DE Schürt diese Entwicklung aber nicht auch den Konkurrenzkampf zwischen den Marinas? Warum? Wenn jemand seine Yacht in Andratx liegen hat, interessiert ihn der Yachthafen in Pollensa doch herzlich wenig
Traduzir "pollensa doch herzlich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pollensa doch herzlich" de alemão para inglês
Traduções de pollensa doch herzlich
"pollensa doch herzlich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de pollensa doch herzlich
alemão
inglês
EN Will this trend provoke a major competition between the marinas? Why? If anyone has a yacht in Andratx, he doesn´t care about the marina of Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| yacht | yacht |
| andratx | andratx |
| yachthafen | marina |
| pollensa | pollensa |
| in | in |
| zwischen | between |
| wenn | if |
| warum | why |
| wenig | a |
| hat | has |
| den | the |
| auch | about |
DE Schürt diese Entwicklung aber nicht auch den Konkurrenzkampf zwischen den Marinas? Warum? Wenn jemand seine Yacht in Andratx liegen hat, interessiert ihn der Yachthafen in Pollensa doch herzlich wenig
EN Will this trend provoke a major competition between the marinas? Why? If anyone has a yacht in Andratx, he doesn´t care about the marina of Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| yacht | yacht |
| andratx | andratx |
| yachthafen | marina |
| pollensa | pollensa |
| in | in |
| zwischen | between |
| wenn | if |
| warum | why |
| wenig | a |
| hat | has |
| den | the |
| auch | about |
DE Schürt diese Entwicklung aber nicht auch den Konkurrenzkampf zwischen den Marinas? Warum? Wenn jemand seine Yacht in Andratx liegen hat, interessiert ihn der Yachthafen in Pollensa doch herzlich wenig
EN Will this trend provoke a major competition between the marinas? Why? If anyone has a yacht in Andratx, he doesn´t care about the marina of Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| yacht | yacht |
| andratx | andratx |
| yachthafen | marina |
| pollensa | pollensa |
| in | in |
| zwischen | between |
| wenn | if |
| warum | why |
| wenig | a |
| hat | has |
| den | the |
| auch | about |
DE Der künstlerische Einfluss in Pollensa, unterscheidet es von dem lebhafteren Nachbarort Puerto Pollensa
EN The artistic imprint that Pollensa has established sets it apart from its noisier neighbour, Puerto Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| puerto | puerto |
| es | it |
| von | from |
DE Cala San Vicente ist ein einzigartiges und elegantes Viertel, das zwischen Pollensa und Puerto Pollensa liegt
EN The beach resort town of Cala San Vicente is a unique and elegant neighbourhood situated along the coast between Pollensa and Puerto Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| cala | cala |
| san | san |
| elegantes | elegant |
| viertel | neighbourhood |
| pollensa | pollensa |
| puerto | puerto |
| und | and |
| einzigartiges | a |
| zwischen | between |
| liegt | is |
DE Eine der Gegenden in denen die meisten Immobilen von Puerto Pollensa gekauft werden ist El Vila, das auf der linken Seite der Straße ?Carretera Palma a Puerto Pollensa? auf der Spitze des Hügels liegt
EN One of Puerto Pollensa’s main buying areas is El Vila, located on the left side of the road ‘Carretera Palma a Puerto Pollensa’ on the top of the hill
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| pollensa | pollensa |
| palma | palma |
| hügels | hill |
| el | el |
| a | a |
| linken | the left |
| liegt | is |
| von | road |
DE Dieses Landgut mit 6-Zimmern in Pollensa zum Verkauf verfügt über einen eigenen Weinberg, Olivenbäume und Blick auf die Bucht von Pollensa.
EN This beautiful 6-bedroom country estate for sale in Pollensa comes with its own vineyard, olive trees and has views of the Bay of Pollensa.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| verkauf | sale |
| weinberg | vineyard |
| bucht | bay |
| in | in |
| mit | with |
| blick | views |
| und | and |
| eigenen | own |
| von | of |
| dieses | this |
DE Dieses Landgut mit 6-Zimmern in Pollensa zum Verkauf verfügt über einen eigenen Weinberg, Olivenbäume und Blick auf die Bucht von Pollensa.
EN It is very rare to find a contemporary villa of this high quality standard and design for sale in Mallorca. It?s one of the best we’ve seen currently on the market. Call us now for a viewing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| in | in |
| und | and |
| dieses | this |
| von | of |
| verfügt | is |
DE Dieses Landgut mit 6-Zimmern in Pollensa zum Verkauf verfügt über einen eigenen Weinberg, Olivenbäume und Blick auf die Bucht von Pollensa.
EN It is very rare to find a contemporary villa of this high quality standard and design for sale in Mallorca. It?s one of the best we’ve seen currently on the market. Call us now for a viewing!
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| in | in |
| und | and |
| dieses | this |
| von | of |
| verfügt | is |
DE Diese 4-Zimmer-Wohnung am Wasser in Puerto Pollensa, in der Nähe des Pine Walk, ist nur wenige Schritte vom Meer entfernt und bietet einen schönen Blick auf die Bucht von Pollensa.
EN This 4-bedroom seafront apartment in Puerto Pollensa is just a few steps from the sea with stunning views of the Bay of Pollensa and close to the Pine Walk.
DE Doch erst als ich Barcelona verließ und in Puerto Pollensa ankam, veränderte sich alles ? ich hatte mein Paradies gefunden
EN However, it wasn’t until I left Barcelona and arrived in Port de Pollença that everything changed – I’d found paradise
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcelona | barcelona |
| veränderte | changed |
| paradies | paradise |
| gefunden | found |
| ich | i |
| in | in |
| erst | a |
| alles | everything |
| sich | and |
DE Opulent und doch spielerisch, bestimmt und doch nachdenklich, virtuos und doch sorgfältig ausgearbeitet: Diana Barbosa Gils Die beste Idee aller Zeiten überzeugte die Jury mit Mut, Genauigkeit und Selbstironie
EN At once opulent and playful, affirmative and self-reflective, virtuoso and tinkered, Diana Barbosa Gil’s Die beste Idee aller Zeiten [The Best Idea Ever] has convinced the jury by its boldness, precision, and self-irony
| alemão | inglês |
|---|---|
| spielerisch | playful |
| diana | diana |
| jury | jury |
| genauigkeit | precision |
| bestimmt | by |
| idee | idea |
| beste | the best |
| und | and |
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich zu uns ein! Wir bieten unseren Gästen unabhängige Zimmer mit Bad, 200 Meter vom Strand und 10 Minuten von der berühmten Promenade und dem Pier von Sopot entfernt. In jedem Zimmer TV…
EN We warmly welcome you and invite you to us! We offer our guests independent rooms with bathrooms located 200 meters from the beach and 10 minutes from the famous Sopot promenade and pier. In each room, TV, internet, kitchen available on the premises…
DE Herzlich Willkommen Ob im Winter oder im Sommer, wir laden Sie herzlich in unser Gästehaus "CICHY" ein, das sich in einem ruhigen und friedlichen Teil von Ciechocinek befindet
EN Welcome! Whether in the winter or in the summer, we cordially invite you to our "CICHY" guesthouse, located in a quiet and peaceful part of Ciechocinek
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| gästehaus | guesthouse |
| amp | amp |
| quot | quot |
| ciechocinek | ciechocinek |
| im | in the |
| oder | or |
| willkommen | welcome |
| ob | whether |
| winter | winter |
| in | in |
| und | and |
| sommer | summer |
| wir | we |
| ein | a |
| ruhigen | quiet |
| befindet | located |
DE WILLKOMMEN IN KASZEBACH !!! HERZLICH WILLKOMMEN !! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. HERZLICH WILLKOMMEN Die Preise richten sich nach der Aufenthaltsdauer! WIR HABEN EIN GÄSTEZIMMER MIT KOSTENLOSEM BALL UND FUSSBALL. WIR…
EN WELCOME TO KASZEBACH !!! WELCOME !! WE HAVE A GUEST ROOM WITH A FREE BALL AND FOOTBALL. WELCOME! Prices depend on the length of stay! WE HAVE A GUEST ROOM WITH A FREE BALL AND FOOTBALL. WE HAVE ROOMS WITH BATHROOMS, TV, WI-FI, KITCHEN AVAILABLE FOR…
