Traduzir "nächsten rang hindern" para inglês

DE 24.11.2020 -Größte Ergebnisverbesserung für Movistar auf Rang zwei, Orange auf Rang drei und Yoigo auf Rang vier

• Rang zwei
• Orange auf Rang
• Yoigo auf Rang

DE Der höchste Rang auf Rocket League ist Supersonic Legends. Im September 2020 kündigte Psyonix diesen neuen Rang an, der sich am oberen Ende der Rangliste befindet. Spieler mit diesem Rang gehören zu den besten 0,01% bis 0,03% aller Rocketers.

• League ist Supersonic
• September kündigte Psyonix
• befindet
• Spieler mit diesem
• aller

DE Am Ende jeder Saison wird der Rang sanft zurückgesetzt, was bedeutet, dass der Rang aller Spieler auf "Unranked" zurückgesetzt wird und sie 10 Platzierungsspiele spielen müssen, um einen neuen Rang zu erhalten

• Ende jeder Saison
• Rang sanft zurückgesetzt
• bedeutet
• Rang aller Spieler
• Platzierungsspiele spielen müssen

DE 24.11.2020 -Größte Ergebnisverbesserung für Movistar auf Rang zwei, Orange auf Rang drei und Yoigo auf Rang vier

• Rang zwei
• Orange auf Rang
• Yoigo auf Rang

DE Die Unkenntnis der Grundlagen führt zu massiven Pechsträhnen, die einen später an einen Punkt bringen, an dem man ein kolossales ELO-Punkte-Defizit hat, was einen dann erheblich am Aufstieg in den nächsten Rang hindern kann

• Unkenntnis der Grundlagen
• massiven Pechsträhnen
• bringen
• nächsten Rang hindern

DE Bei Rang-Matches wetteiferst du mit Spielern aus aller Welt um den höchsten Rang

• Spielern aus aller
• höchsten Rang

DE Gut, aber ab welchem Rang kann man sagen, dass man in Valorant Halbprofi oder Profi werden will? Nun, das würde bei Unsterblich 3 beginnen, dem zweithöchsten Rang im Spiel

• Gut
• sagen
• Valorant Halbprofi
• Profi werden will
• Nun
• würde bei Unsterblich

DE Wir wissen auch, dass man mit jedem Sieg im Rang aufsteigt und mit jeder Niederlage im Rang absteigt.

• aufsteigt

DE Das CS:GO ELO-System berücksichtigt deine Region, den Rang deines Gegners, den Rang deiner Teamkollegen, deine Punkte/Kills/Tode/Assists und vor allem die Anzahl der gewonnenen Runden

• ELO-System berücksichtigt deine
• Rang deines Gegners
• Rang deiner Teamkollegen
• deine Punkte
• Kills
• Tode
• Assists
• allem die Anzahl
• gewonnenen Runden

DE Bevor CS: GO Ihnen einen Rang zuweist, müssen Sie 10 kompetitive Matches gewinnen. Nach dem 10. Sieg wird Ihnen Ihr erster Rang zugewiesen.

• Bevor CS
• zuweist
• müssen Sie kompetitive
• gewinnen
• Sieg wird Ihnen
• erster Rang

DE Zur weiteren Erläuterung: Wenn ein Spieler den Gold-Rang eins hat, muss er Gold zwei und drei erreichen, bevor er den Platin-Rang erreicht.Diese Unterränge sind weiter in Divisionen unterteilt

• weiteren Erläuterung
• Spieler den Gold-Rang
• muss er Gold
• drei erreichen
• Unterränge sind weiter
• Divisionen unterteilt

DE und Neue Zürcher Zeitung belegte Thomas 2019 Rang 5 in Österreich (2018: Rang 6)

• Zürcher Zeitung belegte
• Rang in Österreich
• Rang

DE Vergleichen Sie Ihren lokalen Rang mit Ihrem nationalen Rang.

• Vergleichen Sie Ihren
• Rang mit Ihrem

DE Die RR zeigt dir, wo du stehst und gibt dir eine Vorstellung davon, wie viele Spiele du gewinnen musst, um in den nächsten Rang aufzusteigen

• RR zeigt dir
• wo du stehst
• dir eine Vorstellung
• musst
• nächsten Rang aufzusteigen

DE Sie sagt praktisch nichts aus, außer wie weit man vom nächsten Rang entfernt ist.

• sagt praktisch nichts
• außer wie weit
• nächsten Rang entfernt

DE Gold Nova Master ist die Stufe, auf der sich die meisten Gelegenheitsspieler befinden, und wenn Sie den nächsten Rang erreichen wollen und Master Guardian werden möchten, müssen Sie zusätzliche Anstrengungen unternehmen.

