DE Wir präsentieren WHOOP Body mit Any-Wear™-Technologie – eine völlig neue Art, WHOOP zu tragen. Tracke deine Daten rund um die Uhr mit innovativer Funktionskleidung, die entwickelt wurde, damit dich nichts aufhalten kann.
Traduzir "neuen whoop body" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "neuen whoop body" de alemão para inglês
Traduções de neuen whoop body
"neuen whoop body" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de neuen whoop body
alemão
inglês
EN Introducing WHOOP Body with Any-Wear™ technology, a brand new way to wear WHOOP. Track data throughout your day with new technical garments designed to make sure nothing gets in your way.
DE * WHOOP Body ist nur mit WHOOP 4.0 kompatibel.
EN *WHOOP Body is only compatible with WHOOP 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| body | body |
| nur | only |
| mit | with |
| ist | is |
DE Die neuen, strapazierfähigen SuperKnit-Bänder bieten Nonstop-Tragekomfort, doch das flexible Sensordesign kann jetzt auch über das Handgelenk hinaus in der neuen WHOOP Body Bekleidung getragen werden.
EN Comfortable enough to wear non-stop thanks to new, durable SuperKnit bands, but flexibly designed to be worn off your wrist in new WHOOP Body apparel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| handgelenk | wrist |
| whoop | whoop |
| body | body |
| bekleidung | apparel |
| flexible | flexibly |
| neuen | new |
| getragen | worn |
| in | in |
| hinaus | to |
DE Die neuen, strapazierfähigen SuperKnit-Bänder bieten Nonstop-Tragekomfort, doch das flexible Sensordesign kann jetzt auch in der neuen WHOOP Body Funktionskleidung getragen werden.
EN Comfortable enough to wear non-stop with new SuperKnit bands, but flexibly designed to be worn in new WHOOP Body sensor-enhanced technical apparel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| body | body |
| flexible | flexibly |
| neuen | new |
| in | in |
| getragen | worn |
| auch | to |
DE In dieser völlig neuen Art von Mitgliedschaft erhalten WHOOP Pro-Mitglieder die neueste WHOOP Ausrüstung vor allen anderen – und das kostenlos – für nur 12 € pro Monat
EN The first membership of its kind, WHOOP Pro members get the latest WHOOP gear first — and for free — all for only $12/mo
DE Die neue WHOOP Body Kollektion liefert einen radikal neuen Ansatz und vereint innovative Technologie mit hochwertigen Performance-Textilien
EN The new WHOOP Body collection redefines what wearables can be, combining cutting-edge technology with high-end performance fabrics
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| body | body |
| technologie | technology |
| hochwertigen | high |
| performance | performance |
| textilien | fabrics |
| mit | collection |
| kollektion | with |
| neue | new |
| einen | the |
DE Erfahre mehr über das Belastungsniveau deines Körpers – WHOOP Strain misst die physische und mentale Belastung, der du dich täglich aussetzt.Im Laufe des Tages berechnet WHOOP die Belastung anhand einer proprietären Skala von 0 bis 21
EN Better understand the exertion put on your body with WHOOP Strain, which measures how much physical and mental stress you put on yourself daily.Throughout the day, WHOOP calculates Strain by using a proprietary scale of 0 to 21
| alemão | inglês |
|---|---|
| misst | measures |
| physische | physical |
| mentale | mental |
| berechnet | calculates |
| skala | scale |
| täglich | daily |
| proprietären | proprietary |
| und | and |
| von | by |
| du | you |
| die | of |
| belastung | strain |
| im | throughout |
DE * WHOOP 4.0 ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 10 Meter (max. 2 Stunden). Der WHOOP 4.0 Akku ist staubdicht nach IP68 und wasserfest bis 1 Meter (max. 2 Stunden).
EN *WHOOP 4.0 is IP68 dustproof and water-resistant up to 10 meters for 2 hours. WHOOP 4.0 Battery Pack is IP68 dustproof and water-resistant up to 1 meter for 2 hours.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| stunden | hours |
| akku | battery |
| und | and |
| meter | meters |
| ist | is |
| der | to |
| nach | for |
DE Personalisiere dein WHOOP Band, den Haken, den Verschluss und die Fast Link™-Schiene mit einer Vielzahl von Farben von WHOOP Your Way. Entdecke unsere SuperKnit Luxe-Bänder mit Edelmetallbeschichtung.
EN Customize your WHOOP Band, Hook, Clasp, and Fast Link™ slider with a variety of colors from WHOOP Your Way. Plus, shop our line of SuperKnit Luxe Bands with precious metal plating.
DE WHOOP 4.0 mag klein sein, doch dahinter steckt hochmoderne Technologie – darunter eine robuste Sensorsuite, mobiles Aufladen, Bluetooth-Funktionen und mehr. WHOOP 4.0 wurde entwickelt, um mit dir und deinem Lifestyle mitzuhalten.
EN WHOOP 4.0 may be small but it packs highly advanced technology. Powered by a robust sensor suite, on-the-go charging, bluetooth capabilities, and beyond, 4.0 was engineered to keep up with your day-to-day life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klein | small |
| technologie | technology |
| robuste | robust |
| aufladen | charging |
| bluetooth | bluetooth |
| funktionen | capabilities |
| deinem | your |
| sein | be |
| entwickelt | engineered |
| eine | a |
| und | and |
| um | up |
| mit | suite |
DE Sowohl der WHOOP Sensor als auch unser Akku sind wasserfest*, sodass du dein WHOOP 4.0 auch beim Duschen, in der Sauna oder beim Abwasch kabellos aufladen kannst.
EN Both WHOOP and our battery pack are waterproof* so you can wirelessly charge your 4.0 even while in the shower, sauna, or washing dishes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| akku | battery |
| wasserfest | waterproof |
| sauna | sauna |
| kabellos | wirelessly |
| aufladen | charge |
| sodass | so |
| in | in |
| oder | or |
| sind | are |
| du | you |
| kannst | you can |
| unser | our |
DE Werde WHOOP Pro-Mitglied und sichere dir mehr Möglichkeiten, dein WHOOP zu tragen
EN Become a WHOOP Pro member and unlock more ways to wear your WHOOP
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| tragen | wear |
| mitglied | member |
| dir | your |
| pro | pro |
| und | and |
| mehr | more |
| zu | to |
| möglichkeiten | ways |
DE Sie erhalten WHOOP 4.0 kostenlos und haben mit Ihrer monatlichen Mitgliedschaft Zugang zur WHOOP-App
EN You get the WHOOP 4.0 for free and your monthly membership cost gives you access to the WHOOP App
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| monatlichen | monthly |
| mitgliedschaft | membership |
| zugang | access |
| app | app |
| und | and |
| erhalten | get |
| mit | to |
| zur | the |
DE Überlagere deine Videos mit Echtzeitdaten, um die Reaktion deines Körpers auf Trainingsreize zu analysieren. Tippe in der WHOOP App oben rechts auf das Kamerasymbol und wähle WHOOP Live.
EN Overlay real-time data onto your videos to analyze your body’s response to training stimuli. Tap the camera icon in the top right corner in the WHOOP app and select WHOOP Live.
| alemão | inglês |
|---|---|
| echtzeitdaten | real-time data |
| tippe | tap |
| whoop | whoop |
| app | app |
| wähle | select |
| videos | videos |
| analysieren | analyze |
| in | in |
| live | live |
| deines | your |
| zu | to |
| oben | the |
DE Die Personalabteilung des WHOOP bittet darum, dass externe Personalvermittler/Personalagenturen die Mitarbeiter des WHOOP nicht direkt kontaktieren, um Kandidaten zu präsentieren
EN The Human Resources Department at WHOOP requests that external recruiters/staffing agencies not to contact WHOOP employees directly in an attempt to present candidates
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| externe | external |
| personalvermittler | recruiters |
| direkt | directly |
| kandidaten | candidates |
| präsentieren | present |
| darum | the |
| mitarbeiter | employees |
| nicht | not |
| kontaktieren | contact |
| zu | to |
| dass | that |
DE „Ich bin seit einigen Jahren WHOOP Mitglied und dass ich meine Erholung täglich im Blick behalten kann, ist hilfreich für meine Gesamtleistung. WHOOP ist der Schlüssel zur sportlichen Leistung der Zukunft und des Profigolfs.“
EN “I’ve been a WHOOP member for a number of years, and having the ability to monitor my recovery on a daily basis is helpful for my overall performance. WHOOP is unlocking the future of athletic performance and professional golf.”
