Traduzir "netzwerken in new" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "netzwerken in new" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de netzwerken in new

alemão
inglês

DE Unser letzter Tipp: Netzwerken, netzwerken, netzwerken

EN The final tip: Network, network, network

alemão inglês
unser the
letzter final
tipp tip
netzwerken network

DE Sparen Sie sich einige der legendärsten Sehenswürdigkeiten von New York City mit New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass und bauen Sie Ihren eigenen Pass von Go New York

EN Save on admissions to some of New York City's most iconic attractions with New York CityPASS, New York Explorer Pass, New York Pass and Build Your Own Pass by Go New York

alemão inglês
sparen save
sehenswürdigkeiten attractions
new new
york york
citypass citypass
explorer explorer
pass pass
go go
und and
einige some
mit with
ihren your
bauen to

DE Mit einem Access am DE-CIX München können Sie mithilfe eines VLANs (GlobePEER Remote Service) an zahlreichen weiteren DE-CIX Standorten peeren, z.B. mit über 1.000 Netzwerken in Frankfurt oder mit mehr als 250 Netzwerken in New York.

EN With access to DE-CIX Munich, you are able to peer at multiple additional DE-CIX locations, e.g. with more than 1000 networks in Frankfurt or more than 200 networks in New York, just via a VLAN (GlobePEER Remote service).

alemão inglês
access access
remote remote
frankfurt frankfurt
new new
york york
münchen munich
service service
netzwerken networks
oder or
weiteren to
standorten locations
in in
mithilfe with
b a
mehr more
sie you

DE Mit einem Access am DE-CIX München können Sie mithilfe eines VLANs (GlobePEER Remote Service) an zahlreichen weiteren DE-CIX Standorten peeren, z.B. mit über 1.000 Netzwerken in Frankfurt oder mit mehr als 250 Netzwerken in New York.

EN With access to DE-CIX Munich, you are able to peer at multiple additional DE-CIX locations, e.g. with more than 1000 networks in Frankfurt or more than 200 networks in New York, just via a VLAN (GlobePEER Remote service).

alemão inglês
access access
remote remote
frankfurt frankfurt
new new
york york
münchen munich
service service
netzwerken networks
oder or
weiteren to
standorten locations
in in
mithilfe with
b a
mehr more
sie you

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

alemão inglês
drittanbietern third-party
daten information
öffentliches public
profil profile
konten accounts
wir we
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
wenn if
mit with
beispiel example
name name
benutzername user
und and
sozialen networking
netzwerken social
zum for

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

alemão inglês
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

alemão inglês
direkten direct
netzwerken networks
restriktiven restrictive
geringem small
comcast comcast
zugang access
richtlinien policy
wir we
sie you
mit with
können can
einen a
zu to
hochwertigen high
anbieten offer
erhalten get

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

alemão inglês
im wesentlichen essentially
internet internet
netzwerk network
verbunden connected
anderen other
netzwerken networks
um for
daten data
damit to
auszutauschen to exchange
ist is
ein a
miteinander the

DE Mit Unity Mediation erhalten Sie nicht nur Zugang zu den im Waterfall-Verfahren verfügbaren Netzwerken, sondern auch zu einer Vielzahl von Netzwerken durch den Aufruf in Unified Auction.

EN With Unity Mediation, you not only get access to the networks available in the waterfall, but you also get access to a wide arrangement of networks through the Unified Auction demand.

alemão inglês
mediation mediation
netzwerken networks
waterfall waterfall
unity unity
zugang access
im in the
verfügbaren available
in in
mit with
nicht not
zu to
erhalten get
nur only
den the
sondern you
von of
unified unified
einer a

DE Wenn Sie sich in sozialen Netzwerken von Drittanbietern mit den Tableau-Konten verbinden, können wir Daten zu Ihren Konten bei diesen Netzwerken erhalten, zum Beispiel Name, Benutzername oder Alias, öffentliches Profil und E-Mail-Adresse

EN If you connect with Tableau accounts on third-party social networking sites, we may receive information about your social networking accounts, for example, your name, user name or display name, public profile, and email address

alemão inglês
drittanbietern third-party
daten information
öffentliches public
profil profile
konten accounts
wir we
oder or
adresse address
e-mail-adresse email address
wenn if
mit with
beispiel example
name name
benutzername user
und and
sozialen networking
netzwerken social
zum for

DE Erhalten Sie direkten Zugang zu hochwertigen Netzwerken mit restriktiven Peering-Richtlinien. Auch bei geringem Bandbreitenbedarf können wir Ihnen einen direkten Zugang zu Netzwerken wie Comcast anbieten.

EN With DirectROUTES, you can get direct access to high-quality networks with a restrictive peering policy. Even with small bandwidth requirements, we can offer you direct access to networks like Comcast.

alemão inglês
direkten direct
netzwerken networks
restriktiven restrictive
geringem small
comcast comcast
zugang access
richtlinien policy
wir we
sie you
mit with
können can
einen a
zu to
hochwertigen high
anbieten offer
erhalten get

DE Das Internet ist im Wesentlichen ein Netzwerk aus Netzwerken, die miteinander verbunden sind, um Daten auszutauschen. Damit ein LEO-Netzwerkbetreiber ein Internetbetreiber sein kann, muss sein Netz mit anderen Netzwerken verbunden sein.

EN The Internet is essentially a network of networks that interconnect to exchange data. In order for LEO network operator to be an Internet operator, your network needs to be connected to other networks.

alemão inglês
im wesentlichen essentially
internet internet
netzwerk network
verbunden connected
anderen other
netzwerken networks
um for
daten data
damit to
auszutauschen to exchange
ist is
ein a
miteinander the

DE Dabei wird überprüft, ob Netzwerkerkennung und Dateifreigabe in privaten Netzwerken (Home/Private) erlaubt, in öffentlichen (Public) Netzwerken jedoch blockiert sind.

EN In essence, this just verifies that network discovery and file sharing are allowed on private networks, but blocked on public ones.

alemão inglês
erlaubt allowed
blockiert blocked
ob file
netzwerken networks
und and
in in
öffentlichen public
home this
jedoch but
sind are
private on

DE Wir arbeiten in allen gängigen sozialen Netzwerken sowie in professionell ausgerichteten sozialen Netzwerken

EN We work in all popular social networks, as well as in professionally-oriented social networks

alemão inglês
professionell professionally
wir we
arbeiten work
in in
sowie as
netzwerken social

DE Der Ethernet Hub AC808 ist ein stand-alone Gerät, der universell als Level-2-Hub in Standard Ethernet Netzwerken oder POWERLINK Netzwerken eingesetzt werden kann

EN The AC808 Ethernet hub is a standalone device that can be used universally as a Level 2 hub in standard Ethernet or POWERLINK networks

alemão inglês
ethernet ethernet
hub hub
gerät device
universell universally
netzwerken networks
eingesetzt used
standard standard
oder or
level level
in in
kann can
der the
ist is
als as
werden be
ein a

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

alemão inglês
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

alemão inglês
indikator indicator
aktivität activity
bewertung assessment
trustscam trustscam
sichtbarkeit visibility
ob if
site site
viel much
beste best
mehr more
ein a
ist is
guter great
diese this
netzwerken social
um for
für insurance

DE Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein Tauchen Sie in die Visualisierung von Netzwerken ein

EN Dive into network visualization Dive into network visualization

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

DE Große Sichtbarkeit in sozialen Netzwerken ist ein guter Indikator, um festzustellen, ob die Versicherung diese site, haben viel mehr Aktivität in sozialen Netzwerken ist die beste Bewertung für TrustScam. haben

EN Great visibility on social networks is a good indicator to see if insurance this site, have much more activity on social networks is best assessment will have for TrustScam.

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: 1943, harlem, ansicht, fenster, new york city, usa, schwarz-weiß, hund, geschichte, geschichte, new york, eine person, outdoor, tiere, fotografie, park, bild, vintage, frau, new york, nyc

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1943 Harlem, see window, New York City, USA, Black and White, Dog, Historic, History, New York, One Person, Outdoor, Animals, Photography, Park, Picture, Vintage, Woman, New York, NYC

alemão inglês
keywords keywords
fenster window
new new
york york
city city
hund dog
outdoor outdoor
tiere animals
park park
vintage vintage
nyc nyc
usa usa
geschichte history
frau woman
bildes photograph
schwarz-weiß black
person person
ansicht see
zur to
fotografie photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City - Bügeleisen 4

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City - Flatiron 4 photography

alemão inglês
themen themes
amerikanische american
new new
york york
sonstige other
viertel neighborhoods
fotografie photography
city city

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York Skyline Schwarz-Weiß

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York Skyline Black and White photography

alemão inglês
themen themes
amerikanische american
new new
york york
sonstige other
skyline skyline
viertel neighborhoods
schwarz-weiß black
von from
fotografie photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New Yorks Fifth Avenue

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | Fifth Avenue New York photography

alemão inglês
themen themes
amerikanische american
new new
york york
sonstige other
von from
avenue avenue
viertel neighborhoods
fotografie photography

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild Die Skyline von New York

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | The New York skyline photography

alemão inglês
themen themes
amerikanische american
york york
skyline skyline
viertel neighborhoods
sonstige other
new new
die the
fotografie photography
von from

DE Fotokunst | Themen | Urbane Fotografie | Amerikanische Staedte | New York | Sonstige Viertel Von New York | Bild New York City Empire State Building Schwarz-Weiß 2

EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | American Cities | New York | Other Neighborhoods From New York | New York City Empire State Building Black and White 2 photography

alemão inglês
themen themes
amerikanische american
new new
york york
sonstige other
empire empire
state state
building building
viertel neighborhoods
schwarz-weiß black
fotografie photography
city city

DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

alemão inglês
amp amp
kostenlos free
einwohner residents
staates state
new new
york york
studenten students
jersey jersey
connecticut connecticut
betrag amount
alter ages
und and
für for
liegt is

DE Hotel in New Orleans: Das Renaissance Arts, ein Boutique-Hotel in New Orleans, LA, nahe dem New Orleans Convention Center

EN Hotel near French Quarter | Renaissance New Orleans Arts Warehouse District

alemão inglês
hotel hotel
new new
renaissance renaissance
arts arts
in near

DE Mit dem New York CityPASS und New York C3 sehen Sie das Beste, was New York zu bieten hat, und das mit einem beträchtlichen Preisnachlass.

EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.

alemão inglês
new new
york york
citypass citypass
bieten offer
zu to
mit with
beste the best
und and
hat has
dem the

DE CityPASS kann online oder bei jeder unserer beteiligten Attraktionen in New Yorkerworben werden. Benutzen New York CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Möglichkeiten in New York.

EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.

alemão inglês
citypass citypass
online online
beteiligten participating
new new
york york
oder or
attraktionen attractions
museen museums
in in
kann can
entdecken discover
und and

DE Colleges und Universitäten - New Hampshire College - New Hampshire College, Durham, New Hampshire, Ausbildung der US-Armee, Autoreparatur

EN Date Taken: 1918 Colleges and Universities - New Hampshire College

alemão inglês
new new
hampshire hampshire
college college
universitäten universities
und and

DE Lassen Sie sich verschiedene Busfahrpläne von New York Trailways und Ticketpreise für New York Trailways anzeigen, um einen New York Trailways-Bus zu finden, der Ihren Wünschen entspricht.

EN View different New York Trailways bus schedules and New York Trailways ticket prices to find a bus based on your traveling needs.

alemão inglês
new new
york york
anzeigen view
wünschen needs
bus bus
finden find
ihren your
und and
verschiedene different
einen a
zu to

DE Denken Sie daran, immer nach einem Gutscheincode für New York Trailways Ausschau zu halten, um von Rabatten bei New York Trailways und günstigen New York Trailways-Bustickets zu profitieren.

EN Be sure to keep an eye out for a coupon code to benefit from New York Trailways discounts and cheap bus tickets.

alemão inglês
new new
york york
rabatten discounts
günstigen cheap
zu to
und and
halten to keep
gutscheincode coupon
um for
profitieren benefit

DE Sie können einen bequemen Flug von New York nach Niagarafälle wählen, der vom New York JFK, New York La Guardia, Newark abfliegt.

EN You can choose a convenient flight from New York City to Niagara Falls that departs from New York JFK, New York La Guardia, Newark.

alemão inglês
bequemen convenient
flug flight
new new
york york
wählen choose
jfk jfk
sie you
la la
können can
niagarafälle niagara
von city
einen a
vom from

DE Alter 12-17, $12; 11 Jahre & jünger, kostenlos. Für Einwohner des Staates New York und Studenten aus New York, New Jersey und Connecticut liegt der von Ihnen gezahlte Betrag bei Ihnen.

EN Ages 12-17, $12; ages 11 & under, free. For New York State residents and New York, New Jersey and Connecticut students, the amount you pay is up to you.

alemão inglês
amp amp
kostenlos free
einwohner residents
staates state
new new
york york
studenten students
jersey jersey
connecticut connecticut
betrag amount
alter ages
und and
für for
liegt is

DE Mit dem New York CityPASS und New York C3 sehen Sie das Beste, was New York zu bieten hat, und das mit einem beträchtlichen Preisnachlass.

EN With both New York CityPASS and New York C3 you'll see the best New York has to offer at a significant savings.

alemão inglês
new new
york york
citypass citypass
bieten offer
zu to
mit with
beste the best
und and
hat has
dem the

DE CityPASS kann online oder bei jeder unserer beteiligten Attraktionen in New Yorkerworben werden. Benutzen New York CityPASS und entdecken Sie die besten Museen und Möglichkeiten in New York.

EN CityPASS can be purchased online or at any of our participating New York attractions. Use New York CityPASS and discover the best museums and things to do in New York.

alemão inglês
citypass citypass
online online
beteiligten participating
new new
york york
oder or
attraktionen attractions
museen museums
in in
kann can
entdecken discover
und and

DE Die School of Risk Management wurde 1901 als Insurance Society of New York gegründet. Seit 2001 ist sie Teil der St. John’s Universität, New York. Die offizielle Ehrung findet am 16. Januar 2013 in New York statt.

EN The School of Risk Management was founded in 1901 as the Insurance Society of New York. It was merged with St. John's University, New York, in 2001. The official awards ceremony will take place on 16 January 2013 in New York.

alemão inglês
risk risk
management management
society society
new new
york york
gegründet founded
st st
offizielle official
januar january
johns johns
school school
insurance insurance
universität university
of of
als as
statt the
in in
wurde was

DE Umgekehrt sind reservierte Schlüsselwörter nun als Namensraumsegmente erlaubt, was auch die Interpretation des Codes verändern kann: new\x ist nun gleichbedeutend mit constant('new\x'), nicht mit new \x().

EN Conversely, reserved keywords are now permitted as namespace segments, which may also change the interpretation of code: new\x is now the same as constant('new\x'), not new \x().

alemão inglês
umgekehrt conversely
reservierte reserved
schlüsselwörter keywords
erlaubt permitted
codes code
x x
ändern change
constant constant
auch also
new new
sind are
nun now
als as
ist is
nicht not
kann may
was which
verändern the
die interpretation
mit of

DE Das US-Battleship in New Jersey liegt an der Uferpromenade von New Jersey, die es mit Philadelphia teilt. Das Battleship New Jersey ist bekannt dafür, dass es als einziges US-Schlachtschiff während des Vietnamkrieges Schüsse abwehrte.

EN The US Battleship located in New Jersey is docked on the New Jersey waterfront shared with Philadelphia. Battleship New Jersey is renowned for being the only US battleship providing gunfire support during the Vietnam War.

alemão inglês
jersey jersey
philadelphia philadelphia
bekannt renowned
dafür for
in in
new new
es being
an on
liegt is
mit with
während during

DE Bienvenue au Sofitel New York - Willkommen im Sofitel New York: Das New Yorker Trend-Hotel mit französischer Seele

EN Bienvenue au Sofitel New York - Welcome to Sofitel New York The hotel with French Soul and a New York City Edge

DE Als angrenzender Markt an New York City unterstützt diese Teilgruppe von Rechenzentren die Bereitstellung von Netzwerken mit niedriger Latenzzeit, die Finanztauschnetzwerke und aufkommende Technologien bedienen.

EN As an adjacent market to New York City, this subset of data centers supports delivers low-latency networks that serve financial exchange networks, and emerging technologies.

alemão inglês
markt market
new new
york york
unterstützt supports
rechenzentren data centers
netzwerken networks
niedriger low
latenzzeit latency
technologien technologies
bedienen serve
bereitstellung delivers
an an
als as
diese this
city city
die emerging

DE hat Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) zu seiner Sammlung hinzugefügt.

EN added Frank Sinatra - New York New York (His Greatest Hits) to their collection.

alemão inglês
frank frank
new new
york york
hits hits
sammlung collection
hinzugefügt added
his his
zu to

DE karneval, karneval, glitzer karneval, karneval geschenke, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, feiern, feiern sie den karneval, fetter dienstag, glitter

EN mardi gras, mardi gras, glitter mardi gras, mardi gras, new orleans, louisiana, new orleans louisiana, celebrate, celebrate mardi gras, fat tuesday, glitter

alemão inglês
new new
feiern celebrate
dienstag tuesday
glitzer glitter

DE Unter Cirnes Leitung entstand mit New Relic One auch die erste programmierbare Observability-Plattform, die den Grundstein für das Observability-Segment selbst und die Marktführerschaft von New Relic in diesem Technologiebereich legen sollte

EN He also collaborated to bring New Relic One to life as the world’s first programmable observability platform and the foundation for the creation of the observability category that New Relic leads today

alemão inglês
new new
relic relic
programmierbare programmable
plattform platform
grundstein foundation
und and
one the

DE Pixie ist nun als Komponente von New Relic One verfügbar | New Relic

EN Pixie is Now Available as Part of New Relic One | New Relic

alemão inglês
pixie pixie
relic relic
komponente part
als as
von of
nun now
new new
one one
verfügbar available
ist is

DE Und falls Sie New Relic noch nicht nutzen, können Sie sich direkt hier registrieren. So testen Sie nicht nur Pixie, sondern erhalten auch dauerhaft kostenfreien Zugriff auf alle New Relic Technologien.

EN If youre not already using New Relic, you can sign up here to try Pixie, and also get free, forever access to all of New Relic.

alemão inglês
new new
relic relic
testen try
pixie pixie
kostenfreien free
nutzen using
registrieren sign up
zugriff access
erhalten get
falls if
können can
hier here
nicht not
und and
alle all
sondern you

DE Vimeo ist ein Dienst der Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

EN Vimeo is a service of Vimeo Inc., Attention: Legal Department, 555 West 18th Street New York, New York 10011, USA

alemão inglês
vimeo vimeo
dienst service
inc inc
attention attention
legal legal
department department
west west
street street
new new
york york
usa usa
ein a
der of
ist is

DE Verwalten Sie alles in der NRDB (New Relic Database – eine SaaS-Datenplattform von New Relic) als dimensionale Metriken basierend auf Key-Value-Paaren.

EN Manage everything in NRDB (New Relic’s SaaS data platform) as dimensional metric data based on key:value pairs.

alemão inglês
verwalten manage
new new
saas saas
metriken metric
key key
value value
alles everything
in in
als as
auf on
basierend based

DE Instrumentieren Sie alles und stellen Sie sicher, dass Sie keine blinden Flecken mit New Relic Metrics und New Relic Traces haben.

EN Instrument everything and eliminate blind spots with New Relic Metrics and New Relic Traces.

alemão inglês
new new
relic relic
metrics metrics
traces traces
und and
mit with
alles everything
flecken spots

Mostrando 50 de 50 traduções