Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reibungslose customer journeys" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reibungslose customer journeys" de alemão para inglês

Traduções de reibungslose customer journeys

"reibungslose customer journeys" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

reibungslose available frictionless intuitive just one seamless smooth
customer any client customer customer satisfaction customers products service services software system the customer through to the tools use user using with
journeys by from journeys of

Tradução de alemão para inglês de reibungslose customer journeys

alemão
inglês

DE Ein mögliches Vorgehen bei der Planung und Umsetzung von Customer-Journeys ist die Identifikation von Touchpoints und Conversion-Zielen beziehungsweise das Mapping der entsprechenden Customer-Journeys anhand der Phasen des Customer-Lifecycles

EN One possible approach when planning and implementing customer journeys is to identify touchpoints and conversion targets or to map the corresponding customer journeys based on the phases of the customer lifecycle

alemão inglês
planung planning
touchpoints touchpoints
mapping map
entsprechenden corresponding
umsetzung implementing
customer customer
conversion conversion
zielen targets
phasen phases
und and
identifikation identify
ist is
anhand on

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle (Herausforderung für den Status quo: Customer Journeys und der Servicelebenszyklus)

EN Challenging the Status Quo: Customer Journeys and the Service Lifecycle

alemão inglês
quo quo
customer customer
journeys journeys
lifecycle lifecycle
herausforderung challenging
status status
service service
und and
den the

DE Ibexa Experience – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Ibexa Experience - build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemão inglês
experience experience
reibungslose frictionless
customer customer
platform platform

DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemão inglês
reibungslose frictionless
customer customer
experience experience
platform platform

DE – reibungslose Customer Journeys mit unserer Customer Experience Platform

EN Build frictionless customer journeys with our customer experience platform

alemão inglês
reibungslose frictionless
customer customer
experience experience
platform platform

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.

alemão inglês
user user
journeys journeys
personenbezug personal reference
reports reports
interface interface
entsprechenden corresponding
touchpoints touchpoints
aktiven active
consent consensus
status status
im in the
darstellung display
in in
kann can
grund reason
wir we
diesem this
dar the
und and
werden be
nur only

DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.

EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.

alemão inglês
journeys journeys
ableton ableton
designer designer
kulturen cultures
anderen other
live live
steht is
sounds sounds
orten the
für for
zu to
sound sound
erschaffen create

DE Oder lassen Sie sich in Guided Journeys von unseren Infotrainer*innen, in Special Guided Journeys durch Künstler*innen und Forscher*innen aus dem Ars Electronica Futurelab oder auch online in die Zukunft führen.

EN Or let yourself be taken into the future through Guided Journeys by our info trainers, Special Guided Journeys by artists and researchers from the Ars Electronica Futurelab or online.

alemão inglês
guided guided
journeys journeys
künstler artists
forscher researchers
ars ars
electronica electronica
futurelab futurelab
online online
oder or
lassen let
und and
aus from
in into
durch by
dem the

DE Bei der Darstellung einzelner User Journeys kann ein Personenbezug hergestellt werden. Aus diesem Grund stellen wir nur User Journeys in Reports und im Interface dar, welche bei den entsprechenden Touchpoints einen aktiven Consent-Status hatten.

EN When displaying individual user journeys, a personal reference can be created. For this reason, we only display user journeys in reports and in the interface that had an active consensus status at the corresponding touchpoints.

alemão inglês
user user
journeys journeys
personenbezug personal reference
reports reports
interface interface
entsprechenden corresponding
touchpoints touchpoints
aktiven active
consent consensus
status status
im in the
darstellung display
in in
kann can
grund reason
wir we
diesem this
dar the
und and
werden be
nur only

DE Journeys liefert 128 neue Tension-Sounds für Ableton Live, die vom renommierten Sound Designer Gregory Simpson entwickelt wurden. Hinter Journeys steht die Idee, Sounds aus einer anderen Zeit, aus fernen Orten und Kulturen zu erschaffen.

EN Journeys is a set of 128 Tension sounds for Ableton Live. This collection is master sound designer Gregory Simpson's endeavor to create sounds that evoke the essence of other times, places or cultures.

alemão inglês
journeys journeys
ableton ableton
designer designer
kulturen cultures
anderen other
live live
steht is
sounds sounds
orten the
für for
zu to
sound sound
erschaffen create

DE Erfassen Sie Customer Journeys und Customer Timelines.

EN Identify customer journeys and timelines.

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
erfassen and

DE Gewinnen Sie tiefe Einblicke in Customer Journeys und Kundenverhalten. Sammeln Sie Feedback für die gezielte, datengetriebene Verbsserung der Customer Experience.

EN Gain deep understanding of customer journeys, preferences, and gather feedback to craft better experiences with smarter, user-focused decisions.

alemão inglês
journeys journeys
sammeln gather
feedback feedback
customer customer
experience experiences
in deep
der of
gewinnen with

DE Während der Customer-Lifecycle ein übergeordnetes Framework darstellt, sind Kampagnen in der Regel kleinteiliger als Customer-Journeys

EN While the customer lifecycle represents a superordinate framework, a campaign is usually more detailed than a customer journey

alemão inglês
framework framework
kampagnen campaign
customer customer
lifecycle lifecycle
in der regel usually
darstellt the
ein a

DE Um alle identifizierten Touchpoints im Kontext möglicher Customer-Journeys darzustellen, können Customer-Journey-Maps angefertigt werden

EN Customer journey maps can be created to display all your identified touchpoints in the context of possible customer journeys

alemão inglês
identifizierten identified
touchpoints touchpoints
im in the
customer customer
maps maps
möglicher possible
journey journey
kontext context
können can
alle all
werden to

DE Erfassen Sie Customer Journeys und Customer Timelines.

EN Identify customer journeys and timelines.

DE Orchestrieren Sie ohne viel Aufwand ganze Customer Journeys über Touchpoints hinweg – für die beste Marketing-Erfahrung.

EN Easily orchestrate entire customer journeys across touchpoints for an omni-channel marketing experience.

alemão inglês
orchestrieren orchestrate
ganze entire
customer customer
marketing marketing
erfahrung experience
für across

DE Visualisieren und führen Sie individuelle Customer Journeys auf allen Kanälen aus und schaffen Sie so jederzeit nachhaltige Momente für jeden einzelnen Kunden.

EN Visually map and execute journeys unique to each individual on all channels, creating meaningful moments whenever and wherever they engage.

alemão inglês
visualisieren map
journeys journeys
kanälen channels
momente moments
jederzeit whenever
sie wherever
und and
individuelle individual
schaffen to

DE Entdecken Sie, wie datengetriebene Customer Journeys Ihre Fähigkeit verbessern, Kunden in jedem Moment zu begeistern. Ganz gleich in welcher Branche.

EN Discover how data driven customer journeys augment your ability to delight customers at every moment, no matter the industry.

alemão inglês
journeys journeys
fähigkeit ability
branche industry
verbessern augment
moment moment
zu to
entdecken discover
ihre your
kunden customers
customer customer
gleich the

DE Personalisierung & Datensilos? Keine gute Idee. Erstellen Sie relevante Customer Journeys über alle Touchpoints hinweg – einschließlich E-Mail- & Website-Personalisierung, die den Umsatz und den Marketing-ROI steigern.

EN Stop personalizing in silos. Build hyper-relevant customer journeys across all touch-points -- including email and website personalization -- that boost revenue and marketing ROI.

alemão inglês
erstellen build
customer customer
einschließlich including
steigern boost
roi roi
personalisierung personalization
website website
umsatz revenue
marketing marketing
hinweg across
alle all
und and

DE Wir helfen Ihnen, Ihre Kunden und deren Customer Journeys zu verstehen und analysieren auf der Basis realer Kundendaten, wie Sie mit Data-Driven Marketing Ihre Kunden ansprechen – mit der richtigen Botschaft, zum richtigen Zeitpunkt.

EN We help you understand your customers and their customer journeys and, based on actual customer data, analyse how you address your customers with data-driven marketing – the right message, at the right time.

DE Die Basis für SEA-Optimierungen und Predictive Bidding bei Google Shopping oder Amazon Advertising sind reale Daten aus den Customer Journeys

EN SEA optimisation and predictive bidding with Google Shopping or Amazon Advertising should be based on real data from customer journeys

alemão inglês
predictive predictive
bidding bidding
google google
shopping shopping
amazon amazon
advertising advertising
customer customer
journeys journeys
sea sea
oder or
daten data
aus from
und and
bei with

DE Gestalten Sie nahtlose Customer Journeys in allen Channels, die dank modellbetriebener API-Endpunkte immer synchronisiert sind.

EN Create seamless cross-channel customer journeys that are always in sync through model-driven API endpoints.

alemão inglês
nahtlose seamless
customer customer
journeys journeys
channels channel
immer always
api api
endpunkte endpoints
gestalten create
synchronisiert sync
in in
sind are
die that

DE Verknüpfen Sie Customer Journeys, indem Sie vorgefertigte Kampagnen einsetzen – von Workflows und Segmenten bis hin zu Inhalten und Personalisierung – und somit ein einheitliches Engagement ermöglichen.

EN Connect customer journeys by deploying pre-built campaigns – from workflows and segments to content and personalization – that unify engagement.

DE Erstellen Sie wirkungsvolle Customer Journeys und E-Mail-Erfahrungen mit Machine Learning und Segmentierung von Acquia CDP.

EN Build high-impact customer journeys and email experiences with Acquia CDP’s machine learning and segmentation.

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
machine machine
segmentierung segmentation
acquia acquia
erfahrungen experiences
mit with
und and
learning learning

DE 6. Beginnen Sie mit dem Planen von Customer Journeys

EN 6. Start Mapping Customer Journeys

alemão inglês
beginnen start
customer customer
journeys journeys

DE Identifizierung von ungewöhnlichem Verhalten in einer Vielzahl von Customer Journeys

EN Identify abnormal behaviours across a range of customer journeys.

alemão inglês
identifizierung identify
vielzahl range
customer customer
journeys journeys
verhalten behaviours
von of
einer a

DE Ravensburger gewinnt dadurch tiefe Einblicke in die Customer Journeys und in die digitale Performance einzelner Touchpoints und Marketingaktivitäten im Vergleich zu relevanten Wettbewerbern.

EN Ravensburger thus gains deep insights into customer journeys and the digital performance of individual touchpoints and marketing activities compared to relevant competitors.

alemão inglês
einblicke insights
customer customer
journeys journeys
digitale digital
performance performance
touchpoints touchpoints
marketingaktivitäten marketing activities
wettbewerbern competitors
zu to
und and
in deep
relevanten relevant
die thus
einzelner the

DE Customer Journeys effektiv gestalten – grenzenlos und ohne Limitierung

EN Forrester and Pega: Low-code success

alemão inglês
und and

DE Nur Pega CLM liefert Ihnen eine einheitliche, kanalübergreifende Anwendung, die all das und noch vieles mehr bietet. Wir helfen Ihnen, Ihre Customer Journeys effizienter zu verwalten, Hindernisse zu überwinden und Beschwerden in Chancen zu verwandeln.

EN Only Pega CLM delivers a unified, multi-channel application that does all of this and more. We make it easier to manage customer journeys, break down barriers, and turn complaints into kudos.

alemão inglês
pega pega
clm clm
anwendung application
customer customer
journeys journeys
hindernisse barriers
beschwerden complaints
liefert delivers
verwalten manage
wir we
einheitliche unified
zu to
verwandeln turn
und and
nur only

DE Webinar: Customer Journeys effektiv gestalten – grenzenlos und ohne Limitierung

EN Webinar: Design customer journeys effectively - without limits

alemão inglês
webinar webinar
customer customer
effektiv effectively
ohne without

DE Pega Spotlight: Customer Journeys effektiv gestalten – grenzenlos und ohne Limitierung

EN Pega Spotlight: Design customer journeys effectively - without limits and without limits

alemão inglês
pega pega
spotlight spotlight
customer customer
effektiv effectively
ohne without
und and

DE Die Customer Journeys werden immer komplizierter

EN Customer journeys continue to become increasingly complicated

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
komplizierter complicated
immer increasingly

DE Maschinelles Lernen hilft Unternehmen dabei, indem es in Customer Journeys eintaucht und Einblicke in Trends und Antizipation von Bedürfnissen gibt

EN Machine learning helps businesses by diving into customer journeys and providing insights into trends and anticipating needs

alemão inglês
maschinelles machine
hilft helps
unternehmen businesses
customer customer
journeys journeys
einblicke insights
trends trends
bedürfnissen needs
in into
gibt providing
indem by

DE Sie können die betriebliche Effizienz auch steigern, indem Sie die natürliche Sprachverarbeitung und das vorausschauende Routing nutzen, um effektivere Customer Journeys zu ermöglichen.

EN You can also increase operational efficiencies by leveraging natural language processing and the power of predictive routing to orchestrate more effective customer journeys.

alemão inglês
betriebliche operational
natürliche natural
sprachverarbeitung language processing
routing routing
nutzen leveraging
effektivere more effective
customer customer
journeys journeys
effizienz efficiencies
steigern increase
indem by
und and
können can
zu to

DE Überwachen Sie Customer Journeys über alle Kanäle hinweg, um die Prognose von Ergebnissen zu verbessern und Ihre Geschäftsziele zu erreichen.

EN Monitor customer journeys across all channels to enhance outcome prediction and reach your business goals.

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
kanäle channels
prognose prediction
verbessern enhance
geschäftsziele business goals
hinweg and
zu to
ihre your
erreichen reach
alle all

DE Überwachen Sie Customer Journeys über alle Kanäle hinweg, um die Prognose von Ergebnissen zu verbessern und Ihre Geschäftsziele zu erreichen

EN Monitor customer journeys across all channels to enhance outcome prediction and reach your business goals

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
kanäle channels
prognose prediction
verbessern enhance
geschäftsziele business goals
hinweg and
zu to
ihre your
erreichen reach
alle all

DE Customer Journeys von Anfang bis Ende zu verfolgen, um den Erfolg zu messen und Potenziale zu identifizieren

EN Track customer journeys from start to finish, in order to measure success and identify potential

alemão inglês
customer customer
journeys journeys
ende finish
verfolgen track
erfolg success
potenziale potential
messen measure
identifizieren identify
zu to
und and

DE Tauchen Sie in das Makro- und Mikro Ihrer Customer Journeys ein, um Muster zu analysieren und die besten Kombinationen von gewinnbringenden Kampagnen und Vertriebskanälen zu bestimmen.

EN Dive into the macro and micro customer journeys to analyse patterns and identify best profit-making campaign and channel combinations.

alemão inglês
tauchen dive
mikro micro
customer customer
journeys journeys
analysieren analyse
kombinationen combinations
kampagnen campaign
makro macro
muster patterns
besten best
und and
zu to

DE ?Die detaillierten Erkenntnisse zu unseren Customer Journeys sowie die genaue Bewertung unserer Marketing Kanäle dank Adtriba, ermöglichen uns den Marketing ROI stetig zu verbessern.?

EN ?Detailed insights regarding our customer journeys and precise evaluation of our marketing channels enable us to continuously improve our marketing ROI, thanks to Adtriba.?

alemão inglês
erkenntnisse insights
customer customer
journeys journeys
bewertung evaluation
marketing marketing
kanäle channels
ermöglichen enable
roi roi
stetig continuously
verbessern improve
detaillierten detailed
genaue precise
uns us
zu to
unserer of
unseren our

DE Sammeln Sie Kundendaten in Echtzeit. Analysieren Sie das Kundenverhalten, erstellen Sie individuelle Berichte und verbessern Sie Ihre Customer Journeys.

EN Gather customer insights in real-time. Analyse customer behaviour, create individual reports and improve your customer journeys.

alemão inglês
sammeln gather
customer customer
journeys journeys
berichte reports
analysieren analyse
verbessern improve
ihre your
echtzeit real-time
in in
individuelle individual
erstellen create
und and

DE Unser User-Matching-Algorithmus ist von grundlegender Bedeutung für die Verknüpfung einzelner Benutzersitzungen zu echten Customer Journeys.

EN Our user-matching algorithm is fundamental for combining individual user sessions to real customer journeys.

alemão inglês
grundlegender fundamental
benutzersitzungen user sessions
echten real
journeys journeys
algorithmus algorithm
customer customer
user user
zu to
ist is
für for
unser our

DE Im digitalen Zeitalter werden Customer Journeys komplexer aber auch messbarer. Wir entdecken gemeinsam mit unseren Kunden die verschiedenen Phasen und Touchpoints, die ein potentieller Kunde bis zum Kauf durchläuft.

EN In the digital age, customer journeys become more complex but also more measurable.Together with our customers we discover the different phases and touch points that a potential customer is going through until the purchase.

alemão inglês
journeys journeys
entdecken discover
phasen phases
im in the
auch also
verschiedenen different
digitalen a
wir we
kunden customers
werden purchase
komplexer more complex
aber but
mit with
zum the

DE Befolgen Sie die praktische Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Entwicklung von Customer Journeys, die die Konversion in Ihren wichtigsten Segmenten erhöhen.

EN Follow the practical step-by-step guide to creating customer journeys that convert for your top segments.

alemão inglês
befolgen follow
praktische practical
entwicklung creating
customer customer
journeys journeys
segmenten segments
schritt step-by-step
anleitung guide
ihren your
sie convert
zur the
von to

Mostrando 50 de 50 traduções