DE Herzlich Willkommen - Gästehauses Polana Wir laden Sie herzlich in das im Riesengebirge malerisch gelegene Städtchen Karpacz ein. Seit Jahren ist Karpacz ein attraktiver Erholungsort, sowohl im Sommer als auch im Winter. Eine herrliche Landschaft…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| ist | has |
DE Deshalb laden wir Sie herzlich ein, wir heißen alle herzlich willkommen
EN So we cordially invite you, we will welcome everyone
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| deshalb | so |
| wir | we |
| sie | you |
| willkommen | welcome |
| ein | everyone |
DE Willkommen herzlich zum Hotel Boss in Lodz! Das Gebäude befindet sich im Bezirk Ober-Boot befindet sich in einer gut sichtbaren und leicht zugänglich. Wir laden Sie herzlich ein, unsere Dienste zu nutzen. Die Rezeption wird Ihnen einen freundlichen…
EN Welcome cordially on the Boss Hotel in Lodz! The building is located in the district of Lodz-Top, in a conspicuous place and easily accessible. Very we invite you to use our services. At the reception desk greet you with a nice service with which…
DE Die Gästezimmer von Skupień Maria laden Sie herzlich ein! Wir bieten unseren Gästen Zimmer für 2, 3, 4 und 5 Personen. Wir laden Sie herzlich in unser Resort in der malerischen Stadt Poronin - Suche ein. Es gibt 15 Betten in unserem Gebäude. Wir…
EN Guest rooms of Skupień Maria cordially invite you! We offer our guests rooms for 2, 3, 4 and 5 persons. We cordially invite you to our resort located in the picturesque town of Poronin - Suche. There are 15 beds in our building. We guarantee a nice…
DE Herzlich Willkommen Herzlich Willkommen, die Ferienhäuser "LaPlata" befinden sich im Zentrum der Natur Kaschubiens, denn zum einen ist der See sichtbar und zum anderen große Waldgebiete, die reich an Obstunterwuchs sind
EN Welcome Cordially, Cottages "LaPlata" are located in the center of nature Kashubia, because on the one hand is visible lake and on the other large forest areas rich in fruit undergrowth
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| ferienhäuser | cottages |
| amp | amp |
| quot | quot |
| zentrum | center |
| see | lake |
| sichtbar | visible |
| reich | rich |
| willkommen | welcome |
| im | in the |
| natur | nature |
| anderen | other |
| befinden | are |
| große | large |
| und | and |
| ist | is |
| an | on |
DE Wir laden Sie herzlich in eine neuerstellte Villa Wir laden Sie herzlich in eine neuerstellte Villa, in der Sie, weit vom Autoverkehr aber beinahe im Stadtzentrum zugleich eine angenehme häusliche Atmosphäre finden werden. In unseren Appartements…
EN Welcome to our new built villa Welcome to our new built villa, where far from the street noise and at the same time in the heart of the town, you We advantage from a close distance to…
DE Wir laden Sie herzlich zu Domekkaszuby.pl ein und laden Sie herzlich ein, Ihre Freizeit in der schönen Kaschubei zu verbringen. www.domekkaszuby.pl Wir bieten ein Haus zur Miete von Mai bis September. Das Ferienhaus bietet Platz für maximal 8…
EN OPENER FESTIVAL RECENTLY FREE ROOMS FROM 70 PLN !!! 5 MINUTES FROM US AQUAPARK WITH SHARK-PAPUGARNIA-TRAMPOLINA-PARK DINOZAUROW !!! http: //www.pokojegoscinne-oliwialaura.pl and us guest ROBERT JANOWSKI Z ... WHAT IS A MELODY! AQUAPARK WITH SHOES 5…
DE Wir heißen Sie herzlich willkommen und laden Sie herzlich in unser Gästehaus ein, das einen hohen Servicestandard in der höchstgelegenen (ca. 1000 m über dem Meeresspiegel) Anlage unseres charmanten und ruhigen Dorfes Podhale, Małe Ciche, bietet…
EN We have at your disposal two beautiful mountain cottages. Duplex cottages are equipped with two bedrooms, including one has a terrace. The disposal also: - two bathrooms with showers - living room with a sofa bed and a terrace with a view of the…
DE Wir laden Sie herzlich ein, Junggesellenabschiede in der Willa Poranek in Szklarska Poręba zu organisieren. Unser Gästehaus hat ca. 20 Personen. Wir haben ein Kaminzimmer und einen schönen Garten. Wir laden Sie herzlich…
EN We invite you to organize hen and stag parties at Willa Poranek in Szklarska Poręba. Our guest house has about 20 people. We have a fireplace room and a beautiful garden. You're…
DE Herzlich Willkommen! Wir bieten Ihnen die Gästezimmer. Das Gelände ist umzäunt, gesperrt sind, können Sie Ihr Auto parken. In jedem Zimmer TV und Wasserkocher. Der Zugang zum Kühlschrank und Küche. 7 Minuten zum Strand! Herzlich…
EN Sand Guest House is located in a quiet area, a short distance from the center. We offer you a high standard in a comfortable and cozy 2, 3, 4 and 5-bed rooms with bathrooms and full bathroom sanitarnym.Pokoje 4 and 5-bed is 2 izbowe studies…
DE Herzlich willkommen und wir laden Sie herzlich ein, uns zu besuchen! Eine Wohnung in Danzig in der Nähe des Meeres
EN Welcome and we cordially invite you to visit us! An apartment in Gdańsk located in the vicinity of the seaside
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzlich | cordially |
| wohnung | apartment |
| danzig | gdańsk |
| willkommen | welcome |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| besuchen | visit |
| wir | we |
| uns | us |
DE Autobahn in der Januszka lädt Sie herzlich zu einem Urlaub in Ustron. Unser hoher Gast Komfort und Eleganz und bestehen aus zwei benachbarten Gebäuden. Es liegt in einer ruhigen Gegend, doch im Grünen, Wellnesszentrum. Tolle Lage ist das beste…
EN Highway at Januszka cordially invites you to a vacation in Ustroń. Our guest house is distinguished by the comfort and elegance and is made up of two adjacent buildings. It is located in a quiet and peaceful surroundings, yet in the green center of…
DE Wir laden Sie herzlich zu unserem Agrotourismus-Bauernhof ein. Die Anlage befindet sich in attraktiver Lage, in abgeschiedener Lage und doch in der Nähe des Stadtzentrums (~ 2 km), was sie zu einem idealen Ort macht, um sich zu entspannen oder die…
EN We cordially invite you to our agritourism farm. The facility is situated in an attractive location, in a secluded spot, yet close to the city center (~ 2 km), which makes it an ideal place to relax or visit the nearby attractions. The house is…
DE Der beliebte familienfreundliche Ferienort Puerto Pollensa bietet eine vielseitige Restaurantszene, die sowohl Einheimische als auch Touristen anspricht.
EN Puerto Pollensa has long been one of the island’s most popular family-friendly resorts, but with a dining scene to appeal to locals as much as tourists.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beliebte | popular |
| familienfreundliche | friendly |
| puerto | puerto |
| pollensa | pollensa |
| einheimische | locals |
| touristen | tourists |
| als | as |
| auch | to |
DE Bei Ferienhaus- oder Zweitwohnsitzkäufern gleichermaßen beliebt, ziehen die zum Verkauf stehenden Immobilien in Pollensa viele Expats an, die auf der Suche nach einem ruhigen, mediterranen Lebensstil sind.
EN Favoured by those interested in a holiday or second home, property for sale in Pollensa attracts a high number of foreigners looking for the tranquil Mediterranean life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verkauf | sale |
| pollensa | pollensa |
| mediterranen | mediterranean |
| ruhigen | tranquil |
| oder | or |
| immobilien | property |
| in | in |
| suche | looking |
DE Immobilien zum Verkauf in Puerto Pollensa
EN Property for Sale in Puerto Pollensa
DE Besonders Rad- und Segelsportfans investieren in Puerto Pollensa gerne in Häuser und Wohnungen.
EN The property market in Puerto Pollensa is attractive to second-home buyers particularly in the cycling and sailing community.
DE Es gibt viele malerische Dörfer, die entlang der kurvenreichen Straßen der Tramuntana verteilt liegen, wobei Andratx das westliche Ende bildet, bis hin zu Pollensa im Nordosten
EN There are many picturesque villages dotted along the winding roads of the Tramuntana, with Port Andratx forming the western end, all the way along to Pollensa in the northeast
| alemão | inglês |
|---|---|
| malerische | picturesque |
| dörfer | villages |
| straßen | roads |
| tramuntana | tramuntana |
| andratx | andratx |
| westliche | western |
| pollensa | pollensa |
| nordosten | northeast |
| bildet | the |
| im | in the |
| viele | many |
| liegen | are |
| zu | to |
| ende | end |
| wobei | with |
DE Pollensa ist ein ruhiges und friedliches Dorf, das das ganze Jahr über in Betrieb ist und eine atemberaubende Kombination aus Küste, Stränden und Bergen vor der Haustüre bietet
EN Pollensa is a low-key and peaceful year-round village boasting a stunning combination of coast, beaches and mountains on its doorstep
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| dorf | village |
| jahr | year |
| atemberaubende | stunning |
| bergen | mountains |
| stränden | beaches |
| küste | coast |
| kombination | combination |
| und | and |
| in | on |
| der | of |
| ist | is |
| ein | a |
DE Miquel Salom hat mit Hilfe einer speziellen Technik eine einzigartige Fotosammlung von Pollensa & der Nordküste Mallorcas erschaffen. Hier mehr dazu!
EN Has achieved the seemingly impossible, exhibiting in six museums in six months. Soledad Bescós tells the story.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hat | has |
| der | the |
DE PORT POLLENSA ? CAP FORMENTOR, 35 km hin und zurück
EN PUERTO POLLENSA TO CAP FORMENTOR – 35km return
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | puerto |
| pollensa | pollensa |
| cap | cap |
| hin | to |
DE Von Port de Pollensa aus fahren Sie auf dieser landschaftlich reizvollen Tour am Meer entlang zum nördlichsten Punkt Mallorcas
EN Head out to the most northern point on Mallorca from Puerto Pollensa on this scenic ride alongside the ocean
| alemão | inglês |
|---|---|
| port | puerto |
| pollensa | pollensa |
| landschaftlich | scenic |
| punkt | point |
| mallorcas | mallorca |
| meer | ocean |
| am | most |
| aus | from |
DE ANDRATX ZUM HAFEN POLLENSA ? 115 km
EN ANDRATX TO PORT POLLENSA – 115km
| alemão | inglês |
|---|---|
| andratx | andratx |
| zum | to |
| hafen | port |
| pollensa | pollensa |
DE Die Tour von Andratx nach Port Pollensa, die als eine der besten Fahrten der Welt betitelt wurde, bietet alles, was man sich wünschen kann
EN Heralded as one of the best rides in the world, the journey from Andratx to Puerto Pollensa has everything you could want
| alemão | inglês |
|---|---|
| andratx | andratx |
| port | puerto |
| pollensa | pollensa |
| welt | world |
| fahrten | rides |
| wünschen | want |
| alles | everything |
| als | as |
DE Der familienfreundliche Ferienort Puerto Pollensa zieht seit vielen Jahren treue Urlauber, aber auch immer mehr Expats an.
EN A family-friendly resort for many years, Puerto Pollensa has also attracted a growing population of ex-pats to its stunning shores.
| alemão | inglês |
|---|---|
| familienfreundliche | friendly |
| ferienort | resort |
| puerto | puerto |
| pollensa | pollensa |
| jahren | years |
DE Pollensa ist eine der schönsten Ortschaften Mallorcas, in der die Einwohner ein beschauliches Leben führen, an den Wochenenden auf den Puig de Maria wandern und schöne Aussichten genießen.
EN Pollensa is one of Mallorca?s prettiest towns where its residents enjoy a tranquil life, hiking up Puig de Maria at weekends and taking in beautiful views.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| ortschaften | towns |
| mallorcas | mallorca |
| einwohner | residents |
| wochenenden | weekends |
| maria | maria |
| wandern | hiking |
| aussichten | views |
| genießen | enjoy |
| de | de |
| in | in |
| schönsten | prettiest |
| leben | life |
| und | taking |
| schöne | beautiful |
| ist | is |
| der | of |
| ein | a |
DE Kensington Pollensa ist auf Luxusimmobilien im Norden der Insel spezialisert und bietet u.a. einzigartige Feng Shui Expertise?
EN Specialising in luxury real estate in the island?s north, Kensington Pollensa also offers a unique something extra in the form of Feng Shui expertise?
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| bietet | offers |
| feng | feng |
| expertise | expertise |
| im | in the |
| a | a |
| insel | island |
| norden | north |
DE Die Projekte, die von dem in Pollensa ansässigen Unternehmen LF91 durchgeführt werden, erkennt man sofort aufgrund schlichter Eleganz und purem Design.
EN Works realised by Pollensa project management firm LF91 are instantly recognisable for the easy elegance and purity of design they embody.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| eleganz | elegance |
| projekte | project |
| unternehmen | firm |
| design | design |
| sofort | instantly |
| und | and |
| werden | are |
DE ie an vielen anderen Orten auf Mallorca dreht sich der Lebensstil in Pollensa um Geselligkeit und Freunde in Bars zu treffen
EN ollensa’s location nestled in the foothills at the eastern end of the Serra de Tramuntana mountains gives it a sort of eternal feel
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| orten | the |
| freunde | a |
DE Das Ca?n Moixet und der Club Pollensa sind zwei der ältesten Bars der Stadt und bei den Einwohnern, die sich gerne bei einem Kaffee unterhalten, sehr beliebt
EN There’s something about the place that gives you the impression that it’s been there for a long time
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | place |
| den | the |
| und | there |
DE Ganz gleich, ob es darum geht, die Natur zu genießen oder ein paar Stunden bei einem Kaffee zu plaudern, die Gemeinde Pollensa ist eine einladende Community, bei der man schnell Anschluss findet.
EN There are many groups of local enthusiasts who get together regularly all year round for walks or to face the challenge of cycling to Lluc and Sa Calobra.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stunden | year |
| oder | or |
| darum | the |
| zu | to |
| community | local |
| es | there |
DE Wenn Sie sich bereits beim Aufwachen energetisiert fühlen möchten, sind Sie in Pollensa genau richtig
EN If you like to feel energised the moment you wake up, you’re in the right place in Pollensa
| alemão | inglês |
|---|---|
| aufwachen | wake |
| pollensa | pollensa |
| fühlen | feel |
| in | in |
| bereits | the |
DE Da Pollensa nahe am Meer liegt, verbringen die Familien hier ihre meiste Zeit am Strand
EN Situated close to the sea, families in Pollensa will spend much of their time at the beach
| alemão | inglês |
|---|---|
| pollensa | pollensa |
| verbringen | spend |
| familien | families |
| zeit | time |
| am | at the |
| meer | sea |
| strand | beach |
| nahe | close |
| liegt | the |
DE Puerto Pollensa und Cala San Vicente sind die beiden beliebtesten Strände der Einheimischen
EN Puerto Pollensa and Cala San Vicente are the two most popular beaches with locals
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| pollensa | pollensa |
| cala | cala |
| san | san |
| strände | beaches |
| und | and |
DE Puerto Pollensa verfügt über einen langen Sandstrand und ist dank der Spielplätze entlang der Küste für kleinere Kinder sehr empfehlenswert
EN Puerto Pollensa has a long sandy beach, and is well-recommended for smaller children thanks to its playgrounds dotted along the shore
| alemão | inglês |
|---|---|
| puerto | puerto |
| pollensa | pollensa |
| spielplätze | playgrounds |
| kleinere | smaller |
| kinder | children |
| empfehlenswert | recommended |
| langen | long |
| sandstrand | sandy |
| für | for |
| ist | is |
| entlang | to |
| küste | shore |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
herzlich willkommen herzlich pollensa wohnhaft in pollensa puerto pollensa hin zu pollensa zentrum von pollensa hauptstraße nach pollensa pollensa hat wenig pollensa im hintergrund schöne in pollensa pollensa im nordosten puerto pollensa verfügt pollensa sind meist puerto pollensa liegt pollensa ist ruhig pollensa ansässigen unternehmen pollensa handelt port de pollensa auto von pollensa pollensa golf clubs puerto pollensa teilt pollensa relativ unkompliziert herzlich herzlich willkommen jederzeit herzlich willkommen empfehlen herzlich unterkunft laden sie herzlich lade sie herzlich herzlich eingeladen stil herzlich willkommen sie herzlich willkommen herzlich touristen herzlich willkommen bieten ihnen herzlich laden alle herzlich herzlich willkommen vektorgrafiken jeder ist herzlich herzlich das haus herzlich ein vorteil herzlich laden sie bedanken uns herzlich herzlich willkommen bei herzlich ein intimes herzlich willkommen willkommen ie sind herzlich möchten sie herzlich jahr über herzlich heißen sie herzlich über uns herzlich herzlich unvergessliche momente
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe