DE Der Plan klingt ehrgeizig: Begünstigt durch seine Lage an zwei transafrikanischen Transportkorridoren will Angola zur wichtigen logistischen Drehscheibe avancieren
Traduzir "plan klingt ehrgeizig" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "plan klingt ehrgeizig" de alemão para inglês
Traduções de plan klingt ehrgeizig
"plan klingt ehrgeizig" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de plan klingt ehrgeizig
alemão
inglês
EN Strong ambitions: By leveraging its favorable location at the intersection of two trans-African transport corridors, Angola plans to become an important logistics hub
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plans |
| lage | location |
| wichtigen | important |
| drehscheibe | hub |
| an | an |
DE Der Plan ist ehrgeizig: Für die Energiewende will Deutschland sein Energiesystem bis zum Jahr 2025 rundum erneuern
EN The plan is ambitious: Germany wants to renew completely its energy system by 2025 for the energy transition
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrgeizig | ambitious |
| energiewende | energy |
| erneuern | renew |
| will | wants |
| plan | plan |
| deutschland | germany |
| ist | is |
| für | for |
DE Cloudflare bietet vier Tarife an: Free Plan, Pro Plan, Business Plan oder Enterprise Plan. Wählen Sie auf diesem Bildschirm „Business“. Wenn Sie möchten, können Sie Ihren Tarif später von Ihrem Dashboard aus hochstufen.
EN Cloudflare offers four plans: Free, Pro, Business, and Enterprise. On this screen, select ‘Business.’ You may upgrade your plan from your Dashboard later if desired.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| free | free |
| bildschirm | screen |
| dashboard | dashboard |
| bietet | offers |
| enterprise | enterprise |
| business | business |
| wenn | if |
| vier | four |
| pro | pro |
| plan | plan |
| später | later |
| tarife | plans |
| wählen | select |
| können | may |
| ihren | your |
| auf | on |
DE "Sendungen verfolgen zu können gibt mir die Gewissheit, dass die Dinge zum richtigen Zeitpunkt erledigt werden, was uns erlaubt, unser Geschäft voranzubringen... und die Preise von Freightos waren schon immer ehrgeizig."
EN “The ability to track shipments assures me that things are done when they should be done, allowing us to move forward with our business... and cost-wise Freightos prices have always been more competitive.”
| alemão | inglês |
|---|---|
| sendungen | shipments |
| erlaubt | allowing |
| preise | prices |
| erledigt | done |
| geschäft | business |
| verfolgen | track |
| dinge | things |
| immer | always |
| zeitpunkt | when |
| unser | our |
| gibt | are |
| zu | to |
| dass | that |
| uns | us |
DE Seht euch eure Ziele und Hauptergebnisse noch einmal genau an und fragt euch, ob sie ehrgeizig genug sind. Schafft ein Gleichgewicht aus erreichbaren Zielen und einer ausreichend großen Herausforderung, um die Motivation des Teams aufrechtzuerhalten.
EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragt | ask |
| ehrgeizig | ambitious |
| schafft | creating |
| gleichgewicht | balance |
| herausforderung | challenge |
| teams | team |
| ob | whether |
| eure | your |
| und | and |
| genug | enough |
| euch | the |
DE Wir frühstücken freitags in Büro, bringen auch öfter mal alle was zu essen mit – und können beim Curling ganz schön ehrgeizig werden! Mit unserer Gleitzeit können Sie früh anfangen oder sonst einfach später aufhören.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
| alemão | inglês |
|---|---|
| büro | office |
| freitags | fridays |
| früh | early |
| später | later |
| oder | or |
| und | and |
| können | can |
| zu | to |
| auch | even |
| sie | on |
DE Seien Sie ehrgeizig und übertragen Sie Ihr Umweltleitbild auf Ihre gesamte Tätigkeit.
EN Be ambitious and offer your charter for your entire business in a variety of forms.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrgeizig | ambitious |
| gesamte | entire |
| tätigkeit | business |
| und | and |
| seien | be |
| ihr | your |
DE Unsere Ziele sind ehrgeizig und unser Team entwickelt sich schnell weiter, so dass wir immer auf der Suche nach neuen Talenten sind.