• Gold Nova Master
• Stufe
• meisten Gelegenheitsspieler befinden
• nächsten Rang erreichen
• müssen Sie zusätzliche

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

• Symbolleiste im Simulatorfenster
• Debugging beim nächsten
• nächsten Breakpoint
• Simulation anhalten

DE Es war einfach eine Möglichkeit für Ihr Verkaufsteam, einen Einblick in seine Verkaufspipeline zu erhalten und zu verstehen, wie das Geschäft im nächsten Quartal, im nächsten Monat, im nächsten Jahr verlaufen könnte

• Ihr Verkaufsteam
• Einblick in seine
• erhalten
• verstehen
• Geschäft im nächsten
• nächsten Monat
• nächsten Jahr verlaufen

DE Über eine neue Symbolleiste im Simulatorfenster können Sie das Debugging beim nächsten Fehler, beim nächsten Breakpoint oder bei der nächsten Aktion in der Simulation anhalten

• Symbolleiste im Simulatorfenster
• Debugging beim nächsten
• nächsten Breakpoint
• Simulation anhalten

DE 12. Andere Benutzer daran hindern, die Services zu nutzen und in deren Genuss zu kommen bzw. sie dahingehend einzuschränken.

• Andere Benutzer daran
• Services zu nutzen
• bzw
• dahingehend

DE blockierte Ressourcen: Die Google Search Console zeigt Nutzern an, wenn wichtige Ressourcen einer Webseite nicht geladen werden können oder den Googlebot an der Indexierung hindern.

• blockierte Ressourcen
• Google Search Console

DE Um Menschen und Zwischenablage-Tools am Erfahren Ihrer Geheimnisse zu hindern, entfernt 1Password regelmäßig Objektdetails aus Ihrer Zwischenablage.

• Menschen
• Zwischenablage-Tools am Erfahren
• Geheimnisse zu hindern
• entfernt regelmäßig Objektdetails
• Ihrer

DE 1Password nutzt sichere Eingabefelder, um andere Tools am Erfassen Ihrer Eingabe zu hindern, einschließlich Ihres Master-Passwortes.

• nutzt sichere Eingabefelder
• einschließlich Ihres

DE Allerdings drohen die Komplexität, Dringlichkeit und Ausmaße dieser Initiativen die IT-Mitarbeiter zu überfordern und sie daran zu hindern, die notwendigen Fähigkeiten für ihre Umsetzung zu entwickeln

• Dringlichkeit
• Ausmaße dieser Initiativen
• IT-Mitarbeiter zu überfordern
• daran zu hindern
• Umsetzung zu entwickeln

DE Leider setzen einige Unternehmen rechtliche Drohungen ein, um Menschen daran zu hindern, ihre Produkte zu reparieren

• Leider setzen einige
• Produkte zu reparieren

DE Fehler bei der HTML-Verbesserung hindern Besucher oder Suchmaschinen nicht daran, auf deine Website zuzugreifen oder diese zu indexieren

• hindern Besucher
• Suchmaschinen nicht daran
• deine Website zuzugreifen
• indexieren

DE Indem Sie sie daran hindern, irrelevante Seiten zu sehen, stellen Sie sicher, dass ihre Zeit auf der Website viel profitabler wird.

• hindern
• stellen Sie sicher
• viel profitabler

DE Um Suchmaschinen daran zu hindern, bestimmte Dateien auf der Website zu indizieren.

DE Außerdem wird jedem in Honduras uneingeschränkter Zugang zum Internet gewährt - vielen ISPs Stellen Sie ihren Kunden Pläne mit eingeschränktem Zugriff zur Verfügung, die den Endbenutzer daran hindern, auf viele Websites zuzugreifen.

• Außerdem wird jedem
• Honduras uneingeschränkter Zugang
• Internet gewährt
• vielen ISPs Stellen
• ihren Kunden Pläne
• Endbenutzer daran hindern
• viele Websites

DE Kritiker dieser Vorschläge haben argumentiert, dass dieser Schritt als Versuch unternommen wird, die Bürger daran zu hindern, auf internationalen Websites zu spielen, um die Ausgaben und Steuerzahlungen in der EU aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

• Kritiker dieser Vorschläge
• argumentiert
• Schritt als Versuch
• Ausgaben
• aufrechtzuerhalten Slowakische Republik

DE Prüfen Sie andernfalls, welche Faktoren sie möglicherweise daran hindern, schnell zu antworten

• Prüfen Sie andernfalls
• daran hindern
• schnell zu antworten

DE Hindern Sie Parallels Desktop-Benutzer am Erstellen, Entfernen, Klonen und dem Durchführen anderer Vorgänge auf virtuellen Maschinen.

• Hindern Sie Parallels
• Erstellen
• Entfernen
• Klonen
• Durchführen anderer Vorgänge
• virtuellen

DE "Tresorit bietet ein erhöhtes Sicherheitslevel an - ohne den Arbeitsprozess zu hindern

• bietet ein erhöhtes
• Arbeitsprozess zu hindern

DE Sie können beispielsweise bestimmte Benutzer daran hindern, Anwendungen herunterzuladen oder auf Wechselmedien zu schreiben

• beispielsweise bestimmte Benutzer
• hindern
• Anwendungen herunterzuladen
• Wechselmedien zu schreiben

DE Wenn isolierte und ungenaue Daten Sie daran hindern, zeitnahe und zielgerichtete Kampagnen durchzuführen, überwindet Talend interne Datenbarrieren und schützt gleichzeitig die Privatsphäre Ihrer Kunden

• isolierte
• ungenaue Daten Sie
• hindern
• zeitnahe
• zielgerichtete Kampagnen durchzuführen
• überwindet Talend interne
• Ihrer Kunden

DE In diesem Webinar decken wir einige Mythen rund um die Cloudsicherheit auf, die Sie an der schnellen, sicheren Migration in die Cloud hindern.

• diesem Webinar decken
• einige Mythen rund
• schnellen
• Cloud

DE Nehmen Sie am Gateway zentrale Einstellungen zur Vermeidung von Datenlecks vor, um geschützte Gesundheitsinformationen (PHI-Daten) daran zu hindern, das Unternehmen zu verlassen, oder um deren Verschlüsselung sicherzustellen

• geschützte Gesundheitsinformationen
• PHI-Daten
• daran zu hindern
• Unternehmen zu verlassen
• deren Verschlüsselung sicherzustellen

DE Synchronisieren sie automatisch Ihre aktiven E-Mail-Adressen von Windows AD, LDAP oder cPanel-Systemen aus und hindern Sie Wörterbuchangriffe daran, Ihr Netzwerk zu erreichen.

• Synchronisieren sie automatisch
• AD
• LDAP
• hindern Sie Wörterbuchangriffe

DE Wir werden nicht zulassen, dass Nationalisten und Extremisten uns daran hindern, jenes Europa aufzubauen, das den Bedürfnissen unserer Bürgerinnen und Bürger gerecht wird

• zulassen
• Nationalisten
• Extremisten uns daran
• jenes Europa aufzubauen
• Bedürfnissen unserer Bürgerinnen

DE Data Engineers: Lassen Sie sich nicht von vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen daran hindern, eine Datenpipeline zu entwerfen, die eine zentrale Erfassung und Speicherung von Daten ermöglicht

• Data Engineers
• vorhandenen traditionellen IT-Infrastrukturen
• hindern
• Datenpipeline zu entwerfen
• zentrale Erfassung
• Speicherung von Daten

DE Wenn Sie nicht vom größeren Display der Serie 5 überzeugt sind, sollte Sie nichts daran hindern, sich für die Serie 3 zu entscheiden.

• sollte Sie nichts
• hindern

DE Ofcom hat neue Vorschriften für britische Telefonhändler angekündigt, die sie daran hindern, gesperrte Telefone zu verkaufen

• britische Telefonhändler angekündigt
• daran hindern

DE Vorschriften und Gesetze können Technologie nicht daran hindern, den Menschen Macht zu verleihen

• Vorschriften
• Gesetze können Technologie
• daran hindern

DE Diese Fragen können Angst und Druck hervorrufen und uns daran hindern, ganz ehrlich mit uns selbst und anderen zu sein

• Fragen können Angst
• Druck hervorrufen
• daran hindern
• selbst

DE Eine weitere gute Praxis, um Google am Zugriff auf die Seite zu hindern, ist die Implementierung einer HTTP-Authentifizierung.

• gute Praxis
• Google am Zugriff
• hindern

DE noodp= Obwohl es nicht mehr existiert, wurde es verwendet, um Suchmaschinen daran zu hindern, die Beschreibung zu verwenden.

• existiert
• verwendet

DE Auch wenn ihre Versuche möglicherweise ineffektiv sind, werden anhaltende Softwareverletzungen die Google-Bots daran hindern, effektiv zu arbeiten.

• Versuche möglicherweise ineffektiv
• daran hindern

DE und Ihre Konkurrenten daran zu hindern, Ihre Gewinne zu schmälern. Handeln Sie entschlossen und

• Gewinne zu schmälern
• Handeln Sie entschlossen

DE Das Cheeseburger-Rezept stammt natürlich aus Amerika, wo ein gewisser Louis Ballast 1935 sogar ein Patent anmelden ließ! Doch das sollte Sie keineswegs daran hindern, sich einen hausgemachten Cheeseburger zu gönnen

• Cheeseburger-Rezept stammt natürlich
• Amerika
• wo ein gewisser
• anmelden ließ
• Doch das sollte
• keineswegs daran hindern

DE Höhere Gewalt sind Ereignisse, die sich der Kontrolle der Parteien entziehen, die unvorhersehbar und unüberwindlich sind und den Kunden oder den Hotelier daran hindern, alle oder einen Teil der vertraglich vorgesehenen Verpflichtungen zu erfüllen

• Kontrolle der Parteien
• unvorhersehbar
• Kunden
• Hotelier daran hindern
• Teil der vertraglich
• Verpflichtungen zu erfüllen