DE Attacken-Helfer Attacken-Helfer sind Figuren im Spiel, die einem Pokémon Attacken beibringen können. Manche dieser Attacken können auf keine andere Weise erlernt werden.
Traduzir "prüfung verhindert attacken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prüfung verhindert attacken" de alemão para inglês
Traduções de prüfung verhindert attacken
"prüfung verhindert attacken" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de prüfung verhindert attacken
alemão
inglês
EN Attack The Attack stat determines how powerful a Pokémon's physical moves will be.
| alemão | inglês |
|---|---|
| attacken | attack |
| werden | be |
| andere | the |
DE Spezial-Attacken Spezial-Attacken fügen dem Ziel ähnlich wie physische Attacken Schaden zu. Wie hoch der Schaden ausfällt, hängt dabei vom Spezial-Angriffs-Wert des Anwenders und vom Spezial-Verteidigungs-Wert des Ziels ab.
EN Regional Pokédex The listings of a Regional Pokédex are limited to a certain region in the Pokémon universe, such as Hoenn or Alola. See also “Pokédex.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| zu | to |
| ähnlich | a |
DE Das Anycast DNS nutzt DNSSEC Security um Daten zu verifizieren. Außerdem stellt Sie sicher, dass Daten von authentischen Servern stammen. Diese Prüfung verhindert Attacken von Hackern und Redirects auf unechte Seiten.
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| verifizieren | confirm |
| servern | servers |
| prüfung | checks |
| attacken | attacks |
| security | security |
| daten | data |
| zu | to |
| stellt | the |
| nutzt | uses |
| und | and |
| dass | that |
DE Das Anycast DNS nutzt DNSSEC Security um Daten zu verifizieren. Außerdem stellt Sie sicher, dass Daten von authentischen Servern stammen. Diese Prüfung verhindert Attacken von Hackern und Redirects auf unechte Seiten.
EN The Anycast DNS uses DNSSEC security to confirm data. It also checks that connections are with genuine servers. This scrutiny eliminates hack attacks and redirection to spurious sites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anycast | anycast |
| dns | dns |
| dnssec | dnssec |
| verifizieren | confirm |
| servern | servers |
| prüfung | checks |
| attacken | attacks |
| security | security |
| daten | data |
| zu | to |
| stellt | the |
| nutzt | uses |
| und | and |
| dass | that |
DE Ja! DDoS-Attacken sind in den meisten Ländern der Welt illegal. Außerdem verbieten die meisten Internet-Provider ebenfalls DDoS-Attacken. Es ist sowohl illegal, einen DDoS-Angriff zu starten als auch einen Hacker zu beauftragen, dies für Sie zu tun.
EN Yes! DDoS attacks are illegal in most countries around the world. Moreover, most internet providers forbid DDoS attacks as well. It is both illegal to launch a DDoS attack and to hire a hacker to do this for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ländern | countries |
| illegal | illegal |
| hacker | hacker |
| ddos | ddos |
| internet | internet |
| provider | providers |
| welt | world |
| es | it |
| in | in |
| attacken | attacks |
| angriff | attack |
| ja | yes |
| sind | are |
| ist | is |
| zu | to |
| starten | launch |
| für | for |
| als | as |
| den | the |
| dies | this |
| tun | do |
DE Alle Dienste und die Infrastruktur von Infomaniak sind ständig gegen DDoS-Attacken abgesichert. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf neun regionale Zentren und vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN All the Infomaniak services and infrastructure are permanently protected against DDoS attacks. Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lösung | solution |
| neun | nine |
| regionale | regional |
| zentren | centres |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| infrastruktur | infrastructure |
| kann | can |
| dienste | services |
| unsere | our |
| vier | four |
| alle | all |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| zur | the |
DE Lernen Sie gemeinsam von Hackern verwendeten Techniken Social-Media-Konten zu infiltrieren, wie Phishing-Attacken, Browser und Cookie-Attacken, und unter Ausnutzung von schlecht gewarteten Passwörter.
EN Learn common techniques used by hackers to infiltrate social media accounts, such as phishing attacks, browser and cookie attacks, and taking advantage of poorly maintained passwords.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hackern | hackers |
| verwendeten | used |
| techniken | techniques |
| browser | browser |
| schlecht | poorly |
| passwörter | passwords |
| social | social |
| media | media |
| konten | accounts |
| phishing | phishing |
| attacken | attacks |
| zu | to |
| und | taking |
| lernen | and |
| von | of |
| sie | such |
DE Außerdem können gigadynamaximierte Pokémon einzigartige Attacken einsetzen, die man Gigadynamax-Attacken nennt!
