DE Partner: Holen Sie sich einen Rabattcode
Traduzir "rabattcode" para inglês
Mostrando 45 de 45 traduções da frase "rabattcode" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de rabattcode
alemão
inglês
EN Partner: Get your discount code
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| holen | get |
| sie | your |
DE Falls vorhanden, können Sie dort auch einen Rabattcode einlösen
EN If available, you can also redeem a discount code there
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| einlösen | redeem |
| vorhanden | available |
| falls | if |
| einen | a |
| können | can |
DE 10% Rabatt auf alle Tickets bei corendonairlines.com mit dem Rabattcode MC2021
EN Discount on all round trip tickets
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| tickets | tickets |
| alle | all |
| auf | on |
DE Mit dem Sqribble-Rabattcode erhältst du einen guten Rabatt und kannst bis zu 50% bei deinem Einkauf sparen.
EN With the Sqribble discount code, you can get a good discount and you can save up to 50% on your purchase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rabatt | discount |
| sparen | save |
| und | and |
| zu | to |
| erhältst | get |
| du | you |
| guten | good |
| kannst | you can |
| mit | with |
DE Wenn du sicher bist, dass du den Promocode korrekt eingegeben hast und eine Nachricht mit der Aufschrift "Sorry, dieser Rabattcode scheint ungültig zu sein" erhalten hast,
EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| eingegeben | entering |
| nachricht | message |
| ungültig | invalid |
| scheint | appears |
| sein | be |
| dass | that |
| den | the |
| zu | to |
DE Beachten Sie, dass ein Kunde, der einen 99% -Rabattcode erstellt, möglicherweise auch 500 Einheiten mit einem 99% -Rabatt kaufen möchte
EN Note that if a customer creates a 99% discount code, they may also want to purchase 500 units with a 99% discount
| alemão | inglês |
|---|---|
| beachten | note |
| kunde | customer |
| kaufen | purchase |
| rabatt | discount |
| möglicherweise | may |
| möchte | want to |
| mit | with |
| einheiten | units |
| sie | want |
| dass | that |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank untenstehendem Rabattcode.
EN Order Apple TV from our partner firm to benefit from the discount code shown below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| apple | apple |
| partner | partner |
| unserem | the |
| profitieren | benefit |
DE Neu bei AllSaints? Abonniere unseren Newsletter, um 15% Rabatt auf deine erste Bestellung zu erhalten (Sale ausgeschlossen). Dein exklusiver Rabattcode wird dir in Kürze geschickt.
EN New to AllSaints? Sign up to our emails for 15% off full-price styles (excludes Sale & Outlet) in your first order. Your exclusive code will be with you in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| abonniere | sign up |
| bestellung | order |
| sale | sale |
| exklusiver | exclusive |
| in | in |
| dir | your |
| zu | to |
| wird | will |
| um | for |
| unseren | our |
DE Wir haben Ihnen Ihren Rabattcode gesendet!
EN Your discount code is on its way!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ihren | your |
| ihnen | on |
DE Das heisst, wir konnten auf der Seite der Künstler:innen werben und deren Followern einen massgeschneiderten Rabattcode geben
EN Meaning, we were able to advertise on the artist’s page and give their followers a customised discount code
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| künstler | artists |
| werben | advertise |
| followern | followers |
| geben | give |
| und | and |
| wir | we |
| innen | to |
DE Kostenloser Versand oder ein Rabattcode könnten genau das richtige Mittel sein, um den Kunden, die ihre Bestellungen aus Preisgründen abgebrochen haben, zu überzeugen, es sich noch einmal anders zu überlegen.
EN Free shipping or a discount code could be just the thing to convince people who abandoned their carts due to price concerns to reconsider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| versand | shipping |
| überzeugen | convince |
| oder | or |
| zu | to |
| es | just |
| könnten | could |
| sein | be |
DE Außerdem gibt es nur ein Eingabefeld für den Rabattcode, sodass Sie pro Bestellung nur einen Gutschein einlösen können.
EN Don?t miss our web hosting coupon page, where you?ll find the best deals available right now.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gutschein | coupon |
| gibt | deals |
| den | the |
DE Verwende deine Mailingliste und deine Social-Media-Plattformen, um deinen Gästen Anreize (wie einen Rabattcode) zu bieten, wenn sie zu deinem nächsten Konzert kommen.
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwende | use |
| mailingliste | mailing list |
| gästen | guests |
| anreize | incentives |
| konzert | concert |
| social | social |
| bieten | offer |
| media | media |
| und | and |
| einen | a |
| zu | to |
| nächsten | next |
| sie | your |
DE Wir bieten keine offiziellen Rabatte für Studenten an, aber wenn du uns von deiner Studenten-E-Mail-Adresse eine Nachricht an hello@videvo.net schickst, senden wir dir einen Rabattcode, den du beim Bezahlvorgang anwenden kannst.
EN We don’t officially offer student discount, but if you send us a message to hello@videvo.net from your student email address, we’ll hook you up with a discount code for you to use in the checkout process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| offiziellen | officially |
| studenten | student |
| anwenden | use |
| nachricht | message |
| adresse | address |
| net | net |
| bieten | offer |
| für | for |
| senden | to |
| dir | your |
| wir | we |
| an | send |
| aber | but |
| uns | us |
DE Wenn du einen Rabattcode hast, kannst du ihn addieren und er wird angewendet
EN If you have a discount code, you may add it and it will be applied
| alemão | inglês |
|---|---|
| addieren | add |
| angewendet | applied |
| einen | a |
| ihn | it |
| wenn | if |
| und | and |
| du | you |
| wird | will |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank unterstehendem Rabattcode.
EN Order Apple TV from our partner DQ Solutions and benefit from the discount code below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| apple | apple |
| partner | partner |
| und | and |
| unserem | the |
| profitieren | benefit |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Greyhound verwenden, um Sonderangebote bei Greyhound für Greyhound-Tickets in Anspruch zu nehmen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Greyhound discounts on tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| sonderangebote | discounts |
| greyhound | greyhound |
| tickets | tickets |
| indem | by |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für OurBus verwenden, um Sonderangebote bei OurBus für OurBus-Tickets in Anspruch zu nehmen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain OurBus discounts on tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| sonderangebote | discounts |
| tickets | tickets |
| indem | by |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Red Arrow verwenden, um Sonderangebote bei Red Arrow für Red Arrow-Tickets in Anspruch zu nehmen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Red Arrow discounts on tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| red | red |
| arrow | arrow |
| sonderangebote | discounts |
| tickets | tickets |
| indem | by |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für BoltBus verwenden, um Sonderangebote bei BoltBus für BoltBus-Tickets in Anspruch zu nehmen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain BoltBus discounts on tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| sonderangebote | discounts |
| tickets | tickets |
| indem | by |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Holen Sie sich das beste verfügbare Schnäppchen, indem Sie einen Rabattcode für Sundog Tours verwenden, um Sonderangebote bei Sundog Tours für Sundog Tours-Tickets in Anspruch zu nehmen.
EN Get the best available deal by using a promo code to obtain Sundog Tours discounts on tickets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfügbare | available |
| tours | tours |
| sonderangebote | discounts |
| tickets | tickets |
| indem | by |
| zu | to |
| beste | the best |
DE Bestimmen Sie den Codenamen. Verfassen Sie eine Beschreibung. So einfach ist es, Ihren Rabattcode zu erstellen.
EN Decide on a code name. Write a description. Creating your promotion code is that simple.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibung | description |
| ihren | your |
| zu | name |
| bestimmen | decide |
| ist | is |
DE bei den meisten Bestellungen ein zusätzliches Geschenk erhalten, und dann, wenn Sie das gekaufte Produkt schätzen, erhalten Sie einen Rabattcode für einen neuen zukünftigen Kauf
EN We have a team of online advisors, in our chat, who will answer any questions you may have
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhalten | will |
| und | chat |
| kauf | any |
| meisten | of |
| sie | you |
DE Falls vorhanden, können Sie dort auch einen Rabattcode einlösen
EN If available, you can also redeem a discount code there
| alemão | inglês |
|---|---|
| auch | also |
| einlösen | redeem |
| vorhanden | available |
| falls | if |
| einen | a |
| können | can |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank untenstehendem Rabattcode.
EN Order Apple TV from our partner firm to benefit from the discount code shown below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| apple | apple |
| partner | partner |
| unserem | the |
| profitieren | benefit |
DE Bestellen Sie Apple TV bei unserem Partner und profitieren Sie dank unterstehendem Rabattcode.
EN Order Apple TV from our partner DQ Solutions and benefit from the discount code below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestellen | order |
| apple | apple |
| partner | partner |
| und | and |
| unserem | the |
| profitieren | benefit |
DE Kostenloser Versand oder ein Rabattcode könnten genau das richtige Mittel sein, um den Kunden, die ihre Bestellungen aus Preisgründen abgebrochen haben, zu überzeugen, es sich noch einmal anders zu überlegen.
EN Free shipping or a discount code could be just the thing to convince people who abandoned their carts due to price concerns to reconsider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| versand | shipping |
| überzeugen | convince |
| oder | or |
| zu | to |
| es | just |
| könnten | could |
| sein | be |
DE Wenn Sie einen geeigneten Termin finden, stellen wir Ihnen gerne einen 5%-Rabattcode zur Verfügung.
EN If you find a suitable date, we will be happy to provide you with a 5% discount code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geeigneten | suitable |
| finden | find |
| sie | you |
| wir | we |
| verfügung | provide |
| einen | a |
DE MEIN RABATTCODE FUNKTIONIERT NICHT
EN My discount code isn’t working
| alemão | inglês |
|---|---|
| mein | my |
| funktioniert | working |
DE Wollen Sie diesen Rabattcode wirklich aus Ihrem Warenkorb entfernen?
EN Do you really want to remove this reduction code from your bag?
| alemão | inglês |
|---|---|
| warenkorb | bag |
| entfernen | remove |
| wirklich | really |
| aus | from |
| diesen | this |
DE Gutscheine werden mit einem Gutschein- oder Rabattcode ausgestellt und sind übertragbar (z.B
EN Vouchers are issued with a voucher or discount code and are transferable (e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestellt | issued |
| übertragbar | transferable |
| oder | or |
| gutschein | voucher |
| b | a |
| und | and |
| gutscheine | vouchers |
| mit | with |
| sind | are |
DE Um den Rabattcode während des Bezahlvorgangs zu erhalten, setzen Sie sich mit uns in Verbindung.
EN To claim the coupon code to use during checkout please contact us.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verbindung | contact |
| zu | to |
| uns | us |
| den | the |
| während | during |
DE ${ showCode ? "Hier ist Ihr Rabattcode für 10% Rabatt auf Ihre erste Bestellung!" : "Oh hey! Machen Sie es sich gemütlich, denn wir heißen Sie mit offenen Armen in unserer Familie willkommen
EN ${ showCode ? "Here’s your discount code for 10% off your first order!" : "Oh hey! Time to get comfy, as we hold our arms wide open and welcome you to our family
| alemão | inglês |
|---|---|
| oh | oh |
| familie | family |
| willkommen | welcome |
| rabatt | discount |
| bestellung | order |
| hey | hey |
| ihr | your |
| offenen | open |
| sie | hold |
DE Partner: Holen Sie sich einen Rabattcode
EN Partner: Get your discount code
| alemão | inglês |
|---|---|
| partner | partner |
| holen | get |
| sie | your |
DE Wenn du sicher bist, dass du den Promocode korrekt eingegeben hast und eine Nachricht mit der Aufschrift "Sorry, dieser Rabattcode scheint ungültig zu sein" erhalten hast,
EN If you’re certain that you’re entering the promo code correctly and you’re seeing a message that says “Sorry, that discount code appears to be invalid,” please
| alemão | inglês |
|---|---|
| korrekt | correctly |
| eingegeben | entering |
| nachricht | message |
| ungültig | invalid |
| scheint | appears |
| sein | be |
| dass | that |
| den | the |
| zu | to |
DE Starten Sie Ihr Studentenabonnement mit dem Rabattcode.
EN Start your student subscription using the discount code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| starten | start |
| ihr | your |
| mit | using |
| dem | the |
DE Ob Sommer-, Valentinstags- oder Weihnachts-Sale: Biete Rabattaktionen für deine Verkaufskanäle an und erhöhe dadurch deinen Umsatz. Bestimme selbst, wie lange die Aktion läuft und wie der Rabattcode generiert werden soll.
EN Whether it’s for summer, Valentine’s Day or Christmas sale, offer discounts for your sales channels to increase your turnover. You’re free to decide how long the offer runs for and how the discount code is generated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | offer |
| verkaufskanäle | sales channels |
| lange | long |
| generiert | generated |
| sommer | summer |
| weihnachts | christmas |
| sale | sale |
| erhöhe | increase |
| oder | or |
| ob | whether |
| für | for |
| und | and |
| umsatz | turnover |
| der | the |
DE Prime-Mitglieder können zwei Echo Dots der 4. Generation für nur 37,98 € erhalten, wenn sie an der Kasse einen Rabattcode eingeben.
EN Prime members can get two 4th generation Echo Dots for just £37.98 when using a discount code at checkout.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitglieder | members |
| können | can |
| generation | generation |
| echo | echo |
| kasse | checkout |
| nur | just |
| einen | a |
| zwei | two |
| für | using |
| erhalten | get |
DE Wenn du einen Angebotscode hast, gib ihn in das Feld Rabattcode ein und klicke dann auf Anwenden.
EN If you have an offer code, enter it in the Promo code field, then click Apply.
DE Abonniere unseren Newsletter und wir werden dir einen 10 % Rabattcode senden
EN Subscribe to our newsletter and we will send you a 10% discount
DE 15% Rabattcode für SMX München 2023
EN Google Remarketing: Privacy Compliant with Borlabs Cookie & Tag Manager
DE 15% Rabattcode für SMX München 2023
EN Google Remarketing: Privacy Compliant with Borlabs Cookie & Tag Manager
DE von einer E-Mail mit einem Rabattcode
EN from an email featuring a discount code
DE Verwende deine Mailingliste und deine Social-Media-Plattformen, um deinen Gästen Anreize (wie einen Rabattcode) zu bieten, wenn sie zu deinem nächsten Konzert kommen.
EN Use your mailing list and social media to offer your guests incentives (like a discount code) to come to your next concert.
DE Lege einen Rabattcode für Deine bezahlten Webinare fest.
EN Set a discount code for your paid webinars.
Mostrando 45 de 45 traduções
Traduções semelhantes
rabattcode rabattcode zu erstellen du einen rabattcode rabattcode einlösen rabattcode scheint ungültig rabattcode erstellt dein exklusiver rabattcodeTraduzir rabattcode para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe