DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
Traduzir "standort frankfurt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "standort frankfurt" de alemão para inglês
Traduções de standort frankfurt
"standort frankfurt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de standort frankfurt
alemão
inglês
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| standort | site |
DE Ausbildungsbenefits am Standort Darmstadt Ausbildungsbenefits am Standort Neuenkirchen Ausbildungsbenefits am Standort Dahlenburg Ausbildungsbenefits am Standort Neuss Ausbildungsbenefits am Standort Eisleben
EN Apprenticeship benefits at the Darmstadt site Apprenticeship benefits at the Neuenkirchen site Apprenticeship benefits at the Dahlenburg site Apprenticeship benefits at the Neuss site Apprenticeship benefits at the Eisleben site
| alemão | inglês |
|---|---|
| am | at the |
| standort | site |
DE Erstellen Sie Remote-Client-zu-Standort-VPN-Verbindungen mit Open VPN und Standort-zu-Standort VPN-Verbindungen mit IPsec-Konfiguration.
EN Create remote client-to-site VPN connections using Open VPN, and site-2-site VPN connections with IPsec configuration.
| alemão | inglês |
|---|---|
| open | open |
| vpn | vpn |
| remote | remote |
| verbindungen | connections |
| ipsec | ipsec |
| konfiguration | configuration |
| mit | with |
| zu | using |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Standort, Standort, Standort: Warum Asset Tracking angesagt ist
EN Location, location, location: why asset tracking is hot property
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| asset | asset |
| tracking | tracking |
| warum | why |
| ist | is |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Mit dem virtuellen Standort können Sie den Standort von Ihren GPS-Daten aus einschränken. Wenn Sie den tatsächlichen Standort Ihres iPhone wiederherstellen möchten, starten Sie einfach Ihr iPhone.So einfach!
EN Virtual Location allows you to unlimit the location from your GPS data. If you want to recover the real location of your iPhone, just restart your iPhone.So easy !
| alemão | inglês |
|---|---|
| virtuellen | virtual |
| gps | gps |
| standort | location |
| iphone | iphone |
| so | so |
| daten | data |
| wiederherstellen | recover |
| tatsächlichen | real |
| einfach | easy |
| den | the |
| aus | from |
| möchten | want to |
| ihr | your |
| sie | want |
DE Von Frankfurt-Hahn (ca. 120 km von Frankfurt entfernt) fährt regelmäßig ein Bus zum Frankfurter Hauptbahnhof.
EN There is a frequent bus from Frankfurt Hahn (about 120 kilometres from Frankfurt) to Frankfurt's main train station.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| regelmäßig | frequent |
| km | kilometres |
| bus | bus |
| entfernt | from |
| ein | a |
DE Ob Sushi, Steaks, hessisch, vegetarisch, mediterran oder neue deutsche Küche, in Frankfurt oder der Region – im Restaurant Guide der Messe Frankfurt finden Sie eine vielfältige Auswahl an Restaurantempfehlungen.
EN Whether sushi, steaks, Hessian, vegetarian, Mediterranean or new German cuisine, in or around Frankfurt, you will find a diverse selection of restaurant recommendations in Messe Frankfurt's Restaurant Guide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sushi | sushi |
| vegetarisch | vegetarian |
| mediterran | mediterranean |
| neue | new |
| frankfurt | frankfurt |
| finden | find |
| guide | guide |
| oder | or |
| restaurant | restaurant |
| eine | a |
| auswahl | selection |
| küche | cuisine |
| in | in |
| der | german |
| ob | whether |
| sie | you |
| an | around |
| vielfältige | diverse |
DE Buchmesse Paris, Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer, Frankfurt Young Stories, Paris-Frankfurt Fellowship
EN Book fairs Kairo, Teheran, Africa projects, Frankfurt Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
DE Frankfurt ist nicht nur die digitale Hauptstadt Europas; Mit mehr als 10 Terabit pro Sekunde Peak Traffic ist DE-CIX Frankfurt der weltweit führende Internet Exchange
EN Frankfurt is Europe's digital capital, and with more than 10 Terabit per second peak traffic, DE-CIX Frankfurt is the world's leading Internet Exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| digitale | digital |
| hauptstadt | capital |
| peak | peak |
| traffic | traffic |
| internet | internet |
| exchange | exchange |
| weltweit | worlds |
| sekunde | second |
| führende | leading |
| mit | with |
| mehr | more |
| ist | is |
| pro | per |
DE Einzigartige Hotels in Frankfurt | Roomers, Frankfurt, Mitglied von Design Hotels?
EN Unique Hotel in Frankfurt | Roomers, Frankfurt, a Member of Design Hotels?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| design | design |
| einzigartige | a |
| in | in |
| hotels | hotels |
| von | of |
| mitglied | member |
DE Eine Installation : Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 Installationen : Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
EN One installation: Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations: Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | one |
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| main | main |
| installation | installation |
| frankfurt | frankfurt |
| installationen | installations |
DE Goldschmidt-Programm für junge Literaturübersetzer, Frankfurt Young Stories, Paris-Frankfurt Fellowship
EN Book fairs Kairo, Teheran, Africa projects, Frankfurt Magazine
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
DE Frankfurt Conference on Financial Market Policy 2018: Wissenschaftler, Regulierer und Praktiker diskutierten an der Goethe-Universität Frankfurt über?
EN Frankfurt Conference on Financial Market Policy 2018: Researchers, regulators, and practitioners discussed the state of institutional reforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| conference | conference |
| financial | financial |
| market | market |
| policy | policy |
| wissenschaftler | researchers |
| praktiker | practitioners |
| diskutierten | discussed |
| on | on |
| und | and |
DE Am 6. November fand die dritte Frankfurt Conference on Financial Market Policy zum Thema “Digitizing Finance” an der Goethe-Universität Frankfurt?
EN On 6 November 2015, the third Frankfurt Conference on Financial Market Policy on the topic “Digitizing Finance” was held at Goethe University?
DE Das Haushaltskrisenbarometer wird getragen von einer Kooperation des Leibniz-Instituts für Finanzmarktforschung SAFE, Nielsen-Frankfurt und dem Lehrstuhl für Finanzen und Ökonomie an der Goethe-Universität Frankfurt
EN The Haushaltskrisenbarometer (Household Crisis Barometer) is carried out by a cooperation between the Leibniz Institute for Financial Research SAFE, Nielsen-Frankfurt, and the Chair of Finance and Economics at the Goethe University Frankfurt
| alemão | inglês |
|---|---|
| kooperation | cooperation |
| frankfurt | frankfurt |
| leibniz | leibniz |
| universität | university |
| instituts | institute |
| finanzen | finance |
| von | chair |
| für | for |
| und | and |
| wird | the |
| einer | a |
| an | out |
DE Referendariat am Oberlandesgericht Frankfurt am Main, mit Stationen u.a. in Frankfurt am Main und Singapur
EN Legal clerkship at the Higher Regional Court Frankfurt am Main, with stations in Frankfurt am Main and Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| main | main |
| stationen | stations |
| singapur | singapore |
| am | at the |
| frankfurt | frankfurt |
| u | and |
| in | in |
| mit | with |
DE elio eröffnet 2 neue Büros in Frankfurt und Würzburg und bezieht mit den Kollegen aus Heilbronn ein größeres Büro. Nun können sich KollegInnen aus Heilbronn, Würzburg und Frankfurt über neue moderne Büroräume freuen
EN elio opens 2 new offices in Frankfurt and Würzburg and moves into a larger office with colleagues from Heilbronn. Now colleagues from Heilbronn, Würzburg and Frankfurt can look forward to new modern office space
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| größeres | larger |
| elio | elio |
| würzburg | würzburg |
| neue | new |
| büros | offices |
| in | in |
| kollegen | colleagues |
| büro | office |
| nun | now |
| mit | with |
| können | can |
| moderne | modern |
| und | and |
| den | to |
| aus | from |
| ein | a |
| öffnet | opens |
DE Frankfurt ist nicht nur die digitale Hauptstadt Europas; Mit mehr als 10 Terabit pro Sekunde Peak Traffic ist DE-CIX Frankfurt der weltweit führende Internet Exchange
EN Frankfurt is Europe's digital capital, and with more than 10 Terabit per second peak traffic, DE-CIX Frankfurt is the world's leading Internet Exchange
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| digitale | digital |
| hauptstadt | capital |
| peak | peak |
| traffic | traffic |
| internet | internet |
| exchange | exchange |
| weltweit | worlds |
| sekunde | second |
| führende | leading |
| mit | with |
| mehr | more |
| ist | is |
| pro | per |
DE Ein Großteil von ihnen wohnt in der Metropolregion Frankfurt-Rhein-Main, vor allem in Offenbach, Darmstadt und Frankfurt
EN A large proportion of them live in the Frankfurt Rhine-Main metropolitan region, above all in Offenbach, Darmstadt and Frankfurt
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| groß | large |
| und | and |
| in | in |
| ein | a |
DE In der Mediathek finden Sie alle Highlights aus unseren Veranstaltungen für das Fach- und Privatpublikum. Von wichtigen Insights relevanter Branchengrößen während der Frankfurt Conference bis zu unterhaltsamen Talks beim Frankfurt Studio Festival.
EN In the media library you will find all the highlights from our events for the professional and private public. From important insights from relevant industry leaders during the Frankfurt Conference to entertaining talks at the Frankfurt Studio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mediathek | media |
| highlights | highlights |
| insights | insights |
| frankfurt | frankfurt |
| unterhaltsamen | entertaining |
| talks | talks |
| studio | studio |
| finden | find |
| conference | conference |
| in | in |
| veranstaltungen | events |
| wichtigen | important |
| und | and |
| zu | to |
| der | private |
| für | for |
| alle | all |
| aus | from |
| während | during |
DE Eine Installation : Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 Installationen : Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
EN One installation: Frankfurter Buchmesse Ludwig-Erhard-Anlage 1 60327 Frankfurt am Main Deutschland11 installations: Rathenauplatz 60313 Frankfurt am Main
| alemão | inglês |
|---|---|
| eine | one |
| frankfurter | frankfurter |
| buchmesse | buchmesse |
| main | main |
| installation | installation |
| frankfurt | frankfurt |
| installationen | installations |
DE Frankfurt hat 'ne Menge Veranstaltungen zu bieten und es sind für jeden Geschmack Events dabei. Hier kannst du nach coolen Aktivitäten und Unternehmungen stöbern. Was los ist in Frankfurt, wohin man geht und was du machen solltest? Finde es heraus!
EN Looking for something to do in Frankfurt? Whether you're a local, new in town or just cruising through we've got loads of great tips and events. You can explore by location, what's popular, our top picks, free stuff... you got this. Ready?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| menge | loads |
| in | in |
| dabei | for |
| kannst | you can |
| aktivitäten | do |
| solltest | you |
| finde | looking |
| zu | to |
| stöbern | explore |
| und | and |
| es | just |
| man | a |
DE Fahrtüberblick von Frankfurt am Main nach Flughafen Frankfurt
EN Coaches from Bristol to Bristol Airport
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
DE Fahrtüberblick von Frankfurt am Main nach Flughafen Frankfurt-Hahn
EN Coaches from Edinburgh Airport to Glasgow
| alemão | inglês |
|---|---|
| flughafen | airport |
DE Je nach Standort und Fachbereich stellst du entweder den reibungslosen Betrieb der Systemlandschaft unserer Kunden, eigener interner Systeme oder aber den unseres Rechenzentrums in Frankfurt sicher.
EN Depending on location and specialist area, you either ensure the smooth operation of our clients’ system landscape, our own internal systems or that of our datacentre in Frankfurt.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reibungslosen | smooth |
| betrieb | operation |
| systemlandschaft | system landscape |
| kunden | clients |
| frankfurt | frankfurt |
| systeme | systems |
| je nach | depending |
| standort | location |
| in | in |
| sicher | ensure |
| und | and |
| den | the |
| oder | or |
DE Der Römerberg ist der beliebteste Treffpunkt in Frankfurt. Der elegante Platz aus dem 15. Jahrhundert mit dem weltberühmten Rathaus ist außerdem Standort zahlreicher Veranstaltungen wie dem über die Stadtgrenzen hinaus beliebten Weihnachtsmarkt.
EN Literally the “Roman Mountain”, Römerberg is Frankfurt's meeting place. This elegant 15th-century square hosts endless events, including the hugely popular Christmas Market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| elegante | elegant |
| beliebten | popular |
| veranstaltungen | events |
| platz | place |
| jahrhundert | century |
| ist | is |
DE Daniel Moelle arbeitet seit mehr als zwölf Jahren bei Zühlke und leitet am Standort Frankfurt eine von zwei auf…
EN Daniel Moelle has worked at Zühlke for some 12 years. A computer scientist Ph.D., he leads one of the two units at the…
DE Mit einem Abo kannst du sogar 924 Server in Berlin, Düsseldorf oder Frankfurt/Main nutzen, wenn dir beim Surfen ein Standort nah an deinem Heimatort wichtig ist
EN A subscription even offers you access to 924 servers located in Berlin, Dusseldorf, and Frankfurt if you want to surf closer to home
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| server | servers |
| düsseldorf | dusseldorf |
| surfen | surf |
| nah | closer |
| nutzen | offers |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| du | you |
| ein | a |
DE Mit einem Abo kannst du sogar 873 Server in Berlin, Düsseldorf oder Frankfurt/Main nutzen, wenn dir beim Surfen ein Standort nah an deinem Heimatort wichtig ist
EN A subscription even offers you access to 873 servers located in Berlin, Dusseldorf, and Frankfurt if you want to surf closer to home
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| server | servers |
| düsseldorf | dusseldorf |
| surfen | surf |
| nah | closer |
| nutzen | offers |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| du | you |
| ein | a |
DE Wir haben den Standort von ONLYOFFICE Cloud-Portalen in Europa von Dublin nach Frankfurt geändert. Hier sind wichtige Informationen dazu.
EN We decided to change the location of ONLYOFFICE cloud portals in Europe from Dublin to Frankfurt. Here’s everything you need to know.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onlyoffice | onlyoffice |
| europa | europe |
| dublin | dublin |
| frankfurt | frankfurt |
| standort | location |
| geändert | change |
| cloud | cloud |
| in | in |
| wir | we |
| den | the |
| von | of |
DE Der neue Standort der Daten von SaaS-Benutzer/innen auf AWS-Infrastruktur in Frankfurt hat strengere regionale Datenschutzgesetze und garantiert reibungslose DSGVO-bezogene Verfahren.
EN The new location of SaaS user’s data on AWS infrastructure in Frankfurt will guarantee more smooth GDPR-related procedures thanks to strict regional data protection laws.
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankfurt | frankfurt |
| garantiert | guarantee |
| reibungslose | smooth |
| verfahren | procedures |
| saas | saas |
| benutzer | users |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| neue | new |
| standort | location |
| regionale | regional |
| daten | data |
| in | in |
| und | thanks |
DE Mit einem Abo kannst du sogar 998 Server in Berlin, Düsseldorf oder Frankfurt/Main nutzen, wenn dir beim Surfen ein Standort nah an deinem Heimatort wichtig ist
EN A subscription even offers you access to 998 servers located in Berlin, Dusseldorf, and Frankfurt if you want to surf closer to home
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| server | servers |
| düsseldorf | dusseldorf |
| surfen | surf |
| nah | closer |
| nutzen | offers |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| du | you |
| ein | a |
DE Studierende wie Lehrende profitieren vom Standort Frankfurt, dem wichtigsten Zentrum für Finanzmärkte und Zentralbanken in Kontinentaleuropa
EN Students and faculty benefit from the location in Frankfurt, the primary center for financial markets and central banking in continental Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| studierende | students |
| standort | location |
| frankfurt | frankfurt |
| wichtigsten | primary |
| zentrum | center |
| in | in |
| und | and |
| für | for |
| vom | from |
| dem | the |
| profitieren | benefit |
DE das elio Team wächst weiter der Standort Frankfurt und Würzburg kommt in 2021 hinzu
EN the elio team continues to grow the location Frankfurt and Würzburg will be added in 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| wächst | grow |
| standort | location |
| frankfurt | frankfurt |
| hinzu | added |
| elio | elio |
| würzburg | würzburg |
| in | in |
| und | and |
DE Mit einem Abo kannst du sogar 1.031 VPN-Server in Deutschland in Berlin, Düsseldorf oder Frankfurt/Main nutzen, wenn dir beim Surfen ein Standort nah an deinem Heimatort wichtig ist
EN A subscription even offers you access to 1031 servers located in Berlin, Dusseldorf, and Frankfurt if you want to surf closer to home
| alemão | inglês |
|---|---|
| abo | subscription |
| düsseldorf | dusseldorf |
| surfen | surf |
| nah | closer |
| nutzen | offers |
| server | servers |
| berlin | berlin |
| frankfurt | frankfurt |
| in | in |
| du | you |
| ein | a |
DE Deutschland gilt weltweit als herausragender Logistik-Standort. Weißt du, was Hamburg, Duisburg und Frankfurt am Main verbindet?
EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| herausragender | outstanding |
| hamburg | hamburg |
| main | main |
| logistik | logistics |
| duisburg | duisburg |
| deutschland | germany |
| weißt | you know |
| als | as |
| frankfurt | frankfurt |
| und | and |
| du | you |
| verbindet | an |
DE Deutschland gilt weltweit als herausragender Logistik-Standort. Weißt du, was Hamburg, Duisburg und Frankfurt am Main verbindet?
EN Germany is known worldwide as an outstanding logistics hub. Do you know what links Hamburg, Duisburg and Frankfurt am Main?
| alemão | inglês |
|---|---|
| weltweit | worldwide |
| herausragender | outstanding |
| hamburg | hamburg |
| main | main |
| logistik | logistics |
| duisburg | duisburg |
| deutschland | germany |
| weißt | you know |
| als | as |
| frankfurt | frankfurt |
| und | and |
| du | you |
| verbindet | an |
DE Mit etwa 60 Rechenzentren, nicht gezählt die firmeneigenen wie etwa der Deutschen Bahn oder der Deutschen Bank, ist Frankfurt der mit Abstand größte Standort in Kontinentaleuropa
EN With roughly 60 data centres, not including internal corporate facilities like those run by Deutsche Bahn and Deutsche Bank, Frankfurt is by far the largest location for the sector in continental Europe
| alemão | inglês |
|---|---|
| bank | bank |
| frankfurt | frankfurt |
| größte | largest |
| deutschen | the |
| standort | location |
| in | in |
| nicht | not |
| bahn | bahn |
| ist | is |
| mit | with |
DE Du kannst deine Tweets vom Web aus und über Drittapplikationen mit einem Standort versehen, wie z.B. deiner Stadt oder deinem genauen Standort. Du hast jederzeit die Möglichkeit, Standortangaben nachträglich zu löschen. Mehr erfahren
EN You can add location information to your Tweets, such as your city or precise location, from the web and via third-party applications. You always have the option to delete your Tweet location history. Learn more
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | precise |
| jederzeit | always |
| web | web |
| stadt | city |
| tweets | tweets |
| oder | or |
| standort | location |
| löschen | delete |
| kannst | you can |
| möglichkeit | option |
| zu | to |
| mehr | more |
| die | third-party |
| du | you |
| vom | from |
| deiner | the |
DE Unser Standort in Seattle ist ein mit LEED Platin ausgezeichnetes Gebäude und unser Standort in Dublin hält sich an die höchsten Umweltstandards von WeWork.
EN Our Seattle location is a LEED Platinum-rated building and our Dublin location adheres to WeWork’s best-in-class environmental practices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| leed | leed |
| platin | platinum |
| gebäude | building |
| dublin | dublin |
| höchsten | best |
| standort | location |
| in | in |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
| mit | our |
| von | to |
DE Ihre Leistung ist entscheidend, nicht Ihr Standort – seien Sie auf der ganzen Welt produktiv. Arbeiten Sie ein Quartal/Jahr von einem beliebigen Standort aus.
EN Your performance matters, not where you work from- be productive while exploring the world. Work from anywhere up to a quarter / year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leistung | performance |
| produktiv | productive |
| welt | world |
| quartal | quarter |
| nicht | not |
| arbeiten | work |
| jahr | year |
| sie | be |
| auf | up |
| von | a |
| beliebigen | anywhere |
DE Füge deinen Standort hinzu – Deine Website hat bessere Chancen, in den Suchergebnissen für deine Region zu erscheinen, wenn Google und deine Kund:innen deinen Standort sehen können
EN Add your location - Your site has a better chance of appearing in searches for your area if Google and your customers can see your location
| alemão | inglês |
|---|---|
| bessere | better |
| chancen | chance |
| erscheinen | appearing |
| website | site |
| wenn | if |
| können | can |
| hinzu | add |
| standort | location |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| region | area |
| deine | your |
| sehen | see |
| zu | of |
DE Veröffentliche deinen Standort online – Erstelle und verwalte Online-Einträge für den Standort deines Unternehmens, deine Liefergebiete und die Geschäftszeiten
EN Publish your location online - Create and manage online listings for your business's physical location, serviced areas, and hours of operation
| alemão | inglês |
|---|---|
| veröffentliche | publish |
| standort | location |
| online | online |
| verwalte | manage |
| die | of |
| deine | your |
| und | and |
DE Sie gilt sowohl für Kunden, die das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ alleine kaufen, als auch für solche, deren Serviceplan das Add-on „Standort des Rechenzentrums“ enthält
EN This includes standalone purchases of the Data Center Location Add-On and purchases where the Data Center Location Add-On is included within the purchased Service Plan
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| enthält | includes |
DE Sie ziehen eine Lösung am Standort vor und verfügen über die Ressourcen, um Software am Standort einzurichten und zu warten
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| ressourcen | resources |
| software | software |
| warten | maintain |
| am | on |
| zu | to |
| und | and |
DE Der Standort aktualisiert richtig oft nicht und der Sinn der App ist es doch, dass man immer den Standort der anderen Personen sieht. Daran sollte dringend gearbeitet werden.
EN This app has been going good for me in keeping track of my family and other members in my circle but now it won’t ever update the location of my members and show me where they are at .
| alemão | inglês |
|---|---|
| standort | location |
| aktualisiert | update |
| app | app |
| es | it |
| anderen | other |
| oft | of |
| werden | are |
DE Eröffnung Standort Stuttgart (Deutschland) Eröffnung Standort Manchester (Großbritannien)
EN Zühlke Group expands into the Asian market by incorporating Zuhlke Engineering Pte Ltd in Singapore
| alemão | inglês |
|---|---|
| deutschland | by |
DE Wenn Sie einen Standort melden müssen, während Sie eine Zelle bearbeiten oder ein Formular einreichen, können Sie einen Link zu Ihrem GPS-Standort hinzufügen.
EN If you need to report a location while editing a cell or submitting a form, then you can add a link to your GPS location.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zelle | cell |
| bearbeiten | editing |
| einreichen | submitting |
| hinzufügen | add |
| gps | gps |
| oder | or |
| formular | form |
| standort | location |
| link | link |
| melden | report |
| können | can |
| zu | to |
DE Im Büro verbringen sie 24 % ihrer Zeit damit, von Standort zu Standort zu wechseln
EN When at the office, spends 24% of time moving from location to location
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeit | time |
| büro | office |
| standort | location |
| zu | to |
| von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
standort standort standort zu standort standort frankfurt geografischen standort standort einstellungen standort geographischen standort neuer standort geografischer standort ersten standort standort bereits jedem standort top standort bestimmten geografischen standort standort gebunden physischen standort ihrem standort richtigen standort digitalen standort unser standort deinem standort standort teilen einstellungen standort in europa standort leipzig beherrscht jeder standort deinem genauen standort lege den standort jeden standort standort toni areal standort des rechenzentrums guter standort standort versehen europa einzigartigen standort standort anwendet standort stuttgart standort a geht alte standort untergeht standort generell jedem beliebigen standort teil deinen standort live standort jedem standort nutzen standort eisleben deren standort grundlage von standort bestimmten standort aktuellen standort selben standort deinen standort neuen standort
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe