DE Ori war Vice President of Engineering bei Storwize, einem Storage-Startup, das von IBM übernommen wurde
"vice president" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases russo:
president | директор исполнительный президент президента |
DE Ori war Vice President of Engineering bei Storwize, einem Storage-Startup, das von IBM übernommen wurde
RU Ори занимал должность вице-президента по технологическим вопросам в Storwize ? стартапе в сфере хранения данных, который был приобретен IBM
Transliteração Ori zanimal dolžnostʹ vice-prezidenta po tehnologičeskim voprosam v Storwize ? startape v sfere hraneniâ dannyh, kotoryj byl priobreten IBM
alemão | russo |
---|---|
ibm | ibm |
DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens
RU Александра несколько лет занимала должность вице-президента по продукту в Reincubate и остается другом компании
Transliteração Aleksandra neskolʹko let zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po produktu v Reincubate i ostaetsâ drugom kompanii
alemão | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE – Shailesh Shukla, Vice President und General Manager, Networking, Google Cloud
RU — Шайлеш Шукла (Shailesh Shukla), вице-президент и генеральный директор, сетевые решения, Google Cloud
Transliteração — Šajleš Šukla (Shailesh Shukla), vice-prezident i generalʹnyj direktor, setevye rešeniâ, Google Cloud
DE – Jürgen Maidl, Senior Vice President of Logistics für die BMW Group
RU — Юрген Майдл (Jürgen Maidl), старший вице-президент по логистике в BMW Group
Transliteração — Ûrgen Majdl (Jürgen Maidl), staršij vice-prezident po logistike v BMW Group
DE —Hilda Espinal, Senior Vice President und Chief Technology Officer bei CannonDesign
RU —Хильда Эспиналь (Hilda Espinal), технический директор и старший вице-президент CannonDesign
Transliteração —Hilʹda Éspinalʹ (Hilda Espinal), tehničeskij direktor i staršij vice-prezident CannonDesign
DE Senior Executive Vice President und Chief Financial Officer
RU Старший исполнительный вице-президент и главный финансовый директор
Transliteração Staršij ispolnitelʹnyj vice-prezident i glavnyj finansovyj direktor
DE Executive Vice President und Chief Operating Officer
RU Исполнительный вице-президент и главный операционный директор
Transliteração Ispolnitelʹnyj vice-prezident i glavnyj operacionnyj direktor
DE Senior Vice President, Secretary und General Counsel
RU Старший вице-президент, секретарь и главный советник
Transliteração Staršij vice-prezident, sekretarʹ i glavnyj sovetnik
DE Senior Vice President und Chief Sustainability Officer
RU Старший вице-президент и директор по устойчивому развитию
Transliteração Staršij vice-prezident i direktor po ustojčivomu razvitiû
DE Senior Vice President und Chief Marketing Officer
RU Старший вице-президент и ведущий специалист по маркетингу
Transliteração Staršij vice-prezident i veduŝij specialist po marketingu
DE Senior Vice President und Chief Compliance Officer
RU Старший вице-президент и директор по вопросам соответствия
Transliteração Staršij vice-prezident i direktor po voprosam sootvetstviâ
DE Vice President und Chief Information Officer
RU Вице-президент и главный специалист по информации
Transliteração Vice-prezident i glavnyj specialist po informacii
DE Vice President, Diversity und Social Responsibility
RU Вице-президент по вопросам разнообразия и социальной ответственности
Transliteração Vice-prezident po voprosam raznoobraziâ i socialʹnoj otvetstvennosti
DE Chief Marketing Officer und Executive Vice President, Products
RU Директор по маркетингу и исполнительный вице-президент отдела продукции
Transliteração Direktor po marketingu i ispolnitelʹnyj vice-prezident otdela produkcii
DE Vice President, Talent Management und Operations
RU Вице-президент отдела управления кадровым персоналом и операционной деятельности
Transliteração Vice-prezident otdela upravleniâ kadrovym personalom i operacionnoj deâtelʹnosti
DE Dazu zählen das Bedienpersonal im Kontrollraum, der Vice President in der Vorstandsetage, aber auch die Remote-Mitarbeiter im Außendienst
RU Этими сторонами могут быть операторы в диспетчерском пункте, вице-президент в зале заседаний или удаленные выездные сотрудники
Transliteração Étimi storonami mogut bytʹ operatory v dispetčerskom punkte, vice-prezident v zale zasedanij ili udalennye vyezdnye sotrudniki
DE Soren Abildgaard ist Executive Vice President of Engineering bei Zendesk und seit 2017 Teil des Unternehmens
RU Сорен Абилдгаард является исполнительным вице-президентом по инжинирингу в Zendesk и работает в компании с 2017 года
Transliteração Soren Abildgaard âvlâetsâ ispolnitelʹnym vice-prezidentom po inžiniringu v Zendesk i rabotaet v kompanii s 2017 goda
DE Davor war Colleen Vice President of IT bei Adobe Systems und hatte darüber hinaus weitere IT-Führungspositionen bei Cisco Systems, Palm und SAP inne.
RU До этого Колин занимала должность вице-президента по ИТ в Adobe Systems, а также занимала руководящие ИТ-должности в компаниях Cisco Systems, Palm и SAP.
Transliteração Do étogo Kolin zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po IT v Adobe Systems, a takže zanimala rukovodâŝie IT-dolžnosti v kompaniâh Cisco Systems, Palm i SAP.
alemão | russo |
---|---|
adobe | adobe |
systems | systems |
cisco | cisco |
DE Senior Vice President und Chief Digital Officer, Staples Canada
RU Старший вице-президент и директор по цифровым технологиям, Staples Canada
Transliteração Staršij vice-prezident i direktor po cifrovym tehnologiâm, Staples Canada
alemão | russo |
---|---|
canada | canada |
DE Björn LidefeltExecutive Vice President und Head of HID Global
RU Бьорн Лидефельт (Björn Lidefelt)Исполнительный вице-президент и глава HID Global
Transliteração Bʹorn Lidefelʹt (Björn Lidefelt)Ispolnitelʹnyj vice-prezident i glava HID Global
DE Rodney GlassSenior Vice President und Chief Operating Officer
RU Родни Гласс (Rodney Glass)Старший вице-президент по производству
Transliteração Rodni Glass (Rodney Glass)Staršij vice-prezident po proizvodstvu
DE Laura CrumleySenior Vice President und Chief Financial Officer
RU Лора Крамли (Laura Crumley)Старший вице-президент по финансам
Transliteração Lora Kramli (Laura Crumley)Staršij vice-prezident po finansam
DE Ramesh SongukrishnasamySenior Vice President und Chief Technology Officer
RU Рамеш Сонгукришнасами (Ramesh Songukrishnasamy)Старший вице-президент по технологиям
Transliteração Rameš Songukrišnasami (Ramesh Songukrishnasamy)Staršij vice-prezident po tehnologiâm
DE Marc Bielmann Vice President und Managing Director, Identification Technologies
RU Марк Билманн (Marc Bielmann)Вице-президент и управляющий директор направления технологий идентификации
Transliteração Mark Bilmann (Marc Bielmann)Vice-prezident i upravlâûŝij direktor napravleniâ tehnologij identifikacii
alemão | russo |
---|---|
marc | marc |
DE Senior Vice President,Product Development und General Manager, Credential Issuance Solutions
RU Старший вице-президентпо вопросам разработки продуктов и генеральный менеджер по вопросам решений для выпуска учетных данных
Transliteração Staršij vice-prezidentpo voprosam razrabotki produktov i generalʹnyj menedžer po voprosam rešenij dlâ vypuska učetnyh dannyh
DE Mike Baxter kam 2010 als Vice President für den Bereich Produktentwicklung zu Entrust
RU Майк Бакстер присоединился к компании Entrust в 2010 году в качестве вице-президента по вопросам разработки продуктов
Transliteração Majk Bakster prisoedinilsâ k kompanii Entrust v 2010 godu v kačestve vice-prezidenta po voprosam razrabotki produktov
DE Ishaug kam 2006 als Vice President für den Bereich Planung und Analyse zu Entrust
RU Господин Ишог присоединился к Entrust в 2006 году, заняв пост вице-президента по вопросам планирования и анализа
Transliteração Gospodin Išog prisoedinilsâ k Entrust v 2006 godu, zanâv post vice-prezidenta po voprosam planirovaniâ i analiza
DE Senior Vice President und General Manager, Certificate Solutions
RU Старший вице-президент и генеральный менеджер по вопросам решений для сертификатов
Transliteração Staršij vice-prezident i generalʹnyj menedžer po voprosam rešenij dlâ sertifikatov
DE Sam Morcos ist Senior Vice President und General Manager, Certification Solutions bei Entrust
RU Сэм Моркос является старшим вице-президентом и генеральным менеджером по вопросам решений для сертификатов в компании Entrust
Transliteração Sém Morkos âvlâetsâ staršim vice-prezidentom i generalʹnym menedžerom po voprosam rešenij dlâ sertifikatov v kompanii Entrust
DE Senior Vice President und General Manager, Digital Identity & Data Protection Solutions
RU Старший вице-президент и генеральный менеджер по вопросам решений для цифровой идентификации и защиты данных
Transliteração Staršij vice-prezident i generalʹnyj menedžer po voprosam rešenij dlâ cifrovoj identifikacii i zaŝity dannyh
DE Cindy Provin ist Senior Vice President und General Manager, Digital Identity & Data Protection Solutions
RU Синди Провин — старший вице-президент и генеральный менеджер по вопросам решений для цифровой идентификации и защиты данных
Transliteração Sindi Provin — staršij vice-prezident i generalʹnyj menedžer po voprosam rešenij dlâ cifrovoj identifikacii i zaŝity dannyh
DE Matt Stern ist Senior Vice President für den Bereich Geschäftsentwicklung bei Entrust
RU Мэтт Штерн является старшим вице-президентом по вопросам развития бизнеса в компании Entrust
Transliteração Métt Štern âvlâetsâ staršim vice-prezidentom po voprosam razvitiâ biznesa v kompanii Entrust
DE Executive Vice President und Chief Customer Officer
RU Исполнительный Вице-Президент и Директор по работе с клиентами
Transliteração Ispolnitelʹnyj Vice-Prezident i Direktor po rabote s klientami
DE Senior Vice President und Chief Marketing Officer
RU Старший Вице-Президент и Директор по маркетингу
Transliteração Staršij Vice-Prezident i Direktor po marketingu
DE Senior Vice President und Chief Legal Counsel
RU Старший Вице-президент и Глава юридического депаратмента
Transliteração Staršij Vice-prezident i Glava ûridičeskogo deparatmenta
DE Nayaki Nayyar ist Executive Vice President und Chief Product Office bei Ivanti
RU Наяки Найяр - исполнительный вице-президент и директор по продукту в компании Ivanti
Transliteração Naâki Najâr - ispolnitelʹnyj vice-prezident i direktor po produktu v kompanii Ivanti
DE "Es ist keine Übertreibung zu sagen, dass RC View das Rote Kreuz transformiert hat", sagt Harvey Johnson, Senior Vice President for Disaster Cycle Services
RU «Не будет преувеличением сказать, что RC View изменил Красный Крест», - говорит Харви Джонсон, старший вице-президент Disaster Cycle Services
Transliteração «Ne budet preuveličeniem skazatʹ, čto RC View izmenil Krasnyj Krest», - govorit Harvi Džonson, staršij vice-prezident Disaster Cycle Services
alemão | russo |
---|---|
view | view |
services | services |
DE Geleitet wird die Niederlassung von Eric Leroy, der als Vice President of Business Development in der Schweiz zur Datawords Group stößt
RU Отделение будет возглавляться Эриком Леруа, присоединившимся к Группе в качестве вице-президента по развитию бизнеса в Швейцарии
Transliteração Otdelenie budet vozglavlâtʹsâ Érikom Lerua, prisoedinivšimsâ k Gruppe v kačestve vice-prezidenta po razvitiû biznesa v Švejcarii
DE Diese Nachrichten wurde von der ausgerollt Kent Walker (Senior Vice President for Global Affairs und Chief Legal Officer, Google) in seinem Twitter-Beitrag.
RU Эта новость был развернут Кент Уокер (Старший вице-президент по глобальным связям и главный юридический директор Google) в своем твиттере.
Transliteração Éta novostʹ byl razvernut Kent Uoker (Staršij vice-prezident po globalʹnym svâzâm i glavnyj ûridičeskij direktor Google) v svoem tvittere.
alemão | russo |
---|---|
DE Ori war Vice President of Engineering bei Storwize, einem Storage-Startup, das von IBM übernommen wurde
RU Ори занимал должность вице-президента по технологическим вопросам в Storwize ? стартапе в сфере хранения данных, который был приобретен IBM
Transliteração Ori zanimal dolžnostʹ vice-prezidenta po tehnologičeskim voprosam v Storwize ? startape v sfere hraneniâ dannyh, kotoryj byl priobreten IBM
alemão | russo |
---|---|
ibm | ibm |
DE —Hilda Espinal, Senior Vice President und Chief Technology Officer bei CannonDesign
RU —Хильда Эспиналь (Hilda Espinal), технический директор и старший вице-президент CannonDesign
Transliteração —Hilʹda Éspinalʹ (Hilda Espinal), tehničeskij direktor i staršij vice-prezident CannonDesign
DE Jennifer Esposito | Vice President und Managing Director, Health, Magic Leap
RU Дженнифер Эспозито | вице-президент и управляющий директор по здравоохранению, Magic Leap
Transliteração Džennifer Éspozito | vice-prezident i upravlâûŝij direktor po zdravoohraneniû, Magic Leap
DE – Shailesh Shukla, Vice President und General Manager, Networking, Google Cloud
RU — Шайлеш Шукла (Shailesh Shukla), вице-президент и генеральный директор, сетевые решения, Google Cloud
Transliteração — Šajleš Šukla (Shailesh Shukla), vice-prezident i generalʹnyj direktor, setevye rešeniâ, Google Cloud
DE Vertiv ernennt Vicente Chiralt zum Vice President Marketing EMEA
RU Vertiv представляет новое решение для 5G
Transliteração Vertiv predstavlâet novoe rešenie dlâ 5G
DE Executive Vice President, Vertrieb, Services und Marketing weltweit
RU Исполнительный вице-президент по глобальным продажам, обслуживанию и маркетингу
Transliteração Ispolnitelʹnyj vice-prezident po globalʹnym prodažam, obsluživaniû i marketingu
DE Alexandra war mehrere Jahre als Vice President of Product bei Reincubate tätig und bleibt eine Freundin des Unternehmens
RU Александра несколько лет занимала должность вице-президента по продукту в Reincubate и остается другом компании
Transliteração Aleksandra neskolʹko let zanimala dolžnostʹ vice-prezidenta po produktu v Reincubate i ostaetsâ drugom kompanii
alemão | russo |
---|---|
reincubate | reincubate |
DE President, Reuters News Michael kam im Dezember 2018 als President von Reuters News zu Thomson Reuters
RU Президент, Reuters News Майкл пришел на должность президента Reuters News в декабре 2018 года
Transliteração Prezident, Reuters News Majkl prišel na dolžnostʹ prezidenta Reuters News v dekabre 2018 goda
DE Jim Nyquist ist der Group President für Systeme und Lösungen von Emerson. John Rhodes ist der Group President für Kühlkettentechnologie von Emerson.
RU Джим Найквист, президент группы по системам и решениям Emerson. Джон Родс, президент группы по холодильной цепи Emerson.
Transliteração Džim Najkvist, prezident gruppy po sistemam i rešeniâm Emerson. Džon Rods, prezident gruppy po holodilʹnoj cepi Emerson.
DE President, Reuters News Michael kam im Dezember 2018 als President von Reuters News zu Thomson Reuters
RU Президент, Reuters News Майкл пришел на должность президента Reuters News в декабре 2018 года
Transliteração Prezident, Reuters News Majkl prišel na dolžnostʹ prezidenta Reuters News v dekabre 2018 goda
DE Lily Dicostanzo von Vice präsentiert Ausschnitte des Doku-Musikvideos über Amber Mark
RU Лили Дикостанцо из издания Vice рассказывает о съемках документального музыкального видео Эмбер Марк
Transliteração Lili Dikostanco iz izdaniâ Vice rasskazyvaet o sʺemkah dokumentalʹnogo muzykalʹnogo video Émber Mark
Mostrando 50 de 50 traduções