Traduzir "schöne swan inn" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "schöne swan inn" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de schöne swan inn

alemão
inglês

DE Elegante und schöne Swan Inn auf dem See des gleichen Namens befindet, bietet elegante und geräumige Zimmer, die ihr Angebot Einzigartigkeit und Originalität der Klassik und Moderne zugleich im wahrsten Sinne des Wortes zu kombinieren. Die Zimmer…

EN Elegant and beautiful Inn Swan located on the lake of the same name offers stylish and spacious rooms that connect the uniqueness and originality of the classics and modernity in the full sense of the word. Rooms that okrasza beauty unique alpine…

DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

alemão inglês
engadin engadine
garten garden
inn inn
erlebt experienced
in in
allen all
bedeutet means

DE Jurand Inn bietet Unterkunft in Goldap. Unser Gasthof befindet sich am Rande der Sommerhauptstadt Mazur - Gołdapia, ca. 1,5 km vom Stadtzentrum entfernt, in einer ruhigen Gegend. Wir garantieren, dass unsere Ruhe im Inn sehr glücklich sein. Wir…

EN Jurand Inn offers accommodation in Gołdap. Our inn is located on the outskirts of the summer capital Mazur - Gołdapia, about 1.5 km from the city center, in a peaceful and quiet area. We guarantee that our resting in the Inn will be very happy. We

DE Otelix Inn verfügt über Zimmer 1, 2, 3, 4 persönlichen hohen Standard. Die Zimmer verfügen über eine eigenes Bad, TV und kostenfreien Internetzugang über WLAN. Im Inn gibt es eine intime, einzigartige Atmosphäre. Wir laden Sie…

EN The Zajazd Otelix has rooms 1, 2, 3, 4 of high standard. The rooms have their own bathroom, TV and free internet via Wi-Fi. Have a cozy and unique atmosphere…

DE Teil Restaurant, einen Teil der Fläche: Inn at Little Bois, wurde im August 2006. Die Zusammensetzung unserer Unterkunft besteht aus geöffnet. Geräumigkeit und Stil des Interieurs schafft eine einzigartige Atmosphäre und die Lage des Inn Pause von…

EN Zajazd Small Bois, was opened in August 2006 the part of our object consists of part of the restaurant, rest. The comfort and style of the interior create a unique atmosphere and position styled ensures relaxation from the hustle and bustle and…

DE Willkommen in der Inn Euro !!! Inn befindet sich in Bielsko-Biala (Krakow Komorowice) Straße Młynówka 6 im Umkreis von 1 Kilometer um kompresorium FIAT, in der Nähe der Bielsko Katowice (national 1) Cieszyn und Bielsko (S 1) befindet. Wir haben…

EN Welcome to Euro Styled!!! Inn is situated in Bielsko Biala (Komorowice Krakowskie) Street Mill Stream 6 at a distance of 1 km from kompresorium FIAT, near the route Bielsko Katowice (National 1) and Bielsko Biala Cieszyn (S 1). There are 6 double…

DE KADAR INN liegt im Herzen von Beskid Slaski liegt - Wisla. Es ist der perfekte Ort für Liebhaber von Bergwanderungen, Ski-und Unterstützer. Inn liegt nahe dem Markt und dem Stadtzentrum und den Berghängen. Wir bieten: -Über 25 Betten in 2, 3 und 4…

EN Inn was Kadar is situated in the very heart of Beskid Slaski - The Vistula. This is an excellent place for the amateur mountain excursions and supporters of storage. Inn is located close to the market and the city center and the mountain slopes. We

DE Klimtowka Inn Hotel bietet Unterkunft in Wolbrom. Klimtowka Inn Hotel *** befindet sich im Zentrum von Wolbrom gelegen, an der Kreuzung der Pilsudskiego und Ordona. Es hat eine günstige Lage für Geschäftsreisende und Touristen aus Krakau, Katowice…

EN Hotel - offers accommodation in Wolbrom. Hotel - *** is situated in the city center Wolbrom, at the crossing of Pilsudskiego and Ordona. Has a very convenient location for leisure and business travellers from Krakow, Katowice and the other parts of

DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.

EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.

alemão inglês
inn inn
engadin engadin
st st
moritz moritz
fliesst flows
im in the
en en
an on

DE Inn am Lech“ begann im Jahr 1994. Unseres Inn zu betreiben in einem schönen Ort Augustow Wald mit reichem Erholungswert befindet. Der Reichtum der Natur (Pinienwald, See Serwy) zugunsten von Freizeit und Sport an Land und auf dem Wasser. Unser…

EN "U Lech" function began in 1994. Our Inn is situated in a beautiful place wilderness has recently about the rich qualities of recreational craft. The wealth of nature (Bory Pine Lake Serwy) foster the organization of leisure and sports activities…

DE Der Bus nach Edmonton wird Sie an den Stationen North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel oder Bonnie Doon absetzen.

EN A bus ride to Edmonton will drop you off at North VIA Rail & Greyhound Station, South Greyhound Station, Downtown Holiday Inn, YEG Airport, Cedar Park Inn, 11204 119 St NW, U of A, Northgate Rosslyn Hotel or Bonnie Doon.

alemão inglês
bus bus
edmonton edmonton
rail rail
amp amp
downtown downtown
holiday holiday
airport airport
park park
st st
greyhound greyhound
u u
of of
a a
hotel hotel
oder or
inn inn
wird will
sie you
north north
south south
station station

DE Fügen Sie Kolleg(inn)en zu Ihrem Partnerportal hinzu und weisen Sie diesen Mandant(inn)en zu

EN Add colleagues to your Partner Portal and assign them to clients

alemão inglês
partnerportal partner portal
und and
zu to
sie your
hinzu add

DE Engadin bedeutet «Garten des Inn». Diesen Garten in allen Schattierungen erlebt, wer von Zernez dem Inn entlang nach Silvaplana fährt.

EN Engadine means the “garden of the Inn”. This garden can be experienced in all its glory on the drive that shadows the River Inn from Zernez to Silvaplana.

alemão inglês
engadin engadine
garten garden
inn inn
erlebt experienced
in in
allen all
bedeutet means

DE Seine "Jugend" verbringt der Inn im Engadin, dem sonnigen Bündner Hochtal. Vorbei an der Oberengadiner Topdestination St. Moritz fliesst der Inn ? der rätoromanisch En heisst ? ostwärts dem Unterengadin zu.

EN The River Inn begins its life in the Engadin, Graubünden?s high mountain valley. Once past the Upper Engadin?s top destination of St. Moritz. the Inn ? known in Romansch as the ?En? ? flows eastwards and on through the Lower Engadin.

alemão inglês
inn inn
engadin engadin
st st
moritz moritz
fliesst flows
im in the
en en
an on

DE Kommen Sie in Form! Eine intakte Natur, eine entschleunigte Stadt, viel Ruhe und Bewegung. Schöne Eindrücke, schöne Sinnesreize, schöne Erlebnisse, schönes Nichtstun!

EN Get fit! Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of rest, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!

alemão inglês
natur nature
stadt city
ruhe rest
bewegung exercise
eindrücke impressions
erlebnisse experiences
und and
viel plenty
sie the
eine a
kommen of

DE Eine intakte Natur, eine entschleunigte Stadt, viel Ruhe und Bewegung. Schöne Eindrücke, schöne Sinnesreize, schöne Erlebnisse, schönes Nichtstun!

EN Plenty of unspoilt nature, a slow-paced city, lots of relaxation, and some exercise. Delightful impressions, delicious food for the senses, enjoyable experiences, heavenly idleness!

alemão inglês
natur nature
stadt city
ruhe relaxation
bewegung exercise
eindrücke impressions
erlebnisse experiences
und and
viel plenty
eine a

DE Holz aus mit der Kebony-Technologie behandelter Kiefer. Kebony ist mit dem Nordic Swan Ecolabel zertifiziert. Härte: 4,2 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.

EN Wood details in Kebonised pine based on Norwegian technology. The product carries the Nordic Swan Ecolabel and have 15 years warranty. Hardness: 4.2 on the Brinell scale. For outdoor use.

alemão inglês
holz wood
kiefer pine
nordic nordic
skala scale
technologie technology
verwendung use
im freien outdoor
für for

DE Holz aus mit der Kebonytechnologie behandelter Kiefer. Kebony ist mti dem Nordic Swan Ecolabel zertifiziert. Härte: 4,2 auf der Brinell-Skala. Für die Verwendung im Freien.

EN Wood details in Kebonised pine based on Norwegian technology. The product carries the Nordic Swan Ecolabel. Hardness: 4.2 on the Brinell scale. For outdoor use.

alemão inglês
holz wood
kiefer pine
nordic nordic
skala scale
verwendung use
im freien outdoor
für for

DE Swan Wandleuchte von TUNTO Lighting

EN Swan Wall light by TUNTO Lighting

alemão inglês
von by

DE Früher Modell 3320 Swan Chair von Arne Jacobsen für Fritz Hansen, 1950er

EN Early Model 3320 Swan Chair by Arne Jacobsen for Fritz Hansen, 1950s

alemão inglês
modell model
hansen hansen
chair chair
für for

DE Schwarzer Swan Chair von Arne Jacobsen für Fritz Hansen

EN Black Swan Chair by Arne Jacobsen for Fritz Hansen

alemão inglês
schwarzer black
hansen hansen
chair chair
für for

DE Anforderungen der Umweltzeichen Blauer Engel, EU-Ecolabel oder Nordic Ecolabel (Nordic White Swan) in Skandinavien

EN Blue Angel, EU Ecolabel or the Nordic White Swan ecological requirements

alemão inglês
anforderungen requirements
engel angel
oder or
nordic nordic
eu eu
white the

DE Swan Blanc: Vom Developer zum Marathonläufer mit Olympiaambitionen für 2024

EN Swan Blanc: from developer to marathon runner to live the Olympic dream at the 2024 Olympics

alemão inglês
developer developer
vom from

DE Lee Kelly, Dax J, Defekt, Helena Hauff, Eliza, und Giant Swan

EN Lee Kelly, Dax J, Defekt, Helena Hauff, Eliza, and Giant Swan

DE Schöne Berg Rudziewicz Inn befindet sich in der Stadt Goldap befindet. Seine Gäste bieten wir 64 Betten in Zimmer 1, 2 persönlichen Raum von zwei Wohnungen und ein Studio. Einige Zimmer haben einen Blick auf die malerische Lagune oder Beautiful…

EN The Zajazd Beauty Top Rudziewicz is located in the town of Gołdap. His Guests we offer 64 sleeping spaces in 1, 2, personal dwuch apartments and studio. Some of the rooms have views of the picturesque or beautiful up. All rooms have: - tv with

DE Die schöne Lage des Inn zwischen 2 Seen und Stężyckim Raduńskim, schöner Umgebung, große Auswahl an Attraktionen rund um Stężyca - all das macht es zu…

EN Great location - attractions of Gdynia on foot * 10 min - Seaside…

DE Time Lapse, eine schöne Winterszene. Schöne Landschaft am Doi Kham Fah Aussichtspunkt im Padaeng Nationalpark Chiang Mai, mit Chiang Dao Berg im Hintergrund. Einer der spektakulärsten Thailands.

EN Forest fire disaster is burning caused by human

alemão inglês
mit by

DE Hyperlapse by dorne, eine schöne Winterszene. Schöne Kirschblüten am Mae Taman View in Chiang Mai, mit Chiang Dao Mountain im Hintergrund. Einer der spektakulärsten Thailands.

EN Time Lapse video 4k. Dark dramatic sky with heavy rain over Chiang mai city, Thailand.

alemão inglês
view video
chiang chiang
mai mai
mit with
der sky
in over

DE Villa unter Giewontem ist ein gut gelegenes Hotel, in unmittelbarer Nähe des Tals Strazyska. Große schöne Luft und ermöglicht es Ihnen, von den Nöten und Sorgen des Alltags zu erholen. Das schöne Panorama der Hohen Tatra und der unmittelbaren…

EN Willa at the foot of this is located object, located in the immediate vicinity of the valley Strążyskiej . Great air and nice will help you relax away from the hardships and concerns of everyday life. The beautiful panorama of the Tatra Mountains…

DE Schöne und schöne pflanze als element der wohnkultur

EN Nice and beautiful plant as element of home decor

alemão inglês
pflanze plant
element element
wohnkultur home decor
als as
und and
der of
schöne beautiful

DE Bei unseren Versuchen, eine schöne Frauenuhr zu kreieren, haben wir am Ende eine schöne Uhr geschaffen, unabhängig vom Geschlecht.

EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.

alemão inglês
versuchen attempts
schöne beautiful
uhr watch
geschlecht gender
zu to
wir we
unabhängig regardless
kreieren to create
geschaffen creating

DE Für unsere Gäste, die Ruhe schätzen und Ruhe und eine schöne, intime Atmosphäre, die wir in dem ländlichen Herrenhaus 10 2-Personen-Zimmer, ein großes helles Wohnzimmer mit Terrasse auf den Park und die schöne Bucht

EN For our guests who value quiet and calm and nice, cozy atmosphere, we offer in picturesquely situated manor house: 10 double rooms , large bright living room with a terrace and a view of the park and the beautiful Gulf

alemão inglês
gäste guests
intime cozy
atmosphäre atmosphere
herrenhaus manor
helles bright
terrasse terrace
park park
ruhe quiet
für for
in in
wohnzimmer living room
und and
unsere our
zimmer rooms
wir we
schöne beautiful
ein a
mit with
den the

DE Schöne Atmosphäre, schöne Hütten feature-packed voller Attraktionen und Umgebung, wieder die Rückkehr von diesem fantastischen Ort fördern

EN Nice atmosphere and beautiful cottages richly appointed and area full of attractions, encourage the return in this fantastic place again

alemão inglês
hütten cottages
attraktionen attractions
fördern encourage
wieder again
fantastischen fantastic
rückkehr return
atmosphäre atmosphere
voller full of
diesem this
ort place
und and
schöne beautiful
die the
von of
umgebung area

DE Ein großartiger Platz. Sehr schöne Zimmer, in bester Ordnung. Freundliche Atmosphäre. Schöne Aussicht vom Balkon. Ich empfehle

EN A great place. Very nice rooms, in the best order. Friendly atmosphere. Beautiful view from the balcony. I recommend

alemão inglês
ordnung order
freundliche friendly
aussicht view
ich i
empfehle recommend
in in
bester the best
atmosphäre atmosphere
platz place
sehr very
vom from
balkon balcony
ein a
schöne beautiful

DE Lage: Schöne Aussichten! Das Resort Biawena allen empfehlen! Professionell gemacht Behandlungen, schöne Landschaft - ein wunderbarer Ort! Ich würde auf jeden Fall wieder besuchen!

EN Location: beautiful views! I am recommending to all Center Biawena! Professionally produced treatments, beautiful landscape - a miraculous place! You want to here back!

alemão inglês
schöne beautiful
empfehlen recommending
professionell professionally
behandlungen treatments
landschaft landscape
ich i
wieder back
aussichten views
ort place
lage location
fall a

DE Dieses schöne Anwesen besticht durch seinen großen Pool und den mediterranen Garten. Das Mauerwerk der Immobilie setzt sich im Garten und im Außenbereich fort, wo es einige schöne Plätze zum Sonnenbaden am Pool gibt.

EN A strong appeal of this beautiful property is its large pool and Mediterranean garden. The property’s stonework carries though into the garden and exterior, where there are some lovely places to sunbathe by the pool.

alemão inglês
pool pool
mediterranen mediterranean
garten garden
sonnenbaden sunbathe
wo where
plätze places
schöne beautiful
großen large
immobilie property
einige some
und and
setzt of
dieses this
den the
im into

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

alemão inglês
ich i
ruhigen quiet
straße street
geschäften shops
in in
stadt town
schöne nice
lokalen local
zu to
bus bus
nachbarschaft neighbourhood
einer a
gegend area

DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen

EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats

alemão inglês
public public
ruhige quiet
straße road
ingwer ginger
katzen cats
innenstadt center
gut good
nähe close
ist is
leben live
sehr very
schöne nice
hübsche pretty
in house
der the

DE Schöne, sanfte Hügel, bedeckt mit dichten Mischwald und eine schöne Bäche, dass Wisla sehr attraktiv für Touristen und Urlauber, die…

EN Beautiful, gentle hills, covered with dense mixed forest and beautiful streams that Wisla very attractive to tourists and holidaymakers who

DE schöner Ort, schöne Zeit dort verbracht. gutes Essen und schöne Umgebung.

EN nice place, nice time spent there. good food and nice surroundings.

alemão inglês
verbracht spent
essen food
zeit time
ort place
umgebung surroundings
und and
gutes good
schöne nice

DE Sehr schöne Nachbarschaft. Wir haben eine schöne Zeit. Schönes Haus, die Zimmer sind sauber, ordentlich, gut ausgestattete Küche. Sehr nette Besitzer - Frau Danusia. Viel Grün rund ums Haus. Ich würde wärmstens empfehlen!

EN It has a convenient location. We have spent time together. The house pretty, clear rooms, neat, well equipped kitchen. Very nice owner - Mrs Danusia. Plenty of greenery around the home. We recommend!

alemão inglês
ausgestattete equipped
frau mrs
zeit time
küche kitchen
zimmer rooms
wir we
gut well
rund around
schönes nice
haus the
besitzer owner
empfehlen recommend
sehr very
eine a
sauber neat
viel plenty
haben have

DE Damit Ihr Baby schöne Kleidung hat, die sich weich und bequem anfühlt, achten wir auf schöne und weiche Materialien: Baumwolle, Popeline, Baumwoll-Jersey, Baumwollstrick, Watte, Wachstuch ..

EN All our materials are beautiful and silky soft, offering your baby clothes that are pretty, cosy and comfortable, all in one

alemão inglês
baby baby
kleidung clothes
materialien materials
schöne beautiful
ihr your
wir our
weiche soft
und and
sich are

DE In den Ardennen befinden sich viele schöne Golfclubs und auch entlang der Küste finden Sie einige wirklich schöne Links-Plätze.

EN The Ardennes is home to many beautiful golf clubs and also along the coast you will find some really nice links courses.

alemão inglês
ardennen ardennes
küste coast
links links
finden find
viele many
einige some
und and
wirklich really
den the
schöne beautiful

DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...

EN Paris 13th. Very nice apartment facing the BNF (National Library of France). Very nice view of Paris: The BNF, the Seine, the Sim Bridge ...

alemão inglês
wohnung apartment
paris paris
frankreich france
blick view
sehr very
schöne nice
die sim
von of
auf the

DE Paris 13. Sehr schöne Wohnung mit Blick auf die BNF (Nationalbibliothek von Frankreich). Sehr schöne Aussicht auf Paris: Die BNF, die Seine, die...

EN Paris 13th. Very nice apartment facing the BNF (National Library of France). Very nice view of Paris: The BNF, the Seine, the Sim Bridge ...

alemão inglês
wohnung apartment
paris paris
frankreich france
blick view
sehr very
schöne nice
die sim
von of
auf the

DE Ich lebe in einer ruhigen Straße. Schöne Gegend lokalen Geschäften. Nizza mit dem Bus / zu Fuß in die Stadt. Schöne Nachbarschaft

EN I live in a quiet street. Nice area local to shops. Nice bus journey/ walk to town. Nice neighbourhood

alemão inglês
ich i
ruhigen quiet
straße street
geschäften shops
in in
stadt town
schöne nice
lokalen local
zu to
bus bus
nachbarschaft neighbourhood
einer a
gegend area

DE leben in der Nähe der Innenstadt .public Verkehrsmittel ist sehr gut. Schöne ruhige Straße hübsche Reihenhaus. Zwei schöne Ingwer Katzen

EN live close to the city center .Public transport is very good . Nice quiet Road pretty terraced house . Two lovely ginger cats

alemão inglês
public public
ruhige quiet
straße road
ingwer ginger
katzen cats
innenstadt center
gut good
nähe close
ist is
leben live
sehr very
schöne nice
hübsche pretty
in house
der the

DE Belvédère heisst schöne Aussicht - und schöne Aussichten bietet der Klettersteig unterhalb von Nax allemal.

EN Andeer is famous as a spa resort with curative mineral baths. Relax in the gorgeous mountain setting of the Val de Schons.

DE Finden Sie eine schöne Fahrradroute, genießen Sie die schöne Umgebung und Sie werden auch sportlich sein!

EN Find a nice bicycle route, enjoy the beautiful surroundings and you'll be sporting as well!

DE Hotels und Suiten für Langzeitaufenthalte | Residence Inn by Marriott

EN Long-Stay Hotels & Suites | Residence Inn by Marriott

alemão inglês
hotels hotels
suiten suites
residence residence
inn inn
marriott marriott
by by

Mostrando 50 de 50 traduções