DE Chinesische Küche Französische Küche Griechische Küche Indische Küche Italienische Küche Japanische Küche Mexikanische Küche Portugiesische Küche Schweizerische Küche Spanische Küche Thailändische Küche Türkische Küche Vegetarische Küche
Traduzir "traditionelle highlander küche" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "traditionelle highlander küche" de alemão para inglês
Traduções de traditionelle highlander küche
"traditionelle highlander küche" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de traditionelle highlander küche
alemão
inglês
EN Chinese Cuisine French Cuisine Greek Cuisine Indian Cuisine Italian Cuisine Japanese Cuisine Mexican Cuisine Portuguese Cuisine Swiss Cuisine Spanish Cuisine Thai Cuisine Turkish Cuisine Vegetarian Cuisine
| alemão | inglês |
|---|---|
| küche | cuisine |
| französische | french |
| griechische | greek |
| indische | indian |
| italienische | italian |
| mexikanische | mexican |
| schweizerische | swiss |
| spanische | spanish |
| chinesische | chinese |
| japanische | japanese |
DE Unser Ferienhaus Haggai Highlander ist kein Hotel und kein Gästehaus. Haggai Highlander Hütte ist ein Ort, wo Sie mehr als nur eine Unterkunft in Wisla finden. Hier, in einer ausgezeichneten Atmosphäre der kostbarste Zeit des Jahres verbringen Sie…
EN Our Chata Highlander Aggeusz this is not the hotel as well as not pension. Chata Highlander Aggeusz is the place for more than a night in the Vistula. Here in exquisite atmosphere you will spend the most valuable time of year for zatraconą harmony…
DE Tatrzański Dworek - Highlander house in der wunderschönen Umgebung von Zakopane TATRZAŃSKI DWOREK in Biały Dunajec ist ein Ferienhaus im Stil eines Highlander House, nur 6 km vom Zentrum von Zakopane und 4 km von den Podhale-Thermen entfernt…
EN Tatrzański Dworek - Highlander house in the beautiful surroundings of Zakopane TATRZAŃSKI DWOREK in Biały Dunajec is a holiday home in the style of a highlander house, located only 6 km from the center of Zakopane and 4 km from the Podhale Thermal…
DE Szczawnica ist eine wunderschöne, charmante und malerische Kurstadt im westlichen Teil der Beskiden. Mountain Spa Air, traditionelle Highlander-Küche und viele Attraktionen machen es zu einem perfekten Ort, an dem Sie einen unvergesslichen Urlaub…
EN Szczawnica is a beautiful, charming and picturesque spa town located in the western part of the Beskids. Mountain spa air, traditional highlander cuisine and many attractions make it a perfect place where you can spend an unforgettable holiday with…
DE Wir haben: - Basis, 1-3 Zimmer und 4-Personen zu erschwinglichen Preisen - ein Restaurant (traditionelle Küche und traditionelle polnischen, den niemand widerstehen kann) - zwei umfangreiche, klimatisierte Zimmer sind in der Lage kleine und große…
EN We have: - base rooms 3 and 4-related taxs at affordable prices - restaurant (traditional cuisine and the renowned Polish that nobody is against) - two large, air-conditioned conference we are able to organize small and large events. Big room is…
DE Wir legendär, traditionelle polnische Gastfreundschaft und die ebenso ausgezeichnete traditionelle polnische Küche
EN We offer the legendary, Old Polish hospitality and the same great Old Polish cuisine
| alemão | inglês |
|---|---|
| legendär | legendary |
| polnische | polish |
| gastfreundschaft | hospitality |
| ausgezeichnete | great |
| küche | cuisine |
| wir | we |
| und | and |
| die | the |
DE Wir laden Sie in die Villa Aplit Guest House in der polnischen Berghauptstadt Zakopane ein. Das Aplit Guest House ist ein charmanter Ort mit einer wunderschönen Aussicht auf die Tatra. Die freundliche Atmosphäre und die leckere Highlander-Küche…
EN We invite you to the Aplit Guest House villa in the mountain capital of Poland - Zakopane. Aplit Guest House is a charming place with a beautiful view of the Tatra Mountains. The friendly atmosphere and tasty highlander cuisine will make you…
DE Wir vermieten unabhängige Highlander-Cottages für 4-10 Personen, Cottage 1, 2 Schlafzimmer, 4 Personen, Badezimmer mit Dusche, Küche mit Esszimmer, großes Wohnzimmer…
EN We offer for rent independent highlander's cottages for 4-10 persons, cottage 1, 2 bedrooms, 4 persons, bathroom with shower, kitchen and dining room, large living room with…
DE Trans Viking verfügt über 50 Betten in 2, 3, 4-Bett-Zimmer mit Bad und der Möglichkeit der Vollpension. Köstliche Küche zu Hause bietet Mahlzeiten regionale, traditionelle polnische Küche oder auf Antrag der europäischen und auch asiatischen…
EN Trans Viking offers 50 beds in 2, 3, 4-ro rooms with bathrooms and full board. Delicious home made cuisine offers meals regional dishes or at the request of the european cuisine and even Asian. New Year's Eve stays connected with been with candles…
DE Aromatische und leichte mediterrane Küche ist eine Leidenschaft von unserem Küchenchef und traditionelle polnische Küche basiert auf traditionellen Rezepten
EN The aromatic and light Mediterranean cuisine is passionate about our chef and polish cuisine is based on traditional provisions
| alemão | inglês |
|---|---|
| aromatische | aromatic |
| leichte | light |
| mediterrane | mediterranean |
| küche | cuisine |
| küchenchef | chef |
| polnische | polish |
| und | and |
| traditionellen | traditional |
| leidenschaft | the |
DE Unsere Familie und das Team bieten den «Zum See»-Gästen seit rund 30 Jahren eine traditionelle und ehrliche Küche an. In der winzigen Küche werden die täglich gelieferten frischesten Zutaten zu Spe...
EN Our family and the team have been offering “Zum See” guests traditional and honest cuisine for around 30 years. The freshest ingredients delivered daily are processed into specialities in the tiny...
| alemão | inglês |
|---|---|
| familie | family |
| jahren | years |
| traditionelle | traditional |
| küche | cuisine |
| gelieferten | delivered |
| zutaten | ingredients |
| team | team |
| see | see |
| unsere | our |
| rund | around |
| in | in |
| täglich | daily |
| werden | are |
| an | and |
| den | the |
| seit | for |
DE Nicht nur am PC könnt ihr Deutschland erleben, sondern auch in eurer Küche. Auf German Foods findet ihr zahlreiche traditionelle deutsche Gerichte zum nachkochen. Hier gibt es alles, was die deutsche Küche zu bieten hat.
EN You can experience Germany not only on your PC, but also in your kitchen. At German Foods you can learn to cook lots of traditional German dishes. Here you can find everything that German cuisine has to offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pc | pc |
| findet | find |
| traditionelle | traditional |
| bieten | offer |
| ihr | your |
| in | in |
| küche | kitchen |
| german | german |
| nur | only |
| deutschland | germany |
| nicht | not |
| könnt | can |
| sondern | you |
| hier | here |
| hat | has |
| alles | everything |
| zu | to |
| gerichte | dishes |
| zum | of |
DE Moderne Küche ist das Kennzeichen unseres Kochs Willians Halles, dessen Kreationen eine Verbindung aus lokalen Zutaten und internationalen kulinarischen Trends sind. An Samstagen wird traditionelle Küche in Form der berühmten Feijoada serviert.
EN Contemporary cuisine is the hallmark of our chef, Willians Halles, whose creations mix local ingredients and suppliers with international culinary trends. On Saturdays, traditional cuisine comes in the form of the famous Feijoada.
DE Das von Sichuan inspirierte Restaurant mit Aromen der kantonesischen Küche und der Küche von Schanghai bietet moderne und traditionelle Gerichte
EN Our Sichuan-inspired restaurant, twisted with Cantonese and Shangainese flavours, proposes a contemporary and traditional cuisine
DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| meister | masters |
| veranstaltung | occasion |
| es | it |
| person | person |
| war | was |
| und | and |
| als | as |
DE Je nach Fonds werden traditionelle Anlagen wie Anleihen oder Aktien und nicht-traditionelle Anlagen eingesetzt.
EN Traditional investments such as bonds or shares and non-traditional investments are used, depending on the fund.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| fonds | fund |
| oder | or |
| und | and |
| je nach | depending |
| eingesetzt | used |
| werden | are |
| anlagen | investments |
| wie | the |
| anleihen | bonds |
DE Es war eine traditionelle, traditionelle Veranstaltung, bei der die Meister der jeweiligen Gilde der Stadt anwesend waren, und ein Schrei, der jede Person ankündigte, als sie eintraten.
EN It was a formal, traditional occasion, with the masters of each of the City’s Guilds in attendance, and a crier announcing each person as they entered.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionelle | traditional |
| meister | masters |
| veranstaltung | occasion |
| es | it |
| person | person |
| war | was |
| und | and |
| als | as |
DE Die genaue Adresse des Zentrums: 34-531 Murzasichle, Ul. Budzowa 24 (ca. 8 km vom Zentrum von Zakopane) Wir laden Sie herzlich in das Ferienhaus Parzenica ein. Unser Center ist komplett aus Holz und zeichnet sich durch die typische Highlander…
EN The exact address of the center: 34-531 Murzasichle, ul. Budzowa 24 (approx. 8 km from the center of Zakopane) We cordially invite you to the Parzenica Holiday Home. Our center is entirely made of wood and is characterized by typical highlander…
DE WIR LADEN SIE EIN, UNVERGESSLICHE MOMENTE IN EINER CHARME UND RUHIGEN ECKE DES BALIGROD ZU VERBRINGEN, IM FEUERSCHEIN ZWISCHEN DEN BIESZCZADY-BERGEN, lärmenden FLÜSSEN UND BERGFLÜSSEN. Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil…
EN WE INVITE YOU TO SPEND UNFORGETTABLE MOMENTS IN A CHARMING AND QUIET CORNER OF THE BALIGROD, BY THE GLOW OF FIRE AMONG THE BIESZCZADY MOUNTAINS, NOISING RIVERS AND MOUNTAIN RIVERS. We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style…
DE Unsere Zimmer sind sowohl im modernen als auch im Highlander-Stil eingerichtet
EN Our rooms are decorated in both modern and highlander style
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| modernen | modern |
| highlander | highlander |
| stil | style |
| unsere | our |
| sind | are |
| als | in |
| sowohl | both |
DE Liebe Gäste, in dieser zauberhaften Weihnachtszeit laden wir Sie herzlich zur Rast in den Bergen ein. Speziell für Sie haben wir ein 5-Tage-Package mit zahlreichen Attraktionen, einem duftenden Weihnachtsbaum und Highlander-Gastlichkeit geschnürt…
EN Dear guests, during this magical time of Christmas, we cordially invite you to rest in the mountains. Especially for you, we have prepared a 5-day package with numerous attractions, a fragrant Christmas tree and highlander hospitality. Offer plan…
DE Mieten Sie einen Konferenzraum oder vielleicht Konferenzreisen? Wir bieten die Vermietung von Konferenz- / Schulungsräumen an: Ballsaal bis zu 200 Personen - 150 PLN / h, 600 PLN / ganztägig Highlander-Raum bis zu 80 Personen - 100 PLN / h, 400 PLN…
EN Hiring a conference room or maybe conference trips? We offer conference / training room rental: Ballroom up to 200 people - 150 PLN / h, 600 PLN / all day Highlander room up to 80 people - 100 PLN / h, 400 PLN / all day Hunting cottage up to 50…
DE In den umliegenden historischen Gebäuden - Villa -POD Jedlami-, Kapelle in Jaszczurówka -Kulczyckich- Art Gallery, die älteste Hütte Highlander - MuseumZakopane - eine Stadt in der Provinz Malopolska, die Kreisstadt des Tatra
EN In the area of antique objects - Willa -Under Jedlami-, Chapel in Jaszczurówce, Art Gallery - Stanislaw Witkiewicz-, Oldest Chata Highlander - MuseumZakopane - town and commune in Malopolska province is the seat of the Tatra Mountains
| alemão | inglês |
|---|---|
| kapelle | chapel |
| art | art |
| gallery | gallery |
| älteste | oldest |
| highlander | highlander |
| provinz | province |
| malopolska | malopolska |
| in | in |
| villa | willa |
| stadt | town |
| tatra | tatra |
| den | the |
DE Unser Center ist komplett aus Holz und zeichnet sich durch die typische Highlander Architektur aus
EN Our center is entirely made of wood and is characterized by typical highlander architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| center | center |
| komplett | entirely |
| holz | wood |
| typische | typical |
| highlander | highlander |
| architektur | architecture |
| ist | is |
| und | and |
| unser | our |
DE Wir bieten: - 6 Tage Aufenthalt mit Frühstück und Abendessen, - Schlittenfahrt mit Lagerfeuer, Würstchen und Highlander Tee, - 20% Rabatt in unserem Ski- und Snowboardverleih
EN We offer: - 6 days stay with breakfast and dinners, - sleigh ride with bonfire, sausages and highlander tea, - 20% discount in our ski and snowboard rental
| alemão | inglês |
|---|---|
| tage | days |
| aufenthalt | stay |
| lagerfeuer | bonfire |
| highlander | highlander |
| tee | tea |
| rabatt | discount |
| frühstück | breakfast |
| in | in |
| und | and |
| bieten | offer |
| ski | ski |
| mit | with |
DE Im Sommer finden in den umliegenden Städten verschiedene Arten von Messen und Festivals statt, auf denen Sie eine tolle Zeit verbringen und mit der Highlander-Folklore kommunizieren können
EN In summer, various types of festivities and festivals are held in nearby towns, where you can have a great time and commune with highlander folklore
| alemão | inglês |
|---|---|
| städten | towns |
| festivals | festivals |
| tolle | great |
| highlander | highlander |
| folklore | folklore |
| sommer | summer |
| zeit | time |
| arten | types |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| sie | you |
| eine | a |
| in | in |
| verschiedene | various |
DE Das Nosal Apartment ist eine Kombination aus Moderne und Highlander-Arc? Mehr zeigen
EN Nosal Apartment is a combination of modernity and highlander archite? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| nosal | nosal |
| apartment | apartment |
| zeigen | show |
| highlander | highlander |
| mehr | more |
| und | and |
| kombination | combination |
| ist | is |
| eine | a |
DE Unsere neuen Highlander Cottages (2016) liegen im malerischen Teil von Zakopane – Harenda, nahe dem Skigebiet Harenda, das ideale Bedingungen für verschiedene Wintersportarten bietet. Im Sommer stehen Ihnen gut ausgebaute Radstrecken zur Verfügung…
EN We offer accommodation in Highlanders Cottages built in 2016, which are located in picturesque part of Zakopane – Harenda, near the ski resort Harenda, where in winter you can try your skills in winter sports and in the summer cycling, using…
DE Während der Ferien, Winterferien und Silvester akzeptieren wir Reservierungen für mindestens 5 Nächte !!! Es gibt einen großen Garten mit einem Swimmingpool (beheiztes Wasser), einem Trampolin, einer Schaukel und einer Grillecke. Unsere Highlander…
EN During the holidays, winter holidays and New Year's Eve we accept reservations for a minimum of 5 nights !!! There is a large garden with a swimming pool (heated water), a trampoline, a swing, and a barbecue corner. Our highlander houses are…
DE Das Nosal Apartment ist eine Kombination aus Moderne und Highlander-Architektur
EN Nosal Apartment is a combination of modernity and highlander architecture
| alemão | inglês |
|---|---|
| nosal | nosal |
| apartment | apartment |
| highlander | highlander |
| architektur | architecture |
| und | and |
| kombination | combination |
| ist | is |
| eine | a |
DE „Highlander Hut“ zu Ihrer Verfügung haben wir 13 Betten im Zimmer 2, 3, 4 Personen
EN "Highlander Chata" to your disposal there are 13 beds in 2, 3, 4 personal data
| alemão | inglês |
|---|---|
| highlander | highlander |
| verfügung | disposal |
| betten | beds |
| ihrer | your |
| wir | personal |
| zu | to |
DE Spüren Sie die Highlander-Atmosphäre in einer modernen Version
EN Feel the highlander atmosphere in a modern version
| alemão | inglês |
|---|---|
| spüren | feel |
| modernen | modern |
| highlander | highlander |
| atmosphäre | atmosphere |
| in | in |
| version | version |
| einer | a |
DE Willa Urszula ist ein Einfamilienhaus Highlander bietet 8 Doppelzimmer, 4, welche die Familienstudios. Sie werden auch die anspruchsvollsten Touristen gerecht zu werden eingerichtet. Das große Wohnzimmer ist ein bequemes Doppelbett, ein großer…
EN Villa Ursula is a family highland home, offering 8 double rooms 4 forming a family studio. They are decorated to satisfy even the most demanding tourists. The large living room is a comfortable double bed, a big wardrobe, table and seating. The…
DE Unsere Highlander-Häuser wurden aus traditionellen Amphibien gebaut und gleichzeitig mit großer Sorgfalt…
EN Our highlander houses were built of traditional amphibians, at the same time furnished with great care for the comfort of our…
DE Eine ganzjährig geöffnete Villa mit Highlander-Charakter im Zentrum von Szczyrk, in der Nähe der Skisprungschanze, 250 m vom Supermarkt Biedronka, 500 m vom zentralen Sportzentrum mit Innenpool und Fitnessraum, ca. 1 km vom St. James Square und 2,5…
EN A year-round villa with a highlander character, located in the center of Szczyrk, near the ski jump, 250 m from the Biedronka supermarket, 500 m from the Central Sports Center with an indoor swimming pool and gym, approx. 1 km from St. James Square…
DE Dank dessen können Sie die echte Atmosphäre der Einwohner von Zakopane spüren, die von Folklore, gutem Essen und Highlander-Spaß durchdrungen ist.
EN Thanks to this, you can feel the real atmosphere of the inhabitants of Zakopane steeped in folklore, good food and highlander fun.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| atmosphäre | atmosphere |
| einwohner | inhabitants |
| zakopane | zakopane |
| spüren | feel |
| folklore | folklore |
| highlander | highlander |
| können | can |
| essen | food |
| und | and |
DE Wir bieten zusätzliche Menüs für alle Arten von Banketten, Empfängen, Gala-Dinner, Bankette Highlander mit einem Grill und Lagerfeuer
EN In our offer we have additional menu for different kinds of banquets, acceptance, gala dinners, mountain parties with a barbecue and an outbreak
| alemão | inglês |
|---|---|
| zusätzliche | additional |
| arten | kinds |
| bankette | banquets |
| grill | barbecue |
| gala | gala |
| menü | menu |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | offer |
| für | for |
| von | of |
| mit | with |
| einem | a |
DE CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, ein luxuriöses Haus, voller Geist der Geschichte, Patriotismus mit einem himmlischen Mini-Spa. Erstellt von Künstlern für künstlerische Seelen, Philosophen, Denker, Geistliche, Menschen mit…
EN CamPetrus - Siedlisko Opowieści i Wypoczynku Highlander, a luxurious house, filled with the spirit of history, patriotism with a heavenly mini SPA. Created by artists for artistic souls, philosophers, thinkers, clergymen, people with a unique sense…
DE Auf Wunsch unserer Gäste helfen wir bei der Organisation traditioneller Winterschlittenfahrten mit Feuer, Glühwein und Highlander-Atmosphäre
EN At our Guests' request, we help organize traditional winter sleigh rides with a fire, mulled wine and highlander atmosphere
| alemão | inglês |
|---|---|
| gäste | guests |
| helfen | help |
| organisation | organize |
| feuer | fire |
| highlander | highlander |
| atmosphäre | atmosphere |
| und | and |
| auf | request |
| mit | with |
DE Die Nähe zu den Pisten, einzigartige Atmosphäre, bunte Highlander Folklore und wunderschöne Landschaften werden Sie viele Male hierher zurückkommen lassen
EN The proximity of the slopes, unique atmosphere, colorful highlander folklore and beautiful landscapes will make you come back here many times
| alemão | inglês |
|---|---|
| nähe | proximity |
| pisten | slopes |
| atmosphäre | atmosphere |
| bunte | colorful |
| highlander | highlander |
| wunderschöne | beautiful |
| landschaften | landscapes |
| male | times |
| zurückkommen | back |
| folklore | folklore |
| einzigartige | unique |
| viele | many |
| hierher | here |
| den | the |
| und | and |
| zu | of |
| werden | come |
DE Zakopane steht nicht nur für Ledermokassins, warme Highlander-Wollpullover, Holz-Ciupags oder Oscypek, sondern vor allem für eine einzigartige Atmosphäre dieses Ortes
EN Zakopane is not only about leather moccasins, warm highlander wool sweaters, wooden ciupags or oscypek, but above all a unique atmosphere of this place
| alemão | inglês |
|---|---|
| zakopane | zakopane |
| highlander | highlander |
| holz | wooden |
| oder | or |
| atmosphäre | atmosphere |
| ortes | place |
| steht | is |
| nicht | not |
| einzigartige | a |
| dieses | this |
| nur | only |
| sondern | but |
DE Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil, ganzjährig, groß, von hohem Standard, mit Kaminheizung - Lüftungsöffnungen und Heizungen - die Häuser? Mehr zeigen
EN We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style, all-year-round, large, of a high standard, with fireplace heating - air vents and heaters - the houses a? Show more
| alemão | inglês |
|---|---|
| komfortable | comfortable |
| standard | standard |
| heizungen | heaters |
| häuser | houses |
| highlander | highlander |
| stil | style |
| im | in the |
| zeigen | show |
| groß | large |
| wir | we |
| mehr | more |
| bieten | offer |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
| hohem | high |
| die | the |
DE Highlander Inn „Dziurnówka“ befindet sich in der Stadt Wysowa Zdroj befindet. Wir haben 9 Betten in komfortablen Zimmern 2 und 3 persönlich. In jedem Zimmer finden Sie: - elegante Badezimmer - TV - Internetzugang Ruhe Rest bietet einen separaten…
EN Highlander Inn "Dziurnówka" is located in the town of Wysowa Spa is. We have 9 beds in comfortable rooms 2 and 3 personal data. In each room you will find: - elegant bathroom - TV - Internet access Peace rest provides a separate entrance to the…
DE OBIEKTY WYNAJMJEMY W CAŁOŚCI (für Ferienhäuser / nicht für Zimmer) Wir haben 3 Highlander-Gebäude, die auf einem Hügel in Brenna in einer malerischen Gegend liegen: 1a) Domek KOTARZ https://www.facebook.com/jaworowaosada www.jaworowa-osada.pl…
EN OBIEKTY WYNAJMJEMY W CAŁOŚCI (for cottages / not for rooms) We have 3 highlander buildings that are located on a hill in Brenna in a picturesque area: 1a) Domek KOTARZ https://www.facebook.com/jaworowaosada www.jaworowa-osada.pl - highlander house…
DE Azalia Lux ist nicht nur eine einzigartige Umgebung und luxuriöse Zimmer, sondern auch ein idealer Ort für Schulungen, Tagungen, Bankette und Familienfeiern. Werden Sie mit einem unvergesslichen Erlebnis bieten durch das Feuer mit einem Highlander…
EN Azalia Lux is not only a unique environment and luxurious rooms, but also the ideal place for the organization of training courses, business meetings, banquets and family events. An unforgettable experience will ensure you a with- room. We offer 42…
DE HIGHLANDER DWOREK Unsere Anlage ist der ideale Ort für alle, die Urlaub in den Bergen zu jeder Zeit des Jahres lieben. Góralski Dworek ist eine neu eröffnete Anlage in Übereinstimmung mit modernen Trends gebaut, während die Tradition Hochland zu…
EN ***.*********.** tel*** *** *** Our House is located in a charming, peaceful, Podhale village dry, 6km from Zakopane. There are 10 beds in 2, 3, 4 personal data. The rooms beautifully, in each you will find: - wooden style furniture - bathroom - tv…
DE Wir laden Sie das ganze Jahr über in unser Highlander House ein. Die Lage unseres Hauses ermöglicht Ihnen, sich in Ruhe auszuruhen und das schöne Panorama der polnischen und slowakischen Tatra zu beobachten.Wir bieten 16 Betten in Zimmern für 2, 3…
EN We invite you to relax to regional Guest Rooms in the Upper Gliczarowie 1,2,3,4,5 personal data. The nearby location is convenient for walking and bicycle tours. Zpraszamy! The Pension offers a beautiful view of the whole Tatra Mountains and…
DE Highlander Kleszczonka Hütte befindet sich im Tal Głębce, nur 4 km vom Stadtzentrum entfernt in einem herrlichen stilvollen Hochland Hütte entfernt. Die reiche Geschichte verbunden mit aptekarskimi Traditionen unserer Familie, unter dem Beskidy…
EN Chata Highlander Kleszczonka is situated in the Valley of Głębce, 4 km from the city center in the stately stylish highlander hut. The rich history of this object associated with aptekarskimi traditions of our family, among the monuments of Beskid…
DE Highlander Haus zur Miete befindet sich in unmittelbarer Nähe der Skipisten Ciche. Vorbei an einem Dutzend Metern, können Sie sofort Ihren Ski befestigen und einen schönen Tag auf der Piste beginnen. Unser Ferienhaus kann bis 8 Personen empfangen…
EN The rooms are equipped with bathrooms and fully equipped. On site: - playground for children (swing and sandpit) - The drawing room for adults in our home is fully equipped with dining room and kitchen area from which you can use to will. Is it…
DE Wir bieten Ihnen ein Holzhaus im Highlander-Stil
EN We offer you a wooden house decorated in highlander style
| alemão | inglês |
|---|---|
| holzhaus | wooden house |
| highlander | highlander |
| stil | style |
| wir | we |
| ein | a |
| bieten | offer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
traditionelle highlander küche küche mit küche küche küche verbunden traditionelle mediterrane küche japanische traditionelle küche traditionelle polnische küche küche serviert traditionelle traditionelle küche traditionelle namibische küche traditionelle schweizer küche traditionelle tessiner küche highlander bankette highlander highlander spaß durchdrungen stil eines highlander highlander dworek unsere highlander tee älteste hütte highlander typische highlander architektur haggai highlander hütte ferienhaus haggai highlander neuen highlander cottages highlander cottages highlander arc highlander stil highlander häuser highlander gebäude highlander architektur einfamilienhaus highlander bietet highlander gastlichkeit highlander kleszczonka hütte stilvolle villa highlander highlander stil eingerichtet unser highlander cottage highlander gastlichkeit geschnürt highlander atmosphäre highlander band küche gehobene küche voll ausgestatteter küche küche mit essbereich genuss lifestyle küche zimmer mit küche voll ausgestattete küche komplett ausgestatteten küche ausgezeichnete küche küche mit geräten benutzung der küche mallorquinischer küche komplett ausgestattete küche
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe