DE AUGMENTED REALITY, FÜR JEDEN VERANSTALTUNGSORT UND JEDE VERANSTALTUNG, STAND-ALONE.
"stand alone" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE AUGMENTED REALITY, FÜR JEDEN VERANSTALTUNGSORT UND JEDE VERANSTALTUNG, STAND-ALONE.
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
alemão | inglês |
---|---|
augmented | augmented |
reality | reality |
und | and |
veranstaltung | event |
DE Zur Verfügung steht ein Stand-alone-Haus: - 2 Doppelzimmer - Wohnzimmer mit einer Veranda - Bad mit Badewanne…
EN ***.***************.**, phone; *** *** *** Recreation in the Sekuła Pension means for children to participate in the afternoon and evening (from 16:00 to…
DE In der Cloud, als Stand-Alone oder als verteiltes System – Bitbucket steht dir auf der Plattform deiner Wahl zur Verfügung.
EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
bitbucket | bitbucket |
plattform | platform |
oder | or |
system | infrastructure |
in | in |
der | own |
deiner | your |
auf | on |
DE Unser Stand-alone-Haus mit einem überdachten Pavillon, eine Oberfläche 200mk, verfügt über 15 Betten in 2, 3 und 4 Personen
EN Our stand alone house with a summer house of 200mk, has 15 beds in 2, 3 and 4
alemão | inglês |
---|---|
betten | beds |
stand | stand |
in | in |
und | and |
haus | house |
mit | with |
eine | a |
über | of |
DE Ich schlage vor, unsere Gäste Zimmer auf dem Boden, als Stand-alone-Haus, das in zwei getrennten Räumen, die jeweils mit eigenem Bad und Küche befindet
EN I would suggest to our guests rooms on the second floor as well as stand alone house in which are located two independent rooms each with a private bathroom and kitchen
alemão | inglês |
---|---|
gäste | guests |
boden | floor |
stand | stand |
ich | i |
eigenem | private |
bad | bathroom |
küche | kitchen |
zimmer | rooms |
unsere | our |
in | in |
und | and |
haus | house |
jeweils | a |
als | as |
dem | the |
mit | with |
befindet | located |
DE Stand-alone PCI Express auf Serial ATA Host Controller
EN Stand-alone PCI Express to Serial ATA host controller
alemão | inglês |
---|---|
pci | pci |
express | express |
auf | to |
serial | serial |
ata | ata |
host | host |
controller | controller |
DE Stand-alone Ultra ATA auf Serial ATA Bridgeboard-Design
EN Stand alone Ultra ATA to Serial ATA bridge board design
alemão | inglês |
---|---|
ultra | ultra |
ata | ata |
serial | serial |
stand | stand |
design | design |
auf | to |
DE Stand-alone Serial ATA auf Ultra ATA Bridgeboard-Design
EN Stand alone Serial ATA to Ultra ATA bridge board design
alemão | inglês |
---|---|
serial | serial |
ata | ata |
ultra | ultra |
stand | stand |
design | design |
auf | to |
DE Das Nexeed Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das
EN The Nexeed Device Portal can be used as a stand-alone solution or integrated into other systems such as the
alemão | inglês |
---|---|
nexeed | nexeed |
device | device |
portal | portal |
lösung | solution |
oder | or |
in | into |
systeme | systems |
als | as |
andere | other |
zur | the |
beispielsweise | such as |
DE Voll AC-Antriebe – Stand-Alone-Lösungen und als Common Bus ausgelegt
EN Full AC Drives — Stand Alone and Common Bus
DE Video-Chat (Stand-alone-Lösung mit Link)
EN Video Chat (standalone with link)
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
link | link |
video | video |
chat | chat |
DE Produktivitätssteigerung mit Pfiffner: Die Hydromat® stand-alone-Bearbeitungseinheit
EN Increasing productivity with Pfiffner: the Hydromat® standalone machining unit
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
die | the |
DE Immersiver Stand-alone-Modus mit dem legendären MASCHINE-Workflow
EN Immersive standalone experience with the iconic MASCHINE workflow
alemão | inglês |
---|---|
maschine | maschine |
workflow | workflow |
mit | with |
dem | the |
DE Konfigurieren Sie Ihre Produktsortimente, Bundles und Aktionsangebote mit einem Telco-Produktkatalog – im Individualbetrieb (Stand-Alone) oder in engem Zusammenspiel mit einem übergelagerten Product Information Management (PIM).
EN Our solutions for product and promotions management are deeply interlinked with our commerce and retail applications, thus allowing you to access data consistently across our entire solution portfolio.
alemão | inglês |
---|---|
management | management |
product | product |
und | allowing |
in | across |
DE Das Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das
EN The Device Portal can be used as a stand-alone solution or integrated into other systems such as the
alemão | inglês |
---|---|
portal | portal |
lösung | solution |
oder | or |
in | into |
systeme | systems |
als | as |
device | device |
andere | other |
zur | the |
beispielsweise | such as |
DE Wenn du gar nicht mehr auf deine Installation zugreifen kannst, hilft dir unsere Stand-alone-App von BackWPup weiter. Wie du sie installierst und nutzt, erfährst du hier.
EN In case you have no access at all, our BackWPup stand-alone app is your rescue. Check out this documentation to find out how you install and use this app.
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
unsere | our |
app | app |
installation | install |
zugreifen | access |
und | and |
dir | your |
erfährst | find |
gar | to |
sie | you |
hier | is |
DE BackWPup Restore Stand-Alone-App installieren ? BackWPup Doku
EN Install BackWPup Restore stand-alone App ? BackWPup Docs
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Dieser Artikel erklärt dir, wie du die BackWPup Restore Stand-alone-App installieren kannst
EN This article shows how to install the stand-alone restore app
alemão | inglês |
---|---|
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Um die BackWPup restore stand-alone-App zu installieren, benötigst du
EN To install the BackWPup restore stand-alone app, you will need
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
zu | to |
benötigst | will |
installieren | install |
du | you |
die | the |
DE Dieser Artikel erklärt dir, warum wir uns entschieden haben, neben der Integration in BackWPup PRO eine BackWPup Restore stand-alone-App zu entwickeln
EN This article explains why we decided to build a BackWPup restore stand-alone app besides to an integration into BackWPup
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
entschieden | decided |
integration | integration |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
entwickeln | build |
zu | to |
artikel | article |
wir | we |
DE Die BackWPup Restore stand-alone-App kann dir dann aus der Patsche helfen.
EN Using a stand-alone app can help in this situation.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
helfen | help |
app | app |
aus | a |
DE Lerne wie du die BackWPup Restore stand-alone-App installierst.
EN Learn how to install the BackWPup restore stand-alone app.
alemão | inglês |
---|---|
lerne | learn |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
die | the |
DE UNIKAT GE lässt sich sowohl als Stand-alone-Anwendung als auch als integrativer Bestandteil des kundeneigenen Inhouse-Systems betreiben - sozusagen als universeller Schnittstellenadapter
EN UNIKAT GE can be used either as a stand-alone application or can be integrated into the customer's own in-house system – as a kind of universal interface adapter
alemão | inglês |
---|---|
ge | ge |
bestandteil | of |
als | as |
DE Ansteuerung über Bus oder E/As oder Stand-alone Betrieb
EN Control through bus or I/Os or stand-alone operation
alemão | inglês |
---|---|
über | through |
bus | bus |
oder | or |
betrieb | operation |
DE Gleichgültig ob per Bus oder im stand-alone Betrieb muss die Ansteuerung zuverlässig und schnell funktionieren, damit der Motor genau so arbeitet, wie er soll.
EN Whether by bus or in stand-alone operation, the control system must work reliably and quickly so that the motor works exactly as it should.
alemão | inglês |
---|---|
zuverlässig | reliably |
schnell | quickly |
motor | motor |
oder | or |
betrieb | operation |
so | so |
arbeitet | works |
ob | whether |
soll | should |
bus | bus |
und | and |
genau | exactly |
funktionieren | work |
der | the |
DE In der Cloud, als Stand-Alone oder als verteiltes System – Bitbucket steht dir auf der Plattform deiner Wahl zur Verfügung.
EN In the cloud, on your own infrastructure or at massive scale, Bitbucket has your platform covered.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
bitbucket | bitbucket |
plattform | platform |
oder | or |
system | infrastructure |
in | in |
der | own |
deiner | your |
auf | on |
DE Wenn du gar nicht mehr auf deine Installation zugreifen kannst, hilft dir unsere Stand-alone-App von BackWPup weiter. Wie du sie installierst und nutzt, erfährst du hier.
EN In case you have no access at all, our BackWPup stand-alone app is your rescue. Check out this documentation to find out how you install and use this app.
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
unsere | our |
app | app |
installation | install |
zugreifen | access |
und | and |
dir | your |
erfährst | find |
gar | to |
sie | you |
hier | is |
DE Dieser Artikel erklärt dir, warum wir uns entschieden haben, neben der Integration in BackWPup PRO eine BackWPup Restore stand-alone-App zu entwickeln
EN This article explains why we decided to build a BackWPup restore stand-alone app besides to an integration into BackWPup
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
entschieden | decided |
integration | integration |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
entwickeln | build |
zu | to |
artikel | article |
wir | we |
DE Die BackWPup Restore stand-alone-App kann dir dann aus der Patsche helfen.
EN Using a stand-alone app can help in this situation.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
helfen | help |
app | app |
aus | a |
DE Lerne wie du die BackWPup Restore stand-alone-App installierst.
EN Learn how to install the BackWPup restore stand-alone app.
alemão | inglês |
---|---|
lerne | learn |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
die | the |
DE Dieser Artikel erklärt dir, warum wir uns entschieden haben, neben der Integration in BackWPup PRO eine BackWPup Restore stand-alone-App zu entwickeln
EN This article explains why we decided to build a BackWPup restore stand-alone app besides to an integration into BackWPup
alemão | inglês |
---|---|
erklärt | explains |
entschieden | decided |
integration | integration |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
entwickeln | build |
zu | to |
artikel | article |
wir | we |
DE Die BackWPup Restore stand-alone-App kann dir dann aus der Patsche helfen.
EN Using a stand-alone app can help in this situation.
alemão | inglês |
---|---|
kann | can |
helfen | help |
app | app |
aus | a |
DE Lerne wie du die BackWPup Restore stand-alone-App installierst.
EN Learn how to install the BackWPup restore stand-alone app.
alemão | inglês |
---|---|
lerne | learn |
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
die | the |
DE Wenn du gar nicht mehr auf deine Installation zugreifen kannst, hilft dir unsere Stand-alone-App von BackWPup weiter. Wie du sie installierst und nutzt, erfährst du hier.
EN In case you have no access at all, our BackWPup stand-alone app is your rescue. Check out this documentation to find out how you install and use this app.
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
unsere | our |
app | app |
installation | install |
zugreifen | access |
und | and |
dir | your |
erfährst | find |
gar | to |
sie | you |
hier | is |
DE BackWPup Restore Stand-Alone-App installieren ? BackWPup Doku
EN Install BackWPup Restore stand-alone App ? BackWPup Docs
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Dieser Artikel erklärt dir, wie du die BackWPup Restore Stand-alone-App installieren kannst
EN This article shows how to install the stand-alone restore app
alemão | inglês |
---|---|
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Um die BackWPup restore stand-alone-App zu installieren, benötigst du
EN To install the BackWPup restore stand-alone app, you will need
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
zu | to |
benötigst | will |
installieren | install |
du | you |
die | the |
DE AUGMENTED REALITY, FÜR JEDEN VERANSTALTUNGSORT UND JEDE VERANSTALTUNG, STAND-ALONE.
EN AUGMENTED REALITY, FOR ANY VENUE AND EVENT, STANDALONE.
alemão | inglês |
---|---|
augmented | augmented |
reality | reality |
und | and |
veranstaltung | event |
DE Video-Chat (Stand-alone-Lösung mit Link)
EN Video Chat (standalone with link)
alemão | inglês |
---|---|
mit | with |
link | link |
video | video |
chat | chat |
DE Das Device Portal lässt sich als Stand-Alone Lösung nutzen oder als zusätzlicher Baustein zur Transparenzsteigerung in andere Systeme, wie beispielsweise das
EN The Device Portal can be used as a stand-alone solution or integrated into other systems such as the
alemão | inglês |
---|---|
portal | portal |
lösung | solution |
oder | or |
in | into |
systeme | systems |
als | as |
device | device |
andere | other |
zur | the |
beispielsweise | such as |
DE BackWPup Restore Stand-Alone-App installieren ? BackWPup Doku
EN Install BackWPup Restore stand-alone App ? BackWPup Docs
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Dieser Artikel erklärt dir, wie du die BackWPup Restore Stand-alone-App installieren kannst
EN This article shows how to install the stand-alone restore app
alemão | inglês |
---|---|
restore | restore |
app | app |
installieren | install |
DE Um die BackWPup restore stand-alone-App zu installieren, benötigst du
EN To install the BackWPup restore stand-alone app, you will need
alemão | inglês |
---|---|
backwpup | backwpup |
restore | restore |
app | app |
zu | to |
benötigst | will |
installieren | install |
du | you |
die | the |
DE Voll AC-Antriebe ? Stand-Alone-Lösungen und als Common Bus ausgelegt
EN Full AC Drives ? Stand Alone and Common Bus
alemão | inglês |
---|---|
voll | full |
common | common |
bus | bus |
ac | ac |
antriebe | drives |
stand | stand |
und | and |
DE Dainese feiert 1000 Aktivierungen des D-air® und präsentiert zum ersten Mal weltweit die D-air® Misano 1000, die neue Jacke mit elektronischem Stand-alone-Airbag-System für den Straßengebrauch.
EN Dainese celebrates 1,000 deployments of the D-air® system by introducing the D-air® Misano 1000 leather jacket. This new Dainese product features a stand-alone, electronically deployed Air-bag for road use.
alemão | inglês |
---|---|
dainese | dainese |
feiert | celebrates |
jacke | jacket |
system | system |
neue | new |
ersten | a |
für | for |
den | the |
DE Egal, ob die Anwendung als Stand-Alone oder integriert in die TDM-Umgebung mit dem TDM Lagermodul genutzt wird, mit TDMstoreasy gelingt der individuelle Zugriff auf alle schneidenden Werkzeuge und sonstigen Verbrauchsartikel
EN Whether the application is used standalone or integrated in the TDM environment with the TDM ToolCrib module, with TDMstoreasy all cutting tools and other consumables can be accessed individually
alemão | inglês |
---|---|
integriert | integrated |
tdm | tdm |
individuelle | individually |
umgebung | environment |
zugriff | accessed |
werkzeuge | tools |
oder | or |
in | in |
sonstigen | other |
ob | whether |
anwendung | application |
genutzt | used |
alle | all |
mit | with |
und | and |
wird | the |
DE In der Cloud, als Stand-Alone oder als verteiltes System – Jira Software steht dir in der Plattform deiner Wahl zur Verfügung.
EN In the cloud, on your own infrastructure, or at massive scale, Jira Software has your platform covered.
alemão | inglês |
---|---|
cloud | cloud |
jira | jira |
plattform | platform |
oder | or |
software | software |
in | in |
der | own |
deiner | your |
zur | at |
DE Am einfachsten funktioniert die Git-Installation auf einem Mac über das Stand-alone-Installationsprogramm:
EN The easiest way to install Git on a Mac is via the stand-alone installer:
alemão | inglês |
---|---|
mac | mac |
git | git |
einfachsten | easiest |
DE Der Ethernet Hub AC808 ist ein stand-alone Gerät, der universell als Level-2-Hub in Standard Ethernet Netzwerken oder POWERLINK Netzwerken eingesetzt werden kann
EN The AC808 Ethernet hub is a standalone device that can be used universally as a Level 2 hub in standard Ethernet or POWERLINK networks
alemão | inglês |
---|---|
ethernet | ethernet |
hub | hub |
gerät | device |
universell | universally |
netzwerken | networks |
eingesetzt | used |
standard | standard |
oder | or |
level | level |
in | in |
kann | can |
der | the |
ist | is |
als | as |
werden | be |
ein | a |
DE Beginn kostenpflichtiger vorgezogener Aufbau:EUR 3.050 pro Unternehmen/pro Stand für die drei TageEUR 2.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 27. und den 28. September 2022EUR 1.050 pro Unternehmen/pro Stand für den 28. September 2022
EN Start of chargeable early setup:EUR 3.050 per company/per booth for three daysEUR 2.050 per company/per booth for Sept. 26 and Sept. 27, 2022EUR 1.050 per company/per booth for Sept. 28, 2022
alemão | inglês |
---|---|
aufbau | setup |
eur | eur |
unternehmen | company |
september | sept |
stand | booth |
drei | three |
für | for |
und | and |
pro | per |
Mostrando 50 de 50 traduções