Traduzir "mission erfüllt" para inglês

DE | Claretian Family, Die Claretiner-Mission, Gemeinschaftsleben, Lebendige Mission, Solidarity & Mission

• Claretian Family
• Claretiner-Mission
• Gemeinschaftsleben
• Lebendige Mission
• Solidarity
• Mission

DE Knacken Sie Codes, erkunden Sie das Museum und erfüllen Sie Ihre Mission. Jede Mission verfügt über ein spezielles Agenten-Gadget. Entwickelt für Kinder ab 6 Jahren. Kosten: 7 $ (inklusive Ausrüstung und 1 Mission).

• Knacken Sie Codes
• erfüllen Sie Ihre
• Jede Mission verfügt
• spezielles Agenten-Gadget
• Entwickelt für Kinder
• Jahren
• Kosten
• inklusive Ausrüstung
• Mission

DE | Die Claretiner-Mission, Jugend und Berufungen, Lebendige Mission

• Claretiner-Mission
• Jugend
• Berufungen
• Lebendige Mission

DE Die Starlink-4-1-Mission wird den ersten Start der vierten Starlink-Schale markieren – daher der Name der Mission

• Starlink-Schale markieren
• daher der Name
• Mission

DE Am 29. April um 03:44 GMT startete die Starlink-24-Mission 60 weitere Starlink-Satelliten in die Umlaufbahn. Dieser Start war die 25. Starlink-Mission und erhöhte die Gesamtzahl der gestarteten Starlink-Satelliten auf 1.505.

• April um GMT
• Starlink-Mission
• erhöhte die Gesamtzahl

DE Rodion-Operator-Skin und -Mission (Stufe 0): Rodion zeigt seine Zugehörigkeit zur Shadow Company mit dem "Erzengel"-Skin und der zugehörigen Mission.

• Rodion-Operator-Skin
• Mission
• Stufe
• Rodion zeigt seine
• zugehörigen

DE Bei YWCA Spokane sehen wir unsere Mission, Rassismus zu beseitigen und Frauen zu stärken, als eine Mission, nicht als zwei.

• YWCA Spokane sehen
• Mission
• Rassismus zu beseitigen
• Frauen zu stärken

DE DT Swiss hat eine Mission: Komponenten für den Bereich eMTB zu entwickeln, die genau auf die Bedürfnisse von eMTB Fahrern ausgerichtet sind und höheren Belastungen zuverlässig standhalten. Unsere Mission HYBRID hat begonnen!

• Mission
• eMTB zu entwickeln
• eMTB Fahrern ausgerichtet
• höheren Belastungen zuverlässig

DE Mission und Vision. Die Mission der Organisation formuliert ihre Daseinsberechtigung, und die Vision zeigt auf, wie die Organisation sich zu entwickeln hofft

• Mission
• Vision
• Mission der Organisation
• Daseinsberechtigung
• hofft

DE Außerdem suchte das Unternehmen einen echten Partner, dem die Mission von Global Knowledge wirklich wichtig war und der diese Mission durch kontinuierliche Verbesserungen und Innovationen fördern würde.

• echten Partner
• Mission von Global
• wirklich wichtig war
• Mission durch kontinuierliche
• Innovationen fördern

DE Mission erfüllt! Im März 2016 haben wir angekündigt unsere Erde zu verlassen, um in den

• Mission erfüllt
• Erde zu verlassen

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE Erfahren Sie, wie die Open Access Digital Theological Library ihre Mission erfüllt, religionswissenschaftliche Inhalte weltweit frei zugänglich zu machen.

• Erfahren Sie
• Open Access Digital
• Library ihre Mission
• religionswissenschaftliche Inhalte weltweit

DE Die DNA und das Beste der Ursprungsmodelle mit einem noch besseren Preis-Leistungs-Verhältnis: Mission erfüllt!

• DNA
• Beste der Ursprungsmodelle
• besseren Preis-Leistungs-Verhältnis
• Mission erfüllt

DE Unsere Mission ist dann erfüllt, wenn es funktioniert!

• Mission ist dann
• funktioniert

DE Unsere Mission ist dann erfüllt, wenn es funktioniert!

• Mission ist dann
• funktioniert

DE Erfahren Sie, wie die Open Access Digital Theological Library ihre Mission erfüllt, religionswissenschaftliche Inhalte weltweit frei zugänglich zu machen.

• Erfahren Sie
• Open Access Digital
• Library ihre Mission
• religionswissenschaftliche Inhalte weltweit

DE Erfahren Sie, wie die USDA ihre Mission durch Schaffung eines transparenteren und optimierten Fördermanagementsystems erfüllt.

• Erfahren Sie
• USDA ihre Mission
• Schaffung eines transparenteren
• optimierten Fördermanagementsystems

DE Die DNA und das Beste der Ursprungsmodelle mit einem noch besseren Preis-Leistungs-Verhältnis: Mission erfüllt!

• DNA
• Beste der Ursprungsmodelle
• besseren Preis-Leistungs-Verhältnis
• Mission erfüllt

DE In beiden Berichten bedeutet die Farbe Grün, dass das Ziel erfüllt wurde, und Rot, dass das Ziel noch nicht erfüllt wurde. An den Balken und der Zielfahne können Sie genau erkennen, zu wie viel Prozent das Gesamtziel erreicht ist.

• beiden Berichten bedeutet
• Farbe Grün
• Rot
• Balken
• Zielfahne können Sie
• erkennen
• erreicht

DE Es können mehrere erweiterte Spaltenbedingungen angegeben werden und Sie können wählen, ob alle Bedingungen erfüllt sein müssen oder eine beliebige der Bedingungen erfüllt sein muss.

• mehrere erweiterte Spaltenbedingungen
• wählen
• ob alle Bedingungen
• müssen
• beliebige der Bedingungen

DE Wählen Sie rechts neben Ihren Bedingungen und Filtergruppen die Schaltflächen And oder Or aus, um zu steuern, ob alle Bedingungen und Filtergruppen erfüllt sein müssen (And) oder nur eine der Bedingungen oder Filtergruppen erfüllt sein muss (Or).

• Wählen Sie rechts
• Ihren Bedingungen
• Filtergruppen die Schaltflächen
• steuern
• ob alle Bedingungen
• And
• Bedingungen
• Or

DE wird durch diese All-in-one-Softwarelösung erfüllt. Odoo ist so konzipiert, dass es die Bedürfnisse von Unternehmen unabhängig von Größe und Budget erfüllt.

• All-in-one-Softwarelösung erfüllt
• Bedürfnisse von Unternehmen
• Größe
• Budget

DE Die Checkliste ist nummeriert und dient der Beurteilung der Erfolgskriterien für Barrierefreiheit mit «Ja» (erfüllt), «Nein» (nicht erfüllt) oder «n.a.» (nicht anwendbar – wenn entsprechende Elemente in der Website nicht vorhanden sind)

• Checkliste ist nummeriert
• dient der Beurteilung
• Erfolgskriterien für Barrierefreiheit
• erfüllt
• anwendbar
• Website nicht vorhanden

DE Wurden sie wirklich bereits erfüllt, so dass eine Auszahlung erfolgen kann? Falls Du eine Auszahlung beantragst, ohne zuvor die Wettbedingungen auch von Deiner Seite erfüllt zu haben, so kann es zur Sperrung Deines Wettkontos führen.

• Wurden sie wirklich
• erfüllt
• beantragst
• zuvor die Wettbedingungen
• Deiner Seite erfüllt
• Sperrung Deines Wettkontos

DE Sofern der Kunde seine Informations- oder Zahlungsverpflichtungen nicht oder nicht fristgerecht erfüllt, ist Xolphin berechtigt, die Lieferung der Produkte oder die Erbringung der Services auszusetzen, bis die Verpflichtungen erfüllt sind

• Sofern der Kunde
• Informations-
• fristgerecht erfüllt
• Xolphin berechtigt
• Lieferung der Produkte
• Erbringung der Services

DE Bedenke bitte, dass alle Elemente der angeführten Vorgaben erfüllt oder übertroffen werden müssen, damit dein Computer die Mindestanforderungen erfüllt.

• Bedenke bitte
• Elemente der angeführten
• erfüllt
• übertroffen werden müssen
• damit dein Computer
• Mindestanforderungen

DE Die Karten Intel und Nvidia erfordern macOS 10.13.4 oder neuer. Bedenke bitte, dass alle Elemente der angeführten Vorgaben erfüllt oder übertroffen werden müssen, damit dein Computer die Mindestanforderungen erfüllt.

• Karten Intel
• Nvidia erfordern macOS
• neuer
• Bedenke bitte
• Elemente der angeführten
• erfüllt
• übertroffen werden müssen
• damit dein Computer
• Mindestanforderungen

DE Wer die Anforderungen der IHK an eine besondere Ausbildungsqualität erfüllt, kann sich für das Qualitätssiegel bewerben. Über die Kriterien in den beiden Kategorien Pflicht und Exzellenz hinaus, haben wir auch die „Kür“ erfüllt

• Wer die Anforderungen
• Ausbildungsqualität erfüllt
• Qualitätssiegel bewerben
• Kategorien Pflicht
• Exzellenz hinaus
• Kür
• erfüllt

DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.

• Rover glauben
• Liebe verdient
• Haustier ihm geben
• Mission gemacht

DE Partnerschaftlich zusammenarbeiten, um Ihre Mission zu verwirklichen und Ihre Gemeinden zu inspirieren

• Partnerschaftlich zusammenarbeiten
• Mission zu verwirklichen
• Gemeinden zu inspirieren

DE Die Bewahrung der Privatsphäre der Endbenutzer ist der Kern von Cloudflares Mission, zum Aufbau eines besseren Internets beizutragen

• Bewahrung der Privatsphäre
• Cloudflares Mission
• Aufbau eines besseren
• beizutragen

DE Mission Klimaschutz: Durch die Einführung des “Ryte Website Carbon KPI” sollen bis 2023 5% aller Websites klimaneutral werden

• Mission Klimaschutz
• Ryte Website Carbon
• sollen bis aller

DE Unsere Mission ist es, das beste Hosting-Erlebnis für Sie zu machen

• machen

DE Unsere Mission ist es, das volle Potenzial eines jeden Teams zu entfalten.

• volle Potenzial eines

DE Mehr als 150.000 Kunden setzen auf Atlassian, um ihre Teams zu unterstützen und ihre Mission voranzubringen.

• Teams zu unterstützen
• Mission

DE Verbinde Strategie mit Umsetzung und verwirkliche deine unternehmerische Mission und Vision

• verwirkliche deine unternehmerische
• Vision

DE Alex Handcock Geboren als Kind deutsch-englischer Eltern in einem walisischen Dorf mit dem längsten Namen Europas hat Alex es sich zur Mission gemacht, Marketing und Kommunikation simpel und direkt zu halten

• Alex Handcock Geboren
• Kind deutsch-englischer Eltern
• längsten Namen Europas
• Mission gemacht
• Marketing
• Kommunikation simpel
• direkt zu halten

DE Ihre Mission: das Internet mit hochwertigen Inhalten vor dem Untergang retten.

• Mission
• Internet mit hochwertigen
• Untergang

DE Erklärung und Mission von Sitecore in Bezug auf Data Governance.

• Erklärung
• Mission von Sitecore
• Bezug auf Data

DE Stellen Sie Ihre Organisation so auf, dass Sie jetzt Ihre Mission erfüllen und auch in Zukunft noch erfolgreich sein können

• Stellen Sie Ihre
• Mission erfüllen
• Zukunft noch erfolgreich

DE Steigern Sie die Produktivität Ihrer Teams und erhöhen Sie gleichzeitig die Transparenz und Kontrolle, die sie benötigen, um Ihre Mission zu erfüllen – mit der Unit4 People Experience Suite.

• Ihrer Teams
• erhöhen Sie gleichzeitig
• Transparenz
• Kontrolle
• benötigen
• Mission zu erfüllen
• People Experience

DE Echte Verbindungen schaffen – das ist auch die Mission unserer Marke

• Echte Verbindungen schaffen
• Mission unserer Marke

DE Unsere Mission ist es, Unternehmen aller Größen dabei zu helfen, bessere

• Unternehmen aller Größen
• helfen
• bessere

DE Es ist unsere Mission, Technologie für wachsende und wirkungsmächtige Organisationen bereitzustellen, die die Werte von Sprout teilen und sich für eine bessere Welt einsetzen

• Mission
• Technologie für wachsende
• wirkungsmächtige Organisationen bereitzustellen
• Werte von Sprout
• bessere Welt einsetzen

DE Da Discogs weiter wächst, sind wir auf der Suche nach klugen, engagierten, kreativen und hochmotivierten Menschen, die uns helfen, die MIssion von Discogs zu verwirklichen: dem Musikfan in jedem zu dienen.

• Da Discogs weiter
• klugen
• engagierten
• kreativen
• hochmotivierten Menschen
• helfen
• MIssion von Discogs
• verwirklichen
• Musikfan in jedem

DE Semrush startete 2008 als eine kleine Gruppe von SEO- und IT-Spezialisten mit einer gemeinsamen Mission: den Online-Wettbewerb fair und transparent zu gestalten, mit gleichen Chancen für alle

• Mission
• Online-Wettbewerb fair
• transparent zu gestalten

DE Elseviers Mission ist es, Unbekanntes in Wissen zu verwandeln — durch Validierung, Integration und Verbindung

• Unbekanntes in Wissen
• verwandeln
• Validierung
• Integration
• Verbindung

DE Für uns ist es nicht nur eine App, sondern unsere Mission.

• App

DE Unsere Mission, unsere Geschichte, unsere Kunden

• Mission
• Geschichte
• Kunden