Traduzir "relativ verlinkt" para inglês

DE Sehen Sie mit dem Backlink Monitor, wer auf Ihre Website verlinkt. Sehen Sie Details zu jedem Backlink, den Sie gewinnen oder verlieren, einschließlich der Person, die auf Sie verlinkt hat, und deren Domain-Rating.

• Backlink Monitor
• wer auf Ihre
• verlinkt
• Sehen Sie Details
• jedem Backlink
• gewinnen
• verlieren
• einschließlich der Person
• deren

DE Sie können alle Websites sehen, die mit Ihren Seiten verlinkt sind und alle Websites, die mit Ihrer Website verlinkt sind

• Websites sehen
• Ihren Seiten verlinkt
• Websites
• Ihrer Website verlinkt

DE Um eine „Nicht verlinkt“-Seite zu deiner Navigation hinzuzufügen, klicke und ziehe die Seite aus „Nicht verlinkt“ zur Navigation.

• verlinkt
• -Seite zu deiner
• hinzuzufügen
• klicke
• ziehe die Seite

DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.

• relativ verlinkt

DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.

• relativ verlinkt

DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.

• relativ verlinkt

DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.

• relativ verlinkt

DE Beispielsweise sollte keine URL relativ verlinkt werden.

• relativ verlinkt

DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.

• Qualität des Materials
• hoch
• Zusammensetzung weitgehend bekannt
• fallen relativ grosse
• desselben Materials

DE Denn in der Schweizer wie auch in der europäischen Produktion ist die Qualität des Materials relativ hoch, die Zusammensetzung weitgehend bekannt, und es fallen relativ grosse Mengen desselben Materials an.

• Qualität des Materials
• hoch
• Zusammensetzung weitgehend bekannt
• fallen relativ grosse
• desselben Materials

DE Der relativ flache Lenkwinkel und das relativ tiefe Tretlager machen das Bike leichtfüßig und gut kontrollierbar

• relativ flache Lenkwinkel
• relativ tiefe Tretlager
• Bike leichtfüßig
• gut kontrollierbar

DE Das Standardausgabeverzeichnis für alle Ergebnisse, die als Teil eines Beispielskripts heruntergeladen wurden. Wenn der Verzeichnispfad relativ ist, wird er relativ zum aktuellen Arbeitsverzeichnis erstellt.

• Teil eines Beispielskripts
• wurden
• Arbeitsverzeichnis

DE Du siehst hier, wie sich Traffic, Rankings, Linkprofil und Shares entwickeln, für welche Keywords der Inhalt platziert ist, von welchen Seiten er verlinkt wurde und von wem er auf Twitter geteilt wurde.

• Traffic
• Rankings
• Linkprofil
• Shares entwickeln
• welchen Seiten er
• geteilt

DE Sieh die meistgenutzten Ankertexte, mit denen auf den Inhalt verlinkt wird.

• Sieh die meistgenutzten
• verlinkt

DE Auf die gleiche Weise kannst du auch Websites finden, auf denen du erwähnt aber nicht verlinkt wirst. Suche dazu einfach nach deinem Markennamen.

• gleiche Weise kannst
• denen du erwähnt
• verlinkt wirst

DE Das ist vor allem hilfreich für Seiten, die sitewide verlinkt sind und die man nicht direkt im Fokus hat (wie FAQ-Seiten, auf denen manchmal viel passiert, ohne dass man es bemerkt).

• direkt im Fokus
• FAQ-Seiten
• denen manchmal viel
• bemerkt

DE Gerade, weil wir immer wieder neue Informations-Landing pages erstellen, müssen wir sicherstellen, dass diese auch genug verlinkt werden

• Gerade
• weil wir immer
• Informations-Landing pages erstellen
• müssen wir sicherstellen

DE Eingebettete Inhalte dürfen nur in Übereinstimmung mit den Bedingungen der entsprechenden Lizenz verwendet oder verlinkt werden

• Eingebettete Inhalte dürfen
• entsprechenden Lizenz verwendet

DE Der Abschnitt "Ausgehende Links" vermittelt dir einen umfassenden Eindruck davon, wie eine Website selbst auf andere Seiten verlinkt.

• Abschnitt
• Eindruck davon
• Seiten

DE Auf einen Blick siehst du, wie stark die einzelnen Inhalte verlinkt sind, wie viele Besucher sie etwa monatlich erhalten und für wie viele weitere Keywords sie platziert sind.

• stark die einzelnen
• monatlich erhalten
• viele weitere Keywords
• platziert

DE <strong>Wer verlinkt zu dir:</strong> Von welchen Websites und Seiten du Links bekommst

• welchen Websites
• Seiten du Links

DE Zu verstehen, woher Mitbewerber ihre Backlinks haben, ist der Schlüssel zu einer effektiven Linkaufbaustrategie. SEO-Software hilft dir dabei, indem sie dir zeigt, wer zu den mit dir konkurrierenden Seiten verlinkt und warum.

• verstehen
• Linkaufbaustrategie
• SEO-Software hilft dir
• indem sie dir
• dir konkurrierenden Seiten

DE Finde heraus, wer zu dir verlinkt – und warum. Wir zeigen dir die Stärke jeder verlinkenden Website und URL, mit SEO-Metriken wie dem Domain Rating (DR), URL Rating (UR) und dem geschätzten organischen Traffic.

• Finde heraus
• wer zu dir
• warum
• jeder verlinkenden Website
• URL
• Rating
• DR
• URL Rating
• UR
• geschätzten organischen

DE Untersuche mit dem Ahrefs Site Explorer, wer zu deinen Konkurrenten verlinkt – und warum.

• Site Explorer
• wer zu deinen
• verlinkt

DE Mithilfe von OpenApps können Sie Drittanbieter-Anwendungen erstellen, die von jedem Benutzer mit einem Majestic-Konto verwendet und verlinkt werden können

• Mithilfe von OpenApps
• Drittanbieter-Anwendungen erstellen
• Majestic-Konto verwendet

DE Falls Ihre Website sehr neu oder nicht gut verlinkt ist – gar nichts

• Falls Ihre Website
• neu
• gar nichts

DE Ich mag das Modell mit dem Ein/Aus-Schalter, deshalb ist das hier verlinkt.

• mag das Modell
• Aus-Schalter

DE Um in Google Podcasts aufgelistet zu werden, müssen Sie sicherstellen, dass Sie einen "Link" zu Ihrem RSS-Feed herstellen und dass Ihr RSS-Feed zu Ihrer Website "verlinkt" ist

• Google Podcasts aufgelistet
• müssen Sie sicherstellen
• Ihrem RSS-Feed herstellen
• Website

DE Brückenseiten werden prinzipiell nicht intern verlinkt und sind nur über Suchmaschinen erreichbar

• Brückenseiten werden prinzipiell
• intern verlinkt
• Suchmaschinen erreichbar

DE Wenn eine Webseite beispielsweise mit dem Linktext “Super Webseite” verlinkt wird, kann die Suchmaschine keinen Bezug zum Ziel des Hyperlinks herstellen

• Linktext
• Super
• Suchmaschine keinen Bezug
• Ziel des Hyperlinks

DE Zudem sind Landing Pages auf der Hauptseite verlinkt, sie sind also keine Einbahnstraße

• Zudem sind Landing
• Hauptseite verlinkt
• also keine Einbahnstraße

DE Backlinks von autorisierenden Seiten, die von sogenannten Trusted Domains kommen und themenrelevant verlinkt werden, sind sehr wertvoll

• Backlinks von autorisierenden
• sogenannten Trusted Domains
• sehr wertvoll

DE Squarespace generiert und verlinkt automatisch eine exakte sitemap.xml, die alle URL- und Bild-Metadaten auf deiner Website mit der richtigen Priorität auflistet, um eine perfekte Indizierung zu gewährleisten

• Squarespace generiert
• URL-
• Bild-Metadaten auf deiner
• richtigen Priorität auflistet

DE Wenn Anwendungen, die von der Zendesk-Gruppe eingestellt werden und mit dieser Richtlinie verlinkt sind, gilt diese Richtlinie

• Anwendungen
• gilt diese Richtlinie

DE Die Domain Popularity (dt. Domainpopularität oder kurz DomainPop) ist ein KPI für SEOs, der angibt, wie stark eine Website verlinkt ist.

• Domain Popularity
• dt
• Domainpopularität
• kurz DomainPop
• KPI für SEOs
• angibt
• stark eine Website

DE Als Struktur einer Website bezeichnet man den Aufbau der Website, d.h. wie die einzelnen Unterseiten der Website miteinander verlinkt sind.

• Struktur einer Website
• Aufbau der Website
• miteinander verlinkt

DE EVERCODER GIBT KEINE GARANTIEN ODER ZUSICHERUNGEN ÜBER DEN INHALT VON WEBSITES, DIE MIT DEN DIENSTEN VERLINKT SIND

• EVERCODER GIBT KEINE
• ZUSICHERUNGEN ÜBER DEN
• WEBSITES
• DIENSTEN VERLINKT SIND

DE Diese Publikationen werden mit größerer Wahrscheinlichkeit verlinkt UND sie senden die Botschaft an Google, dass du eine Referenz in deiner Branche bist.

• Wahrscheinlichkeit verlinkt UND
• senden die Botschaft
• Google
• Referenz in deiner

DE Sie können von überall online verlinkt oder mit einem einzigen Code in Webseiten eingebettet werden

• überall online verlinkt

DE Diese Datenschutzrichtlinie erstreckt sich nicht auf die Datenschutzpraktiken anderer Websites, die auf unseren Sites verlinkt sind

• Datenschutzpraktiken anderer Websites
• unseren Sites verlinkt

DE Jede einzelne Webseite muss für sich optimiert werden, denn jede Seite wird von Suchmaschinen betrachtet, es sei denn, das Canonical Tag ist gesetzt oder sie ist nicht verlinkt

• Jede einzelne Webseite
• denn jede Seite
• Suchmaschinen betrachtet
• sei denn
• verlinkt

DE Schritt 1 – Deine Sammlung zu „Nicht verlinkt“ verschieben

• Schritt
• verlinkt
• verschieben

DE Um die ursprüngliche Sammlungs-Seite aus deinen Navigationsmenüs auszublenden, ziehe sie in den Abschnitt „Nicht verlinkt“

• Navigationsmenüs auszublenden
• Abschnitt
• verlinkt

DE Nachdem die Seite in „Nicht verlinkt“ verschoben wurde, fügen Sie hier weiterhin neue Inhalte hinzu, wie z. B. Blogeinträge oder Produkte, die im Übersichts-Block angezeigt werden, den Sie erstellen werden.

• Nachdem die Seite
• verlinkt
• Inhalte hinzu
• Blogeinträge
• Produkte
• erstellen

DE Hinweis: Löschen Sie diese Seite nicht. Wenn Sie sie in „Nicht verlinkt“ verschieben, wird sie vor Besuchern verborgen, speist aber dennoch Inhalte in Ihren Zusammenfassungsblock ein.

• Hinweis
• verlinkt
• verschieben
• Besuchern verborgen
• speist aber dennoch
• Ihren Zusammenfassungsblock

DE Füge einen Übersichts-Block zu der Layout-Seite, die du in deiner Navigation ersetzt hast, hinzu. Wähle im Übersichts-Block die Sammlungs-Seite aus, die du in Schritt 1 zu „Nicht verlinkt“ verschoben hast.

• Füge einen Übersichts-Block
• Layout-Seite
• deiner Navigation ersetzt
• hinzu
• Wähle im Übersichts-Block
• verlinkt
• verschoben

DE Erstelle eine Galerie-Seite speziell für den Textinhalt, den du in einem Übersichts-Block anzeigen möchtest, und platziere die Seite im „Nicht verlinkt“-Abschnitt deines Seiten-Menüs.

• Erstelle eine Galerie-Seite
• Textinhalt
• Übersichts-Block anzeigen möchtest
• platziere die Seite
• verlinkt
• -Abschnitt deines

DE Verwenden Sie den Log-Analyzer, um die verwaisten Seiten zu fischen, die weder indiziert noch von Ihrer Website verlinkt wurden, und fügen Sie sie in Ihre Struktur ein, wenn sie relevant sind oder in Ihre Strategie passen.

• Ihrer Website verlinkt
• Strategie

DE Wenn sie nicht auch von anderen Seiten verlinkt sind, auf die Suchmaschinen zugreifen können, weil sie nicht gesperrt wurden, werden die verlinkten Ressourcen nicht gecrawlt und möglicherweise nicht indiziert.

• anderen Seiten verlinkt
• wurden

DE Ihre Kategorien der ersten Ebene befinden sich im Menü. Denken Sie daran, dass alle Seiten, die mit dem Menü verlinkt sind, von der gesamten Website einen Wert erhalten.

• Kategorien der ersten
• Denken Sie daran
• Seiten