DE Zum Inhalt springen [AK + 0] Zum Icon-Menü springen [AK + 1] Zur Sprachwahl springen [AK + 2] Zum Hauptmenü springen [AK + 3] Zum Menü "SocialMeda Wall, Impressum, AGB, etc.) springen [AK + 4] Zu den Inhalten im Fussbereich springen [AK + 5]
Traduzir "wasserfällen springen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "wasserfällen springen" de alemão para inglês
Traduções de wasserfällen springen
"wasserfällen springen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de wasserfällen springen
alemão
inglês
EN Jump to content [AK + 0] Jump to icon menu [AK + 1] Jump to language selection [AK + 2] Jump to main menu [AK + 3] Jump to the menu "SocialMeda Wall, Imprint, Terms and Conditions, etc.) [AK + 4] Jump to the content in the footer area [AK + 5]
| alemão | inglês |
|---|---|
| hauptmenü | main menu |
| wall | wall |
| impressum | imprint |
| etc | etc |
| icon | icon |
| im | in the |
| menü | menu |
| zu | to |
| inhalt | the content |
| inhalten | content |
| agb | terms |
| den | the |
DE Zum Inhalt springen Zur Suche springen Zum Fuß der Seite springen
EN Skip to content Skip to search Skip to footer
| alemão | inglês |
|---|---|
| suche | search |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Canyoning ist ein Adrenalinabenteuer, bei dem Sie von Wasserfällen springen oder in abgelegenen Wald- und Flussgebieten über Felsen gleiten.
EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canyoning | canyoning |
| wasserfällen | waterfalls |
| felsen | rocks |
| wald | forest |
| oder | river |
| und | and |
| ist | is |
| dem | the |
| springen | to |
DE Canyoning ist ein Adrenalinabenteuer, bei dem Sie von Wasserfällen springen oder in abgelegenen Wald- und Flussgebieten über Felsen gleiten.
EN Canyoning is the ultimate adrenalin adventure. Leaping off waterfalls, sliding down rocks and experiencing forest and river areas that few ever get to see.
| alemão | inglês |
|---|---|
| canyoning | canyoning |
| wasserfällen | waterfalls |
| felsen | rocks |
| wald | forest |
| oder | river |
| und | and |
| ist | is |
| dem | the |
| springen | to |
DE Springen Sie in das kühle aquamarinfarbene Wasser des Lagunenpools, und spielen Sie in sprudelnden Wasserfällen. Und nach einer Stärkung an der Poolbar bewundern Sie den grandiosen Rundumblick aus einer Hängematte, Liege oder von einem Liegekissen.
EN Plunge into the cool aquamarine waters of the lagoon-shaped pool and splash under cascading waterfalls. Grab refreshments from the poolside bar, and then admire the inspiring vista all around you from the comfort of a hammock, sun lounger or giant pillow
DE SCHWANGERSCHUHE: Pro-motocross-Fahrer fmx Motorrad fahren, springen großen Luftkicker mit extremen Stunt. Profi-Biker springen kein Supermann-Trip über orangefarbenem Sonnenuntergang
EN slow motion medium shot woman motorbike helmet walking to the camera waving colorful orange smoke grenade
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorrad | motorbike |
| kein | the |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Content springen Zur Navigation springen
EN Jump to content Jump to navigation
| alemão | inglês |
|---|---|
| content | content |
| navigation | navigation |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen (Alt+0). Zum Hauptmenü springen (Alt+1).
EN Skip to content (Alt+0). Skip to menu (Alt+1).
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| alt | alt |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Navigationsmenü springen
EN Skip to content Skip to navigation menu
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to Navigation Skip to Content
| alemão | inglês |
|---|---|
| navigation | navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zum Inhalt springen Zum Footer springen
EN Skip to the content Skip to the footer
| alemão | inglês |
|---|---|
| footer | footer |
| zum | the |
| inhalt | the content |
| springen | to |
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
| alemão | inglês |
|---|---|
| direkt | directly |
| hauptnavigation | main navigation |
| inhalt | content |
| springen | to |
DE Zur Navigation springen Zum Inhalt springen
EN Skip to navigation Skip to content
DE Direkt zur Hauptnavigation springen Direkt zum Inhalt springen
EN Jump directly to main navigation Jump directly to content
DE Einzigartig und unberührt – Clutha beeindruckt mit unvergesslichen Wildtierbegegnungen, Wasserfällen, Stränden und Goldgräbergeschichte(n).
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserfällen | waterfalls |
| stränden | beaches |
| und | and |
| mit | unique |
DE Erkunde die von einheimischen Pohutakawa-Bäumen gesäumten goldenen Küsten und Strände, folge Wanderwegen zu in Buchenwäldern versteckten Wasserfällen oder radle durch sanft geschwungene Weingüter.
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkunde | explore |
| einheimischen | native |
| goldenen | golden |
| folge | follow |
| versteckten | hidden |
| wasserfällen | waterfalls |
| oder | or |
| sanft | gently |
| in | in |
| zu | to |
| die | walking |
DE Besuchen Sie eine bezaubernde Welt aus belaubten Hügellandschaften, reichhaltigen Flüssen, Wasserfällen, rauen Küsten und steilen Gebirgszügen.
EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.
| alemão | inglês |
|---|---|
| flüssen | rivers |
| wasserfällen | waterfalls |
| küsten | coast |
| welt | world |
| und | and |
| sie | the |
| aus | from |
DE Abseiling ist ein Abenteuer für jede Könnensstufe. Das Abseilen von Felswänden, Wasserfällen oder sogar in Höhlen ist ein besonderer Nervenkitzel.
EN Abseiling, or rappelling, is an adventure activity suitable for all skill levels. Get a thrill rappelling down a rock face, waterfall or even into a cave!
| alemão | inglês |
|---|---|
| abenteuer | adventure |
| nervenkitzel | thrill |
| oder | or |
| ein | a |
| für | for |
| in | into |
| ist | is |
DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.
EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atemberaubende | stunning |
| größten | largest |
| golden | golden |
| bay | bay |
| zu | to |
| falls | the |
DE Mit hohen Berggipfeln, riesigen Tälern, Wasserfällen und funkelnden Seen verbindet dieser Wanderweg Mount Aspiring National Park & Fiordland National Park.
EN Walk around a volcanic mountain and immerse yourself for days in the strong, silent beauty of this World Heritage area.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| verbindet | a |
DE Faszinierende Wanderwege zwischen Seen und Wasserfällen
EN Fascinating excursions between lakes and waterfalls
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| zwischen | between |
| seen | lakes |
| wasserfällen | waterfalls |
| und | and |
DE NATURLEHRPFAD ZU DEN FANES-WASSERFÄLLEN
EN BOTANICAL PATH TO THE FANES WATERFALLS
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| den | the |
DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen
EN Hiking between lakes and waterfalls
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderungen | hiking |
| seen | lakes |
| wasserfällen | waterfalls |
| inmitten | between |
| und | and |
DE Von herausfordernden Wanderungen zu unglaublichen Aussichtspunkten über Entdeckungstouren zu eindrucksvollen Wasserfällen bis hin zu entspannten Ausflügen zu Pferde hat der Zion-Nationalpark für jeden etwas zu bieten.
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausfordernden | challenging |
| wasserfällen | waterfalls |
| entspannten | relaxed |
| jeden | a |
DE Von herausfordernden Wanderungen zu unglaublichen Aussichtspunkten über Entdeckungstouren zu eindrucksvollen Wasserfällen bis hin zu entspannten Ausflügen zu Pferde hat der Zion-Nationalpark für jeden etwas zu bieten.
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herausfordernden | challenging |
| wasserfällen | waterfalls |
| entspannten | relaxed |
| jeden | a |
DE Trendiges 4-Sterne-Hotel im Herzen von Adelboden an prominenter Lage mit wunderschöner Aussicht über das Tal zu Wasserfällen und Bergen
EN Trendy 4-star hotel in the heart of Adelboden, which enjoys a prime location and glorious views over the valley to the waterfalls and mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| trendiges | trendy |
| herzen | heart |
| aussicht | views |
| tal | valley |
| wasserfällen | waterfalls |
| bergen | mountains |
| hotel | hotel |
| adelboden | adelboden |
| im | in the |
| lage | location |
| und | and |
| zu | to |
| das | the |
| von | of |
DE Naturlehrpfad zu den Fanes-Wasserfällen | Cortina | Dolomiti's official portal
EN Botanical Path to the Fanes waterfalls | Cortina | Dolomiti's official portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| cortina | cortina |
| official | official |
| portal | portal |
| wasserfällen | waterfalls |
| zu | to |
| den | the |
DE Wanderungen inmitten von Seen und Wasserfällen in Cortina d'Ampezzo | Die offizielle Webseite der Dolomiten | Cortina | Dolomiti's official portal
EN Walks to lakes and waterfalls in Cortina d'Ampezzo | Official Dolomites Website | Cortina | Dolomiti's official portal
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderungen | walks |
| seen | lakes |
| wasserfällen | waterfalls |
| cortina | cortina |
| dolomiten | dolomites |
| portal | portal |
| in | in |
| und | and |
| webseite | website |
| official | official |
DE Eine Route in einer einzigartigen Landschaft zwischen Wäldern, Wasserfällen, Schluchten und Pässen.
EN An itinerary in a one-of-a-kind landscape between woods, waterfalls, gorges and passes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| route | itinerary |
| landschaft | landscape |
| wäldern | woods |
| wasserfällen | waterfalls |
| und | and |
| in | in |
| einzigartigen | a |
| zwischen | between |
DE der malerische Sonnenuntergang über Landschaften und Wasserfällen. Kirkjufell-Berg. Island 3567351 Stock-Photo bei Vecteezy
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland 3567351 Stock Photo at Vecteezy
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| sonnenuntergang | sunset |
| landschaften | landscapes |
| wasserfällen | waterfalls |
| island | iceland |
| vecteezy | vecteezy |
| berg | mountain |
| stock | stock |
| photo | photo |
| und | and |
| über | over |
| der | the |
DE der malerische Sonnenuntergang über Landschaften und Wasserfällen. Kirkjufell-Berg. Island Pro Fotos
EN The picturesque sunset over landscapes and waterfalls. Kirkjufell mountain. Iceland Pro Photo
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| sonnenuntergang | sunset |
| landschaften | landscapes |
| wasserfällen | waterfalls |
| island | iceland |
| fotos | photo |
| berg | mountain |
| über | over |
| der | the |
| und | and |
| pro | pro |
DE Oder plane dein nächstes Outdoor-Abenteuer zu einer von 2.001 Wanderungen und Fahrradtouren mit Wasserfällen oder spektakulären Aussichten.
EN Start checking them out and you'll be out on the trail in no time!
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | be |
| und | and |
| von | trail |
| dein | the |
| zu | start |
| mit | in |
DE Das Lauterbrunnen-Tal wartet auf mit einer Vielzahl von berühmten Wasserfällen.
EN The Lauterbrunnen Valley is famous for its many waterfalls.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmten | famous |
| wasserfällen | waterfalls |
| tal | valley |
| vielzahl | many |
DE ein schöner Wanderweg hinauf zu den imposanten Karsthöhlen mit gewaltigen Tropfsteinformationen und Wasserfällen.Auf der gegenüberliegenden Seeseite liegt das pittoreske Städtchen Spiez mit seinem Schloss und der romanischen Kirche
EN The picturesque small town of Spiez, with its castle and Romanesque church, lies on the opposing side of the lake
| alemão | inglês |
|---|---|
| städtchen | town |
| schloss | castle |
| kirche | church |
| spiez | spiez |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
DE Eine tropische Landschaft mit Grotten, Wasserfällen, Wellenbädern und Höhlen, das ist der Wasserpark in Le Bouveret, der Walliser Ortschaft am Rhônedelta. An 365 Tagen im Jahr bietet der Park Wasserspass für die ganze Familie.
EN A tropical landscape of grottos, cascades, wave pools and caves can be found at the water park in Le Bouveret, the Valais town on the Rhône delta. The park guaranteed water-based fun for the whole family all year round.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tropische | tropical |
| höhlen | caves |
| le | le |
| walliser | valais |
| ortschaft | town |
| jahr | year |
| park | park |
| familie | family |
| in | in |
| landschaft | landscape |
| am | at the |
| für | for |
| und | and |
| tagen | the |
| eine | a |
| ganze | whole |
DE Sei es im Frühling mit tosenden Wasserfällen oder während dem goldgelben Indian Summer - eine Fahrt in der Vigezzina-Centovalli-Bahn ist ein Erlebnis.
EN Whether in spring, passing thundering waterfalls, or during a golden Indian summer ? a trip on the Vigezzina - Centovalli Railway is an experience in itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frühling | spring |
| wasserfällen | waterfalls |
| indian | indian |
| summer | summer |
| bahn | railway |
| erlebnis | experience |
| fahrt | trip |
| oder | or |
| in | in |
| während | during |
| ein | a |
DE Zwischen Baselbiet und dem solothurnischen Naturpark Thal liegt der aussichtsreiche Hügelzug des Passwangs. Ab Liestal ereicht man die Jurahöhen in einer Dreiviertelstunde mit Bus und Gondelbahn zur Wasserfallen.
EN Even the Neanderthals came here. Today, the cable car sweeps over the rugged rocks and once inhabited caves to the Ebenalp, the starting point for a wide range of discoveries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| die | car |
DE Trottinett-Spass auf der Wasserfallen
EN Trottinett-Fun on the Wasserfallen Mountain
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | mountain |
| der | the |
DE Dem Flüsschen Urnäsch entlang, über Wiesen und Matten, durch dunkle Nadelwälder und an rauschenden Wasserfällen vorbei zur Schwägalp hinauf - Talstation der Luftseilbahn zum Säntis mit seinem fantastischen Gipfelpanorama.
EN Along the small Urnäsch river, across meadows and fields, through dark coniferous forests and past cascading waterfalls up to Schwägalp - bottom station of the aerial cableway to the Säntis with its fantastic summit panorama.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dunkle | dark |
| wasserfällen | waterfalls |
| fantastischen | fantastic |
| wiesen | meadows |
| und | and |
| hinauf | up |
| mit | with |
| entlang | to |
DE Auf einem Plateau hoch über dem schroffen Lauterbrunnental mit seinen Wasserfällen und steilen Felswänden, liegt das Dorf Wengen
EN Sitting on a plateau high above the rugged Lauterbrunnen valley, with its waterfalls and steep rock faces, is the village of Wengen
| alemão | inglês |
|---|---|
| plateau | plateau |
| wasserfällen | waterfalls |
| steilen | steep |
| dorf | village |
| und | and |
| mit | with |
| liegt | is |
| hoch | the |
DE Vorbei an rauschenden Bächen und Wasserfällen, über Wald- und Wiesenwege mit prächtigen Aus- und Rundblicken
EN Past babbling brooks and thundering waterfalls, along forest trails and meadow paths with stunning all-round views
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasserfällen | waterfalls |
| wald | forest |
| und | and |
| mit | with |
| an | all |
| vorbei | past |
DE Bikeguidin Christa gibt wertvolle Tipps zum Velofahren und in den Pausen an Badeseen oder Wasserfällen erzählt sie gerne Geschichten von der Umgebung und seinen Bewohnern.
EN Bike guide Christa offers useful cycling tips and, during breaks to take a swim or admire a waterfall, is happy to tell stories about the region and the people who live here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipps | tips |
| pausen | breaks |
| geschichten | stories |
| oder | or |
| erzählt | tell |
| und | and |
| den | the |
DE Ein Naturschwimmteich – mit dem weichen, hautfreundlichen Quellwasser aus den Flimser Bergen – mit Bach und einem Bereich für Kinder. Outdoor-Erlebnisbad mit Sprudelliegen, Massagedüsen, Sprudelbad und Wasserfällen.
EN Natural swimm pond with kids pond and stream – with the soft, skin-friendly Flims mountain spring water. Outdoor experience bath with bubble beds, massage jets, whirlpool, neck cascades.
DE Im Albert Wander Haus lassen sich wunderbar Wanderungen zu tosenden Wasserfällen oder Velotouren am Seeufer planen
EN The Albert Wander house is a wonderful place from which to plan hikes to roaring waterfalls or bike tours along the lake shore
| alemão | inglês |
|---|---|
| albert | albert |
| wunderbar | wonderful |
| wasserfällen | waterfalls |
| seeufer | lake |
| wanderungen | hikes |
| oder | or |
| planen | plan |
| haus | the |
| zu | to |
DE Während die höheren Fälle ein paar hundert Meter den Fluss Mellte hinauf sehr dramatisch sind, sind die niedrigeren Fälle eine malerische Reihe von Wasserfällen, die in die steile Schlucht darunter münden.
EN While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …
| alemão | inglês |
|---|---|
| hundert | hundred |
| meter | metres |
| fluss | river |
| dramatisch | dramatic |
| niedrigeren | lower |
| höheren | higher |
| hinauf | up |
| sehr | very |
| sind | are |
| paar | few |
| darunter | the |
| ein | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wasserfällen wasserfällen in cortina buchenwäldern versteckten wasserfällen wasserfällen von martuljek tal zu wasserfällen wasserfällen sendingfossen fall von wasserfällen reihe von wasserfällen pośna wasserfällen führen her springen springen punkt springen inhalt springen springen sie idee springen hauptinhalt springen navigation springen springen sie jeweils shonen springen potenzielle kunden springen dusche springen würde moment springen höhe springen frei springen icon menü springen bach springen springen macht gute navigation springen zum content springen zur inhalt springen zur inhalt springen zum sprachwahl springen springen zum fuß marken springen springen sie dazu zielstation springen dann springen sie springen von pov jeder zeichennummer springen springen großen luftkicker fröhliche fans springen zurück springen muss springen deine gedanken trampolin zu springen texteditor springen automatisch boost box springen springen ins kühle springen bzw springen sie per bestimmten kapitel springenTraduzir wasserfällen springen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe