Traduzir "monitask ermutigt ihre" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "monitask ermutigt ihre" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de monitask ermutigt ihre

alemão
inglês

DE Monitask ermutigt Ihre Mitarbeiter, die Art und Weise, wie sie ihre Zeit nutzen, zu analysieren, was zu Verbesserungen der teamweiten Produktivität führt.

EN Monitask encourages your employees to analyze the way they use their time, leading to improvements in teamwide productivity.

alemão inglês
monitask monitask
ermutigt encourages
mitarbeiter employees
zeit time
nutzen use
verbesserungen improvements
produktivität productivity
analysieren analyze
zu to
ihre your
weise way
der the

DE Monitask ermutigt Ihre Mitarbeiter, die Art und Weise, wie sie ihre Zeit nutzen, zu analysieren, was zu Verbesserungen der teamweiten Produktivität führt.

EN Monitask encourages your employees to analyze the way they use their time, leading to improvements in teamwide productivity.

alemão inglês
monitask monitask
ermutigt encourages
mitarbeiter employees
zeit time
nutzen use
verbesserungen improvements
produktivität productivity
analysieren analyze
zu to
ihre your
weise way
der the

DE Die Monitask-Anwendung ist für Mitarbeiter, einschließlich Auftragnehmer und Freiberufler, um ihre Arbeitsstunden für die ihnen zugewiesenen Projekte in Monitask zu verfolgen.

EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.

alemão inglês
mitarbeiter employees
auftragnehmer contractors
freiberufler freelancers
zugewiesenen assigned
monitask monitask
anwendung application
projekte projects
in in
einschließlich including
zu to
verfolgen track
ist is
und and
um for
ihnen the

DE In nur 4 einfachen Schritten zum stabilen Einkommen mit dem Monitask Partnerprogramm. Erhalten Sie ein Jahr lang jeden Monat Ihre Provision von jedem geworbenen Kunden ? verdienen Sie mit Monitask.

EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.

alemão inglês
stabilen stable
monitask monitask
provision commission
einkommen income
monat month
jahr year
kunden client
dem referred
erhalten get
sie steps
verdienen earn
einfachen simple
mit with
ihre your
nur just
ein a
zum for

DE Die Monitask-Anwendung ist für Mitarbeiter, einschließlich Auftragnehmer und Freiberufler, um ihre Arbeitsstunden für die ihnen zugewiesenen Projekte in Monitask zu verfolgen.

EN The Monitask application is for employees including contractors and freelancers to track their work hours for projects assigned to them in Monitask.

alemão inglês
mitarbeiter employees
auftragnehmer contractors
freiberufler freelancers
zugewiesenen assigned
monitask monitask
anwendung application
projekte projects
in in
einschließlich including
zu to
verfolgen track
ist is
und and
um for
ihnen the

DE In nur 4 einfachen Schritten zum stabilen Einkommen mit dem Monitask Partnerprogramm. Erhalten Sie ein Jahr lang jeden Monat Ihre Provision von jedem geworbenen Kunden ? verdienen Sie mit Monitask.

EN Just 4 simple steps to stable income with Monitask affiliate program. Get your commission from every referred client every month for a year ? earn with Monitask.

alemão inglês
stabilen stable
monitask monitask
provision commission
einkommen income
monat month
jahr year
kunden client
dem referred
erhalten get
sie steps
verdienen earn
einfachen simple
mit with
ihre your
nur just
ein a
zum for

DE Monitask ist ideal für diejenigen, die einen vollständigen Überblick über die Effektivität ihres Teams haben wollen, unabhängig davon, wo die Mitarbeiter arbeiten. Mit der Monitask können Sie die Arbeitszeiten Ihres Teams effektiv verwalten.

EN Monitask is ideal for those who want to have a full understanding of the effectiveness of their team, regardless of where the employees work. With the Monitask you can effectively manage your team?s working time.

alemão inglês
monitask monitask
ideal ideal
effektivität effectiveness
effektiv effectively
vollständigen full
wo where
mitarbeiter employees
verwalten manage
teams team
für for
unabhängig regardless
mit with
können can
arbeiten work
ist is

DE Nutzen Sie eine Monitask, um die Produktivität Ihres Unternehmens und die Effizienz Ihrer Teams zu steigern. Wo auch immer Sie sind, egal wie viele Menschen bei Ihnen arbeiten, Monitask hilft Ihnen, die Hand am Puls Ihrer Produktivität zu halten.

EN Use a Monitask to increase your company?s productivity and the efficiency of your teams. Wherever you are, no matter how many people work with you, Monitask will help you keep your hand on the pulse of your productivity.

alemão inglês
monitask monitask
menschen people
puls pulse
produktivität productivity
teams teams
hand hand
effizienz efficiency
steigern increase
unternehmens company
sind are
viele many
arbeiten work
und and
wo wherever
zu to
immer will
hilft help you
eine a
ihnen the

DE Wie funktioniert Monitask? | Monitask

EN How does Monitask Work? | Monitask

alemão inglês
funktioniert work
monitask monitask
wie how

DE BEGINNEN SIE MIT MONITASK ZU VERDIENEN Probieren Sie Monitask selbst aus

EN START EARNING WITH MONITASK Try Monitask by yourself

alemão inglês
monitask monitask
probieren try
mit with
verdienen earning
beginnen start
selbst yourself

DE Wie funktioniert Monitask? | Monitask

EN How does Monitask Work? | Monitask

alemão inglês
funktioniert work
monitask monitask
wie how

DE BEGINNEN SIE MIT MONITASK ZU VERDIENEN Probieren Sie Monitask selbst aus

EN START EARNING WITH MONITASK Try Monitask by yourself

alemão inglês
monitask monitask
probieren try
mit with
verdienen earning
beginnen start
selbst yourself

DE Entwickeln Sie Ihre Popularität und Attraktivität, indem Sie Likes für Ihre TikTok-Videos kaufen. So werden Internetnutzer ermutigt, teilzunehmen und auch zu mögen.

EN Develop your popularity and attractiveness by buying likes on your TikTok videos. Thus, Internet users will be encouraged to participate and to like too.

alemão inglês
popularität popularity
attraktivität attractiveness
kaufen buying
ermutigt encouraged
teilzunehmen to participate
tiktok tiktok
videos videos
entwickeln develop
indem by
likes likes
so thus
und and
ihre your
zu to

DE Steigern Sie Ihre Popularität und Attraktivität, indem Sie Likes für Ihre YouTube-Videos kaufen. So werden Internetnutzer ermutigt, teilzunehmen und auch zu mögen.

EN Increase your popularity and attractiveness by buying likes on your YouTube videos. Thus, Internet users will be encouraged to participate and to like too.

alemão inglês
popularität popularity
attraktivität attractiveness
kaufen buying
ermutigt encouraged
teilzunehmen to participate
videos videos
youtube youtube
steigern increase
indem by
likes likes
so thus
und and
ihre your
zu to

DE Durch die Veröffentlichung Ihrer Stellenanzeigen auf Social Media erreichen Sie mehr potenzielle KandidatInnen, insbesondere, wenn Ihre MitarbeiterInnen oder FollowerInnen dazu ermutigt werden, Ihre Anzeigen weiter zu teilen.

EN Social Media posting gets your job posts in front of more people, especially when employees or other followers are encouraged to share your posts.

alemão inglês
insbesondere especially
mitarbeiterinnen employees
ermutigt encouraged
oder or
veröffentlichung posting
mehr more
ihre your
social social
zu to
teilen share
media media
durch of

DE Durch die Veröffentlichung Ihrer Stellenanzeigen auf Social Media erreichen Sie mehr potenzielle KandidatInnen, insbesondere, wenn Ihre MitarbeiterInnen oder FollowerInnen dazu ermutigt werden, Ihre Anzeigen weiter zu teilen.

EN Social Media posting gets your job posts in front of more people, especially when employees or other followers are encouraged to share your posts.

alemão inglês
insbesondere especially
mitarbeiterinnen employees
ermutigt encouraged
oder or
veröffentlichung posting
mehr more
ihre your
social social
zu to
teilen share
media media
durch of

DE Women in Search of Excellence (WISE): Schafft ein inklusives Umfeld, das Frauen unterstützt und sie dazu ermutigt, ihre Stimmen zu erheben und ihre Fähigkeiten mithilfe von Verbindungen, Mentoring, Zusammenarbeit und Bildung weiterzuentwickeln.  

EN Women in Search of Excellence (WISE):  Cultivates an inclusive environment that supports and encourages women to elevate their voices and develop skills through connection, mentorship, collaboration, and education.  

alemão inglês
search search
excellence excellence
wise wise
umfeld environment
unterstützt supports
ermutigt encourages
stimmen voices
fähigkeiten skills
verbindungen connection
mentoring mentorship
zusammenarbeit collaboration
bildung education
weiterzuentwickeln develop
of of
in in
und and
frauen women
zu to

DE Wir pflegen ein Umfeld, in dem Mitarbeiter ermutigt werdenneugierig, ihre Fähigkeiten jeden Tag einzusetzen und ihre Karriere zu entwickeln und zu verbessern.

EN We cultivate an environment where employees are encouraged to becurious, to utilize their skills every day, and to develop and elevate their careers.

DE Holen Sie sich detaillierte Informationen darüber, wie Mitarbeiter ihre Zeit nutzen, bestimmen Sie deren Effizienz und behalten Sie den Überblick über ihre täglichen Aktivitäten mit umfassenden Monitask-Berichten.

EN Get detailed information on how employees use their time, determine their productivity and stay on top of their day-to-day activities with comprehensive Monitask reports.

alemão inglês
mitarbeiter employees
effizienz productivity
aktivitäten activities
zeit time
informationen information
umfassenden comprehensive
täglichen day
mit with
und and

DE Auf der Grundlage von Daten und mit preisgekrönter Kreativität wurde ein interaktives Quiz ins Leben gerufen, das die Nutzer:innen dazu ermutigt, ihre ?Fashion-DNA? zu entdecken.

EN Fulled by data and brought forward with award-winning creativity, an interactive quiz encouraging users to ‘Discover your Fashion DNA’ was launched.

alemão inglês
kreativität creativity
interaktives interactive
quiz quiz
nutzer users
entdecken discover
fashion fashion
dna dna
daten data
wurde was
mit with
ihre your
zu to
und and
auf forward

DE Eine wundersame Welt erwartet Sie. Gleich nach Übergabe des Westin Family Reisetagebuchs und eines regionalen Freizeitleitfadens werden Familien ermutigt, ihre Umgebung zu erkunden und auf eine abenteuerliche Entdeckungstour zu gehen.

EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.

alemão inglês
erwartet awaits
westin westin
ermutigt encouraged
familien families
family family
umgebung surroundings
regionalen local
zu to
gleich the
erkunden explore

DE Kontoinhaber können ermutigt werden, ihre Sicherheits-Scores anhand von Empfehlungen und Best Practices zu verbessern.

EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.

alemão inglês
ermutigt encouraged
empfehlungen recommendations
practices practices
sicherheits security
und and
verbessern improve
können can
zu to
anhand on

DE Allein das Design der Plattform ist mangelhaft und ermutigt potenzielle Nutzer nicht, ihre Dienste zu nutzen und die Wechselkurse sind erheblich höher als die des Marktes.

EN The sole design of their platform is quite weak and doesn’t encourage the potential user to use their services, and the exchange rates are significantly higher than the market ones.

alemão inglês
design design
potenzielle potential
wechselkurse exchange rates
erheblich significantly
plattform platform
marktes the market
ist is
nutzer user
dienste services
zu to
sind are
und and
nutzen use

DE Bitte fühlen Sie sich ermutigt, unten einen Kommentar abzugeben, wenn Sie Add-On-Services anbieten möchten. Was würde Ihr Hosting-Erlebnis bei uns noch besser machen? Wir würden uns freuen, Ihre Gedanken zu hören.

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

alemão inglês
ermutigt encouraged
kommentar comment
gedanken thoughts
hosting hosting
besser better
services services
fühlen feel
erlebnis experience
bitte please
sie you
zu to
ihr your
unten below
würde would
uns us
wir we

DE Ihre eigenständige Vorbereitungsschule beherbergt Kinder im Alter von 4 bis 13 Jahren, in der sie sich entfalten können und in der sie ermutigt werden, ihr Bestes zu geben.

EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.

alemão inglês
kinder children
ermutigt encouraged
und and
jahren aged
zu to
ihr from

DE Die Teilnehmer:innen werden dabei ermutigt, sich selbst an den Übungen zu versuchen – oder es ihr einfach gleichzutun, um ein Verständnis für ihre Arbeitsweise zu entwickeln

EN Attendees were encouraged to try out the exercises for themselves, or follow along to see how its done

alemão inglês
teilnehmer attendees
ermutigt encouraged
versuchen try
oder or
zu to

DE Das Warenzeichen ermutigt die Hersteller, ihre Produktionsmethoden zu ändern und zur Erhaltung der Umwelt beizutragen

EN The label encourages manufacturers to change their production methods and contribute to the preservation of the environment

alemão inglês
warenzeichen label
ermutigt encourages
erhaltung preservation
hersteller manufacturers
ändern change
und and
zu to

DE SAFE ermutigt seine wissenschaftlichen Beschäftigten, ihre Forschungsergebnisse im Sinne des Open-Access-Prinzips zu veröffentlichen

EN SAFE encourages its academic staff to publish its research results in accordance with the principles of Open Access

alemão inglês
ermutigt encourages
wissenschaftlichen research
forschungsergebnisse research results
access access
open open
veröffentlichen publish
zu to
des the

DE Achten Sie darauf, dass Sie ein attraktives Foto auswählen und eine klare und einprägsame Botschaft verfassen, die die Nutzer ermutigt, auf Ihre Anzeige zu klicken.

EN Make sure you choose an attractive photo and write a clear and catchy message to encourage users to click on your ad.

alemão inglês
attraktives attractive
foto photo
klare clear
botschaft message
nutzer users
anzeige ad
klicken click
auswählen choose
sie you
ihre your
zu to
darauf and
ein a

DE Quark ermutigt seine Mitarbeiter, ihre Zeit ehrenamtlich für würdige Zwecke und Wohltätigkeitsorganisationen in ihren Gemeinden zu unterstützen.

EN Quark encourages employees to volunteer their time in support of worthy causes and charities within their communities.

alemão inglês
quark quark
ermutigt encourages
zeit time
wohltätigkeitsorganisationen charities
gemeinden communities
unterstützen support
mitarbeiter employees
in in
zu to
und and

DE Kontoinhaber können ermutigt werden, ihre Sicherheits-Scores anhand von Empfehlungen und Best Practices zu verbessern.

EN Account holders can be encouraged to improve their security scores based on recommendations and best practices.

alemão inglês
ermutigt encouraged
empfehlungen recommendations
practices practices
sicherheits security
und and
verbessern improve
können can
zu to
anhand on

DE . Über verschiedene Medienkanäle wurden die Menschen ermutigt, 10 Liegestütze zu machen und ihre Erfahrungen online auszutauschen. Jedes Mal gab CSX dem Wounded Warrior Project 1 US-Dollar.

EN . Through various media channels, people were encouraged to do 10 pushups and share their experiences online. Each time they did, CSX gave $1 to the Wounded Warrior Project.

alemão inglês
verschiedene various
menschen people
ermutigt encouraged
erfahrungen experiences
online online
mal time
project project
wurden were
gab the
zu to
und and

DE Während alle herausragenden innovative Kollaborationen und künstlerische Erkundungen in STARTS sehr ermutigt sind, ihre Arbeiten einzureichen, liegen die Prioritäten 2022 auf innovativen Projekten:

EN While all outstanding examples of innovative collaborations and artistic explorations in STARTS are highly encouraged to submit their works, the 2022 priorities lie on innovative projects:

alemão inglês
kollaborationen collaborations
ermutigt encouraged
einzureichen submit
prioritäten priorities
projekten projects
in in
innovative innovative
herausragenden outstanding
liegen are
und and
alle all

DE Außerdem hoffen wir, dass dies mehr Nutzer ermutigt, ihre Erfahrungen, Arbeitsblätter und eigenen Experimente zu teilen

EN Also, we hope that this will encourage more users to share their experience, worksheets and own experiments on this platform

alemão inglês
hoffen hope
nutzer users
erfahrungen experience
arbeitsblätter worksheets
experimente experiments
wir we
mehr more
zu to
teilen share
und and
dass that
dies this
eigenen own

DE Eine wundersame Welt erwartet Sie. Gleich nach Übergabe des Westin Family Reisetagebuchs und eines regionalen Freizeitleitfadens werden Familien ermutigt, ihre Umgebung zu erkunden und auf eine abenteuerliche Entdeckungstour zu gehen.

EN Wonder awaits. From the moment they receive their Westin Family Travel Journal and Local Activity Guide, families are encouraged to explore their surroundings and embark on adventures.

alemão inglês
erwartet awaits
westin westin
ermutigt encouraged
familien families
family family
umgebung surroundings
regionalen local
zu to
gleich the
erkunden explore

DE Ihre eigenständige Vorbereitungsschule beherbergt Kinder im Alter von 4 bis 13 Jahren, in der sie sich entfalten können und in der sie ermutigt werden, ihr Bestes zu geben.

EN Their stand-alone Preparatory School accommodates children aged from 4+ to 13 years, where they are able to flourish and where they are encouraged to do their best.

alemão inglês
kinder children
ermutigt encouraged
und and
jahren aged
zu to
ihr from

DE Die Teilnehmer:innen werden dabei ermutigt, sich selbst an den Übungen zu versuchen – oder es ihr einfach gleichzutun, um ein Verständnis für ihre Arbeitsweise zu entwickeln

EN Attendees were encouraged to try out the exercises for themselves, or follow along to see how its done

DE „Dadurch werden die Leute nicht nur ermutigt, sich einzubringen. Es ergeben sich auch neue Ansichten und Antworten, die Sie nicht erwartet hätten. Beide sind wichtig, damit Ihre Community wächst.“

EN Not only does this inspire people to get involved, it also brings new points of view and answers you might not have expected–both of which are essential to helping your community grow.”

DE Das Feed zeigt auch, dass die Leute auf der Website aktiv sind und ermutigt alle, aktiv zu sein, so dass ihre Namen auf dem Feed auftauchen.

EN The feed also shows that people are active on the site and encourages everyone to be active so their names show up on the feed.

DE In diesem Jahr haben wir Internetnutzer dazu ermutigt, ihre Konten mit einer zweistufigen Verifizierung stark abzusichern

EN This year, we encouraged internet users to apply stronger secure measures for their accounts using two-step verification

DE Die SHIFTSCHOOL zeichnet sich dadurch aus, dass sie Menschen ermutigt, ihre Kreativität (wieder) zu entdecken

EN What distinguishes the SHIFTSCHOOL is that it truly encourages people to (re-) discover their creativity

DE Es ist sehr einfach, die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen mit Monitask zu organisieren und zu verwalten ? Ihre Remote-Mitarbeiter müssen nur das Projekt und die Aufgabe, die ihnen zugewiesen wurde, auswählen und auf Start klicken.

EN Simply create a project, assign relevant employees, and use the time tracking functionality to gather all the information you need on the project’s progress.

alemão inglês
mitarbeiter employees
projekt project
zu to
und and

DE Monitask hat es mir leicht gemacht, die Zeit zu überwachen und meine Produktivität durch ihre Screenshot-Funktionen zu zeigen

EN Monitask made it easy for me to monitor time and show my productivity thru their screenshot features

alemão inglês
monitask monitask
leicht easy
produktivität productivity
zeigen show
screenshot screenshot
funktionen features
es it
zeit time
überwachen monitor
meine my
zu to
durch thru
und and

DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne den Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Designteam und deren Projekte in einem einzigen Fenster

EN Lead your clients with Monitask without losing work rhythm ? manage your design team and their projects in a single window

alemão inglês
kunden clients
monitask monitask
verlieren losing
designteam design team
fenster window
führen lead
verwalten manage
projekte projects
in in
ohne without
und and
mit with
ihr your
einzigen a

DE Führen Sie Ihre Kunden mit Monitask, ohne Ihren Arbeitsrhythmus zu verlieren ? verwalten Sie Ihr Unternehmen und die Effizienz Ihres Teams in einem Fenster

EN Lead your clients with Monitask without losing your work rhythm ? manage your business and team efficiency in one window

alemão inglês
kunden clients
monitask monitask
verlieren losing
fenster window
führen lead
verwalten manage
unternehmen business
effizienz efficiency
teams team
in in
ohne without
und and
mit with
ihr your

DE Monitask enthält die notwendigsten Funktionen, mit denen Sie die Produktivität in jeder Branche verwalten können. Erstellen Sie Teams, laden Sie neue Mitglieder ein, erstellen Sie neue Projekte und fügen Sie Aufgaben für Ihre Teamkollegen hinzu.

EN Monitask contains the most necessary functions that allow you to manage productivity in any industry. Make teams, invite new members, create projects, and add tasks for your teammates.

alemão inglês
monitask monitask
produktivität productivity
branche industry
teams teams
neue new
mitglieder members
teamkollegen teammates
projekte projects
funktionen functions
in in
verwalten manage
aufgaben tasks
für for
ihre your
enthält contains
erstellen create
hinzu add
und and

DE Es ist sehr einfach, die Arbeitsabläufe in Ihrem Unternehmen mit Monitask zu organisieren und zu verwalten ? Ihre Mitarbeiter müssen nur das Projekt und die Aufgabe, die ihnen zugewiesen wurde, auswählen und auf Start klicken.

EN Its very simply to organize and managment company workflows with Monitask ? your remote employees will only have to select the project and task assigned to them and click start.

alemão inglês
arbeitsabläufe workflows
monitask monitask
mitarbeiter employees
unternehmen company
aufgabe task
klicken click
einfach simply
organisieren organize
auswählen select
zu to
projekt project
start start
sehr very
mit with
ihre your
zugewiesen assigned
und and
nur only
ihnen the

DE Experten vertrauen ihre Zeit Monitask an

EN Thousands of experts entrust their time to Monitask

alemão inglês
experten experts
zeit time
monitask monitask
vertrauen entrust
ihre to

DE Mit Monitask ist es einfacher als je zuvor, die Arbeitsstunden Ihrer Mitarbeiter zu protokollieren und wie sie ihre Zeit nutzen.

EN Monitask makes it easier than ever to log the hours your employees work and how they use their time.

alemão inglês
monitask monitask
einfacher easier
mitarbeiter employees
es it
zeit time
nutzen use
zu to
ihre your
und and
je ever
protokollieren log

DE Bringen Sie Ihre Empfehlungen zu Monitask und erhalten Sie jeden Monat 30% von deren Zahlungen.

EN Bring your referrals to Monitask and get 30% of their payments every month.

alemão inglês
empfehlungen referrals
monitask monitask
monat month
zahlungen payments
und and
ihre your
zu to
bringen bring
erhalten get
von of

Mostrando 50 de 50 traduções