Traduzir "relativ junge disziplin" para inglês

DE Als relativ junge Disziplin wurde das Synchronschwimmen 1984 in Los Angeles zum ersten Mal als olympische Sportart mit Solo- und Duett-Wettbewerben ausgetragen

• relativ junge Disziplin
• Synchronschwimmen in Los
• Sportart mit Solo-
• Duett-Wettbewerben ausgetragen

DE Für jede Disziplin gibt es dazu einen entsprechenden Subprozess, der von einer/m eigenen Prozessmanager:in mit großer Praxiserfahrung in der jeweiligen Disziplin betreut wird.

• dazu einen entsprechenden
• m eigenen
• jeweiligen Disziplin betreut

DE Synchronschwimmen, auch bekannt als Kunstschwimmen, ist eine relativ neue Disziplin, die ihren Ursprung in der Wasserakrobatik hat. Es ist in den Vereinigten Staaten sehr populär.

• Synchronschwimmen
• bekannt als Kunstschwimmen
• relativ neue Disziplin
• Vereinigten Staaten sehr

DE Messenger Marketing ist eine junge Disziplin im Online Marketing. Die mobilen Chatplattformen werden genutzt, um direkt mit der Zielgruppe zu interagieren.

• Marketing

DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.

• Qualität des Materials
• hoch
• Zusammensetzung weitgehend bekannt
• fallen relativ grosse
• desselben Materials

DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.

• Qualität des Materials
• hoch
• Zusammensetzung weitgehend bekannt
• fallen relativ grosse
• desselben Materials

DE Der relativ flache Lenkwinkel und das relativ tiefe Tretlager machen das Bike leichtfüßig und gut kontrollierbar

• relativ flache Lenkwinkel
• relativ tiefe Tretlager
• Bike leichtfüßig
• gut kontrollierbar

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

• Teil eines Beispielskripts
• wurden
• Arbeitsverzeichnis

DE Die relativ junge Branche der Customer-Data-Plattformen (CDPs) erlebt einen rasanten Aufschwung in der Beliebtheit

• relativ junge Branche
• Customer-Data-Plattformen
• CDPs
• erlebt einen rasanten
• Beliebtheit

DE Das noch relativ junge Casino bietet seit seit 2020 spannende Spiele mit Kryptowährungen an.

• relativ junge Casino
• seit seit spannende
• Kryptowährungen

DE Cyberversicherung ist eine relativ junge Sparte. Wir fangen oft ganz von vorne an. Vieles muss erst definiert werden. Und es bleibt spannend: Jeder neue Marktteilnehmer, jeder neue Standard sorgt für Veränderung.

• junge Sparte
• fangen oft ganz
• Vieles muss erst
• bleibt spannend
• Jeder neue Marktteilnehmer
• jeder neue Standard

DE Die relativ junge Branche der Customer-Data-Plattformen (CDPs) erlebt einen rasanten Aufschwung in der Beliebtheit

• relativ junge Branche
• Customer-Data-Plattformen
• CDPs
• erlebt einen rasanten
• Beliebtheit

DE Front View glückliche junge Familie von zwei Personen, die ihr Auto während der Reise. Lächelnde junge Mutter, die mit ihrer Tochter sitzt und ein Spielzeug im sich bewegenden Fahrzeug umarmt. Familienurlaub.

• Front View glückliche
• Familie von zwei
• ihr Auto während
• Reise
• Lächelnde junge Mutter
• ihrer Tochter sitzt
• Fahrzeug umarmt

DE Junge schöne Frau tanzt nachts auf der Terrasse. Junge aufgeregte Frau tanzt auf der Dachterrasse und genießt bei Nacht einen atemberaubenden Blick über die Stadt. City Light, Party Time.

• Junge schöne Frau
• Junge aufgeregte Frau
• Dachterrasse
• genießt bei Nacht
• Stadt
• City Light
• Party

DE Junge Junge in einer medizinischen Maske sieht aus dem Fenster. Selbstisolierung in Quarantäne, Coronavirus, Covid 19.

• medizinischen Maske sieht
• Fenster
• Selbstisolierung in Quarantäne
• Coronavirus
• Covid

DE Junge Erwachsene und junge Berufstätige sind zwischen 18 und 30 Jahre alt und stellen ein hart arbeitendes Netzwerk von Verbrauchern dar, die die Grundlage für ihr zukünftiges Leben bilden

• Junge Erwachsene
• Jahre alt
• stellen ein hart
• Netzwerk von Verbrauchern
• Grundlage für ihr
• Leben bilden

DE Wie sieht es mit deiner Zielgruppe aus? Wenn dein Buch für junge Erwachsene ist, arbeite mit einem Designer, der Erfahrung mit Covern für junge Erwachsene hat

• Erfahrung mit Covern

DE Die Initiative „AGYLE“ vernetzt junge deutsche und afrikanische Führungskräfte. Wir stellen euch junge Menschen vor, die neue Ideen entwickeln.

• Initiative
• AGYLE
• vernetzt junge deutsche
• afrikanische Führungskräfte
• stellen euch junge
• Ideen

DE Denken Sie an all diese junge Hotties nackt in deinem Bett in VR! Das ist ein unglaubliches Erlebnis! Wenn Sie Pornos und sexy junge Mädchen lieben, treffen Sie eine für ein angenehme VR-Sex-Sitzung ist alles, was Sie brauchen!

• junge Hotties nackt
• unglaubliches Erlebnis
• Pornos
• sexy junge Mädchen
• brauchen

DE Als Teil unserer Präventionsarbeit wendet sich YWCA Spokane an junge Frauen und junge Männer in der Gemeinde mit dem Ziel, gesunde Beziehungen zu fördern und aufzuklären und das Bewusstsein für unsere verfügbaren Dienstleistungen zu schärfen.

• Teil unserer Präventionsarbeit
• Frauen
• aufzuklären

DE Junge DLG – das sind kreative Köpfe, frische Ideen, neue Perspektiven! Die Community vereint alle DLG-Mitglieder bis zum Alter von 36 Jahren, um „junge“ Themen der Agrarbranche zu diskutieren und voranzubringen

• Junge DLG
• kreative Köpfe
• frische Ideen
• Perspektiven
• Alter von Jahren
• junge
• Agrarbranche zu diskutieren
• voranzubringen

DE Junge Erwachsene und junge Berufstätige sind zwischen 18 und 30 Jahre alt und stellen ein hart arbeitendes Netzwerk von Verbrauchern dar, die die Grundlage für ihr zukünftiges Leben bilden

• Junge Erwachsene
• Jahre alt
• stellen ein hart
• Netzwerk von Verbrauchern
• Grundlage für ihr
• Leben bilden

DE Die Initiative „AGYLE“ vernetzt junge deutsche und afrikanische Führungskräfte. Wir stellen euch junge Menschen vor, die neue Ideen entwickeln.

• Initiative
• AGYLE
• vernetzt junge deutsche
• afrikanische Führungskräfte
• stellen euch junge
• Ideen

DE „Für uns ist 'New Kibbutz' ein innovatives diplomatisches Projekt, ein tolles Aushängeschild.“ Denn der Ansatz, junge Menschen aus Deutschland an junge Unternehmen in Israel zu vermitteln, bringe beide Länder einander noch näher zusammen

• diplomatisches Projekt
• tolles
• Denn der Ansatz
• vermitteln
• bringe beide Länder
• näher zusammen

DE Junge essen Eis, indischer Junge pisst und trinkt Ju...

• Junge essen Eis
• indischer Junge pisst
• trinkt

DE Zielgruppenorientiertes Fachwissen, Disziplin, regionaler und globaler Schwerpunkt, Plattform oder über eine unserer etablierten Forschungszeitschriften.

• Zielgruppenorientiertes Fachwissen
• Disziplin
• regionaler
• globaler Schwerpunkt
• Plattform
• unserer etablierten

DE Eine Straßenfotografie traditioneller Inspiration, die nicht die aktuellen Codes der Disziplin - spektakulär, aber oft repetitiv...

• Straßenfotografie traditioneller Inspiration
• spektakulär
• oft

DE Natürlich benötigt eine nachhaltige digitale Transformation mehr als nur Technologie – es geht nicht ohne Führungsstärke, Vision, Umsetzungsfähigkeit und Disziplin

• Technologie
• Vision
• Umsetzungsfähigkeit
• Disziplin

DE Projektmanagement als Disziplin entwickelt sich ständig weiter. Katalysatoren sind hier verschiedenste rasante Veränderungen, zunehmender Wettbewerb sowie neue Technologien, unter anderem in den Bereichen Automatisierung und KI.

• Projektmanagement als Disziplin
• ständig weiter
• rasante Veränderungen
• Technologien
• Automatisierung

DE Regelmäßig zu üben erfordert Disziplin

• Regelmäßig zu üben
• Disziplin

DE Von Anfang bis Ende bieten dedizierte Fachexperten praktische Erfahrung für jede IT-Disziplin und erstellen Roadmaps und Empfehlungen – selbst in komplexen und heterogenen Umgebungen.

• Anfang bis Ende
• dedizierte Fachexperten praktische
• jede IT-Disziplin
• erstellen Roadmaps
• Empfehlungen
• selbst in komplexen
• heterogenen

DE Wenn Ihr Unternehmen ein Olympiateilnehmer wäre, in welcher Disziplin würde es antreten?

• wäre
• welcher Disziplin würde
• antreten

DE Wir beherrschen auch die Disziplin CMS, sei es mit TYPO3, Magento, WordPress oder unserer eigenen Entwicklung G3.

• CMS
• Magento
• WordPress
• unserer eigenen Entwicklung

DE Marcus Tober gründete Searchmetrics 2005 und gehört damit zu den Vorreitern, die SEO als Marketing-Disziplin etablierten

• Marcus Tober gründete
• Vorreitern
• SEO als Marketing-Disziplin

DE Die Logopädie ist nicht nur ein therapeutischer Gesundheitsberuf, sondern auch eine eigenständige wissenschaftliche Disziplin, die sich stetig weiterentwickelt. Um Kolleginnen...

• therapeutischer Gesundheitsberuf
• wissenschaftliche Disziplin
• stetig weiterentwickelt

DE Die Stryzers schätzen Taro für seine Disziplin, Fairness und seinen gelegentlichen Sinn für Humor.

• Stryzers schätzen Taro
• seine Disziplin
• Fairness
• seinen gelegentlichen Sinn

DE Sie haben die Disziplin angesprochen. Welche Schwierigkeiten birgt dieses Modell ausserdem?

• Disziplin angesprochen
• Welche Schwierigkeiten birgt
• Modell ausserdem

DE Die Pimsleur-Methode ist ein bisschen langweilig, aber ja, sie funktioniert, es wird empfohlen, die Pimsleur-Lernmethode mit der richtigen Disziplin zu verwenden und ja, sie wird funktionieren.

• langweilig
• ja
• funktioniert
• empfohlen
• Disziplin zu verwenden

DE Ergebnisse dieser Forschungsrichtung, im speziellen der Disziplin des Reinforcement Learnings (RL), sind allerdings nach wie vor überwiegend beschrankt auf sehr spezialisierte, simulierbare und gut verstandene Problemfelder

• Ergebnisse dieser Forschungsrichtung
• speziellen der Disziplin
• Reinforcement Learnings
• RL
• spezialisierte
• simulierbare
• gut verstandene Problemfelder

DE Als Disziplin umfasst und erweitert Advanced Analytics sowohl prädiktive als auch präskriptive Analytik

• Disziplin umfasst
• erweitert Advanced Analytics
• Analytik

DE In diesem Artikel wurde Data Science als Disziplin der angewandten Statistiker vorgestellt

• Science als Disziplin
• angewandten Statistiker vorgestellt

DE Mehr Disziplin im Umgang mit Finanzen | PostFinance

• Disziplin im Umgang
• FinanzenxPostFinance

DE Mehr Disziplin im Umgang mit Finanzen

• Disziplin im Umgang
• Finanzen

DE Gute Vorsätze sind schnell dahin, wenn es ums Geld geht. Das liegt meist nicht an fehlendem Wissen, sondern an mangelnder Disziplin. Mit unseren Tipps bekommen Sie Ihre Selbstdisziplin und somit auch die Finanzen schnell in den Griff.

• dahin
• ums Geld geht
• fehlendem Wissen
• sondern an mangelnder
• unseren Tipps bekommen
• Selbstdisziplin

DE Disziplin erzwingen: Richten Sie Daueraufträge ein

• Disziplin erzwingen
• Richten Sie Daueraufträge

DE Das kann der Startschuss sein, um Ordnung in die eigenen Finanzen zu bringen, mit Disziplin zu sparen und einen vernünftigen Umgang mit Geld zu kultivieren

• Finanzen zu bringen
• Disziplin zu sparen
• kultivieren

DE Jede Disziplin besteht aus der Kurzkür und der Kür, die zur Ermittlung der Punktzahl eines Teilnehmers beitragen. In beiden Fällen erhält ein Läufer zwei Wertungen: die Technical Element Score (TES) und die Program Component Score (PCS).

• Jede Disziplin besteht
• Kurzkür
• Kür
• Ermittlung der Punktzahl
• Teilnehmers beitragen
• beiden Fällen erhält
• Läufer zwei Wertungen
• Technical Element Score
• TES
• Program Component Score
• PCS

DE Gillis Grafström (SWE) holte mit vier Medaillen (davon dreimal Gold) im Herren-Einzel die meisten Medaillen in einer einzelnen Disziplin

• Gillis Grafström
• SWE
• holte mit vier
• davon dreimal Gold
• Herren-Einzel die meisten
• einzelnen Disziplin

DE Vier Jahre später, bei den Spielen in Albertville, wurde die Buckelpiste zur Medaillensportart, ebenso wie die Aerial-Disziplin in Lillehammer 1994

• Vier Jahre später
• Spielen in Albertville
• Buckelpiste zur Medaillensportart
• Lillehammer

DE Shiffrin ist dreifache Gesamtweltcupsiegerin, vierfache Weltmeisterin im Slalom und dreifache Olympiamedaillengewinnerin und wird bei den Winterspielen 2022 in jeder Disziplin, in der sie antritt, als Favoritin ins Rennen gehen.

• Shiffrin ist dreifache
• dreifache Olympiamedaillengewinnerin
• Winterspielen in jeder
• antritt
• Favoritin ins Rennen