Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "body movies" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "body movies" de alemão para inglês

Traduções de body movies

"body movies" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

body body the body
movies movies

Tradução de alemão para inglês de body movies

alemão
inglês

DE 2002: „Body Movies“ projiziert riesige Silhouetten und Portraits auf eine haushohe Leinwand.Body Movies / Rafael Lozano-Hemmer (MX/CA)

EN 2003: An oversized computer keyboard as a climbing wall on the facade of the Linz Art University. This is the "Teleklettergarten".Teleklettergarten / Gruppe F.O.K. (CH)

alemão inglês
auf on
eine an

DE 2002: „Body Movies“ projiziert riesige Silhouetten und Portraits auf eine haushohe Leinwand.Body Movies / Rafael Lozano-Hemmer (MX/CA)

EN 2003: An oversized computer keyboard as a climbing wall on the facade of the Linz Art University. This is the "Teleklettergarten".Teleklettergarten / Gruppe F.O.K. (CH)

alemão inglês
auf on
eine an

DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen. Nennen Sie die Verbindung „movies“.

EN Create a flow of data from the movies component to the tMap_1 component by linking the two components and rename the link as movies.

alemão inglês
komponente component
komponenten components
die as
von by

DE Das sind Filme ohne directorID in der „movies“ -Datei sowie alle Filme mit directorID in der „movies“-Datei, die in der „directors“-Datei fehlen.

EN These are the movies that do not have directorID in the movies file, plus those that have directorID in the movies file that are absent in the directors file.

alemão inglês
filme movies
in in
datei file
mit plus
die not
der those

DE Im Project Repository unter „Metadata“ sehen Sie jetzt, dass für den Eintrag movies 0.1 die Dateieigenschaften angezeigt werden. Unter dem Eintrag „movies 0.1“ befindet sich das Schema der Metadatendatei, moviesSchema.

EN Under Metadata in the Project Repository, the movies 0.1 entry is displayed with the file properties. Under the entry movies 0.1, the schema of the metadata file, moviesSchema, is displayed.

alemão inglês
project project
repository repository
eintrag entry
schema schema
angezeigt displayed
unter under

DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

alemão inglês
gut good
und and
für for

DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

alemão inglês
gut good
und and
für for

DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

DE Gut für full-body-strength, full-body-stretch und flexibility.

EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.

DE Comscore Movies Produkte & Dienstleistungen

EN Comscore Movies Products & Services

alemão inglês
comscore comscore
movies movies
amp amp
produkte products
dienstleistungen services

DE Pack mit kostenlosen Series movies lovers-Stickern SVG, PNG) | Flaticon

EN Pack of free Series Movies lovers stickers (SVG, PNG) | Flaticon

alemão inglês
pack pack
mit of
kostenlosen free
series series
movies movies
svg svg
png png

DE Eine filmische Aufforderung, traditionelle Skateboard-Movies einmal mit anderen Augen zu sehen

EN A cinematic experience designed to open the audience's eyes to the depth and breadth of the skate film genre

alemão inglês
augen eyes
zu to
einmal the
eine a

DE Die Liste der HDR-Dienste von Sky wächst, und die HDR-Unterstützung von Sky Movies wird in Kürze und der Sport im Jahr 2021 erwartet.

EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for

alemão inglês
sport games
wird will
in throughout

DE Die You Movies-App zum Ansehen von Filmen und Serien online

EN The Android app to watch movies and series online

alemão inglês
filmen movies
serien series
online online
app app
ansehen watch
und and
zum the
von to

DE 18+ und Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies

EN Teen (18-19) Piledriver XXX Porn Videos & Sex Movies

alemão inglês
amp amp
sex sex
videos videos
movies movies
xxx xxx

DE Date: Thursday, January 13 2022 Zeit: 17:30 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-this-is-the-end-how-movies-prepared-us-for-the-apocalypse-5

EN Date: Thursday, January 13 2022 Time: 5:30 pm Location: On-line Cost: Free, must register For more information and to register, humanities.org/event/online-this-is-the-end-how-movies-prepared-us-for-the-apocalypse-5

alemão inglês
erforderlich must
org org
event event
online online
informationen information
date date
kostenlos free
zeit time
kosten cost
anmeldung register
und and
weitere for

DE Date: Thursday, January 27, 2022 Zeit: 12:00 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich, siehe unten Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4

EN Date: Thursday, January 27, 2022 Time: 12:00 pm Location: On-line Cost: Free, must register, see below For more information and to register, humanities.org/event/online-an-appetite-for-film-food-in-the-movies-4

alemão inglês
erforderlich must
org org
event event
online online
informationen information
date date
kostenlos free
siehe see
zeit time
kosten cost
anmeldung register
und and
unten the
weitere for

DE Date: Thursday, January 27 2022 Zeit: 18:30 Uhr Ort: Online Kosten: Kostenlos, Anmeldung erforderlich Für weitere Informationen und Anmeldung, humanities.org/event/online-this-is-the-end-how-movies-prepared-us-for-the-apocalypse-5

EN Date: Thursday, January 27 2022 Time: 6:30 pm Location: On-line Cost: Free, must register For more information and to register, humanities.org/event/online-this-is-the-end-how-movies-prepared-us-for-the-apocalypse-5

alemão inglês
erforderlich must
org org
event event
online online
informationen information
date date
kostenlos free
zeit time
kosten cost
anmeldung register
und and
weitere for

DE Normalerweise befindet er sich im Ordner "/Movies/iMovie Projects"

EN Usually, it is found in the “/Movies/iMovie Projects” folder

alemão inglês
normalerweise usually
im in the
ordner folder
movies movies
projects projects
sich the

DE Sie können die festen Eigenschaftswerte der Metadaten durch Kontextvariablen ersetzen. Klicken Sie dazu im Project Repository mit der rechten Maustaste auf die Metadatendatei „movies 0.1“ und dann auf Edit file delimited.

EN To replace the fixed property values of the metadata with context variables, in the Project Repository, right-click the movies 0.1 metadata, and then clickEdit file delimited.

alemão inglês
ersetzen replace
festen fixed
metadaten metadata
project project
repository repository
file file
und and
dann then
die of
auf to
sie values

DE In der Component-Ansicht der „movies“-Komponente können Sie sehen, dass alle Standard-Eigenschaftswerte durch Kontextvariablen ersetzt wurden

EN In the component view of the movies component, observe that all the default property values have been replaced by context variables

alemão inglês
standard default
ersetzt replaced
durch by
in in
komponente component
alle all
sie values
ansicht view
der of
wurden been
sehen observe

DE Fügen Sie im neuen Job die movies-Metadatendatei als InputDelimited-Komponente hinzu.

EN In a new Job, add the movies metadata file as input delimited component.

alemão inglês
neuen new
job job
komponente component
als as
hinzu add

DE Wählen Sie in der „movies“-Komponente die fünf Felder „movieID“, „title“, „releaseYear“, „url“, und „directorID“ aus und ziehen Sie sie auf die Outputkomponente.

EN To add movieID, title, releaseYear, url, and directorID fields to the output component, select the five fields from the movies component and drop them on the output component.

alemão inglês
url url
felder fields
komponente component
fünf five
aus output
und and
wählen select
auf on
die to

DE Wählen Sie alle Spalten von „movies“ (Input) aus und ziehen Sie sie auf „moviesFromThe90s“ (Output).

EN Select all columns from the input movies, drag, and drop them to the output moviesFromThe90s output.

alemão inglês
spalten columns
ziehen drag
und and
alle all
wählen select
output output
sie them
von to

DE Verknüpfen Sie den Output mit Row > moviesFromThe90s mit der tFileOutputXML_1-Komponente. Ändern Sie den Namen der tFileOutputXML_1-Komponente in movies>=1990.

EN Link the Row > moviesFromThe90s output to the tFileOutputXML_1 component. Rename the tFileOutputXML_1 component movies>=1990.

alemão inglês
verknüpfen link
output output
row row
movies movies
gt gt
komponente component
den the

DE Zum Konfigurieren der „movies >= 1990“-Komponente geben Sie in der „Component“-Ansicht den Pfad und Namen der Outputdatei ein.

EN To configure the movies >= 1990 component, in the Component view of the component, specify the path and name for the output file.

alemão inglês
konfigurieren configure
gt gt
ansicht view
komponente component
und and
in in
der of
namen name
pfad path
zum to

DE Ändern Sie nun noch den Namen des Root-Dokuments. Geben Sie dazu im Feld „Row tag“ "movies" ein und führen Sie anschließend den Job aus.

EN To rename the root document, in the Row tag field, type “movies” and run the Job.

DE Für den dritten Filter legen Sie in der tMap_1-Oberfläche einen weiteren Output namens moviesBefore80s an und fügen diesem alle Spalten aus „movies“ (Input) hinzu.

EN To create a third filter, in the tMap_1 interface, add another output named moviesBefore80s and add all columns from the input movies to it.

alemão inglês
filter filter
oberfläche interface
weiteren another
namens named
spalten columns
sie it
in in
alle all
einen a
output output
der third
und and
hinzu add

DE Fügen Sie eine tFileOutputXML-Komponente namens movies<1980 hinzu und verbinden Sie sie mit der Zeile „moviesBefore80s“ aus tMap_1.

EN Add a tFileOutputXML component named movies<1980, and link the moviesBefore80s row from tMap_1 to it.

alemão inglês
komponente component
namens named
verbinden link
zeile row
eine a
sie it
und and
hinzu add

DE Zum Konfigurieren der „movies<1980“-Komponente geben Sie in der „Component“-Ansicht den Pfad und Namen der Outputdatei ein.

EN To configure the movies<1980 component, in the Component view, specify the path and name for the output file.

alemão inglês
konfigurieren configure
ansicht view
komponente component
und and
in in
namen name
pfad path
zum to

DE Fügen Sie im neuen Job die „movies“-Metadatendatei als „tFileInputDelimited“-Komponente hinzu.

EN In a new Job, add the movies metadata file to the Job as a tFileInputDelimited component.

alemão inglês
neuen new
job job
komponente component
die as
hinzu add

DE Die letzte Spalte in der „movies“-Datei heißt „directorID“. Im Folgenden werden Sie diese Spalte mit der „directorID“-Spalte in der „directors“-Datei verknüpfen.

EN Note that the last column in the movies file is directorID. In this tutorial, you will use this column to join the movies file to the directorID column in the directors file.

alemão inglês
spalte column
datei file
letzte last
in in
mit use

DE Als Nächstes können Sie die „directorID“-Spalte in der „movies“-Datei mit der „directorID“-Spalte in der „directors“-Datei verknüpfen.

EN You can now join the directorID column from the movies file with the directorID column from the directors file.

alemão inglês
spalte column
datei file
können can
sie you

DE Um einen Datenfluss von den beiden Komponenten zur tMap-Komponente zu erstellen, verbinden Sie zuerst movies mit der tMap_1-Komponente, danach ziehen Sie eine Verbindung von „directors“ zu tMap_1.

EN To establish a flow of data between the two components to the tMap component, first link movies to the tMap_1 component, and then link directors to the tMap_1.

alemão inglês
erstellen establish
komponenten components
komponente component
mit two
zu to
sie first
verbinden link

DE Ändern Sie die Namen der Verbindungen zwischen den Quellkomponenten und der tMap-Komponente. Klicken Sie dazu doppelt auf die Verbindung und geben Sie movies bzw. directors ein.

EN To rename the link between the source component and tMap components, click the link twice and type movies. Similarly, rename the other link as directors.

alemão inglês
verbindung link
movies movies
directors directors
klicken click
komponente component
doppelt twice
die source
zwischen between
und and
den the

DE Doppelklicken Sie auf die tMap-Komponente. Der Assistent wird geöffnet. Auf der linken Seite im Assistenten sehen Sie, dass „movies“ und „directors“ beide Inputs der tMap-Komponente sind.

EN To open the tMap component wizard, double-click the component. Note that in the left section of the wizard, both movies and directors are listed as inputs to the tMap component.

alemão inglês
komponente component
assistent wizard
linken left
die as
und and
auf to

DE Jetzt muss die Verknüpfung konfiguriert werden. Ziehen Sie die „directorID“-Spalte in der „movies“-Tabelle auf die „directorID“-Spalte in der „directors“-Tabelle.

EN To configure the join, select the directorID column in the movies table and drag it to the directorID column of the directors table.

alemão inglês
konfiguriert configure
spalte column
tabelle table
ziehen drag
in in

DE 1. Einen neuen Job erstellen, die „movies“-Metadaten als Inputquelle hinzufügen und eine tMap-Komponente hinzufügen

EN 1. Create a new Job, add the movies metadata as an input source, and add a tMap component

alemão inglês
neuen new
hinzufügen add
metadaten metadata
komponente component
job job
erstellen create
eine an
die as
und and

DE Fügen Sie die movies-Metadatendatei als InputDelimited-Komponente hinzu.

EN Add the movies metadata file as input delimited component.

alemão inglês
komponente component
als as
hinzu add

DE Verbinden Sie die beiden Komponenten, indem Sie einen Datenfluss von der „movies“-Komponente zur „tMap_1“-Komponente ziehen.

EN Create a flow of data from the movies component to the tMap_1 component by linking the two components.

alemão inglês
verbinden linking
komponente component
komponenten components
von by
die of

DE Geben Sie im Assistenten in das dafür vorgesehene Feld den Namen movies ein und klicken Sie auf Next.

EN In the Name field of the wizard, type movies and click Next.

alemão inglês
feld field
movies movies
im in the
klicken click
in in
next next
namen name
und and
den the

DE Comscore Movies Produkte & Dienstleistungen

EN Comscore Movies Products & Services

alemão inglês
comscore comscore
movies movies
amp amp
produkte products
dienstleistungen services

DE Die Liste der HDR-Dienste von Sky wächst, und die HDR-Unterstützung von Sky Movies wird in Kürze und der Sport im Jahr 2021 erwartet.

EN Throughout October, matches that aren't already scheduled for TV will only be available pay-per-view, with all non-televised games available for

alemão inglês
sport games
wird will
in throughout

DE Webedia Deutschland – eine Tochtergesellschaft der französischen Webedia Group – lebt eine Leidenschaft für Movies, Serien und Gaming und betreibt ...

EN In November 2021 new cookie and consent regulations came into effect in Finland. Finnish companies now have to review how they are collecting and ...

alemão inglês
und and
eine have
der they

DE Sehen Sie sich tausende Amazon Prime Movies und Shows an

EN Watch Thousands of Amazon Prime Movies and Shows

alemão inglês
prime prime
movies movies
shows shows
amazon amazon
und and
sehen sie watch
tausende thousands of
sich of

DE Pack mit kostenlosen Series movies lovers-Stickern SVG, PNG) | Flaticon

EN Pack of free Series Movies lovers stickers (SVG, PNG) | Flaticon

alemão inglês
pack pack
mit of
kostenlosen free
series series
movies movies
svg svg
png png

DE Sende den Query als Body im HTTP Post Request an unseren API Endpoint (z.B. https://api.ryte.com/zoom/json). Dieser Beispiel Code zeigt Dir, wie ein Endpoint aussehen könnte. Für dieses Beispiel haben wir ein einfaches CURL Beispiel in PHP verwendet.

EN Send the query as body in the HTTP post request to our API endpoint (e.g., https://api.ryte.com/zoom/json). Below is an example of an endpoint. In the example, we have used a simple CURL in PHP.

alemão inglês
body body
api api
endpoint endpoint
ryte ryte
zoom zoom
json json
einfaches simple
php php
im in the
http http
post post
https https
verwendet used
query query
b a
beispiel example
wir we
in in
als as
den the
an an

DE Perfect Body Training: Körperdefinition, Muskelaufbau & Fitness für Frauen und Männer

EN Every Body Yoga: Let Go of Fear, Get On the Mat, Love Your Body.

alemão inglês
body body
für of

DE MapForce unterstützt auch generische HTTP-Webservices, die normalerweise im Message Body benutzerdefinierte Request- oder Response-Strukturen übertragen

EN MapForce also supports generic HTTP Web services that typically carry custom request or response structures in the message body

alemão inglês
mapforce mapforce
generische generic
normalerweise typically
message message
body body
http http
request request
strukturen structures
unterstützt supports
auch also
im in the
oder or
übertragen in
die custom

Mostrando 50 de 50 traduções