DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
Traduzir "talent einbringen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "talent einbringen" de alemão para inglês
Traduções de talent einbringen
"talent einbringen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| talent | can data experience skills talent talents |
| einbringen | add bring in contribute |
Tradução de alemão para inglês de talent einbringen
alemão
inglês
EN Located near the Port of Hamburg, the family-run Port International has been trading in fruit and vegetables for 140 years. The company was one of the first to introduce organic and fair trade bananas
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| die | of |
| auf | to |
| und | trading |
| ist | has |
DE Talent Tree – Headhunting mit Fokus auf Klimaschutz Talent Tree ist die Personalberatung für Startups und Scaleups mit Impact. Als Headhunter für "grüne" Unternehmen legt Talent Tree seit der Gründung
EN FOCUSWATER is the modern, low-calorie drink with a sophisticated mixture of vitamins and minerals. It thus supplies the body with important elements of daily needs and does not contain any artificial
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| die | it |
| der | thus |
DE Bei der Bewertung von Kanälen geht es darum, nicht nur diejenigen zu identifizieren, die Website-Besuche einbringen, sondern vor allem die Kanäle, die nutzbringende Besuche einbringen
EN Finally, you can evaluate channels by identifying not only those that drive visits to your website, but also those that drive valuable visits
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewertung | evaluate |
| geht | can |
| besuche | visits |
| website | website |
| nur | only |
| die | finally |
| nicht | not |
| zu | to |
| sondern | you |
| darum | also |
| von | drive |
| kanäle | channels |
| diejenigen | that |
| identifizieren | identifying |
DE Sich als Mitglied der multikulturellen Sauber Gruppe mit viel Leidenschaft, Motivation, Ambition, Talent und Offenheit einbringen ? auf das gemeinsame Ziel des Erfolgs an der Rennstrecke hinarbeiten
EN Getting involved as a member of multicultural Sauber Group with a lot of passion, motivation, ambition, talent and openness ? to work towards the common goal of success at the track
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| offenheit | openness |
| gemeinsame | common |
| erfolgs | success |
| sauber | sauber |
| motivation | motivation |
| und | and |
| gruppe | group |
| mit | with |
| ambition | ambition |
| als | as |
| mitglied | member |
DE Wir zeichnen uns dadurch aus, dass wir unser Talent und unsere Leidenschaft in alle unsere Aktivitäten einbringen.
EN We are characterised by adding talent and passion to all that we do.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| aktivitäten | do |
| und | and |
| leidenschaft | passion |
| alle | all |
| dass | that |
DE ICH MÖCHTE TEIL VON SYMPHONIE PRIME WERDEN UND MEIN TALENT EINBRINGEN
EN I WANT TO JOIN SYMPHONIE PRIME AND CONTRIBUTE BY EXPRESSING MY TALENT
| alemão | inglês |
|---|---|
| prime | prime |
| talent | talent |
| einbringen | contribute |
| und | and |
| ich | i |
| teil | to |
| mein | my |
DE Sich als Mitglied der multikulturellen Sauber Gruppe mit viel Leidenschaft, Motivation, Ambition, Talent und Offenheit einbringen ? auf das gemeinsame Ziel des Erfolgs an der Rennstrecke hinarbeiten
EN Getting involved as a member of multicultural Sauber Group with a lot of passion, motivation, ambition, talent and openness ? to work towards the common goal of success at the track
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| offenheit | openness |
| gemeinsame | common |
| erfolgs | success |
| sauber | sauber |
| motivation | motivation |
| und | and |
| gruppe | group |
| mit | with |
| ambition | ambition |
| als | as |
| mitglied | member |
DE Unit4 Talent Management ist der neue Name für unsere Intuo Talent Enablement Software, die Teil der Unit4 Human Capital Management (HCM) Suite ist.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
DE Unit4 Talent Management ist der neue Name für unsere Intuo Talent Enablement Software, die Teil der Unit4 Human Capital Management (HCM) Suite ist.
EN Unit4 Talent Management is the new name for our intuo talent enablement software. It is part of the Unit4 Human Capital Management (HCM) suite.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| management | management |
| name | name |
| enablement | enablement |
| software | software |
| human | human |
| capital | capital |
| suite | suite |
| neue | new |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
DE Talent.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Talent.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| talent | talent |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
| können | can |
DE Talent Garden ist nicht verantwortlich für Verletzungen an Haustieren, die du in ein Talent Garden Gebäude bringst
EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| verantwortlich | responsible |
| verletzungen | injury |
| gebäude | building |
| nicht | not |
| für | for |
| ein | a |
| ist | is |
DE Nein, Talent Garden führt keine Incubator- oder Accelerator-Programme durch. Dank unseres internationalen Netzwerks von GründerInnen, Startups, Unternehmen und Corporates kann Talent Garden jedoch als ?natürlicher? Accelerator gesehen werden.
EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| führt | run |
| internationalen | international |
| netzwerks | network |
| startups | startups |
| unternehmen | companies |
| natürlicher | natural |
| accelerator | accelerator |
| oder | or |
| kann | can |
| jedoch | however |
| nein | no |
| als | as |
| unseres | a |
DE Wir haben uns für Talent Garden Vienna als Heimat unseres the female factor Teams und Headquarter entschieden, da einer unserer wichtigsten Werte eine globale Denkweise ist, die Talent Garden mit seinen 22 Standorten in verschiedenen Ländern lebt
EN We chose Talent Garden Vienna as the home and headquarters for the female factor team because they align 100% with our core value of having a global mindset, here at Talent Garden they breathe this with its 22 campuses across countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| vienna | vienna |
| female | female |
| factor | factor |
| globale | global |
| denkweise | mindset |
| ländern | countries |
| teams | team |
| für | for |
| als | as |
| da | because |
| und | and |
| werte | a |
| mit | with |
| in | having |
DE Talent Garden Calabiana ist mit einer Fläche von fast 8.500 Quadratmetern einer der größten Standorte im Talent Garden-Netzwerk
EN Spanning almost 8,500 square meters, Talent Garden Calabiana is one of the largest campuses in the Talent Garden network
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| fläche | square |
| fast | almost |
| größten | largest |
| netzwerk | network |
| im | in the |
| ist | is |
| standorte | the |
DE Kampagnen- und Anzeigenmanagement - milch&zucker · Talent Acquisition & Talent Management Company AG
EN Campaign and advertisement management - milch & zucker THE MARKETING & SOFTWARE COMPANY AG
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| und | and |
| ag | ag |
| management | management |
| company | company |
| kampagnen | campaign |
DE Bauen Sie daraus nicht einfach nur einen Talentpool auf, sondern binden Sie interessante Kandidaten an Ihr Unternehmen und bauen Sie sich so eine kontinuierliche Talent Pipeline auf (Talent Relationship Management)
EN Do not just build a talent pool from that, but instead connect interesting candidates to your company to build a continuous talent pipeline (Talent Relationship Management)
| alemão | inglês |
|---|---|
| binden | connect |
| interessante | interesting |
| kandidaten | candidates |
| kontinuierliche | continuous |
| talent | talent |
| pipeline | pipeline |
| relationship | relationship |
| management | management |
| nicht | not |
| ihr | your |
| unternehmen | company |
| bauen | to |
| nur | just |
| einen | a |
| sondern | but |
DE Artikel über Talent Relationship Management — vom Talent-Pool bis zum Alumni-Netzwerk.
EN Articles on Talent Relationship Management — from candidate engagement to corporate alumni relations.
DE Die Herausforderung, das talentierte Talent der Top-Branche anzuziehen und zu erhalten, ist einer, dass Unternehmen überall gegenüberstehen. Hier ist Talent Analytics praktisch:
EN The challenge of attracting and retaining the top industry talent is one that companies everywhere face. That's where talent analytics is handy:
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| analytics | analytics |
| praktisch | handy |
| herausforderung | challenge |
| unternehmen | companies |
| branche | industry |
| top | top |
| ist | is |
| dass | that |
| und | and |
DE Talent.dk (Telenor Danmark) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Talent.dk (Telenor Danmark) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
EN Talent.dk (Telenor Danmark) provides IMAP access to your Talent.dk (Telenor Danmark) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konto | account |
| mobile | mobile |
| app | app |
| bietet | provides |
| oder | or |
| zugriff | access |
| desktop | desktop |
| talent | talent |
| herstellen | to |
| sie | you |
| verbindung | connect |
| mails | emails |
| programm | program |
| ihr | your |
| können | can |
DE FDM ist ein Anbieter von strategischem Talent der spezielle Kompetenzlücken füllt und vielfältiges Tech-Talent aufbaut.
EN FDM is a strategic talent provider that fills specialty skills gaps and builds diverse tech talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | provider |
| füllt | fills |
| aufbaut | builds |
| tech | tech |
| talent | talent |
| und | and |
| ist | is |
DE Primed Talent Ltd. ist eine Organisation zur Talent-Transformation und liefert die notwendigen Fähigkeiten für Industriezyklen.
EN Primed Talent Ltd. is a talent transformation organization ensuring skills for industrial cycles.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ltd | ltd |
| organisation | organization |
| talent | talent |
| fähigkeiten | skills |
| ist | is |
| eine | a |
| transformation | transformation |
| für | for |
DE Talent Garden ist nicht verantwortlich für Verletzungen an Haustieren, die du in ein Talent Garden Gebäude bringst
EN Talent Garden is not responsible for any injury to any pet brought into a Talent Garden building
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| verantwortlich | responsible |
| verletzungen | injury |
| gebäude | building |
| nicht | not |
| für | for |
| ein | a |
| ist | is |
DE Nein, Talent Garden führt keine Incubator- oder Accelerator-Programme durch. Dank unseres internationalen Netzwerks von GründerInnen, Startups, Unternehmen und Corporates kann Talent Garden jedoch als ?natürlicher? Accelerator gesehen werden.
EN No, Talent Garden doesn’t run incubation or acceleration programs. However, thanks to its international network of entrepreneurs, startups, companies and corporates, Talent Garden can be considered as a “natural” accelerator.
| alemão | inglês |
|---|---|
| talent | talent |
| garden | garden |
| führt | run |
| internationalen | international |
| netzwerks | network |
| startups | startups |
| unternehmen | companies |
| natürlicher | natural |
| accelerator | accelerator |
| oder | or |
| kann | can |
| jedoch | however |
| nein | no |
| als | as |
| unseres | a |
DE Harte Arbeit schlägt Talent, wenn Talent nicht hart arbeitet
EN Be kind to everyone on the way up; you’ll meet the same people on the way down
| alemão | inglês |
|---|---|
| wenn | to |
| nicht | the |
DE Talent- und Weiterbildungsplattform für interne Talent Mobility
EN Talent and upskilling platform for internal mobility
| alemão | inglês |
|---|---|
| interne | internal |
| talent | talent |
| mobility | mobility |
| und | and |
| für | for |
DE Unterhaltung ist ein großer Teil von Social Media, und wenn Sie etwas von Ihrer Unterhaltung in Social Media einbringen können, werden Sie dafür mit einer größeren Reichweite, mehr Interaktionen und mehr Verkäufen belohnt
EN Entertainment is a big part of social media, and if you can bring some of your entertainment to social media you reap the rewards of increased reach, engagement and sales
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterhaltung | entertainment |
| interaktionen | engagement |
| reichweite | reach |
| und | and |
| können | can |
| social | social |
| ist | is |
| media | media |
DE „Wir können eine viel höhere Bindung zum Unternehmen kreieren, weil sich jeder mit seinen Ideen und Anmerkungen einbringen kann und auch Gehör findet.“
EN “We can create a much greater bond between our employees and the company, because now everyone is able to contribute with their ideas and comments. Everyone has a voice.“
DE Ein ambitioniertes Unternehmen mit flachen Hierarchien und agilen Strukturen, in dem du dich mit deinen eigenen Ideen einbringen und Verantwortung übernehmen kannst.
EN You are working in an ambitious company with flat hierarchies and agile structures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambitioniertes | ambitious |
| flachen | flat |
| hierarchien | hierarchies |
| agilen | agile |
| strukturen | structures |
| unternehmen | company |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| eigenen | you |
DE Haben Sie sich je gefragt, ob diese Podcasts Geld einbringen? Wie machen sie mit der Folge nach der Folge weiter? Die Produktion von Qualitätsinhalten ist eine Menge Arbeit
EN Ever wonder if those podcasts make money? How do they keep going with episode after episode? Producing quality content is a lot of work
| alemão | inglês |
|---|---|
| podcasts | podcasts |
| geld | money |
| folge | episode |
| ob | if |
| je | ever |
| arbeit | work |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| sie | keep |
| wie | how |
| nach | after |
DE Eine Retrospektive über Zoom, bei der Trello zur Festlegung von Grundregeln, zum Einbringen von Gedanken und zur Leitung der Diskussion eingesetzt wird
EN A Retrospective over Zoom using Trello to set ground rules, add thoughts, and guide the discussion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| retrospektive | retrospective |
| zoom | zoom |
| trello | trello |
| einbringen | add |
| gedanken | thoughts |
| diskussion | discussion |
| und | and |
| eine | a |
| eingesetzt | using |
| wird | the |
DE Sie können dann während der Sitzung ihre gemeinsame Rollendefinition und ihre Vorstellungen einbringen und von den Teammitgliedern bestätigen lassen.
EN They can then share their definition and validate their ideas during the session.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitzung | session |
| bestätigen | validate |
| und | and |
| können | can |
| dann | then |
| während | during |
| gemeinsame | share |
| den | the |
DE Dein Know-how kannst du entweder in Kundenprojekten, in der internen IT oder in unserem Rechenzentrum direkt am DE-CIX-Knoten in Frankfurt einbringen
EN You can use your expertise in client projects, in internal IT or in our datacentre located right at the heart of DE-CIX Frankfurt
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenprojekten | client projects |
| direkt | right |
| frankfurt | frankfurt |
| it | it |
| am | at the |
| in | in |
| kannst | you can |
| oder | or |
DE Du kannst dich aktiv einbringen, viel lernen und wichtiges Know-how aufsaugen
EN You can actively get involved, learn a lot and absorb important expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktiv | actively |
| wichtiges | important |
| kannst | you can |
| du | you |
DE In Foren und Communities können die Benutzer über das Frontend Informationen einsehen und sie zugleich mitgestalten, sich aktiv einbringen und Ratschläge erteilen.
EN In forums and communities, users can view information in the frontend and at the same time, help shape it, actively participate in it, and give advice.
| alemão | inglês |
|---|---|
| foren | forums |
| communities | communities |
| können | can |
| benutzer | users |
| informationen | information |
| einsehen | view |
| zugleich | at the same time |
| aktiv | actively |
| erteilen | give |
| in | in |
| mitgestalten | help shape |
| und | and |
| ratschläge | advice |
DE Es gibt Wege, sich abzuheben und den Unterschied zu machen, die Dir den Respekt Deines Umfelds einbringen
EN I think that there are ways to stand out in positive ways that earn the respect of your peers and the respect of your community
| alemão | inglês |
|---|---|
| respekt | respect |
| deines | your |
| wege | ways |
| zu | to |
| und | and |
| den | the |
DE Ich gehöre zwar zum Vertrieb – aber ich kann mich auch in die Geschäftsentwicklung einbringen
EN Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrieb | sales |
| ich | i |
| kann | get |
| auch | also |
| in | in |
| die | be |
DE Die ideale Plattform, um Paare bei einem entscheidenden Schritt zu unterstützen. Als Wedding-Planer muss ich Menschen immer wieder überraschen können und positive Emotionen einbringen.
EN This platform is a place where I can band people together. Being a wedding planner, I have the opportunity to surprise and bring positive emotions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| positive | positive |
| emotionen | emotions |
| planer | planner |
| plattform | platform |
| menschen | people |
| überraschen | surprise |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
DE STeP erkennt die Zertifizierungen anderer Unternehmen an. Sie können den Aufwand für die Zertifizierung deutlich reduzieren, indem Sie bereits erbrachte Leistungen und Zertifikate einbringen (z. B. BSCI, FWF, SA8000, ISO 14001, ISO 9001).
EN STeP recognises certifications from other companies. You can significantly reduce the costs of certification by including services and certificates already issued (e.g. BSCI, FWF, SA8000, ISO 14001, ISO 9001).
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkennt | recognises |
| unternehmen | companies |
| aufwand | costs |
| reduzieren | reduce |
| leistungen | services |
| fwf | fwf |
| iso | iso |
| step | step |
| zertifizierungen | certifications |
| anderer | other |
| zertifizierung | certification |
| zertifikate | certificates |
| indem | by |
| und | and |
| können | can |
DE Ein mittelständisches Unternehmen mit flachen Hierarchien und Gestaltungsspielraum, in dem du dich mit deinen eigenen Ideen einbringen kannst.
EN A medium-sized company with flat hierarchies and room for creativity, where you can contribute your own ideas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| flachen | flat |
| hierarchien | hierarchies |
| ideen | ideas |
| einbringen | contribute |
| und | and |
| ein | a |
| mit | with |
| kannst | you can |
| dich | your |
DE Nicht, dass es schlecht ist, tief in der Community von openSUSE verankert zu sein! Aber ich kann neue Perspektiven einbringen, die meisten davon bezogen auf Endanwender, Windows-Flüchtlinge und neugierige, aber technisch nicht versierte Menschen
EN Not that being deeply inside openSUSE?s community is a bad thing! But I can bring in new perspectives, most of them related to end-users, Windows-ditchers and curious but not tech-savvy people
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlecht | bad |
| tief | deeply |
| neue | new |
| perspektiven | perspectives |
| einbringen | bring in |
| bezogen | related |
| neugierige | curious |
| technisch | tech |
| versierte | savvy |
| community | community |
| ich | i |
| menschen | people |
| kann | can |
| in | in |
| nicht | not |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| aber | but |
| dass | that |
DE Die meisten von uns werden sich bewusst sein, dass Gemälde Dutzende oder sogar Hunderte von Millionen Dollar einbringen können, aber digitale Fotos kö...
EN Paintings can fetch tens, even hundreds of millions of dollars, but digital photos can be just as collectable and demand similar prices at auction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dollar | dollars |
| digitale | digital |
| gemälde | paintings |
| fotos | photos |
| aber | but |
| dutzende | tens |
| können | can |
| millionen | millions |
| die | similar |
| sogar | even |
DE Zum Beispiel, ein $10-VOD-Kauf von einem Käufer mit Sitz in New York würde dir in etwa $7.80 einbringen. (Das wäre minus Transaktionsgebühr in Höhe von $ 0,48, fällige Steuern in Höhe von $0,85 und Einnahmeteilung in Höhe von $ 0,87).
EN For example, a $10 VOD purchase from a buyer based in New York would get you about $7.80. (Taking out transaction fee of $0.48, applicable tax of $0.85 and the revenue sharing of $0.87).
| alemão | inglês |
|---|---|
| new | new |
| york | york |
| steuern | tax |
| vod | vod |
| käufer | buyer |
| kauf | purchase |
| und | taking |
| beispiel | example |
| würde | would |
| wäre | you |
| in | in |
| etwa | about |
| zum | the |
| ein | a |
| von | of |
DE In einem Gemeinschaftsprojekt mit anderen Dienstleistern konnte diva-e ihre Expertise einbringen
EN In a joint project with other service providers, diva-e contributed its expertise
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| expertise | expertise |
| dienstleistern | service providers |
| in | in |
| mit | with |
| einem | a |
DE Als Teilnehmer können Sie mitdiskutieren und Ihre Fragen über eine Telefon-Live-Schaltung einbringen.
EN As a participant, you can join the discussion and ask your questions via a live telephone call.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teilnehmer | participant |
| telefon | telephone |
| fragen | questions |
| live | live |
| und | and |
| als | as |
| können | can |
| ihre | your |
| eine | a |
DE Zappos verzeichnet Gewinne in Milliardenhöhe und hat sich einen exklusiven Ruf für seinen Kundenservice erarbeitet, in den sich seine Teams kreativ und engagiert einbringen. Wir sind dem nachgegangen.
EN Zappos built a billion-dollar bottom line and a reputation for customer service by letting employees bring their whole, creative selves to work. We go inside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ruf | reputation |
| kreativ | creative |
| kundenservice | customer service |
| wir | we |
| einen | a |
| für | for |
| und | and |
| den | to |
DE Möchtest Du Dich in unserem kleinen, agilen Team mit Deinen kreativen Ideen einbringen? Und Du bist interessiert an Digitalisierung und Innovation? Dann bewirb Dich auf eine unserer offenen Jobangebote.
EN Would you like to contribute to our small agile team with your creative ideas? And are you interested in digitalization and innovation? Then apply for one of our open job offers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleinen | small |
| agilen | agile |
| kreativen | creative |
| ideen | ideas |
| einbringen | contribute |
| interessiert | interested |
| digitalisierung | digitalization |
| innovation | innovation |
| team | team |
| offenen | open |
| in | in |
| dann | then |
| und | and |
| möchtest | would |
| dich | your |
| bist | are |
| unserem | you |
| unserer | of |
| mit | with |
| auf | to |
DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich kontinuierliche Glasfasern in Ihre Teile einbringen lassen
EN In addition to more common FFF features, the Onyx has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous Fiberglass into parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblichen | common |
| onyx | onyx |
| kontinuierliche | continuous |
| teile | parts |
| fff | fff |
| funktionen | features |
| in | in |
| verfügt | you |
| den | the |
| ein | a |
| bietet | enables |
DE Zusätzlich zu den üblichen Funktionen, die das FFF-Verfahren bietet, verfügt der Onyx Pro über ein modernes Faserverstärkungssystem, mit dem sich Endlosfasern in Ihre Teile einbringen lassen
EN In addition to more common FFF features, the Mark Two has a 2nd-generation fiber reinforcement system that enables you to lay down continuous fiber into parts
| alemão | inglês |
|---|---|
| üblichen | common |
| teile | parts |
| fff | fff |
| funktionen | features |
| in | in |
| verfügt | you |
| den | the |
| ein | a |
| bietet | enables |
DE Mit einem Kahoot!-Tarif für Einzelveranstaltungen kannst du Spielelemente in virtuelle oder Präsenzveranstaltungen einbringen und dein Publikum wirklich begeistern
EN Gamify your entire virtual or in-person event and maximize audience engagement with a one-time Kahoot! Event plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuelle | virtual |
| publikum | audience |
| kahoot | kahoot |
| in | in |
| oder | or |
| und | and |
| mit | with |
| einem | a |
DE 7) wissentlich kein potenziell schädliches oder bösartiges Material in die Herschel-Websites einbringen, einschließlich Viren, Trojaner oder Würmer;
EN 7) knowingly introduce potentially harmful or malicious material into the Herschel Sites, including viruses, Trojans or worms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wissentlich | knowingly |
| potenziell | potentially |
| material | material |
| einschließlich | including |
| würmer | worms |
| websites | sites |
| oder | or |
| in | into |
| viren | viruses |
| die | the |
| trojaner | trojans |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
einbringen ihm einbringen aktiv einbringen perspektiven einbringen leben einbringen lehre einbringen website besuche einbringen einbringen von gedanken ideen einbringen stärken einbringen geschäftsentwicklung einbringen diversen projekten einbringen animationen einbringen möchtest diskussionen einbringen nutzbringende besuche einbringen einzelhandelsindustrie bestens einbringen mühen einbringen nichtproduktionsdaten einbringen korrekturen einbringen vertrauliche nichtproduktionsdaten einbringen wachsendes team einbringen kreativität jederzeit einbringen social media einbringen transkript nahtlos einbringen umfelds einbringen etwa einbringen einbringen lassen einbringen von hochwertigen müssen eine einbringen syncee einbringen engagiert einbringen unternehmen einbringen oscar einbringen sollten online marketing einbringen kannst dich einbringen talent talent garden talent management talent acquisition anlage dieses talent aufstrebendem talent arbeitest talent tree vorteile unserer talent unserem talent netzwerk kontinuierliche talent pipeline kreativen talent dank talent garden talent garden isola talent garden vienna beste talent
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe