. This content is just available in German.
alemão | inglês |
---|---|
practice | practice |
stories | stories |
erfolgreiche | successful |
kurzen | brief |
berichten | reports |
ausgewählte | selected |
vorgestellt | presented |
in | in |
partnerschaften | partnerships |
kooperationen | collaborations |
zu | to |
mehr | more |
DE Merge Stories - Merge Spiele APK 3.7.1 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Merge Stories - Merge Spiele APK herunterladen - APKFab.com
EN Merge Stories - Merge Games APK 3.7.1 Download for Android – Download Merge Stories - Merge Games APK Latest Version - APKFab.com
DE Haben Sie jemals darüber nachgedacht, Instagram Stories für Ihr Unternehmen zu nutzen? Dies ist Ihre perfekte Chance, um atemberaubende Animationen und effektive Designlösungen in Ihren Stories zu verwenden
EN Have you ever thought about using Instagram Stories for business? This is your perfect chance to start using mind-blowing animations and effective design solutions in your stories
alemão | inglês |
---|---|
stories | stories |
unternehmen | business |
perfekte | perfect |
chance | chance |
animationen | animations |
effektive | effective |
jemals | ever |
in | in |
und | and |
sie | you |
zu | to |
ist | is |
ihr | your |
dies | this |
um | for |
DE Instagram-Stories lassen sich aufgrund des begrenzten Platzes kaum planen, sodass Sie nicht das ganze Bild oder Video sehen können. Sie können lediglich über Push-Benachrichtigungen (Alterts) Instagram-Stories posten.
EN Instagram stories are almost impossible to schedule thanks to the limited space so you can’t view the full image or video. And only through push notifications can you post Instagram stories.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
stories | stories |
benachrichtigungen | notifications |
planen | schedule |
bild | image |
oder | or |
video | video |
sodass | to |
können | can |
des | the |
DE Nutzerorientierte Entwicklung von Inhalten, insbesondere für komplexe digitale Plattformen Testen und agile Verbesserung von Inhalten User Stories und Job Stories Entwicklung von Content für Sprachschnittstellen und Bots UX Writing (Schreiben)
EN User-related development of content, especially for advanced digital platforms Testing and agile improvement of content User stories and job stories Development of content for voice interfaces and bots UX Writing
alemão | inglês |
---|---|
insbesondere | especially |
digitale | digital |
plattformen | platforms |
testen | testing |
agile | agile |
user | user |
stories | stories |
job | job |
bots | bots |
ux | ux |
entwicklung | development |
verbesserung | improvement |
writing | writing |
für | for |
content | content |
von | of |
und | and |
DE Instagram-Stories lassen sich aufgrund des begrenzten Platzes kaum planen, sodass Sie nicht das ganze Bild oder Video sehen können. Sie können lediglich über Push-Benachrichtigungen (Alterts) Instagram-Stories posten.
EN Instagram stories are almost impossible to schedule thanks to the limited space so you can’t view the full image or video. And only through push notifications can you post Instagram stories.
alemão | inglês |
---|---|
begrenzten | limited |
stories | stories |
benachrichtigungen | notifications |
planen | schedule |
bild | image |
oder | or |
video | video |
sodass | to |
können | can |
des | the |
DE Ein brasilianischer Instagram-Nutzer bemerkte, dass in seinem Stories-Feed nur die ersten drei Stories angezeigt wurden, die von Personen geteilt
EN Facebook has a payments system, called Facebook Pay, which lets you send money to friends, shop for goods, and even donate.
alemão | inglês |
---|---|
die | goods |
personen | you |
dass | to |
ersten | a |
DE In einem zweiten Schritt haben wir die User Stories um wichtige Elemente erweitert, wie die Möglichkeit, Akzeptanzkriterien und User Stories in Gherkin zu schreiben
EN In a second step, we expanded the user stories by adding acceptance criteria and user stories written in Gherkin
alemão | inglês |
---|---|
stories | stories |
erweitert | expanded |
in | in |
schritt | step |
wir | we |
elemente | the |
DE Instagram-Profilbilder, Videos, Stories, Fotos, Reels und Stories-Highlights einfach und schnell finden und herunterladen
EN Find And Download Instagram Profile Pictures, Videos, Stories, Photos, Reels and Stories Highlights Fast and Easily
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
stories | stories |
reels | reels |
finden | find |
herunterladen | download |
und | and |
highlights | highlights |
fotos | photos |
schnell | fast |
einfach | easily |
DE Instagram-Stories-Downloader: Stories von jedem Instagram-Konto anschauen und herunterladen.
EN Instagram Stories Downloader: View and download stories from any Instagram account.
alemão | inglês |
---|---|
stories | stories |
anschauen | view |
konto | account |
und | and |
herunterladen | download |
downloader | downloader |
jedem | any |
von | from |
DE Instagram-Stories-Highlights-Downloader: Instagram-Stories-Highlights anschauen und herunterunterladen.
EN Instagram Stories Highlights Downloader: View and download Instagram stories highlights.
alemão | inglês |
---|---|
anschauen | view |
stories | stories |
highlights | highlights |
downloader | downloader |
und | and |
DE Was sind Facebook-Stories? So nutzen Sie Facebook Stories und holen das Beste aus ihnen heraus
EN Facebook's Messenger Rooms: The Zoom-like video calling feature explained
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | feature |
ihnen | the |
DE Klicken Sie auf jedes Subfeature, um zu bestätigen, dass die Liste der User-Stories-Liste nur für Stories angepasst wird, die dem Subfeature zugeordnet sind.
EN Click each subfeature to confirm that the list of user stories adjusts to only the stories associated with the subfeature.
DE Hier stöbern Sie direkt in den Themen: Allgemein, Community News, Events, How to…, Industry Insights, Programme, Startup Stories, Statistics & Science, Success Stories
EN Here you browse directly in the topics: General, Community News, Events, How to…, Industry Insights, Programs, Startup Stories, Statistics & Science, Success Stories
DE Wenn du Fragen hast, empfehlen wir dir, die Datenschutzrichtlinien unserer Auftragsverarbeiter zu lesen, um zu verstehen, wie deine Daten verarbeitet werden, unter unserer Datenschutzrichtlinie Abschnitt 7 Mit wem teilen wir deine Daten?
EN If you have any concerns, we would encourage you to review the privacy policies of our data processors in order to understand how they process your information in section 7 of our Privacy Policy:‘Who do we share your personal data with?’.
alemão | inglês |
---|---|
verarbeitet | process |
verstehen | understand |
zu | to |
daten | data |
datenschutzrichtlinie | privacy policy |
abschnitt | section |
wem | who |
teilen | share |
dir | your |
mit | with |
DE Deine Follower lieben dich? Dann verdiene dir ein paar (oder mehr) Euro dazu und erstelle deinen eigenen Instagram Shop. Auf Instagram verkaufen kannst du ganz leicht, indem du deine Produkte in deinen Posts und Stories verlinkst.
EN Got Instagram followers who love your brand? Now you can monetize your community! Create your store, activate this feature, and your followers can buy your products while they scroll. Sell your products on Instagram Shops, shoppable posts, and stories.
alemão | inglês |
---|---|
follower | followers |
posts | posts |
stories | stories |
shop | store |
verkaufen | sell |
produkte | products |
kannst | you can |
lieben | love |
dir | your |
auf | on |
und | and |
DE Verbinde deine Social Media-Profile. Alle deine Bilder an einem Ort! Verbinde deine Social-Media-Profile - und wir übertragen deine Fotos in deine Bilder-Bibliothek. Jetzt nur noch Lieblingsbilder auf deiner Website integrieren.
EN Connect your social media profiles. At last, all your photos in one place! Just fill in your social info and we’ll pull in all your favorite vacation rental photographs so you can use them on your website.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
jetzt | well |
media | media |
profile | profiles |
ort | place |
nur | just |
website | website |
in | in |
alle | all |
und | and |
fotos | photos |
deine | you can |
social | social |
auf | on |
DE Deine Markenidentität sind all die Elemente, die dein Unternehmen zum Leben erwecken – beispielsweise deine Logo, deine Verpackung und deine Website, um deiner Zielgruppe deine Markenbotschaft zu vermitteln.
EN Your brand identity is all the elements your business brings to life—like your logo, your packaging and your website—to send your brand message to your audience.
DE Wenn du uns eine entsprechende Anfrage sendest, werden wir dir – soweit dies möglich und rechtmäßig ist – auch mitteilen, mit wem wir deine personenbezogenen Daten geteilt haben, damit du dich direkt mit ihnen in Verbindung setzen kannst.
EN If you ask us, and where possible and lawful to do so, we will also tell you with whom we shared your Personal Data so you can contact them directly.
alemão | inglês |
---|---|
rechtmäßig | lawful |
in | to |
daten | data |
verbindung | contact |
wenn | if |
möglich | possible |
und | and |
wir | we |
direkt | directly |
uns | us |
auch | also |
personenbezogenen | personal |
eine | tell |
du | you |
ihnen | them |
kannst | can |
wem | whom |
DE Mit wem arbeiten deine Wettbewerber zusammen?
EN Who do your competitors or contemporaries use?
alemão | inglês |
---|---|
wem | who |
deine | your |
wettbewerber | competitors |
arbeiten | do |
DE Deine Zertifikate enthalten einen Link, damit du die Online-Version teilen kannst – wo und mit wem du willst.
EN Your certificates have a unique link so you can share an online version anywhere you want.
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
link | link |
online | online |
kannst | can |
einen | a |
teilen | share |
version | version |
du | you |
DE Mit wem teilen wir deine Daten?
EN Who do we share your information with?
alemão | inglês |
---|---|
daten | information |
wem | who |
wir | we |
teilen | share |
mit | with |
DE Mit wem arbeiten deine Wettbewerber zusammen?
EN Who do your competitors or contemporaries use?
alemão | inglês |
---|---|
wem | who |
deine | your |
wettbewerber | competitors |
arbeiten | do |
DE Deine Zertifikate enthalten einen Link, damit du die Online-Version teilen kannst – wo und mit wem du willst.
EN Your certificates have a unique link so you can share an online version anywhere you want.
alemão | inglês |
---|---|
zertifikate | certificates |
link | link |
online | online |
kannst | can |
einen | a |
teilen | share |
version | version |
du | you |
DE Erwarte leuchtendere Farben und sogar personalisierbare Giphys, um deine Spiegel Selfie Instagram Stories aufzuwerten -- suche bei Instagram einfach nach CASETiFY.
EN Expect a lot more vibrant color, jazz, and even custom giphys to spice up your mirror selfie IG stories -- just try searching CASETiFY on the gram.
alemão | inglês |
---|---|
spiegel | mirror |
selfie | selfie |
ig | |
stories | stories |
suche | searching |
und | and |
farben | the |
DE Wenn du Tauch- oder Unterwasservideos für Medienausstrahlungen oder Web-Stories benötigst, schicke deine Anfrage bitte an
EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to
alemão | inglês |
---|---|
tauch | diving |
web | web |
stories | stories |
oder | or |
wenn | to |
für | for |
anfrage | request |
DE Erwarte leuchtendere Farben und sogar personalisierbare Giphys, um deine Spiegel Selfie Instagram Stories aufzuwerten -- suche bei Instagram einfach nach CASETiFY.
EN Expect a lot more vibrant color, jazz, and even custom giphys to spice up your mirror selfie IG stories -- just try searching CASETiFY on the gram.
alemão | inglês |
---|---|
spiegel | mirror |
selfie | selfie |
ig | |
stories | stories |
suche | searching |
und | and |
farben | the |
DE Mit User-Stories kannst du aufzeigen, welche Auswirkungen deine Arbeit für den Kunden haben wird.
EN Show how your work will make an impact on the customer with user stories.
alemão | inglês |
---|---|
auswirkungen | impact |
stories | stories |
user | user |
kunden | customer |
mit | with |
arbeit | work |
DE Wenn du Tauch- oder Unterwasservideos für Medienausstrahlungen oder Web-Stories benötigst, schicke deine Anfrage bitte an
EN To request diving or underwater video footage for broadcast or web stories, submit your request to
alemão | inglês |
---|---|
tauch | diving |
web | web |
stories | stories |
oder | or |
wenn | to |
für | for |
anfrage | request |
DE Standardmäßig ist dein Instagram-Konto öffentlich, so dass jeder deine Fotos, Videos und Stories sehen und kommentieren kann
EN By default, your Instagram account is public, so anyone can view your profile, photos, videos, and stories and comment on them
alemão | inglês |
---|---|
videos | videos |
stories | stories |
kommentieren | comment |
kann | can |
so | so |
fotos | photos |
konto | account |
und | and |
öffentlich | public |
ist | is |
sehen | on |
deine | your |
DE Möchtest du deine Social-Media-Inhalte verbessern? Steigere die Qualität deiner Fotos, Videos und Stories mit diesen 2 Kursen der Instagrammerin Mina Barrio. Nutze diese einmalige Chance!
EN Want to create more engaging content on Instagram? Make better videos, take better photos, and create exciting Stories with these 2 courses by top Instagrammer Mina Barrio. Offer available for a limited time!
alemão | inglês |
---|---|
fotos | photos |
videos | videos |
stories | stories |
kursen | courses |
chance | offer |
inhalte | content |
barrio | barrio |
mit | with |
einmalige | a |
diese | these |
und | and |
DE Du kannst die Integration von Squarespace mit Facebook und Instagram nutzen, um deine Produkte zu synchronisieren, damit du sie direkt über Beiträge, Stories und Shops auf deinem Profil oder deiner Seite verkaufen und bewerben kannst.
EN You can use Squarespace's integration with Facebook and Instagram to sync your products so you can sell and advertise directly from posts, stories, and shops on your profile or page.
alemão | inglês |
---|---|
integration | integration |
synchronisieren | sync |
beiträge | posts |
stories | stories |
shops | shops |
profil | profile |
verkaufen | sell |
oder | or |
produkte | products |
kannst | you can |
direkt | directly |
seite | page |
und | and |
sie | you |
zu | to |
DE Die Spiele sind eröffnet! Willkommen bei den diesjährigen Lomography Photo Awards: den TEN AND ONE 2022! Stelle deine besten Porträts zur Schau und beweise dich als Champion der Human Stories Kategorie!
EN Let’s go back to one of photography’s core concepts as we start the year ahead!
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte die Share-Funktion ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher:innen deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
auf | up |
teilen | sharing |
und | and |
zu | to |
die | it |
deine | your |
DE Du kannst die Wirkungen noch weiter steigern und Deine eigenen Produkte herstellen! Verwende etwas Sheabutter, Deine eigene Terpenmischung und einige andere Extrakte, um Deine Hautpflege voll an Deine Bedürfnisse anzupassen.
EN You can even enhance things further and make your own products! Use some shea butter, your own terpene blend, and some other extracts to completely customise your skincare routine.
alemão | inglês |
---|---|
steigern | enhance |
extrakte | extracts |
hautpflege | skincare |
voll | completely |
andere | other |
herstellen | to |
produkte | products |
kannst | you can |
einige | some |
und | and |
anzupassen | your |
DE Dies kann zum Beispiel deine Familie, deine Gesundheit und Wohlbefinden, dein Glück, deine persönliche Entwicklung oder deine Karriere sein
EN This can be your family, your health and well-being, your happiness, your personal development, or your career for example
alemão | inglês |
---|---|
familie | family |
glück | happiness |
persönliche | personal |
entwicklung | development |
karriere | career |
und | and |
gesundheit | health |
oder | or |
kann | can |
sein | be |
dies | this |
beispiel | example |
wohlbefinden | well |
zum | for |
deine | your |
DE Mit Fragen wie diesen kannst du jetzt deine Strategie verifizieren und datenbasierte Entscheidungen ableiten, um deine Performance zu verbessern. Mach dir also detailliert Gedanken und nutze deine Ergebnisse für deine künftigen Aktivitäten.
EN With questions like these, you can verify your strategy and make data-driven decisions to improve your performance. So give it some detailed thought and use your findings for your upcoming activities.
alemão | inglês |
---|---|
strategie | strategy |
verifizieren | verify |
entscheidungen | decisions |
gedanken | thought |
fragen | questions |
performance | performance |
aktivitäten | activities |
dir | your |
verbessern | improve |
und | and |
mit | with |
kannst | you can |
mach | make |
ergebnisse | data |
du | you |
um | for |
zu | to |
DE Wer bist du? Deine persönliche Identität beschreibt, wer du als Person bist – deine Persönlichkeit, deine Stimme, deine einzigartigen Eigenschaften, die dich von anderen unterscheiden
EN Who are you? Your personal identity is who you are as a person—your personality, your voice, your unique qualities that differentiate you from othier people
DE Es sollte all deine Brandingelemente wie deine Farbpalette, deine Markenstimme und deine Markenschriften enthalten
EN It should incorporate all your branding elements, like your color palette, your brand voice and your brand fonts
alemão | inglês |
---|---|
farbpalette | color palette |
markenstimme | brand voice |
enthalten | incorporate |
es | it |
und | and |
sollte | should |
all | your |
wie | like |
DE Verbinde deine Social-Media-Profile – Richte Socal-Sharing-Funktionen ein, um auf deine Social-Media-Profile zu verlinken und neue Inhalte automatisch auch dort zu veröffentlichen. So können deine Besucher deine Seiten auch problemlos teilen.
EN Connect to social media - Set up social sharing to link to your social media profiles, push content as you publish it, and encourage people to share your pages.
alemão | inglês |
---|---|
verbinde | connect |
media | media |
verlinken | link |
profile | profiles |
inhalte | content |
seiten | pages |
social | social |
veröffentlichen | publish |
und | and |
auf | up |
teilen | sharing |
deine | your |
zu | to |
DE Wem gehört welches Nutzungsrecht und wann?
EN Who owns what copyright and when?
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
wem | who |
wann | when |
welches | what |
DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.
EN You can easily investigate and find out why a page is performing as it is.
alemão | inglês |
---|---|
und | and |
du | you |
auf | performing |
wie | as |
ist | is |
DE Mit Sprout erhalten wir an einem zentralen Ort Einblick in unsere gesamten Social-Media-Nachrichten und sehen nicht nur, wem wir antworten müssen, sondern auch, worum sich andere Teammitglieder schon gekümmert haben.
EN With Sprout we are able to get all our social messages in a single location, and not only see who we need to respond to, but know what actions have already been taken by other team members.
alemão | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
teammitglieder | team members |
social | social |
andere | other |
in | in |
wem | who |
antworten | respond |
worum | what |
ort | location |
nicht | not |
erhalten | get |
unsere | our |
nur | only |
wir | we |
schon | a |
auch | to |
mit | with |
nachrichten | messages |
und | and |
DE Auf dem Register "LicensePool" erhalten Sie bei der Verwaltung von Mehrplatzlizenzen einen Überblick über die Verwendung der Lizenzen: Wie viele Lizenzen wurden zugewiesen und wem wurden diese zugewiesen?
EN The LicensePool tab removes the hassle associated with management of multi-user licenses, determining how many licenses are assigned and where, and understanding actual license usage.
alemão | inglês |
---|---|
register | tab |
verwaltung | management |
zugewiesen | assigned |
lizenzen | licenses |
viele | many |
DE Es gibt Video, damit Sie sehen können, mit wem Sie sprechen (Videoaufzeichnung kommt auch bald!) - dies ist optional und Sie können es abschalten, wenn Sie möchten.
EN There is video so you can see who you are talking to (video recording coming soon too!) ? this is optional and you can turn it off if you want.
alemão | inglês |
---|---|
optional | optional |
es | it |
wem | who |
video | video |
bald | soon |
können | can |
und | and |
damit | to |
dies | this |
Mostrando 50 de 50 traduções