DE Wenn Sie Fragen zu diesen Verkaufsbedingungen haben, können Sie WHOOP unter folgender Adresse kontaktieren support@whoop.com.
EN If you have any questions regarding these Terms of Sale, you can contact WHOOP at support@whoop.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| support | support |
| fragen | questions |
| wenn | if |
| haben | have |
| sie | you |
| können | can |
| kontaktieren | contact |
DE Die neue Fast Link™-Schiene ermöglicht ein noch einfacheres Austauschen der Bänder oder die Nutzung deines Sensors mit WHOOP Body Bekleidung.
EN The all-new Fast Link™ slider makes it easy to swap your WHOOP between bands and garments depending on your daily needs.
DE Nach mehreren Jahren Entwicklungsarbeit, Tausenden von Belastungstests und unzähligen Stunden im Labor bietet die neue WHOOP Body Kollektion beispiellose Flexibilität – für jede Sportart, jeden Beruf und jeden Lifestyle. Sie wurde entwickelt für:
EN After years of development, thousands of wear tests, and countless hours in the lab, the newly-designed WHOOP Body delivers unparalleled flexibility for any sport, any profession, and any lifestyle. The new collection is designed for:
| alemão | inglês |
|---|---|
| tausenden | thousands |
| unzähligen | countless |
| stunden | hours |
| labor | lab |
| body | body |
| bietet | delivers |
| flexibilität | flexibility |
| sportart | sport |
| beruf | profession |
| kollektion | collection |
| neue | new |
| jahren | years |
| nach | after |
| und | and |
| für | designed |
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| und | and |
| für | for |
DE 2002: „Body Movies“ projiziert riesige Silhouetten und Portraits auf eine haushohe Leinwand.Body Movies / Rafael Lozano-Hemmer (MX/CA)
EN 2003: An oversized computer keyboard as a climbing wall on the facade of the Linz Art University. This is the "Teleklettergarten".Teleklettergarten / Gruppe F.O.K. (CH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | on |
| eine | an |
DE 2002: „Body Movies“ projiziert riesige Silhouetten und Portraits auf eine haushohe Leinwand.Body Movies / Rafael Lozano-Hemmer (MX/CA)
EN 2003: An oversized computer keyboard as a climbing wall on the facade of the Linz Art University. This is the "Teleklettergarten".Teleklettergarten / Gruppe F.O.K. (CH)
| alemão | inglês |
|---|---|
| auf | on |
| eine | an |
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | good |
| und | and |
| für | for |
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
DE „Ich suche ständig nach neuen Wegen, um mein Leben zu verbessern und WHOOP hat für meinen Erfolg auf und abseits des Spielfelds eine entscheidende Rolle gespielt
EN “I’m constantly looking for new ways to improve my life and WHOOP has played a key role in my success both on and off the field
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE Der Startup Track befasst sich mit den neuen Gründern, neuen Ideen und neuen Einkommensmodellen, die die aufregendsten neuen Unternehmen von heute vorantreiben.
EN The Startup Track covers the new founders, new ideas, and new revenue models that are powering today’s most exciting new companies.
| alemão | inglês |
|---|---|
| track | track |
| startup | startup |
| aufregendsten | most exciting |
| neuen | new |
| und | and |
| ideen | ideas |
| den | the |
DE “Whoop! vereinfacht die Segmentierung von Produktgruppen und das Setzen von granularen Geboten auf Produktebene
EN “Whoop! made segmenting our product groups effortless, providing us with a much more granular approach for how we choose to bid at the product level
DE Whoop 4.0 zeichnet Aktivität und Erholung von deinem Handgelenk und deiner Kleidung auf
EN Whoop 4.0 will track activity and recovery from your wrist and your clothes
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| aktivität | activity |
| erholung | recovery |
| handgelenk | wrist |
| kleidung | clothes |
| und | and |
| von | from |
| auf | your |
DE WHOOP 2.0 Das beste Spezifische Wearable für Profi-Athleten
EN The Best Smart Baby Monitors For 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| beste | the best |
| für | for |
| das | the |
DE ENTDECKE DEIN POTENZIAL MIT WHOOP® 4.0
EN TAP INTO YOUR POTENTIAL WITH WHOOP® 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| dein | your |
| potenzial | potential |
| whoop | whoop |
| mit | with |
DE Von deinem Schlaf über die tägliche Belastung bis hin zu Stress – WHOOP trackt alles, um dir zu helfen, die richtigen Entscheidungen zu treffen.
EN From your sleep to day strain to stress, WHOOP tracks it all to help you make the right choices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlaf | sleep |
| helfen | help |
| richtigen | right |
| entscheidungen | choices |
| stress | stress |
| die | it |
| deinem | your |
| zu | to |
| belastung | strain |
| alles | all |
DE WHOOP Recovery berechnet deine Leistungsbereitschaft innerhalb und außerhalb des Fitnessstudios
EN WHOOP Recovery quantifies your readiness to perform inside and outside of the gym
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| recovery | recovery |
| fitnessstudios | gym |
| und | and |
| innerhalb | to |
| des | the |
DE Jeden Morgen, wenn du aufwachst, berechnet WHOOP deinen Erholungswert auf einer Skala von 0 bis 100 %
EN Every day when you wake up, WHOOP calculates a green, yellow, or red Recovery score on a scale of 0 to 100%
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnet | calculates |
| whoop | whoop |
| skala | scale |
| wenn | to |
| du | you |
| einer | a |
| von | of |
DE WHOOP kalibriert sich auf deine individuellen Basiswerte und ermittelt deine typische Herzfrequenz, Ruheherzfrequenz, Herzfrequenzvariabilität, Hauttemperatur und deinen Blutsauerstoffgehalt
EN WHOOP calibrates to your individual baseline, identifying your typical heart rate, resting heart rate, heart-rate variability, skin temperature, and blood oxygen levels
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| typische | typical |
| herzfrequenz | heart rate |
| und | and |
| auf | to |
DE WHOOP sendet dir sogar Benachrichtigungen, wenn es zu Abweichungen kommt
EN WHOOP will even send you alerts when you deviate
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| kommt | will |
| benachrichtigungen | alerts |
| wenn | when |
| zu | send |
| sogar | even |
| es | you |
DE ** WHOOP 4.0 ist kein medizinisches Gerät und dient nicht der Diagnose oder Überwachung von Krankheiten oder gesundheitlichen Beschwerden.
EN **WHOOP 4.0 is not a medical device and is not intended to diagnose or monitor any disease or medical condition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| medizinisches | medical |
| gerät | device |
| krankheiten | disease |
| oder | or |
| diagnose | diagnose |
| und | and |
| nicht | not |
| ist | is |
DE WIR PRÄSENTIEREN DAS NEUE WHOOP® 4.0
EN INTRODUCING THE NEW WHOOP® 4.0
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| neue | new |
| das | the |
DE Erlebe WHOOP 4.0 – das neueste und innovativste Fitness- und Gesundheits-Wearable auf dem Markt. Behalte Erholung, Schlaf, Training und deine Gesundheit immer im Blick mit personalisierten Empfehlungen und Coaching-Feedback.
EN Get WHOOP 4.0 – the latest, most advanced fitness and health wearable available. Monitor your recovery, sleep, training, and health, with personalized recommendations and coaching feedback.
DE WHOOP überwacht deinen Schlaf, deine Erholung und deine tägliche Belastung rund um die Uhr und liefert dir konkret umsetzbares Feedback, wie du deine Leistung optimieren kannst.
EN WHOOP monitors your sleep, recovery, and daily effort around the clock to deliver actionable insights on how you can optimize your performance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| überwacht | monitors |
| schlaf | sleep |
| erholung | recovery |
| uhr | clock |
| liefert | deliver |
| optimieren | optimize |
| leistung | performance |
| kannst | you can |
| und | and |
| dir | your |
| tägliche | daily |
| du | you |
| rund | on |
DE WHOOP analysiert wichtige Messwerte wie deine Herzfrequenzvariabilität und Ruheherzfrequenz, um einen täglichen Erholungswert zu ermitteln, und zeigt dir, wie sich dein Lebensstil und Trainingsverhalten auf deine Regenerationsfähigkeit auswirken.
EN WHOOP analyzes your key metrics like HRV and resting heart rate to determine a daily recovery score, and shows you how specific lifestyle and training behaviors affect Recovery.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| wichtige | key |
| täglichen | daily |
| zeigt | shows |
| lebensstil | lifestyle |
| auswirken | affect |
| und | and |
| zu | to |
| ermitteln | determine |
| dir | your |
| einen | a |
DE WHOOP misst und berechnet deine Trainingsaktivitäten und täglichen Anstrengungen in einem Belastungswert, der dir genau sagt, wann du dich ausruhen oder richtig reinhängen sollst.
EN WHOOP measures and accumulates your training activities and daily effort with a Strain score that helps you understand when to rest or push.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| misst | measures |
| täglichen | daily |
| anstrengungen | effort |
| ausruhen | rest |
| oder | or |
| dir | your |
| wann | when |
| du | you |
| und | and |
DE WHOOP überwacht deine Schlafphasen, deine Schlafleistung, Schlafdefizite und die Qualität deines Schlafs, damit du immer genau weißt, wie viel Schlaf du jede Nacht brauchst.
EN WHOOP monitors your sleep cycles, debt, performance, and quality, to help you know how much sleep you need every night.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| überwacht | monitors |
| qualität | quality |
| viel | much |
| schlaf | sleep |
| weißt | you know |
| brauchst | you need |
| deines | your |
| damit | to |
| nacht | night |
| und | and |
DE WHOOP misst jetzt deine Blutsauerstoffwerte, Hauttemperatur, Herzfrequenz und mehr. So behältst du deine Fortschritte und etwaige Abweichungen von deinen Basiswerten immer im Blick.
EN WHOOP now measures your blood oxygen levels, skin temperature, heart rate, and more, so you can see when you’re making progress, or when something’s off your baseline.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| misst | measures |
| herzfrequenz | heart rate |
| so | so |
| jetzt | now |
| mehr | more |
| deine | you can |
| blick | see |
| du | you |
| und | and |
DE Das völlig neue WHOOP 4.0 ist kleiner, intelligenter und mit Biometrie-Tracking ausgestattet – einschließlich Hauttemperatur, Blutsauerstoff und mehr.
EN The all-new WHOOP 4.0 is smaller, smarter, and designed with new biometric tracking, including skin temperature, blood oxygen, and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| intelligenter | smarter |
| neue | new |
| tracking | tracking |
| ist | is |
| mehr | more |
| und | and |
| einschließlich | including |
DE Lade dein WHOOP kabellos mit einem wasserfesten* Akku und erfasse deine Daten ohne Unterbrechung – selbst in der Dusche oder beim Abwasch.
EN Wirelessly charge your WHOOP with a waterproof* battery pack and capture data continuously—even while in the shower or washing dishes.
DE WHOOP kalibriert sich anhand deiner persönlichen Basiswerte. So weißt du immer, wann alles im Normalbereich liegt und erhältst Warnungen, wenn es zu Abweichungen kommt.
EN WHOOP calibrates to your individual baseline. Know when you’re within normal range and get alerts when you deviate.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| warnungen | alerts |
| und | and |
| im | within |
| erhältst | get |
| zu | to |
| weiß | know |
| persönlichen | you |
| wann | when |
DE Die WHOOP App liefert dir personalisierte Erkenntnisse und konkret umsetzbares Feedback basierend auf deinen individuellen Daten, Verhaltensweisen und Zielen.
EN The WHOOP app delivers personalized insights and actionable feedback based on your unique data, behaviors, and goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| whoop | whoop |
| app | app |
| feedback | feedback |
| verhaltensweisen | behaviors |
| zielen | goals |
| personalisierte | personalized |
| erkenntnisse | insights |
| basierend | based on |
| liefert | delivers |
| daten | data |
| und | and |
| dir | your |
| die | the |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whoop body bekleidung präsentieren whoop body whoop whoop strain misst whoop die belastung trends bestimmt whoop whoop belastungsanalyse erhalte mit whoop whoop your way personalisiere dein whoop whoop ihre atemfrequenz whoop zu tragen erlebe whoop whoop erkennt automatisch whoop überwacht deine whoop ist staubdicht whoop analysiert wichtige whoop erholung bewertet whoop zeichnet automatisch lade dein whoop whoop überwacht deinen whoop unterstützt patienten whoop lohnt deinen whoop sensor aufgezeichnet mit whoop erhalten whoop kostenlos whoop app whoop sportstudenten unterstützt body body worn system body mit farb full body stretch axis body worn body im http perfect body training body mass index mithilfe von body nippel ring body full body strength kally body kissen body of knowledge body cardio body suit body coach app response body body pump body kollektion beispiellose body and weight body worn body movies
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe