Traduzir "storage bucket url" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "storage bucket url" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de storage bucket url

alemão
inglês

DE Es werden drei Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

EN There are three types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

alemãoinglês
flexibelflexibly
erweitertexpanded
standardstandard
gbgb
tbtb
oderor
backupbackup
performanceperformance
je nachdepending
storagestorage
inin
möglichpossible
typtype
schrittensteps
kanncan
typentypes
dreithree
undand
esthere
istis
diesesthis
dasthe

DE Es werden 3 Storage-Typen unterschieden: Backup-Storage, Standard-Storage und Performance-Storage. Das K-CLOUD Storage kann flexibel erweitert werden, je nach Storage-Typ ist dieses in 10 GB-, 100 GB- oder 1 TB-Schritten möglich.

EN There are 3 types of storage: backup storage, standard storage and performance storage. The K-CLOUD Storage can be expanded flexibly, depending on the storage type, this is possible in 10 GB, 100 GB or 1 TB steps.

alemãoinglês
flexibelflexibly
erweitertexpanded
standardstandard
gbgb
tbtb
oderor
backupbackup
performanceperformance
je nachdepending
storagestorage
inin
möglichpossible
typtype
schrittensteps
kanncan
typentypes
undand
esthere
istis
diesesthis
dasthe

DE ricloud-storage Sie sicher, dass Sie den Bucket-Namen ricloud-storage durch den Namen des Bucket ersetzen, den Sie zuvor angegeben haben. Speichern Sie die neue Richtlinie und benennen Sie sie nach Belieben.

EN Make sure to replace the bucket name ricloud-storage with whatever you named the bucket earlier. Go through to save the new policy, name it whatever you would like.

alemãoinglês
ersetzenreplace
richtliniepolicy
neuenew
namenname
speichernsave
undwould
denthe
dassto

DE Wo storage bucket url in unserem Fall wäre gs://ricloud-storage und path to credentials file - path to credentials file ist nur der Pfad zu dem Dienstkonto Schlüsseldatei wir zuvor erstellt hat .

EN Where storage bucket url in our case would be gs://ricloud-storage and path to credentials file is just the path to the Service Account key file we created earlier.

alemãoinglês
urlurl
gsgs
credentialscredentials
erstelltcreated
wowhere
storagestorage
toto
filefile
inin
undand
fallthe
istis
wärebe
pfadpath

DE In diesem Handbuch werden wir unseren Bucket- ricloud-storage , aber Sie müssen wahrscheinlich einen anderen Namen auswählen, da die Bucket-Namen in ihrem Host-Service global eindeutig sind.

EN For this guide we will name our bucket ricloud-storage, but you will likely have to pick a different name as bucket names are globally unique across their host service.

alemãoinglês
handbuchguide
wahrscheinlichlikely
auswählenpick
globalglobally
hosthost
serviceservice
diesemthis
wirwe
einena
eindeutigunique
sieyou
aberbut
werdento
namenname
sindare

DE Geben Sie ihm die Rollen "Storage Object Creator" und "Storage Legacy Bucket Reader".

EN Give it the 'Storage Object Creator' and 'Storage Legacy Bucket Reader' roles.

alemãoinglês
gebengive
rollenroles
storagestorage
objectobject
creatorcreator
legacylegacy

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

alemãoinglês
parameterparameters
optionaloptional
eigentlichenactual
urlurl
tagtag
immeralways
sindare
dateifile
aberbut
dassthat
undand

DE Diese Parameter sind optional, aber denken Sie daran, dass Sie immer das URL-Set zum Einkapseln der Datei, das URL-Tag zum Einfügen des Informationsblocks einer URL und ein loc zum Eingeben der eigentlichen URL einfügen müssen.

EN These parameters are optional, but remember that you always have to include the urlset to encapsulate the file, the url tag to introduce a URL’s information bloc, and a loc to type in the actual URL.

DE Wenn Token-URL anfordern, auf Token-URL zugreifen oder URL autorisieren in Ihrer Jira-Umgebung erforderlich sind, fügen Sie diese URL in die Felder ein: https://api.smartsheet.com/2.0/token

EN If the Request Token URL, Access Token URL, or Authorize URL are required in your Jira environment, use this URL to populate those fields:https://api.smartsheet.com/2.0/token

DE Geben Sie einen neuen URL-Slug in das Feld Event-URL ein. Hier kann nur der spezifische Event-URL-Slug bearbeitet werden. Um den Slug der Events-Seite zu ändern, führen Sie die obigen Schritte aus, um eine Seiten-URL zu ändern.

EN Enter a new URL slug in the Event URL field. Only the specific event URL slug can be edited here. To change the events page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Gib einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein. Hier kann nur der URL-Slug des jeweiligen Produkts bearbeitet werden. Du kannst den Slug der Blog-Seite ändern, indem du die oben beschriebenen Schritte zum Ändern einer Seiten-URL ausführst.

EN Enter a new URL slug in the URL field. Only the specific product URL slug can be edited here. To change the store page slug, follow the steps above to change a page URL.

DE Geben Sie im Feld „URL“ eine URL von /executives ein. Die URL ist die Basis-URL für Ihre dynamische Seite.

EN In the URL field, enter a URL of /executives. The URL will be the base URL for your dynamic page.

DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.

EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.

alemãoinglês
storagestorage
sdssds
charakteristikacharacteristics
anforderungenrequirements
poolspools
managementmanagement
serviceservice
mitwith
erfüllenmeet
durchof
schnittstelleinterface

DE Software Defined Storage ist virtualisierter Storage mit einem Service Management Interface. SDS besteht aus Storage-Pools mit Dataservice Charakteristika, die Anforderungen erfüllen, die durch die Service-Management-Schnittstelle geregelt werden.

EN Virtualized storage with a service management interface. SDS includes pools of storage with data service characteristics that may be applied to meet the requirements specified through the service management interface.

alemãoinglês
storagestorage
sdssds
charakteristikacharacteristics
anforderungenrequirements
poolspools
managementmanagement
serviceservice
mitwith
erfüllenmeet
durchof
schnittstelleinterface

DE Software-Defined Storage (SDS) ist eine Storage-Architektur, bei der die Storage-Software von der zugrunde liegenden Hardware getrennt wird

EN Software-defined storage (SDS) is a storage architecture that separates storage software from its hardware

DE Da wir gerade eine Bucket-List-Funktion auf Leading Courses eingeführt haben, empfehlen wir Ihnen, diese neuen Golfplätze zu Ihrer persönlichen Bucket-Liste hinzuzufügen!

EN As we have just launched a bucket list feature on Leading Courses, make sure to add these new golf courses to your personal bucket list!

alemãoinglês
coursescourses
eingeführtlaunched
golfplätzegolf courses
funktionfeature
leadingleading
neuennew
hinzuzufügento add
wirwe
listelist
zuto
diesethese
persönlichenpersonal

DE Erkennt und blockiert Insider-Bedrohungen und verhindert so die Exfiltration von Daten aus einem verwalteten Speicher-Bucket/-Blob Ihres Unternehmens in einen privaten, nicht verwalteten Speicher-Bucket/Blob.

EN Detects and blocks insider threats, stopping the exfiltration of data from a corporate, managed storage bucket/blob to a personal, unmanaged storage bucket/blob.

DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

DE Von der API angeforderte Daten werden direkt im Bucket eines Kunden in Google Cloud Storage oder Amazon S3 veröffentlicht

EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3

alemãoinglês
apiapi
angeforderterequested
direktdirectly
kundenclients
googlegoogle
cloudcloud
storagestorage
amazonamazon
veröffentlichtpublished
oderor
datendata
derthe
vonfrom

DE Kunden können Protokolle direkt vom Netzwerkrand aus an den gewünschten Partner senden – zum Beispiel an einen Azure Storage Bucket in ihrer bevorzugten Weltregion oder an eine Instanz von Splunk, die in einem Rechenzentrum vor Ort läuft

EN Customers can send logs directly from the edge to their partner of choice—for example, an Azure storage bucket in their preferred region, or an instance of Splunk that runs in an on-premise data center

DE Von der API angeforderte Daten werden direkt im Bucket eines Kunden in Google Cloud Storage oder Amazon S3 veröffentlicht

EN Data requested from the API is published directly into a client's bucket on either Google Cloud Storage or Amazon S3

alemãoinglês
apiapi
angeforderterequested
direktdirectly
kundenclients
googlegoogle
cloudcloud
storagestorage
amazonamazon
veröffentlichtpublished
oderor
datendata
derthe
vonfrom

DE Kehren Sie zum Speicherabschnitt Ihres GCP-Projekts zurück und folgen Sie den Anweisungen unter "Hinzufügen eines Mitglieds zu einer Richtlinie auf Bucket-Ebene" in den Google Cloud Storage-Dokumenten , um das ricloud-sa hinzuzufügen

EN Return to the Storage section of your GCP project and follow the steps outline under 'Adding a member to a bucket-level policy' in the Google Cloud Storage docs to add the ricloud-sa Service Account

alemãoinglês
mitgliedsmember
richtliniepolicy
googlegoogle
cloudcloud
storagestorage
gcpgcp
projektsproject
dokumentendocs
folgenfollow
inin
hinzuzufügento add
siesteps
zuto
undand
denthe

DE DevOps kann Protokolle aus einer IBM Log Analysis-Instanz archivieren. Die Protokolle werden in einem Bucket in einer IBM Cloud Object Storage-Instanz archiviert.

EN DevOps can archive logs from an IBM Log Analysis instance. The logs are archived into a bucket in an IBM Cloud Object Storage instance.

alemãoinglês
ibmibm
archivierenarchive
objectobject
archiviertarchived
storagestorage
devopsdevops
cloudcloud
kanncan
protokollelogs
inin
loglog
ausfrom
dieinstance
werdenare
einera
einemthe

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

alemãoinglês
urlurl
neuennew
startenstart
testtest
mitwith
kannstyou can
undand
duyou
dietarget
ausfrom
denthe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Fügen Sie auf der Registerkarte " URL-Beispiel" die Internet (URL) Ihrer Online Bank in das Textfeld "Beispiel-URL" ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

alemãoinglês
registerkartetab
bankbanks
beispielsample
urlurl
onlineonline
inin
derthe
internetweb

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher:innen, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

alemãoinglês
umleitungenredirects
besuchervisitors
alteold
richtigencorrect
oderor
linkslinks
urlurl
wennif
einera
erstellencreate
seitepage
websitesite
aufon
dieto
duyou

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

alemãoinglês
grundreason
urlurl
bevorzugtepreferred
implementierenimplement
buchstabenletter
erstelltcreated
möglichpossible
umfor
mitwith
nichtnot
undand
anzugebenindicate
wirdthe
diesthis
eina

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten.  

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL that you trust.  

alemãoinglês
umgeleitetredirected
vertrauenswürdigkeittrust
bitteplease
feldfield
urlurl
anwendungsapplication
prüfencheck
zuto

DE Fügen Sie auf der Registerkarte URL-Beispiel die Webadresse (URL) Ihrer Online -Bank in das Textfeld Beispiel-URL ein.

EN Under the URL Sample tab, paste in your online bank's web address (URL) into the Sample URL text box.

alemãoinglês
registerkartetab
webadresseweb address
beispielsample
bankbanks
urlurl
onlineonline
inin
derthe

DE Leitet die URL weiter kannst Du aus den Testergebnissen die Ziel-URL entnehmen und einfach einen neuen Test mit dieser URL starten

EN If the URL redirects you can take the target URL from the test results and simply start a new test with this URL

alemãoinglês
urlurl
neuennew
startenstart
testtest
mitwith
kannstyou can
undand
duyou
dietarget
ausfrom
denthe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Leite geänderte oder defekte Links um – Wenn du den URL-Slug auf einer Seite deiner Website änderst, kannst du URL-Umleitungen erstellen, um Besucher, die noch die alte URL aufrufen, zur richtigen Seite weiterzuleiten.

EN Redirect changed or broken links - If you change the URL slug on a page on your site, create URL redirects to forward visitors who go to the old URL to the correct page.

alemãoinglês
umleitungenredirects
besuchervisitors
alteold
richtigencorrect
oderor
linkslinks
urlurl
wennif
einera
erstellencreate
seitepage
websitesite
aufon
dieto
duyou

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Die Anmelde-URL sollte eine CPANEL-URL oder welche anwendbare Client-URL sein, die Sie in Ihrem alten Host verwenden, um auf Ihre Websites-Anmeldeseite zuzugreifen

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

alemãoinglês
anwendbareapplicable
altenold
hosthost
urlurl
cpanelcpanel
websiteswebsites
zuzugreifento access
clientclient
oderor
verwendenuse
ihreyour
sollteshould
einea
seinbe

DE Wenn aus irgendeinem Grund eine URL mit einem Großbuchstaben erstellt wird, sollten Sie die bevorzugte URL durch eine 301-Weiterleitung angeben. Und wenn dies nicht möglich ist, implementieren Sie ein kanonisches Tag, um die kanonische URL anzugeben.

EN If for some reason, a URL is created with a capital letter, you should indicate the preferred URL through a 301 redirection. And if this is not possible, implement a canonical tag to indicate the canonical URL.

DE Die eingegebene Anwendungs-URL wurde einmal umgeleitet. Bitte prüfen Sie das Feld mit der umgeleiteten URL, um die Vertrauenswürdigkeit dieser URL zu gewährleisten. 

EN The supplied Application URL has redirected once. Please check the redirected URL field to ensure this is a URL you trust. 

DE Tippen Sie unter Optionen auf URL veröffentlichen und geben Sie einen neuen URL-Slug in das URL-Feld ein

EN Under Options, tap Post URL and enter a new URL slug in the URL field

DE Deine Produkt-URL kommt nach deiner Domain und Seiten-URL. Strukturiere deine Produkt-URL mit diesem Format:

EN Your product URL comes after your domain and page URL. Structure your product URL with this format:

DE Scrollen Sie im Tab Podcasting nach unten und fügen Sie die eindeutige URL im Feld Podcast Analytics-URL hinzu. Wenden Sie sich an den Analysedienst, um Hilfe beim Suchen der richtigen URL zu erhalten.

EN In the Podcasting tab, scroll to the bottom and add the unique URL in the Podcast Analytics URL field. Contact the analytics service for help finding the correct URL.

DE Quell-URL – Füge eine Quell-URL ein, um Besucher auf weitere Informationen über das Event zu verweisen. Der Quell-URL-Link wird in der Event-Beschreibung angezeigt.

EN Source URL - Include a source URL to link visitors to more information about the event. The source URL link displays in the event description.

DE Gib die Sub-Domain deines Blogs in die Blogspot-URL ein. Deine Sub-Domain ist der erste Teil der URL deines Blogs. Wenn die vollständige URL deines Blogs beispielsweise myblog.blogspot.com lautet, gib myblog ein.

EN Enter your blog's subdomain in Blogspot URL. Your subdomain is the first part of your blog's URL. For example, if your blog's full URL is myblog.blogspot.com, enter myblog.

Mostrando 50 de 50 traduções