DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.
"synchronisierte tag bearbeitung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Zeigen Sie reine Cloud-Gruppen, mit Azure AD (aktiviert) synchronisierte lokale Gruppen und nicht synchronisierte (deaktiviert) lokale Gruppen an.
EN View a cloud-only group, an on-premises group that synced to Azure AD (enabled) and an on-premises group that isn’t synced (disabled).
alemão | inglês |
---|---|
zeigen | view |
azure | azure |
aktiviert | enabled |
lokale | premises |
deaktiviert | disabled |
und | and |
nicht | that |
DE Verbesserungen an der Textansicht: weitere Klappfunktionen, synchronisierte Tag-Bearbeitung und mehr
EN Enhancements to Text View: better folding, synchronized tag editing, and more
alemão | inglês |
---|---|
textansicht | text view |
synchronisierte | synchronized |
tag | tag |
bearbeitung | editing |
und | and |
verbesserungen | enhancements |
mehr | more |
weitere | to |
DE Verbesserungen an der Textansicht: weitere Klappfunktionen, synchronisierte Tag-Bearbeitung und mehr
EN Enhancements to Text View: better folding, synchronized tag editing, and more
alemão | inglês |
---|---|
textansicht | text view |
synchronisierte | synchronized |
tag | tag |
bearbeitung | editing |
und | and |
verbesserungen | enhancements |
mehr | more |
weitere | to |
DE PREISLISTE FÜR 2022 vom 28.04. bis 07.05. 250 PLN * Tag vom 07.05. bis 28.05. 220 PLN * Tag vom 28.05. bis 25.06. 250 PLN * für den Tag vom 25.06. bis zum 07.09. 320 PLN Tag vom 7.9. bis 13.08. PLN 420 pro Tag vom 13.08. bis 27.08. 350 PLN pro Tag…
EN PRICE LIST FOR 2022 from 28/04 to 07/05 250 PLN * day from 07/05 to 28/05 220 PLN * day from 28/05 to 25/06 250 PLN * for day from 25/06 to 09/7 320 PLN day from 7/9 to 13/08 PLN 420 a day from 13/08 to 27/08 PLN 350 a day from 27/08 to 15/09 PLN…
DE Reservierungen für 2022: 1.-27. APRIL - 400 PLN / Tag 28.-30. APRIL - 500 PLN / Tag 1.-4. MAI - 500 PLN / Tag 5.-31. MAI - 450 PLN / Tag JUNI-AUGUST - 500 PLN / Tag SEPTEMBER - 450 PLN / Tag Das Ferienhaus liegt im malerischen Dorf Rydzewo, an der…
EN Reservations for 2022: APRIL 1-27 - PLN 400 / day APRIL 28-30 - PLN 500 / day MAY 1-4 - PLN 500 / day MAY 5-31 - PLN 450 / day JUNE-AUGUST - PLN 500 / day SEPTEMBER - PLN 450 / day The cottage is located in the picturesque village of Rydzewo, on the…
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus. HINWEIS !!! WIR AKZEPTIEREN…
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house. NOTE !!! WE DO NOT ACCEPT ANIMALS We invite you to…
DE Neptun Park Integro Apartment Die Kosten für Aufenthalte hängen vom Datum und der Anzahl der Personen ab: Mietpreis ab 150 PLN / Tag, Wochenenden ab 200 PLN / Tag vom 01.02.2021 bis 31.03.2021 - Mietpreis ab 150 PLN / Tag Tag vom 01.04.2021 bis…
EN Neptun Park Integro Apartment The cost of stays depends on the date and number of people: rental rate from 150 PLN / day, weekends from 200 PLN / day from 01/02/2021 to 31/03/2021 - rental rate from 150 PLN / day from 01/04/2021 to 30/04. 2021…
DE PREISLISTE 2021 Zimmer und Cottages - ganzjährige Einrichtung HAUS 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUAR-MAI: 200-250 PLN / TAG MAI WOCHENENDE: 350 PLN / TAG JUNI: 270 PLN / TAG ÖFFNER 27.06-4.07. 2021: 3500 PLN FÜR 7 TAGE JULI / AUGUST: PLN 350 / TAG VOM 22…
EN PRICE LIST 2021 Rooms and cottages - all-year-round facility HOUSE 4-5 OS UL.MORSKA 71 JANUARY-MAY: 200-250 PLN / DAY MAY WEEKEND: 350 PLN / DAY JUNE: 270 PLN / DAY OPENER 27.06-4.07.2021: 3500 PLN FOR 7 DAYS JULY / AUGUST: PLN 350 / DAY FROM August…
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
alemão | inglês |
---|---|
ab | from |
viermal | times |
wir | we |
sichern | back |
ihre | your |
daten | data |
DE Preis für ein Haus - bis zu 5 Personen 300 PLN pro Tag - 6 Personen 350 PLN pro Tag - 7 Personen 400 PLN pro Tag - 8 Personen 450 PLN pro Tag Die Häuser sind maximal 8 Personen Wir bieten 2 Parkplätze für jedes Haus
EN Price for a house - up to 5 people 300 PLN a day - 6 people 350 PLN a day - 7 people 400 PLN a day - 8 people 450 PLN a day The houses are max 8 people We provide 2 parking spaces for each house
alemão | inglês |
---|---|
preis | price |
pln | pln |
maximal | max |
häuser | houses |
zu | to |
für | for |
haus | the |
sind | are |
bieten | provide |
ein | a |
DE Ab dem 2. Tag und bis zum 14. Tag sichern wir Ihre Daten viermal täglich; ab dem 15. bis zum 30. Tag einmal pro Tag.
EN From the 2nd through the 14th day, we back up your data four times a day. From the 15th to the 30th day, once a day.
alemão | inglês |
---|---|
ab | from |
viermal | times |
wir | we |
sichern | back |
ihre | your |
daten | data |
DE XMLSpy bietet sieben synchronisierte Ansichten, über die Sie XML-Dateien auf verschiedene Arten, ob in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht, anzeigen und analysieren können
EN XMLSpy provides seven powerful, synchronized views that allow you to open and analyze XML files in multiple ways, whether you prefer to see the code in text or a graphical view
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
bietet | provides |
synchronisierte | synchronized |
grafischen | graphical |
analysieren | analyze |
xml | xml |
oder | or |
dateien | files |
in | in |
ob | whether |
ansichten | views |
und | and |
sieben | seven |
einer | a |
anzeigen | view |
DE Benutzer können damit arbeiten, wo immer sie wollen und dank OX Drive können sie sogar synchronisierte Inhalte local auf jedem mobilen Gerät nutzen.
EN Users can work wherever they want, and thanks to OX Drive, even access synchronized content locally on any mobile device.
alemão | inglês |
---|---|
ox | ox |
synchronisierte | synchronized |
inhalte | content |
mobilen | mobile |
gerät | device |
benutzer | users |
drive | drive |
arbeiten | work |
können | can |
damit | to |
wo | wherever |
und | and |
DE Füge synchronisierte Untertitel mit den integrierten Untertitelfunktionen für YouTube und Vimeo hinzu
EN Add synchronized captions using the integrated closed captioning features for YouTube and Vimeo
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
untertitel | captions |
integrierten | integrated |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
hinzu | add |
den | the |
für | for |
und | and |
DE Verwenden Sie zwischen Mac und Windows synchronisierte Uhrzeiten und Zeitzonen.
EN Use synchronized time and time zones between Mac and Windows.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
synchronisierte | synchronized |
zeitzonen | time zones |
verwenden | use |
zwischen | between |
und | and |
DE Verwenden Sie das mit dem Benachrichtigungsassistenten in Windows 10 synchronisierte macOS Nicht stören.
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
macos | macos |
stören | disturb |
windows | windows |
nicht | not |
verwenden | use |
mit | with |
DE Verwenden Sie eine zwischen macOS und Windows synchronisierte Tastaturlayout-Auswahl.
EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.
alemão | inglês |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
synchronisierte | synchronized |
auswahl | selection |
verwenden | use |
zwischen | between |
und | and |
DE Das Ergebnis dieser neuen Integration ist eine reibungslosere, besser synchronisierte Umgebung, die sicherer und effizienter arbeitet
EN The result of this new integration is a smoother, more synchronized environment that operates with increased safety and efficiency
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
neuen | new |
integration | integration |
synchronisierte | synchronized |
umgebung | environment |
effizienter | efficiency |
arbeitet | operates |
ist | is |
sicherer | with |
und | and |
eine | a |
besser | more |
die | increased |
DE Der verbesserte Anzeigetreiber in Parallels Desktop 17 sorgt für eine deutlich flüssigere Reaktionszeit der Windows-Benutzeroberfläche und eine synchronisierte Videowiedergabe
EN Improved display driver in Parallels Desktop 17 delivers much smoother Windows UI responsiveness and synchronized video playback
alemão | inglês |
---|---|
verbesserte | improved |
parallels | parallels |
desktop | desktop |
sorgt | delivers |
synchronisierte | synchronized |
windows | windows |
in | in |
und | and |
DE Greifen Sie auf Tools zu, die aussagekräftige Daten generieren und für nahtlose, synchronisierte Abläufe sorgen.
EN Let’s access the tools that generate data insights and help you turn your operations into a seamless, synchronized performance.
alemão | inglês |
---|---|
generieren | generate |
nahtlose | seamless |
synchronisierte | synchronized |
abläufe | operations |
tools | tools |
daten | data |
und | and |
DE Der erste synchronisierte Überauszug
EN The first fully synchronized undermount slides
alemão | inglês |
---|---|
der | the |
synchronisierte | synchronized |
erste | the first |
DE Wenn Sie mit einem automatischen Workflow synchronisierte Probleme sortieren möchten, können Sie die Option Zeilengruppierung in Ihrem Workflow verwenden.
EN If you would like to sort issues synced with an automatic workflow, consider using the Row Grouping option in your workflow.
alemão | inglês |
---|---|
automatischen | automatic |
workflow | workflow |
sortieren | sort |
probleme | issues |
option | option |
in | in |
mit | with |
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierung | syncing |
verzeichnis | directory |
daten | data |
in | in |
bevor | to |
DE Mit der Fernlöschung für Desktopgeräte können Sie lokal synchronisierte Dateien von Desktopgeräten löschen, wenn nötig
EN Remote wipe enables you to delete all locally synced files from desktop devices
alemão | inglês |
---|---|
lokal | locally |
dateien | files |
können | enables |
sie | you |
löschen | delete |
wenn | to |
DE Die Timecode-synchronisierte Wiedergabe aller Takes im aktuellen Ordner ist nun möglich
EN Timecode-synchronized playback of all takes in the current folder
alemão | inglês |
---|---|
wiedergabe | playback |
takes | takes |
im | in the |
ordner | folder |
aktuellen | current |
die | the |
aller | all |
DE DM NVX bietet eine synchronisierte Reaktionszeit, sodass jedes Live-Ereignis auf jedem Gerät in Echtzeit synchronisiert wird.
EN DM NVX provides synchronized life experiences so every live event on every device is synced in real time.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
bietet | provides |
gerät | device |
ereignis | event |
live | live |
sodass | so |
wird | is |
jedes | every |
in | in |
DE Das Oculus Quest gibt Ihnen viel mehr Raum und Freiheit, um mit Ihrer Hand oder Ihren VR Sex Toys zu spielen. (-> Beste synchronisierte Spielzeuge) oder genießen Sie einfach eine entspannende VR-Erfahrung von guter Qualität.
EN The Oculus Quest gives you much more space and freedom to play with your hand or your VR Sex Toys (-> Best syncronized toys) or simply enjoy a good quality relaxing VR experience.
alemão | inglês |
---|---|
oculus | oculus |
quest | quest |
freiheit | freedom |
hand | hand |
entspannende | relaxing |
vr | vr |
gt | gt |
erfahrung | experience |
viel | much |
genießen | enjoy |
qualität | quality |
oder | or |
und | and |
ihren | your |
spielzeuge | toys |
mehr | more |
mit | with |
sex | sex |
zu | to |
spielen | play |
beste | best |
ihnen | the |
von | space |
DE Das Kiiroo Titan ist ein preiswertes VR-Sexspielzeug, das mit 9 synchronisierte Motoren liefern Welle für Welle Vergnügen!Scrollen Sie nach unten, um alles zu entdecken futuristische Eigenschaften!
EN The Kiiroo Titan is a budget VR Sex Toy that uses 9 synchronized motors to deliver wave after wave of pleasure!Scroll down to discover all it?s futuristic features!
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
motoren | motors |
welle | wave |
vergnügen | pleasure |
entdecken | discover |
futuristische | futuristic |
eigenschaften | features |
vr | vr |
liefern | deliver |
unten | the |
zu | to |
ist | is |
scrollen | scroll |
ein | a |
DE Das FeelMe Plattform, die interaktive Videos von verschiedenen VR Pornoseiten anbietet, ist großartig für jeden, der synchronisierte Porno Inhalte ausprobieren möchte
EN The FeelMe platform that offers interactive videos from various VR Porn sites is great for anyone who wants to try synced porn content
alemão | inglês |
---|---|
plattform | platform |
interaktive | interactive |
videos | videos |
verschiedenen | various |
anbietet | offers |
großartig | great |
porno | porn |
inhalte | content |
ausprobieren | try |
möchte | wants |
vr | vr |
ist | is |
für | for |
DE Funktionen wie die Konvertierung von nativen Objekten, bedingte Stile, synchronisierte Inhalte und automatische Sicherungen beschleunigen die Einhaltung von Fristen erheblich
EN Such functionality as native-object conversion, conditional styles, synchronized content and automatic backups makes workflows dramatically faster to meet deadlines
alemão | inglês |
---|---|
funktionen | functionality |
konvertierung | conversion |
nativen | native |
objekten | object |
bedingte | conditional |
stile | styles |
synchronisierte | synchronized |
inhalte | content |
automatische | automatic |
sicherungen | backups |
beschleunigen | faster |
fristen | deadlines |
und | and |
DE Mit der Fernlöschung für Desktopgeräte können Sie lokal synchronisierte Dateien von Desktopgeräten löschen, wenn nötig
EN Remote wipe enables you to delete all locally synced files from desktop devices
alemão | inglês |
---|---|
lokal | locally |
dateien | files |
können | enables |
sie | you |
löschen | delete |
wenn | to |
DE Synchronisierte Authentifizierung mit mehreren Geräten: Einfache Verwendung auf Mobilgeräten und Desktops, sodass eine Wiederherstellung möglich ist, wenn mobile Geräte verloren gehen oder gestohlen werden.
EN Multi device, synced authentication: Ease of use across mobile and desktop, allowing for recovery when mobile devices lost or stolen.
alemão | inglês |
---|---|
authentifizierung | authentication |
mobilgeräten | mobile devices |
desktops | desktop |
wiederherstellung | recovery |
mobile | mobile |
verloren | lost |
gestohlen | stolen |
einfache | ease |
verwendung | use |
oder | or |
wenn | when |
und | allowing |
geräten | devices |
mit | of |
DE Dynamic Yield ermöglicht Unternehmen, personalisierte, optimierte und synchronisierte digitale Kundenint...
EN Dynamic Yield enables companies to deploy personalized, optimized, and synchronized digital customer int...
alemão | inglês |
---|---|
dynamic | dynamic |
yield | yield |
ermöglicht | enables |
unternehmen | companies |
personalisierte | personalized |
optimierte | optimized |
synchronisierte | synchronized |
digitale | digital |
und | and |
DE memoQ ist für die Echtzeit-Teamarbeit ausgelegt, mit Funktionen wie synchronisierte Online-Projekte, zeitgleiche Übersetzung und Überprüfung, anpassbare E-Mail-Benachrichtigungen und vielem mehr.
EN memoQ is designed for real-time collaboration, with features like synchronized online projects, simultaneous translation and review, customizable email notifications, and much more.
alemão | inglês |
---|---|
memoq | memoq |
funktionen | features |
synchronisierte | synchronized |
anpassbare | customizable |
echtzeit | real-time |
online | online |
projekte | projects |
benachrichtigungen | notifications |
ist | is |
mit | with |
für | for |
und | and |
vielem | more |
wie | like |
DE Auf iTunes synchronisierte Bilder teilen
EN Open any file with just one program
alemão | inglês |
---|---|
auf | with |
DE Verwenden Sie zwischen Mac und Windows synchronisierte Uhrzeiten und Zeitzonen.
EN Use synchronized time and time zones between Mac and Windows.
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
synchronisierte | synchronized |
zeitzonen | time zones |
verwenden | use |
zwischen | between |
und | and |
DE Verwenden Sie das mit dem Benachrichtigungsassistenten in Windows 10 synchronisierte macOS Nicht stören.
EN Use synchronized macOS Do Not Disturb with Windows 10 Focus Assist.
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
macos | macos |
stören | disturb |
windows | windows |
nicht | not |
verwenden | use |
mit | with |
DE Verwenden Sie eine zwischen macOS und Windows synchronisierte Tastaturlayout-Auswahl.
EN Use synchronized keyboard layout selection between macOS and Windows.
alemão | inglês |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
synchronisierte | synchronized |
auswahl | selection |
verwenden | use |
zwischen | between |
und | and |
DE Das Ergebnis dieser neuen Integration ist eine reibungslosere, besser synchronisierte Umgebung, die sicherer und effizienter arbeitet
EN The result of this new integration is a smoother, more synchronized environment that operates with increased safety and efficiency
alemão | inglês |
---|---|
ergebnis | result |
neuen | new |
integration | integration |
synchronisierte | synchronized |
umgebung | environment |
effizienter | efficiency |
arbeitet | operates |
ist | is |
sicherer | with |
und | and |
eine | a |
besser | more |
die | increased |
DE Erkennen Sie automatisch Standortaktualisierungen, Veräußerungen und andere Partneränderungen. So können Sie Unterbrechungen durch nicht synchronisierte Lieferantenstammdaten vermeiden und Korrekturmaßnahmen einleiten.
EN Automatically detect location updates, sell-offs and other partner changes to avert disruption from out-of-sync master vendor data and trigger corrective responses.
alemão | inglês |
---|---|
erkennen | detect |
automatisch | automatically |
unterbrechungen | disruption |
partner | partner |
sie | responses |
änderungen | changes |
und | and |
andere | other |
durch | of |
können | to |
DE DM NVX bietet eine synchronisierte Reaktionszeit, sodass jedes Live-Ereignis auf jedem Gerät in Echtzeit synchronisiert wird.
EN DM NVX provides synchronized life experiences so every live event on every device is synced in real time.
alemão | inglês |
---|---|
dm | dm |
bietet | provides |
gerät | device |
ereignis | event |
live | live |
sodass | so |
wird | is |
jedes | every |
in | in |
DE XMLSpy bietet sieben synchronisierte Ansichten, über die Sie XML-Dateien auf verschiedene Arten, ob in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht, anzeigen und analysieren können
EN XMLSpy provides seven powerful, synchronized views that allow you to open and analyze XML files in multiple ways, whether you prefer to see the code in text or a graphical view
alemão | inglês |
---|---|
xmlspy | xmlspy |
bietet | provides |
synchronisierte | synchronized |
grafischen | graphical |
analysieren | analyze |
xml | xml |
oder | or |
dateien | files |
in | in |
ob | whether |
ansichten | views |
und | and |
sieben | seven |
einer | a |
anzeigen | view |
DE Füge synchronisierte Untertitel mit den integrierten Untertitelfunktionen für YouTube und Vimeo hinzu
EN Add synchronized captions using the integrated closed captioning features for YouTube and Vimeo
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
untertitel | captions |
integrierten | integrated |
youtube | youtube |
vimeo | vimeo |
hinzu | add |
den | the |
für | for |
und | and |
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierung | syncing |
verzeichnis | directory |
daten | data |
in | in |
bevor | to |
DE Durch synchronisierte Prozesse Abläufe beschleunigen
EN Speed up workflows using synchronized processes
alemão | inglês |
---|---|
synchronisierte | synchronized |
prozesse | processes |
durch | using |
abläufe | workflows |
beschleunigen | speed |
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
DE Die Synchronisierung eines Verzeichnisses, bevor ein Verzeichnis synchronisierte Daten in nicht lesbaren Eimer erfolgen
EN Syncing before making a directory will cause synced data to be in unreadable buckets
Mostrando 50 de 50 traduções