EN Our goals are ambitious and our team evolves quickly, so we are always looking for new talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| ehrgeizig | ambitious |
| team | team |
| schnell | quickly |
| neuen | new |
| talenten | talent |
| so | so |
| immer | always |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| suche | looking |
| dass | for |
| entwickelt sich | evolves |
DE Nach seinem Debüt im Jahr 2018 bleibt der i-Pace ein Tesla-Hit, wenn Sie nach einem vollelektrischen SUV suchen. Das Sortiment ist ehrgeizig, aber
EN After its 2018 debut the i-Pace remains a Tesla-beating prospect if you're after an all-electric SUV. The range is ambitious, but still very practical
| alemão | inglês |
|---|---|
| debüt | debut |
| suv | suv |
| sortiment | range |
| ehrgeizig | ambitious |
| bleibt | remains |
| wenn | if |
| der | the |
| ein | a |
| aber | but |
DE Entwicklung bedeutet für mich, ehrgeizig zu sein, Risiken einzugehen und sich selbst herauszufordern. Der beste Weg, voranzukommen und innovativ zu bleiben, besteht darin, sich mit Menschen zu umgeben, die einen zwingen, in anderen Bahnen zu denken.
EN To me, development is about thinking big, taking risks, and challenging yourself. The best way to move forward and stay innovative is to surround yourself with people who force you to think differently.
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwicklung | development |
| risiken | risks |
| innovativ | innovative |
| zwingen | force |
| menschen | people |
| und | taking |
| bedeutet | to |
| beste | the best |
| mit | with |
| umgeben | surround |
| mich | me |
| denken | think |
DE Kein Konfiguration ist zu komplex, keine Idee zu ehrgeizig.
EN No set-up is too complex, no idea too ambitious.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguration | set |
| zu | too |
| komplex | complex |
| idee | idea |
| ehrgeizig | ambitious |
| ist | is |
DE Wir glauben, dass jedes erfolgreiche Team leidenschaftlich, ehrgeizig und verantwortungsbewusst sein und zur Zusammenarbeit bereit sein muss
EN We believe any successful team needs to be passionate, ambitious, accountable, and be willing to collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| erfolgreiche | successful |
| team | team |
| leidenschaftlich | passionate |
| ehrgeizig | ambitious |
| bereit | willing |
| wir | we |
| zusammenarbeit | collaborate |
| und | and |
| dass | to |
| sein | be |
DE Du bist ehrgeizig und verfügst über viel Eigeninitiative. Starte mit SIX in deine berufliche Zukunft.
EN You are very much a self-starter with a lot of ambition. Embark on your professional future with SIX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| six | six |
| viel | much |
| mit | with |
| berufliche | professional |
| in | on |
| bist | are |
| über | of |
| du | you |
DE Du bist ehrgeizig und möchtest weiterkommen. Das M-Profil eignet sich für dich, wenn du eine schnelle Auffassungsgabe besitzt, Freude an komplexen Themen aus Wirtschaft und Recht hast und auch in Mathematik und Fremdsprachen gute Leistungen erbringst.
EN You are ambitious and want to get ahead. The M profile is the right fit for you if you are quick to grasp new tasks, like tackling complex economic and legal subjects, and also have a proficiency in mathematics and foreign languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrgeizig | ambitious |
| schnelle | quick |
| komplexen | complex |
| themen | subjects |
| wirtschaft | economic |
| mathematik | mathematics |
| m | m |
| profil | profile |
| in | in |
| recht | right |
| und | and |
| für | for |
| freude | the |
| bist | are |
| eignet | fit |
| eine | a |
DE Wir sind ehrgeizig und realistisch, wenn es darum geht, Ziele und Herausforderungen zu setzen.
EN We are ambitious but reasonable when setting goals and challenges.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrgeizig | ambitious |
| ziele | goals |
| herausforderungen | challenges |
| wenn | when |
| wir | we |
| und | and |
| sind | are |
| es | but |
| zu | setting |
DE Wir bei DT Swiss sind ehrgeizig, engagiert und bestrebt zu lernen.
EN At DT Swiss we are ambitious, dedicated and motivated to learn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| ehrgeizig | ambitious |
| engagiert | dedicated |
| dt | dt |
| wir | we |
| sind | are |
| zu | to |
DE Der dominante Typ tritt entschlossen, ehrgeizig und fordernd auf
EN The dominant type comes across as determined, ambitious and demanding
| alemão | inglês |
|---|---|
| typ | type |
| entschlossen | determined |
| ehrgeizig | ambitious |
| und | and |
| der | the |
DE Dieser Ansatz mag zwar ehrgeizig erscheinen, hat aber bereits beachtliche Ergebnisse gebracht
EN While the approach might seem ambitious, it has yielded considerable results
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansatz | approach |
| ehrgeizig | ambitious |
| erscheinen | seem |
| ergebnisse | results |
| zwar | the |
| hat | has |
DE Du bist ehrgeizig und verfügst über viel Eigeninitiative. Starte mit SIX in deine berufliche Zukunft.
EN You are very much a self-starter with a lot of ambition. Embark on your professional future with SIX.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zukunft | future |
| six | six |
| viel | much |
| mit | with |
| berufliche | professional |
| in | on |
| bist | are |
| über | of |
| du | you |
DE Wir glauben, dass jedes erfolgreiche Team leidenschaftlich, ehrgeizig und verantwortungsbewusst sein und zur Zusammenarbeit bereit sein muss
EN We believe any successful team needs to be passionate, ambitious, accountable, and be willing to collaborate
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| erfolgreiche | successful |
| team | team |
| leidenschaftlich | passionate |
| ehrgeizig | ambitious |
| bereit | willing |
| wir | we |
| zusammenarbeit | collaborate |
| und | and |
| dass | to |
| sein | be |
DE Unsere Ziele sind ehrgeizig und unser Team entwickelt sich schnell weiter, so dass wir immer auf der Suche nach neuen Talenten sind.
EN Our goals are ambitious and our team evolves quickly, so we are always looking for new talent.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziele | goals |
| ehrgeizig | ambitious |
| team | team |
| schnell | quickly |
| neuen | new |
| talenten | talent |
| so | so |
| immer | always |
| und | and |
| sind | are |
| unsere | our |
| wir | we |
| suche | looking |
| dass | for |
| entwickelt sich | evolves |
DE Seht euch eure Ziele und Hauptergebnisse noch einmal genau an und fragt euch, ob sie ehrgeizig genug sind. Schafft ein Gleichgewicht aus erreichbaren Zielen und einer ausreichend großen Herausforderung, um die Motivation des Teams aufrechtzuerhalten.
EN Review your objectives and key results and ask whether they're ambitious enough. Balance setting achievable goals with creating enough of a challenge to keep the team motivated.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fragt | ask |
| ehrgeizig | ambitious |
| schafft | creating |
| gleichgewicht | balance |
| herausforderung | challenge |
| teams | team |
| ob | whether |
| eure | your |
| und | and |
| genug | enough |
| euch | the |
DE Sie sind ehrgeizig und scheuen keine Herausforderung,
EN You are ambitious and not afraid of a challenge
| alemão | inglês |
|---|---|
| ehrgeizig | ambitious |
| herausforderung | challenge |
| und | and |
| sind | are |
| sie | you |
| keine | not |
DE Auch diesen Sommer ist das Ziel ehrgeizig, denn wir wollen einen Weltrekord aufstellen: Die längste Frauenseilschaft der Welt! Gemeinsam mit Frauen aus aller Welt besteigen wir im Juni das 4027 m.ü.M
EN Our goal is again an ambitious one this summer, since we want to set a world record for the longest all-female rope team
| alemão | inglês |
|---|---|
| sommer | summer |
| ehrgeizig | ambitious |
| längste | longest |
| frauen | female |
| welt | world |
| ist | is |
| ziel | goal |
| wir | we |
| aller | all |
| wollen | want |
| aufstellen | set |
| auch | to |
| mit | our |
DE Sie sind jung, ehrgeizig und anspruchsvoll – außerdem geben sie jährlich fast 600 Milliarden US-Dollar aus
EN They’re young, aspirational and demanding; and they spend approximately $600 billion annually
| alemão | inglês |
|---|---|
| jung | young |
| anspruchsvoll | demanding |
| milliarden | billion |
| jährlich | annually |
| und | and |
| sie | they |
DE Wir bei DT Swiss sind ehrgeizig, engagiert und bestrebt zu lernen.
EN At DT Swiss, we are ambitious, dedicated and motivated to learn.
| alemão | inglês |
|---|---|
| swiss | swiss |
| ehrgeizig | ambitious |
| engagiert | dedicated |
| dt | dt |
| wir | we |
| sind | are |
| zu | to |
DE Machen Sie Performance und Sicherheit mit den kostenpflichtigen Add-ons für den Free Plan, Pro Plan oder Business Plan von Cloudflare noch besser.
EN Take your performance and security even further with Cloudflare’s paid add-ons for Free, Pro, and Business plans.
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| sicherheit | security |
| kostenpflichtigen | paid |
| business | business |
| mit | with |
| für | for |
| free | free |
| ons | add-ons |
| sie | take |
| oder | your |
| und | and |
| pro | pro |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| wasserzeichen | watermark |
| speichern | save |
| erwerben | purchase |
| unlimited | unlimited |
| premium | premium |
| abonnieren | subscribe |
| plan | plan |
| oder | or |
| ihr | your |
| ohne | without |
| single | a |
| können | can |
| den | the |
DE Wie Sie die Anzahl der mit Ihrem Konto verknüpften Lizenzen sehen, hängt von Ihrem Plan ab (wenn Sie sich nicht sicher sind, welchen Plan Sie haben, lesen Sie den Artikel Smartsheet-Plan und -Benutzertyp finden).
EN How you see the number of licenses associated with your account will depend on your plan type (if you’re not sure what plan type you have, please see the article Identify Your Smartsheet Plan and User Type).
| alemão | inglês |
|---|---|
| verknüpften | associated |
| lizenzen | licenses |
| plan | plan |
| finden | identify |
| smartsheet | smartsheet |
| konto | account |
| hängt | depend |
| mit | with |
| wenn | if |
| nicht | not |
| haben | have |
| anzahl | number of |
| sicher | sure |
| den | the |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Mit einem Premium-Plan können Sie Ihr Video ohne Wasserzeichen speichern. Sie können den Plan Single Premium erwerben oder den Plan Unlimited Premium abonnieren.
EN Premium plans let you save your video without a watermark. You can purchase the Single Premium plan or subscribe to the Unlimited Premium plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| video | video |
| wasserzeichen | watermark |
| speichern | save |
| erwerben | purchase |
| unlimited | unlimited |
| premium | premium |
| abonnieren | subscribe |
| plan | plan |
| oder | or |
| ihr | your |
| ohne | without |
| single | a |
| können | can |
| den | the |
DE Der Plan beschreibt detailliert die Schritte zur Erreichung Ihrer Ziele. Das Budget wird ebenfalls berechnet. Sie können diesen Plan vor der Implementierung korrigieren. Sobald Sie den Plan genehmigen, werden wir mit der Umsetzung beginnen.
EN The plan will describe detailed steps to achieve your goals. You can edit this plan before implementation, and as soon you approve the off-page SEO plan, we will begin implementation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beschreibt | describe |
| detailliert | detailed |
| genehmigen | approve |
| beginnen | begin |
| ziele | goals |
| plan | plan |
| wir | we |
| sobald | as soon |
| können | can |
| schritte | steps |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Es ist ganz einfach – besuchen Sie unsere Seite "Plan ändern", um ein Upgrade auf einen verfügbaren Plan vorzunehmen, der Ihren Bedürfnissen besser entspricht. Bei allen Upgrades erhalten Sie die höheren Berechtigungen für Ihren neuen Plan sofort.
EN It's really easy, just visit our Change Plan page to upgrade to an available plan that better suits your needs. For all upgrades, you will receive your higher plan allowances immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuchen | visit |
| bedürfnissen | needs |
| ein | an |
| plan | plan |
| seite | page |
| upgrades | upgrades |
| besser | better |
| sofort | immediately |
| upgrade | upgrade |
| einfach | easy |
| ist | available |
| unsere | our |
| erhalten | receive |
| ihren | your |
| höheren | higher |
DE Unlizenzierte Benutzer, Benutzer mit kostenlosem Plan und Benutzer mit Pro-Plan können Dateien mit bis zu 250 MB in Sheets hochladen, deren Inhaber Benutzer mit Business- und Enterprise-Plan sind.
EN Unlicensed, Free, and Pro plan users can upload up to 250MB files on sheets owned by users on Business and Enterprise plans.
DE Das klingt gut – aber LeadQuizzes hat einen entscheidenden Fehler gemacht. Ihr monatliches Nutzungslimit zählt Seitenbesucher – NICHT Quizteilnehmer. Also zählen die 5.000 Besucher pro Monat mit ihrem Starter-Plan jeden, der auf Ihrer Seite landet.
EN That sounds good – but LeadQuizzes made one key mistake. Your monthly usage limit counts page visitors – NOT quiz takers. So, the 5,000 visitors a month with their Starter plan counts everyone who lands on your page.
DE Sie haben eine bestimmte Strategie für Ihr Cookie-Banner im Kopf? Klingt nach einem Plan! Unser CMP ist über eine eigene Benutzeroberfläche vollständig anpassbar.
EN Have a specific strategy in mind for your Cookie Banner? Sounds like a plan! Our CMP is fully customisable via a custom UI.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kopf | mind |
| cmp | cmp |
| vollständig | fully |
| anpassbar | customisable |
| banner | banner |
| strategie | strategy |
| plan | plan |
| haben | have |
| für | for |
| ihr | your |
| unser | our |
| ist | is |
| sie | sounds |
| eine | a |
DE Einen angenehmen Nachmittag oder Abend auf dem Boot beim Fischen nach Salzwasserbewohnern zu verbringen und die Küste aus einer anderen Perspektive zu sehen, klingt sicherlich nach einem tollen Plan für ein Familienabenteuer.
EN Spending one pleasant afternoon or evening on the boat fishing for saltwater residents and seeing the coast from a different perspective certainly sounds like a great plan for a family adventure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmen | pleasant |
| fischen | fishing |
| verbringen | spending |
| küste | coast |
| klingt | sounds |
| tollen | great |
| plan | plan |
| nachmittag | afternoon |
| oder | or |
| für | for |
| boot | the |
| aus | from |
| anderen | different |
| sicherlich | certainly |
| die | boat |
| abend | evening |
DE Dann müssen Sie einen Plan wählen. Ich würde den 'Basic' oder 'Choice Plus' Plan wählen. Der große Unterschied ist die Anzahl der Websites, die Sie benutzen dürfen:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| basic | basic |
| unterschied | difference |
| websites | websites |
| ich | i |
| oder | or |
| wählen | choose |
| benutzen | to use |
| choice | choice |
| würde | would |
| ist | is |
| große | big |
| dann | then |
| anzahl | number of |
DE Der günstigste Preis pro Monat ist verfügbar, wenn Sie einen 36-Monats-Plan wählen, aber wenn Sie eine kürzere Bindung wünschen, können Sie den 12- oder 24-Monats-Plan wählen.
EN The cheapest price per month is available when you select a 36-month plan, but if you want a shorter commitment, you can choose the 12- or 24-month plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| günstigste | cheapest |
| preis | price |
| kürzere | shorter |
| bindung | commitment |
| plan | plan |
| oder | or |
| monat | month |
| wünschen | you want |
| pro | per |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| können | can |
| wählen | select |
| wenn | if |
| sie | want |
| aber | but |
| den | the |
DE Zusätzlich treten Upgrades und Downgrades zwischen den verfügbaren Paketen sofort auf! Wenn keine Ausfallzeiten und keine Änderungen an Ihrem Ende benötigt werden, ändert sich Ihr Plan sofort, um Ihren ausgewählten Plan anzupassen.
EN Additionally, upgrades and downgrades between the packages available occur instantly! With no downtime and no changes needed on your end, your plan immediately changes to match your selected plan.
| alemão | inglês |
|---|---|
| downgrades | downgrades |
| ausfallzeiten | downtime |
| ende | end |
| benötigt | needed |
| ausgewählten | selected |
| upgrades | upgrades |
| verfügbaren | available |
| Änderungen | changes |
| plan | plan |
| paketen | packages |
| sofort | immediately |
| treten | the |
| zwischen | between |
| keine | no |
| und | and |
| zusätzlich | to |
| ihr | your |
DE Ja! Wenn Sie von einem LITE- oder PRO-Plan zu einem leistungsstärkeren Plan wechseln, erhalten Sie eine Gutschrift für nicht genutzte Tage vor Ihrer nächsten Zahlung.
EN Yes! If you are changing from a LITE or PRO plan to a higher powered plan, you will receive a credit for unused days before your next payment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| wechseln | changing |
| gutschrift | credit |
| zahlung | payment |
| oder | or |
| pro | pro |
| ja | yes |
| tage | days |
| zu | to |
| für | for |
| eine | a |
| nächsten | next |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ehrgeizig sortiment ist ehrgeizig ob sie ehrgeizig seien sie ehrgeizig klingt zwar klingt eigentlich klingt klingt also klingt einfach klingt verwirrend technisch gut klingt klingt wirklich beeindruckend einfach das klingt alles klingt gut klingt anders klingt verlockend klingt vielleicht klingt interessant klingt gut klingt ziemlich modern klingt hervorragend interessant klingt gut klingt klingt der name klingt doch gut klingt für mich einfach klingt klingt kompliziert klingt großartig double kickdrum klingt übertrieben klingt klingt extravagant klingt fantastisch klingt ein wenig klingt aus fuß zielen klingt aufnahme gut klingt ohren klingt automatisieren gut klingt unlogisch klingt klingt verrückt verrückt klingt klingt spannend klingt die übersetzung analogik waves klingt theorie gut klingt event portal klingt klingt so einfach klingt zu schön klingt zu leicht
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe