DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
"programmfenster ist recht" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE – Recht auf Auskunft, – Recht auf Berichtigung oder Löschung, – Recht auf Einschränkung der Verarbeitung, – Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, – Recht auf Datenübertragbarkeit.
EN – the right of information, – the right of correction or deletion, – the right of limitation of processing, – the right of opposition of the usage of your data, – The right of data transmission.
DE Das Programmfenster ist recht einfach und übersichtlich, mit einer Reihe von Funktionen, die in dem Tools Menü und dem Settings Dialog zu finden sind
EN The program window is quite simple and clean, with a number of features found in the Tools menu and Settings dialog
alemão | inglês |
---|---|
programmfenster | program window |
recht | quite |
menü | menu |
settings | settings |
dialog | dialog |
finden | found |
funktionen | features |
tools | tools |
in | in |
ist | is |
mit | with |
und | and |
einer | a |
von | of |
dem | the |
DE Das Programmfenster ist komplett unzugänglich, und die einzige Aktion, die unbefugte Benutzer durchführen können, ist ein Rechtsklick-Scan im Windows Explorer
EN The program window will be completely inaccessible, and the only action unauthorised users can perform is a right-click scan from Windows Explorer
alemão | inglês |
---|---|
programmfenster | program window |
benutzer | users |
explorer | explorer |
scan | scan |
aktion | action |
windows | windows |
können | can |
und | and |
ist | is |
komplett | completely |
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
EN Impostor Hide Online is a free survival horror game from software developer MoustacheBanana. The goal of this game is to finish all the required quests and hide before getting caught by the ominous im
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
programme | software |
komplett | all |
ist | is |
einer | a |
anstatt | to |
DE Das Update für Trojan Killer anzufordern ist ebenfalls sehr einfach ? klicken Sie oben im Programmfenster auf den Kreis mit dem Pfeilsymbol.
EN Requesting the update for Trojan Killer is also very easy ? click the circle with an arrow symbol at the top of the program window.
alemão | inglês |
---|---|
update | update |
klicken | click |
programmfenster | program window |
kreis | circle |
einfach | easy |
für | for |
ist | is |
sehr | very |
mit | with |
im | top |
DE Mit Taskleiste ausblenden können Sie Programmfenster mit einer Tastenkombination komplett ausblenden oder Programme in die Taskleiste minimieren, anstatt Symbole in der Taskleiste zu behalten. Es ist
EN Free Hide Folder is a free software which enables you to hide your important folders from your windows, without any problems. The main user interface of this software is very simple. You can easily ad
alemão | inglês |
---|---|
ausblenden | hide |
programme | software |
können | enables |
ist | is |
einer | a |
anstatt | to |
DE Wenn der Echtzeit-Dateisystemschutz deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz wieder aktivieren, indem Sie auf Turn On.
EN If real-time file-system protection is disabled, a warning is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Turn On.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
programmfenster | program window |
warnung | warning |
schutz | protection |
echtzeit | real-time |
wieder aktivieren | reactivate |
im | in the |
indem | by |
turn | turn |
on | on |
wenn | if |
angezeigt | shown |
können | can |
eine | a |
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Fix Now.
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Fix Now.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
programmfenster | program window |
warnung | alert |
schutz | protection |
fix | fix |
wieder aktivieren | reactivate |
im | in the |
now | now |
angezeigt | shown |
wenn | if |
können | can |
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Enable Now.
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Enable Now.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
programmfenster | program window |
warnung | alert |
schutz | protection |
wieder aktivieren | reactivate |
im | in the |
now | now |
angezeigt | shown |
wenn | if |
können | can |
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Details, dann Resume.
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Details, then Resume.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
programmfenster | program window |
warnung | alert |
schutz | protection |
details | details |
wieder aktivieren | reactivate |
im | in the |
angezeigt | shown |
wenn | if |
können | can |
dann | then |
DE Wenn der Echtzeitschutz des Dateisystems deaktiviert ist, wird im Programmfenster eine Warnung angezeigt. Sie können den Schutz hiermit wieder aktivieren: Turn it on.
EN If real-time file-system protection is disabled, an alert is shown in the program window. You can reactivate the protection by clicking Turn it on.
alemão | inglês |
---|---|
deaktiviert | disabled |
programmfenster | program window |
warnung | alert |
schutz | protection |
wieder aktivieren | reactivate |
im | in the |
turn | turn |
it | it |
on | on |
angezeigt | shown |
wenn | if |
können | can |
DE Kaspersky Internet Security für Mac ist ein kostenpflichtiges Security-Paket mit zusätzlichem Schutz für Online-Finanztransaktionen. Es verfügt über intelligente Icons im Programmfenster.
EN Kaspersky Internet Security for Mac is a paid-for security suite with additional protection for online financial transactions. It features intelligent icons in the program window.
alemão | inglês |
---|---|
kostenpflichtiges | paid |
zusätzlichem | additional |
intelligente | intelligent |
icons | icons |
programmfenster | program window |
kaspersky | kaspersky |
internet | internet |
mac | mac |
es | it |
im | in the |
online | online |
security | security |
schutz | protection |
für | for |
mit | with |
ist | is |
ein | a |
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Irland (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Ireland (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht von Brasilien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of Brazil (without regard to its conflicts of laws provisions).
DE Maßgebliches Recht. Maßgebliches Recht für diesen Vertrag ist das Recht des US-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien (ohne Berücksichtigung seiner kollisionsrechtlichen Bestimmungen).
EN Governing Law. Those terms are governed by the laws of the State of California (without regard to its conflict of laws provisions).
Mostrando 50 de 50 traduções