EN Gigantamax Pokémon can also use a unique and powerful move known as a G-Max Move!
| alemão | inglês |
|---|---|
| pokémon | pokémon |
| einsetzen | use |
| können | can |
| einzigartige | a |
| außerdem | and |
DE Server-Unerreichbarkeit ist für jedes Unternehmen ein Problem. Sehr oft sind Distributed-Denial-of Service-Attacken (DDoS-Attacken) die Ursache.
EN Server inaccessibility is a problem for every company. Very often, distributed denial of service attacks (DDoS attacks) are the cause.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| problem | problem |
| ursache | cause |
| server | server |
| distributed | distributed |
| denial | denial |
| service | service |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| für | for |
| sehr | very |
| sind | are |
| ist | is |
| oft | of |
| ein | a |
| die | the |
DE Alle Dienste und die Infrastruktur von Infomaniak sind ständig gegen DDoS-Attacken abgesichert. Unsere Lösung zur DDoS-Minimierung ist auf neun regionale Zentren und vier Kontinente verteilt und kann Attacken von über 4,5 Terabit/s abwehren.
EN All the Infomaniak services and infrastructure are permanently protected against DDoS attacks. Our DDoS mitigation solution is distributed around nine regional centres, on four continents and it can absorb attacks of over 4.5 terabits per second.
| alemão | inglês |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| lösung | solution |
| neun | nine |
| regionale | regional |
| zentren | centres |
| kontinente | continents |
| verteilt | distributed |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| infrastruktur | infrastructure |
| kann | can |
| dienste | services |
| unsere | our |
| vier | four |
| alle | all |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| zur | the |
DE Server-Unerreichbarkeit ist für jedes Unternehmen ein Problem. Sehr oft sind Distributed-Denial-of Service-Attacken (DDoS-Attacken) die Ursache.
EN Server inaccessibility is a problem for every company. Very often, distributed denial of service attacks (DDoS attacks) are the cause.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | company |
| problem | problem |
| ursache | cause |
| server | server |
| distributed | distributed |
| denial | denial |
| service | service |
| attacken | attacks |
| ddos | ddos |
| für | for |
| sehr | very |
| sind | are |
| ist | is |
| oft | of |
| ein | a |
| die | the |
DE Feld-Attacken Wird das Kampffeld verändert, kann das einen Einfluss auf bestimmte Attacken und Fähigkeiten haben
EN Electric Terrain Electric Terrain increases the power of Electric-type moves used by Pokémon on the ground by 50%, regardless of whether the target is touching the battlefield or not
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | power |
| wird | the |
DE Regen und strömender Regen Die Wetterlage Regen erhöht die Stärke von Wasser-Attacken und senkt die Stärke von Feuer-Attacken
EN Pokérus A rare virus, Pokérus can be passed from Pokémon to Pokémon, causing the Pokémon's base stats to grow more quickly
| alemão | inglês |
|---|---|
| stärke | can |
| erhöht | more |
| die | the |
DE Status-Attacken Status-Attacken richten keinen Schaden an. Stattdessen verpassen sie dem Ziel Statusprobleme oder ändern seine Statuswerte (Statusveränderungen).
EN Shiny Pokémon Scarce and sought after, Pokémon with alternative coloration are known as Shiny. Whether a Pokémon is Shiny or not has no effect in battle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| stattdessen | in |
| keinen | no |
| seine | is |
DE Hervorhebung von Elementen: Kandidaten können Elemente in der Prüfung hervorheben, während sie sich durch die Prüfung bewegen, was ihnen hilft, sich auf die wichtigen Teile der Prüfung zu konzentrieren und Inhalte zu verdauen.
EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.
DE Web-Abstürze und DDoS-Attacken werden verhindert, wenn es zu viel Traffic gibt
EN Web crashes and DDoS attacks are prevented when there is too much traffic
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.
EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| freigabeberechtigungen | sharing permissions |
| löschen | deleting |
| spalte | column |
| zeilen | rows |
| oder | or |
| es | it |
| daten | data |
| bearbeiter | editor |
| in | in |
| verhindert | prevents |
| dass | that |
| mit | with |
| bearbeitet | editing |
| person | person |
| das | moving |
| sperren | locking |
DE Proofpoint SocialPatrol verhindert, dass Hacker Ihre Marke difamieren, entfernt bösartige oder unpassende Inhalte, kontrolliert verbundene Anwendungen, verhindert unbefugte Veröffentlichungen und befasst sich mit den Compliance-Anforderungen.
EN Proofpoint SocialPatrol stops hackers from defacing your brand, removes malicious or inappropriate content, controls connected applications, prevents unauthorized publishing and addresses compliance requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| proofpoint | proofpoint |
| verhindert | prevents |
| hacker | hackers |
| marke | brand |
| bösartige | malicious |
| inhalte | content |
| kontrolliert | controls |
| verbundene | connected |
| anwendungen | applications |
| unbefugte | unauthorized |
| veröffentlichungen | publishing |
| compliance | compliance |
| anforderungen | requirements |
| oder | or |
| ihre | your |
| entfernt | removes |
| und | and |
DE Verhindern Sie die Ausführung bekannter Mac spezifischer Malware, Adware und Ransomware. Jamf Protect verhindert und isoliert bekannte macOS Malware und verhindert sogar einige unbekannte Bedrohungen.
EN Prevent known Mac-specific malware, adware and ransomware from running. Jamf Protect prevents and quarantines known macOS malware and even prevents some unknown threats.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spezifischer | specific |
| jamf | jamf |
| unbekannte | unknown |
| bedrohungen | threats |
| malware | malware |
| adware | adware |
| ransomware | ransomware |
| protect | protect |
| macos | macos |
| mac | mac |
| verhindert | prevents |
| verhindern | prevent |
| bekannte | known |
| einige | some |
| und | and |
| die | running |
DE Tags:wie man Phishing verhindert, wie man Spam verhindert, Phishing vs Spam, Spam, Spam vs Phishing. Phishing, was ist Spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
| alemão | inglês |
|---|---|
| tags | tags |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| vs | vs |
| verhindert | prevent |
| ist | is |
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| daten | data |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| saas | saas |
| applikationen | applications |
| trust | trust |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sicherheit | security |
| verhindert | prevent |
DE Der Wechsel von Legacy-Sicherheit zu Zero Trust verhindert Cyberbedrohungen, schützt Daten in SaaS-Applikationen und öffentlichen Clouds und verhindert Datenexfiltrationen.
EN Move from legacy security to zero trust to prevent cyberthreats, secure data in SaaS applications and public clouds, and prevent data from being exfiltrated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zero | zero |
| daten | data |
| öffentlichen | public |
| clouds | clouds |
| saas | saas |
| applikationen | applications |
| trust | trust |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sicherheit | security |
| verhindert | prevent |
DE WICHTIG: Das Sperren einer Spalte verhindert nicht, dass eine Person mit Freigabeberechtigungen als Bearbeiter Zeilen löschen oder verschieben kann. Es verhindert aber, dass diese Person Daten in dieser Spalte bearbeitet oder löscht.
EN IMPORTANT: Locking a column doesn't prevent a person with editor sharing permissions from deleting or moving rows. It prevents them from editing or deleting any data in that column.
DE HDR verhindert, dass DSMax durch helle oder stark reflektierende Merkmale am Teil beeinträchtigt wird, und liefert so ein optimiertes Bild für die Prüfung mit industrieller Bildverarbeitung.
EN HDR prevents DSMax from being affected by bright or highly reflective features on the part, delivering an optimized image for machine vision inspection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| verhindert | prevents |
| helle | bright |
| merkmale | features |
| beeinträchtigt | affected |
| liefert | delivering |
| optimiertes | optimized |
| bild | image |
| prüfung | inspection |
| oder | or |
| teil | part |
| am | vision |
| stark | highly |
| wird | the |
| für | for |
| durch | by |
DE HDR verhindert, dass DSMax durch helle oder stark reflektierende Merkmale am Teil beeinträchtigt wird, und liefert so ein optimiertes Bild für die Prüfung mit industrieller Bildverarbeitung.
EN HDR prevents DSMax from being affected by bright or highly reflective features on the part, delivering an optimized image for machine vision inspection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hdr | hdr |
| verhindert | prevents |
| helle | bright |
| merkmale | features |
| beeinträchtigt | affected |
| liefert | delivering |
| optimiertes | optimized |
| bild | image |
| prüfung | inspection |
| oder | or |
| teil | part |
| am | vision |
| stark | highly |
| wird | the |
| für | for |
| durch | by |
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Server Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
EN Find more details in the Server Certified Professional exam prep guide and develop a full understanding of what this achievement means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| handbuch | guide |
| prüfung | exam |
| certified | certified |
| im | in the |
| server | server |
| weitere | more |
| informationen | details |
| professional | professional |
| eine | a |
DE Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Vorbereitung auf die Prüfung zum Desktop Certified Professional. Es enthält auch eine ausführliche Erläuterung der Vorteile dieser Prüfung.
EN Find more details in the Desktop Certified Professional exam prep guide and develop a full understanding of what this achievement means.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finden | find |
| handbuch | guide |
| prüfung | exam |
| desktop | desktop |
| certified | certified |
| im | in the |
| weitere | more |
| informationen | details |
| professional | professional |
| eine | a |
DE Die Prüfung wird nicht mit Klick auf den Link gestartet, sondern über den Button auf der Startseite der Prüfung
EN The exam is not started by clicking on the link, but once you click on the button on the start page of the exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| link | link |
| gestartet | started |
| button | button |
| nicht | not |
| sondern | you |
| startseite | start page |
| klick | click |
DE Neue E-Learning-Kurse: "Befähigte Person zur Prüfung von Leitern, Tritten und Fahrgerüsten" und "Befähigte Person zur Prüfung von ortsfesten Steigleitern und Steigschutzsystemen"
EN New e-learning courses: "Qualified person for the inspection of ladders, steps and mobile scaffolds" and "Qualified person for the inspection of fixed ladders and climbing protection systems"
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| prüfung | inspection |
| leitern | ladders |
| person | person |
| kurse | courses |
| und | and |
| zur | the |
| von | of |
DE Werden die Geschäftspartnerdaten zur Prüfung an das CCF übergeben, erfolgt eine unscharfe Prüfung gegen vorhandene Datenbestände zur Verdachtsermittlung.
EN If the business partner data is transferred to the CCF for checking, a fuzzy check is performed against existing data sets to identify suspicions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgt | performed |
| eine | a |
| zur | the |
| prüfung | checking |
| gegen | to |
DE Wenn Withings objektive Gründe dafür rechtfertigt, dass die Prüfung keine ausreichenden Bedingungen für Unabhängigkeit und Unparteilichkeit gewährleistet, hat Withings das Recht, die Prüfung abzulehnen
EN If Withings justifies objective reasons that the audit does not guarantee sufficient conditions of independence and impartiality, Withings will have the right to refuse the audit
| alemão | inglês |
|---|---|
| objektive | objective |
| prüfung | audit |
| ausreichenden | sufficient |
| unabhängigkeit | independence |
| recht | right |
| abzulehnen | to refuse |
| gründe | reasons |
| bedingungen | conditions |
| und | and |
| dass | that |
| keine | not |
DE Jede Zertifizierungsprüfung ist eine kleine Welt für sich. Die Prüfung für Unity-zertifizierter Partner enthält 100 Fragen. Alle anderen Unity-Zertifizierungen enthalten – je nach Prüfung – 40 bis 70 Fragen.
EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.
DE Sollten Sie die notwendige Punktzahl einer Prüfung nicht beim ersten Mal erreichen, müssen Sie mindestens 15 Tage warten, bevor Sie dieselbe Prüfung erneut ablegen
EN If you do not achieve a passing score on an exam the first time, you must wait at least 15 days before retaking the same exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| punktzahl | score |
| prüfung | exam |
| warten | wait |
| erreichen | achieve |
| nicht | not |
| dieselbe | the same |
| ersten | the first |
| tage | days |
DE Beachten Sie bitte, dass die Unterkünfte dazu dienen, den Kandidaten einen uneingeschränkten Zugang zur Prüfung zu gewährleisten. Sie gewährleisten nicht eine bessere Leistung oder Abschluss der Prüfung.
EN Please note that the purpose of test accommodations is to provide candidates with full access to the test. They are not a guarantee of improved performance or test completion.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bitte | please |
| unterkünfte | accommodations |
| kandidaten | candidates |
| zugang | access |
| prüfung | test |
| bessere | improved |
| leistung | performance |
| oder | or |
| abschluss | completion |
| zu | to |
| dienen | provide |
| dass | that |
| den | the |
| gewährleisten | guarantee |
| nicht | note |
DE Der Name auf Ihrem Bewertungsbericht kann nach Ablegen der Prüfung nicht geändert werden. Vergewissern Sie sich bitte, dass Ihr Name richtig geschrieben ist, bevor Sie mit der Prüfung beginnen.
EN The name on your score report cannot be changed after the test has been taken. Please make sure your name is spelled correct before you start the exam.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geändert | changed |
| beginnen | start |
| prüfung | exam |
| ihr | your |
| bitte | please |
| ist | is |
| bevor | before |
| der | the |
| name | name |
DE Sie erhalten einen Bewertungsbericht mit Ihren Prüfungsergebnissen innerhalb weniger Minuten nach Ablegen der Prüfung. Wenn Sie die Prüfung bestanden haben, erhalten Sie auch innerhalb weniger Tage ein digitales Abzeichen.
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| abzeichen | badge |
| minuten | minutes |
| ihren | your |
| auch | also |
| digitales | a |
| mit | with |
| wenn | if |
| innerhalb | within |
| tage | days |
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| klassifizierung | classification |
| qualität | quality |
| werkzeugdaten | tool data |
| tdm | tdm |
| daten | data |
| und | and |
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
EN The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| prüfung | audit |
| zusammenarbeiten | cooperate |
| angemessen | reasonably |
| mitarbeiter | staff |
| möglich | possible |
| verfügung | available |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| wird | the |
DE Der Verarbeiter wird mit der Prüfung zusammenarbeiten und alle Informationen, die für die Prüfung angemessen relevant sind, einschließlich unterstützender Daten wie Systemprotokolle und Mitarbeiter, so zeitnah wie möglich zur Verfügung stellen.
EN The Processor shall cooperate with the audit and make all information reasonably relevant to the audit, including supporting data such as system logs, and staff available as soon as possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verarbeiter | processor |
| prüfung | audit |
| zusammenarbeiten | cooperate |
| angemessen | reasonably |
| mitarbeiter | staff |
| möglich | possible |
| verfügung | available |
| informationen | information |
| einschließlich | including |
| daten | data |
| und | and |
| mit | with |
| alle | all |
| wird | the |
DE Die Prüfung wird nicht mit Klick auf den Link gestartet, sondern über den Button auf der Startseite der Prüfung
EN The exam is not started by clicking on the link, but once you click on the button on the start page of the exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| link | link |
| gestartet | started |
| button | button |
| nicht | not |
| sondern | you |
| startseite | start page |
| klick | click |
DE Die manuelle Prüfung ist fehleranfällig und kann nicht in der erforderlichen Geschwindigkeit durchgeführt werden. Eine automatisierte Prüfung ist unverzichtbar.
EN Manual inspection is error prone and cannot be accomplished at the required speeds. Automated inspection is essential.
| alemão | inglês |
|---|---|
| manuelle | manual |
| prüfung | inspection |
| geschwindigkeit | speeds |
| automatisierte | automated |
| ist | is |
| in | at |
| und | and |
| die | cannot |
| der | the |
DE Vor Beginn einer solchen Prüfung einigen sich die Parteien einvernehmlich auf den Zeitpunkt, die Dauer und den Umfang der Prüfung, die keinen physischen Zugang zu den Servern, von denen aus die Datenverarbeitungsdienste erbracht werden, beinhalten darf
EN Before the commencement of any such audit, the Parties shall mutually agree upon the timing, duration and scope of the audit, which shall not involve physical access to the servers from which the Data Processing Services are provided
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | audit |
| parteien | parties |
| dauer | duration |
| umfang | scope |
| physischen | physical |
| zugang | access |
| servern | servers |
| die | involve |
| zeitpunkt | timing |
| zu | to |
| und | and |
| aus | from |
DE Digitale Werkzeugverwaltung: Prüfung der Klassifizierung, des Umfangs und der Qualität von Werkzeugdaten, Prüfung einer Altdatenübernahme, Einsatz von TDM Daten- und Grafikgeneratoren und Werkzeugkatalogen.
EN Digital tool management: Review of classification, scope and quality of tool data, examination of legacy data integration, implementation of TDM Data and Graphic Generators and tool catalogs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitale | digital |
| werkzeugverwaltung | tool management |
| klassifizierung | classification |
| qualität | quality |
| werkzeugdaten | tool data |
| tdm | tdm |
| daten | data |
| und | and |
DE Sie zahlen 5.000 € zuzüglich anfallender Steuern für einen Audit-Antrag sowie 200 € pro Stunde, die Cybot im Zusammenhang mit der Prüfung aufwendet, sowie alle anderen mit der Prüfung verbundenen Kosten, einschließlich des Prüfers.
EN You will pay €5,000 plus applicable taxes for an audit request along with €200 per hour Cybot is spending in connection with the audit as well as any other costs related to the audit, including the auditor.
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Kursen ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf diese Prüfung sein kann, garantiert sie nicht ein erfolgreiches Ablegen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
EN While attending Red Hat courses can be an important part of one's preparation to take this exam, attending courses does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kursen | courses |
| vorbereitung | preparation |
| prüfung | exam |
| garantiert | guarantee |
| erfolgreiches | success |
| eignung | aptitude |
| red | red |
| kann | can |
| erfahrung | experience |
| praxis | practice |
| nicht | not |
| sind | are |
| wichtige | important |
| und | and |
| an | an |
| sein | be |
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Kursen ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf diese Prüfung sein kann, garantiert sie nicht ein erfolgreiches Ablegen der Prüfung
EN While attending Red Hat courses can be an important part of one's preparation to take this exam, attending courses does not guarantee success on the exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| kursen | courses |
| wichtiger | important |
| vorbereitung | preparation |
| prüfung | exam |
| garantiert | guarantee |
| erfolgreiches | success |
| red | red |
| kann | can |
| nicht | not |
| an | an |
| sein | be |
DE Für diese Prüfung gibt es keine formellen Voraussetzungen, aber die Kandidaten für diese Prüfung sollten:
EN This exam has no formal prerequisites but candidates for this exam should:
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| formellen | formal |
| voraussetzungen | prerequisites |
| kandidaten | candidates |
| für | for |
| diese | this |
| keine | no |
| sollten | should |
| aber | but |
DE Während der Prüfung besteht kein Zugang zum Internet und es wird Ihnen nicht erlaubt, gedruckte oder elektronische Dokumente zur Prüfung mitzubringen
EN Internet access is not provided during the exam, and you will not be permitted to bring any hard copy or electronic documentation into the exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| internet | internet |
| elektronische | electronic |
| dokumente | documentation |
| mitzubringen | to bring |
| zugang | access |
| oder | or |
| und | and |
| nicht | not |
| erlaubt | permitted |
| während | during |
| wird | the |
DE Obwohl die Teilnahme an Red Hat Kursen ein wichtiger Teil der Vorbereitung auf diese Prüfung sein kann, ist sie keine Garantie für das Bestehen der Prüfung. Vorherige Erfahrung, Praxis und Eignung sind darüber hinaus wichtige Erfolgsfaktoren.
EN While attending Red Hat classes can be an important part of one's preparation to take this exam, attending class does not guarantee success on the exam. Previous experience, practice, and native aptitude are also important determinants of success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| vorbereitung | preparation |
| prüfung | exam |
| garantie | guarantee |
| eignung | aptitude |
| red | red |
| kursen | classes |
| kann | can |
| erfahrung | experience |
| praxis | practice |
| wichtige | important |
| und | and |
| an | an |
| sein | be |
| keine | not |
| bestehen | are |
DE Während der Prüfung besteht kein Zugang zum Internet, und es dürfen keine gedruckten oder elektronischen Dokumente zur Prüfung mitgebracht werden
EN Internet access is not provided during the exam, and you will not be permitted to bring any hard copy or electronic documentation into the exam
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüfung | exam |
| zugang | access |
| internet | internet |
| elektronischen | electronic |
| dokumente | documentation |
| oder | or |
| und | and |
| während | during |
| keine | not |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ddos attacken attacken brute force attacken hacker attacken abwehr externer attacken manche dieser attacken ddos attacken wissen service attacken attacken von über anfällig von attacken wasser attacken feuer attacken highspeed attacken geradeaus fallen attacken phishing attacken manche attacken lösen pokémon attacken erlernen zurückschrecken manche attacken phishing attacken betroffen phishing attacken geschützt attacken anrichten erfolgreiche phishing attacken authentisch inszenierten attacken bestimmte attacken mächtigen attacken zero day attacken physischen attacken schützen schaden der attacken gigadynamax attacken nennt schaden durch attacken lade attacken einsetzen stärksten attacken einzigartige attacken einsetzen spezial attacken schützen stärke physischer attacken seine attacken schlagen unterbindet schädliche attacken physischen attacken anrichten große attacken viel attacken kommt angriffsbonus für attacken politisch motivierte attacken attacken set verfügt prüfung zwecke der prüfung prüfung der verfügbarkeit prüfung ihrer produkte prüfung der individuellen umfassenden prüfung prüfung nicht bestehtTraduzir prüfung verhindert attacken para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe