DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
Traduzir "sharethis dsgvo einhaltungs tool" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sharethis dsgvo einhaltungs tool" de alemão para inglês
Traduções de sharethis dsgvo einhaltungs tool
"sharethis dsgvo einhaltungs tool" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de sharethis dsgvo einhaltungs tool
alemão
inglês
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| dsgvo | gdpr |
| erwartet | expects |
| herausgeber | publisher |
| tool | tool |
| konform | compliant |
| wahl | choosing |
| mit | with |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Um mit ShareThis DSGVO konform zu sein, erwartet ShareThis, dass ein Herausgeber eine Verbraucherverwaltungsplattform seiner Wahl verwendet, zu der auch das ShareThis DSGVO Einhaltungs-Tool gehört
EN In order to be GDPR compliant with ShareThis, ShareThis expects a publisher to use a consumer management platform of their choosing, which can include the ShareThis GDPR Compliance Tool
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| dsgvo | gdpr |
| erwartet | expects |
| herausgeber | publisher |
| tool | tool |
| konform | compliant |
| wahl | choosing |
| mit | with |
| zu | to |
| sein | be |
| ein | a |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE Bitte beachten Sie die ShareThis Nutzungsbedingungen, wonach ShareThis von unseren Herausgebern erwartet, dass sie DSGVO-konform sind und weiterhin ShareThis Tools verwenden. In unseren Nutzungsbedingungen enthalten:
EN Please review the ShareThis Terms of Use for what ShareThis expects of our publishers in order to be GDPR compliant and to continue using ShareThis tools. Included in our Terms of Use:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| dsgvo | gdpr |
| konform | compliant |
| tools | tools |
| in | in |
| verwenden | use |
| bitte | please |
| und | and |
| wonach | what |
| nutzungsbedingungen | terms |
| enthalten | included |
| von | of |
| dass | to |
DE Der Datenschutzhinweis ist verfügbar unter sharethis.com/privacy(oder eine andere von ShareThis bestimmte Stelle) und kann nach dem Ermessen von ShareThisgeändert werden ("ShareThis Datenschutzhinweis")
EN The privacy notice is available at sharethis.com/privacy(or such other location designated by ShareThis) and is subject to change at ShareThis’ discretion (“ShareThis Privacy Notice”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| sharethis | sharethis |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| stelle | location |
| ermessen | discretion |
| verfügbar | available |
| andere | other |
| ist | is |
DE Der Datenschutzhinweis ist verfügbar unter sharethis.com/privacy(oder eine andere von ShareThis bestimmte Stelle) und kann nach dem Ermessen von ShareThisgeändert werden ("ShareThis Datenschutzhinweis")
EN The privacy notice is available at sharethis.com/privacy(or such other location designated by ShareThis) and is subject to change at ShareThis’ discretion (“ShareThis Privacy Notice”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzhinweis | privacy notice |
| sharethis | sharethis |
| privacy | privacy |
| oder | or |
| stelle | location |
| ermessen | discretion |
| verfügbar | available |
| andere | other |
| ist | is |
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| beschränken | limit |
| oder | or |
| an | to |
| schließen | the |
| alle | all |
| wer | who |
| nur | only |
DE Geben Sie an, wer das DSGVO-Einhaltungs-Tool sehen kann - schließen Sie alle Besucher ein oder beschränken Sie auf nur EU-Besucher.
EN Specify who sees the GDPR Compliance Tool – include all visitors or limit to only EU visitors
| alemão | inglês |
|---|---|
| besucher | visitors |
| beschränken | limit |
| oder | or |
| an | to |
| schließen | the |
| alle | all |
| wer | who |
| nur | only |
DE Als SVP of People bei ShareThis ist Myha verantwortlich für den Aufbau einer hochleistungsfähigen Kultur und dafür, ShareThis durch HR-Strategien und unternehmensweite Initiativen zu einem großartigen Arbeitsplatz zu machen.
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| sharethis | sharethis |
| verantwortlich | responsible |
| aufbau | building |
| unternehmensweite | company-wide |
| svp | svp |
| strategien | strategies |
| of | of |
| dafür | for |
| initiativen | initiatives |
| kultur | culture |
| ist | is |
| zu | to |
| großartigen | great |
| als | as |
| einer | a |
| und | and |
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| plugin | plugin |
| consent | consent |
| management | management |
| platform | platform |
| menü | menu |
| a | a |
| verwenden | using |
| sehen | see |
| unter | under |
| wenn | if |
DE ShareThis erwartet von unseren Herausgebern, dass sie personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern in ShareThis dann erheben, verarbeiten und übermitteln. sobald sie die Einwilligung jedes einzelnen Nutzers verlangt und erhalten haben.
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| daten | data |
| eu | eu |
| verarbeiten | process |
| übermitteln | transfer |
| einwilligung | consent |
| erheben | collect |
| unseren | our |
| erhalten | obtained |
| und | and |
| dass | to |
| sobald | once |
DE Hohes Niveau ShareThis Publikum. Bitte wenden Sie sich an data@sharethis.com, um unsere vollständige Taxonomie zu erhalten.
EN High level ShareThis audiences. Please reach out to data@sharethis.com for our full taxonomy
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| publikum | audiences |
| data | data |
| taxonomie | taxonomy |
| unsere | our |
| um | for |
| bitte | please |
| zu | to |
| vollständige | full |
| hohes | level |
| sie | out |
DE Wenn Sie mehr über die Datenschutzpraktiken von ShareThis erfahren möchten, besuchen Sie bitte https://sharethis. com/privacy/ oder Sie können unsere CCPA California Verbraucher-Hotline unter 1-800-272-1765 anrufen.
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzpraktiken | privacy practices |
| sharethis | sharethis |
| besuchen | visit |
| https | https |
| privacy | privacy |
| ccpa | ccpa |
| california | california |
| anrufen | call |
| verbraucher | consumer |
| hotline | hotline |
| bitte | please |
| oder | or |
| unsere | our |
| mehr | more |
| von | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis 'ShareThis Cares', ein von Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichstellung aller Mitglieder konzentriert...
EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members...
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründete | established |
| sharethis | sharethis |
| mitarbeitern | employee |
| programm | program |
| förderung | promoting |
| gleichstellung | equality |
| mitglieder | members |
| konzentriert | focused |
| auf | on |
| von | in |
| ein | for |
DE Willkommen bei ShareThis! Wir bieten Ihnen die ShareThis Publisher-Anwendungen, -Produkte, -Tools und -Dienste im Zusammenhang mit dem Social Sharing auf Ihrer Website an, sofern Sie den folgenden Bedingungen zustimmen
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| sharethis | sharethis |
| sharing | sharing |
| bedingungen | terms |
| publisher | publisher |
| social | social |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| sofern | provided that |
| dienste | services |
| wir | we |
| produkte | products |
| bieten | offer |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE ShareThis wird alle Regeln einhalten, die für die Bereitstellung der ShareThis Publisher-Anwendungen für Sie gelten
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| regeln | rules |
| bereitstellung | provision |
| gelten | apply |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| einhalten | comply |
| alle | all |
| wird | the |
DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| werbung | advertising |
| angebot | offering |
| kostenlosen | free |
| werbeeinnahmen | advertising revenue |
| unterstützt | supported |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| jedoch | however |
| enthalten | include |
| keine | not |
| wird | the |
DE So installieren Sie das ShareThis Modul für Ihre Angular App - ShareThis
EN How to Install ShareThis Module for Your Angular App - ShareThis
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| angular | angular |
| modul | module |
| app | app |
| installieren | install |
| für | for |
| ihre | your |
| das | to |
DE ShareThis Onboarding: Anpassen von Share Buttons & anderen Tools - ShareThis
EN ShareThis Onboarding: Customize Share Buttons & Other Tools - ShareThis
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| anpassen | customize |
| buttons | buttons |
| amp | amp |
| anderen | other |
| tools | tools |
| sharethis | sharethis |
| von | share |
DE Im ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report haben wir herausgefunden, dass die ShareThis Online Audience...
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| end | end |
| year | year |
| insights | insights |
| report | report |
| online | online |
| audience | audience |
| of | of |
| wir | we |
| dass | that |
| die | the |
DE ShareThis Onboarding: Passen Sie Ihr GDPR-Compliance-Tool an - ShareThis
EN ShareThis Onboarding: Customize Your GDPR Compliance Tool - ShareThis
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| onboarding | onboarding |
| passen | customize |
| gdpr | gdpr |
| compliance | compliance |
| tool | tool |
| ihr | your |
DE Im ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report haben wir herausgefunden, dass das ShareThis Online-Publikum sich um 27 % mehr mit kochbezogenen Themen beschäftigt hat als im Jahr 2019. Ein klares Zeichen dafür, dass die Menschen drinnen blieben,...
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience engaged with cooking related topics +27% more than in 2019. A clear sign that as people stayed inside, they...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| insights | insights |
| report | report |
| themen | topics |
| beschäftigt | engaged |
| klares | clear |
| menschen | people |
| blieben | stayed |
| online | online |
| publikum | audience |
| of | of |
| year | year |
| end | end |
| wir | we |
| mehr | more |
| dass | that |
| mit | with |
| im | inside |
| zeichen | a |
| als | as |
DE ShareThis sammelt täglich etwa 500 Millionen einzigartige Online-Ereignisse aus 600 Millionen monatlichen Webseiten. Wie also macht ShareThis aus so vielen Daten einen Sinn? Durch den Einsatz von innovativer KI und Sprachverarbeitung...
EN ShareThis accumulates approximately 500 million unique online events per day from 600 million monthly webpages. So how does ShareThis make meaning out of so much data? Through the use of innovative AI and Language Processing...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| millionen | million |
| monatlichen | monthly |
| innovativer | innovative |
| ki | ai |
| sprachverarbeitung | language processing |
| ereignisse | events |
| online | online |
| so | so |
| webseiten | webpages |
| daten | data |
| und | and |
| aus | from |
| einsatz | use |
| vielen | much |
| den | the |
| von | of |
DE Im Jahr 2020 gründete ShareThis ShareThis Cares", ein von den Mitarbeitern geführtes Programm, das sich auf die Förderung der Gleichberechtigung aller Mitglieder des Unternehmens und der Gemeinden im Allgemeinen konzentriert
EN In 2020, ShareThis established ‘ShareThis Cares’, an employee-lead program focused on promoting equality for all members of the company and communities at large
| alemão | inglês |
|---|---|
| gründete | established |
| sharethis | sharethis |
| mitarbeitern | employee |
| programm | program |
| förderung | promoting |
| gleichberechtigung | equality |
| mitglieder | members |
| unternehmens | company |
| gemeinden | communities |
| konzentriert | focused |
| und | and |
| den | the |
DE Diese Cookies werden vom ShareThis Widget verwendet. ShareThis Widget ermöglicht dem Benutzer, Inhalte auf verschiedenen sozialen Medien zu teilen. Es werden keine persönlichen Informationen gespeichert (Name: _uset und Ablauf: 8 Stunden).
EN These cookies are used by the ShareThis widget. ShareThis widget allows the user to share content on various social media. No personal information is stored (Name: _uset and duration: 8 hours).
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| widget | widget |
| ermöglicht | allows |
| verschiedenen | various |
| gespeichert | stored |
| sharethis | sharethis |
| verwendet | used |
| inhalte | content |
| informationen | information |
| stunden | hours |
| benutzer | user |
| und | and |
| zu | to |
| keine | no |
| name | name |
| medien | media |
| teilen | share |
| sozialen | social media |
DE So installieren Sie das ShareThis Modul für Ihre Angular App - ShareThis
EN How to Install ShareThis Module for Your Angular App - ShareThis
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| angular | angular |
| modul | module |
| app | app |
| installieren | install |
| für | for |
| ihre | your |
| das | to |
DE Wenn Sie bereits das a ShareThis Plugin verwenden, sehen Sie das Einstellungsmenü der Consent Management Platform unter dem übergeordneten Menü "ShareThis".
EN If you’re already using the a ShareThis plugin, you will see the Consent Management Platform settings menu under the “ShareThis” parent menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| plugin | plugin |
| consent | consent |
| management | management |
| platform | platform |
| menü | menu |
| a | a |
| verwenden | using |
| sehen | see |
| unter | under |
| wenn | if |
DE ShareThis erwartet von unseren Herausgebern, dass sie personenbezogene Daten von EU/ EWR-Nutzern in ShareThis dann erheben, verarbeiten und übermitteln. sobald sie die Einwilligung jedes einzelnen Nutzers verlangt und erhalten haben.
EN ShareThis expects our publishers to collect, process, and transfer EU/EEA User Personal Data to ShareThis once they have solicited and obtained informed consent from each individual user.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| erwartet | expects |
| daten | data |
| eu | eu |
| verarbeiten | process |
| übermitteln | transfer |
| einwilligung | consent |
| erheben | collect |
| unseren | our |
| erhalten | obtained |
| und | and |
| dass | to |
| sobald | once |
DE Als SVP of People bei ShareThis ist Myha verantwortlich für den Aufbau einer hochleistungsfähigen Kultur und dafür, ShareThis durch HR-Strategien und unternehmensweite Initiativen zu einem großartigen Arbeitsplatz zu machen.
EN As SVP of People at ShareThis, Myha is responsible for building a high-performing culture and making ShareThis a great place to work through HR strategies and company-wide initiatives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| people | people |
| sharethis | sharethis |
| verantwortlich | responsible |
| aufbau | building |
| unternehmensweite | company-wide |
| svp | svp |
| strategien | strategies |
| of | of |
| dafür | for |
| initiativen | initiatives |
| kultur | culture |
| ist | is |
| zu | to |
| großartigen | great |
| als | as |
| einer | a |
| und | and |
DE ShareThis Onboarding: Anpassen von Share Buttons & anderen Tools - ShareThis
EN ShareThis Onboarding: Customize Share Buttons & Other Tools - ShareThis
| alemão | inglês |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| anpassen | customize |
| buttons | buttons |
| amp | amp |
| anderen | other |
| tools | tools |
| sharethis | sharethis |
| von | share |
DE Hohes Niveau ShareThis Publikum. Bitte wenden Sie sich an data@sharethis.com, um unsere vollständige Taxonomie zu erhalten.
EN High level ShareThis audiences. Please reach out to data@sharethis.com for our full taxonomy
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| publikum | audiences |
| data | data |
| taxonomie | taxonomy |
| unsere | our |
| um | for |
| bitte | please |
| zu | to |
| vollständige | full |
| hohes | level |
| sie | out |
DE Willkommen bei ShareThis! Wir bieten Ihnen die ShareThis Publisher-Anwendungen, -Produkte, -Tools und -Dienste im Zusammenhang mit dem Social Sharing auf Ihrer Website an, sofern Sie den folgenden Bedingungen zustimmen
EN Welcome to ShareThis! We offer to You the ShareThis Publisher applications, products, tools and services related to social sharing on Your website, provided that You agree to the following terms
| alemão | inglês |
|---|---|
| willkommen | welcome |
| sharethis | sharethis |
| sharing | sharing |
| bedingungen | terms |
| publisher | publisher |
| social | social |
| website | website |
| anwendungen | applications |
| tools | tools |
| sofern | provided that |
| dienste | services |
| wir | we |
| produkte | products |
| bieten | offer |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
DE ShareThis wird alle Regeln einhalten, die für die Bereitstellung der ShareThis Publisher-Anwendungen für Sie gelten
EN ShareThis will comply with all Rules that apply in its provision of the ShareThis Publisher Applications to You
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| regeln | rules |
| bereitstellung | provision |
| gelten | apply |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| einhalten | comply |
| alle | all |
| wird | the |
DE 2) Beschränkungen für ShareThis Publisher-Anwendungen und unsere Website. In Bezug auf die ShareThis Publisher-Anwendungen und/oder unsere Website dürfen Sie nicht:
EN 2) Restrictions on ShareThis Publisher Applications and Our Website. In regards to the ShareThis Publisher Applications and/or Our Website, You shall not:
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschränkungen | restrictions |
| sharethis | sharethis |
| website | website |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| in | in |
| oder | or |
| unsere | our |
| nicht | not |
| und | and |
DE 1) Die ShareThis Publisher-Anwendungen enthalten keine Werbung; das Angebot der kostenlosen ShareThis Publisher-Anwendungen wird jedoch durch Werbeeinnahmen unterstützt
EN 1) The ShareThis Publisher Applications do not include advertising; however, the offering of free ShareThis Publisher Applications is supported by advertising revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| werbung | advertising |
| angebot | offering |
| kostenlosen | free |
| werbeeinnahmen | advertising revenue |
| unterstützt | supported |
| publisher | publisher |
| anwendungen | applications |
| jedoch | however |
| enthalten | include |
| keine | not |
| wird | the |
DE Wenn Sie mehr über die Datenschutzpraktiken von ShareThis erfahren möchten, besuchen Sie bitte https://sharethis.com/privacy/ oder Sie können unsere CCPA California Verbraucher-Hotline unter 1-800-272-1765 anrufen.
EN If you want to know more about the privacy practices of ShareThis, please visit https://sharethis.com/privacy/ or you may call our CCPA California consumer hotline at 1-800-272-1765.
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenschutzpraktiken | privacy practices |
| sharethis | sharethis |
| besuchen | visit |
| https | https |
| privacy | privacy |
| ccpa | ccpa |
| california | california |
| anrufen | call |
| verbraucher | consumer |
| hotline | hotline |
| bitte | please |
| oder | or |
| unsere | our |
| mehr | more |
| von | of |
| möchten | want to |
| sie | want |
DE Im ShareThis' 2020 End of the Year Insights Report haben wir herausgefunden, dass die ShareThis Online Audience...
EN In ShareThis’ 2020 End of the Year Insights Report, we discovered that the ShareThis Online Audience...
| alemão | inglês |
|---|---|
| sharethis | sharethis |
| end | end |
| year | year |
| insights | insights |
| report | report |
| online | online |
| audience | audience |
| of | of |
| wir | we |
| dass | that |
| die | the |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht
EN the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 lit. a GDPR or Art. 9 para. 2 lit. a GDPR or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 lit. b GDPR
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| lit | lit |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
DE (1) die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und (2) die Verarbeitung mithilfe automatisierter Verfahren erfolgt.
EN (1) the processing is based on a consent pursuant to Art. 6 para. 1 letter a DSGVO or Art. 9 para. 2 letter a DSGVO or on a contract pursuant to Art. 6 para. 1 letter b DSGVO and (2) the processing is carried out by means of automated procedures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gem | pursuant |
| dsgvo | dsgvo |
| automatisierter | automated |
| erfolgt | carried out |
| verarbeitung | processing |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| verfahren | procedures |
| einwilligung | consent |
| abs | para |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE 1. die Verarbeitung auf einer Einwilligung gem. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO oder Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO oder auf einem Vertrag gem. Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO beruht und
EN 1. the processing is based on consent pursuant to article 6, section 1, item a) of the GDPR or article 9, section 2, item a) of the GDPR or on a contract pursuant to article 6, section 1, item b) of the GDPR; and
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeitung | processing |
| gem | pursuant |
| dsgvo | gdpr |
| oder | or |
| vertrag | contract |
| beruht | based |
| einwilligung | consent |
| a | a |
| b | b |
| und | and |
DE Weitere Informationen zur DSGVO und zur DSGVO-K finden Sie auf der EU-Website zur DSGVO.
EN For more information about GDPR and GDPR-K, please visit the EU GDPR website.
| alemão | inglês |
|---|---|
| informationen | information |
| dsgvo | gdpr |
| eu | eu |
| website | website |
| und | and |
| weitere | for |
DE Für den Fall, dass du die DSGVO auf deiner Webseite umsetzen musst, lies unseren Beitrag BackWPup, Sicherungen und die DSGVO
EN In case you need to comply with the new GDPR regulation, check out our post BacKWPup, Backups and GDPR.
| alemão | inglês |
|---|---|
| dsgvo | gdpr |
| backwpup | backwpup |
| lies | and |
| musst | need to |
| sicherungen | backups |
| fall | the |
| du | you |
DE Unser DSB hat auch die Aufgabe, die Einhaltung der DSGVO und anderer Datenschutzgesetze sowie unsere Datenschutzrichtlinien, die Sensibilisierung für die DSGVO, Trainings und Prüfungen zu überwachen.
EN Our DPO is also tasked with monitoring our compliance with GDPR and other data protection laws, as well as our data protection policies, GDPR awareness-raising, training, and audits.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einhaltung | compliance |
| dsgvo | gdpr |
| trainings | training |
| prüfungen | audits |
| überwachen | monitoring |
| anderer | other |
| auch | also |
| unsere | our |
| zu | well |
| und | and |
DE Wenn Sie weitere Fragen zu den DSGVO-Voraussetzungen haben, besuchen Sie bitte unsere DSGVO- Seite oder laden unser Whitepaper herunter.
EN If you have more questions regarding the GDPR requirements, please visit our GDPR page, or download our white paper.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| whitepaper | white paper |
| dsgvo | gdpr |
| fragen | questions |
| oder | or |
| bitte | please |
| voraussetzungen | requirements |
| weitere | more |
| haben | have |
| unsere | our |
| wenn | if |
| seite | page |
| den | the |
| laden | download |
DE Nehmen Sie an Online-Kursen teil, um mehr über die EU DSGVO zu erfahren und in Ihrem eigenen Tempo nach der EU DSGVO zertifiziert zu werden.
EN Take online courses to learn about the EU GDPR and become EU GDPR certified, at your own pace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eu | eu |
| dsgvo | gdpr |
| tempo | pace |
| zertifiziert | certified |
| online | online |
| kursen | courses |
| zu | to |
| eigenen | your |
| der | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sharethis dsgvo konform dsgvo konform dsgvo dsgvo spezialisiert eu dsgvo buchstabe a dsgvo dsgvo erhalten dsgvo anforderungen dsgvo konformer zusammenarbeit dsgvo strategie – dsgvo unterliegen dsgvo widerspruch gegen dsgvo einzuhalten anforderungen der dsgvo dsgvo vorgegebenen pflichten dsgvo unterstehen artikel absatz dsgvo dsgvo vorbereitung a dsgvo b dsgvo beruht du die dsgvo f dsgvo dsgvo das recht erfordert die dsgvo dsgvo update einhaltung der dsgvo auswirkungen der dsgvo dsgvo legt fest c dsgvo zuge der dsgvo vorschriften der dsgvo dsgvo geregelt dsgvo gilt dsgvo verlangt dsgvo verwenden dsgvo standards c dsgvo abgeschlossen dsgvo verarbeiten dsgvo konform direkt darunter dsgvo jetzt dsgvo konform dsgvo k dsgvo seite dsgvo compliance bestimmt die dsgvo bedeutet die dsgvo dsgvo auflagen dsgvo verarbeitet dsgvo strategie artikel der dsgvoTraduzir sharethis dsgvo einhaltungs tool para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe