DE Wenn Sie MindMeister vom G Suite Marketplace aus installieren, können Sie sich fortan mit Ihrer G Suite Domain bei MindMeister anmelden. Mit der Installation erhalten Sie außerdem einen 30-tägigen MindMeister Pro-Testlauf.
Traduzir "mindmeister unterstützt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mindmeister unterstützt" de alemão para inglês
Traduções de mindmeister unterstützt
"mindmeister unterstützt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de mindmeister unterstützt
alemão
inglês
EN Installing MindMeister from the G Suite Marketplace will allow you to log in using your G Suite domain and will activate a 30-day Pro trial.
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| mindmeister | mindmeister |
| domain | domain |
| pro | pro |
| suite | suite |
| anmelden | log |
| vom | from |
| wenn | to |
DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
DE Im Jahr 2021 erhielt MindMeister ein umfassendes Update, um das Tool an die Bedürfnisse der Benutzer anzupassen. Inspiriert vom Feedback tausender Mindmapping-Fans entstand ein brandneues MindMeister – MindMeister Panda.
EN MindMeister underwent an extensive update in 2021 to adapt the tool to the evolving user needs. Feedback from thousands of mind mappers helped create an all-new MindMeister – Project Panda.
DE MindMeister ist ein effektives Ideenmanagement-Tool, das die Kreativität fördert, die Zusammenarbeit erleichtert und Teammitglieder langfristig in den Prozess einbindet. So sieht nachhaltige Innovation mit MindMeister aus:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektives | effective |
| zusammenarbeit | collaboration |
| teammitglieder | team members |
| langfristig | long-term |
| nachhaltige | sustainable |
| mindmeister | mindmeister |
| tool | tool |
| kreativität | creativity |
| innovation | innovation |
| erleichtert | facilitates |
| so | like |
| fördert | fosters |
| sieht | looks |
| mit | with |
| und | and |
| ist | is |
DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endkunden und MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| layer | layer |
| verschlüsselte | encrypted |
| datenübertragung | data transfer |
| mindmeister | mindmeister |
| konten | accounts |
| übertragung | transfer |
| verwenden | use |
| secure | secure |
| ssl | ssl |
| daten | data |
| und | and |
| alle | all |
| zwischen | between |
| dem | the |
| eine | a |
DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| resultate | results |
| spielt | plays |
| mindmeister | mindmeister |
| software | software |
| erfolg | success |
| finden | find |
| täglich | every day |
| wofür | what |
| unternehmen | companies |
| sie | out |
| heraus | to |
| mit | with |
DE Er benutzt MindMeister im Unterricht, in Workshops sowie für persönliche Angelegenheiten und ist Botschafter geworden, um seine Erfahrungen mit MindMeister zu teilen und anderen bei den ersten Schritten zu helfen
EN He uses MindMeister in lessons, workshops and for personal matters, and has become an Ambassador to share his MindMeister experience and help others with the first steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterricht | lessons |
| workshops | workshops |
| angelegenheiten | matters |
| botschafter | ambassador |
| erfahrungen | experience |
| anderen | others |
| helfen | help |
| mindmeister | mindmeister |
| er | he |
| in | in |
| zu | to |
| und | and |
| teilen | share |
| ersten | the first |
| mit | with |
| um | for |
| den | the |
DE MindMeister ist ein effektives Ideenmanagement-Tool, das die Kreativität fördert, die Zusammenarbeit erleichtert und Teammitglieder langfristig in den Prozess einbindet. So sieht nachhaltige Innovation mit MindMeister aus:
EN MindMeister is an effective idea management tool that fosters creativity, facilitates collaboration and keeps team members engaged long-term. This is what sustainable innovation with MindMeister looks like:
DE „Wir sehen, dass unsere Klienten MindMeister auch außerhalb des Coaching-Programms verwenden – ein echter Beweis für den Nutzen, den MindMeister Geschäftsleuten bringt.“
EN “We are seeing our clients adopt MindMeister outside of their coaching program too. A true testament to the value that MindMeister brings to business owners.”
DE Alle MindMeister-Konten verwenden eine 256-Bit Secure Socket Layer (SSL) verschlüsselte Datenübertragung zwischen dem Endkunden und MindMeister
EN All MindMeister accounts use a 256-bit Secure Socket Layer (SSL) encrypted data transfer between the end user and MindMeister
DE Zahlreiche Unternehmen erzielen täglich handfeste Resultate mit MindMeister. Finden Sie heraus, wie und wofür sie MindMeister einsetzen und welche Rolle Mindmap-Software für ihren Erfolg spielt.
EN Real companies are achieving real results with MindMeister every day. Read their success stories to find out how they use MindMeister and what part mind map software plays in their success.
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besprechen | discuss |
| direkt | right |
| hinterlassen | leaving |
| schnell | quickly |
| herauszufinden | identify |
| unterstützt | support |
| mindmeister | mindmeister |
| team | team |
| mitgliedern | members |
| ideen | ideas |
| kommentare | comments |
| ab | from |
| projekte | projects |
| indem | by |
| stimmen | vote |
| am | most |
| in | inside |
DE Mit seinem schnellen und intuitiven Map-Editor unterstützt MindMeister eine reibungslose Transkription Ihrer Gedanken, was es zu einem der besten Brainstorming-Tools auf dem Markt macht.
EN With its fast and intuitive map editor, MindMeister supports a virtually frictionless thought transcription, making it one of the best brainstorming tools on the market.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnellen | fast |
| intuitiven | intuitive |
| unterstützt | supports |
| reibungslose | frictionless |
| transkription | transcription |
| gedanken | thought |
| map | map |
| editor | editor |
| mindmeister | mindmeister |
| brainstorming | brainstorming |
| tools | tools |
| es | it |
| mit | with |
| eine | a |
| und | and |
DE Exportieren Sie Ihre Maps in eines der vielen Formate, die MindMeister unterstützt, wie PNG, PDF oder Word, oder importieren Sie Mindmaps aus einfachem Text und anderen Mindmap-Software-Formaten.
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| einfachem | plain |
| mindmeister | mindmeister |
| software | software |
| maps | maps |
| png | png |
| importieren | import |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| oder | or |
| mindmaps | mind maps |
| in | into |
| text | text |
| und | and |
| aus | from |
DE Laden Sie unsere nativen Apps herunter, um Mindmaps zu erstellen. Egal, wo Sie sind. MindMeister Mobile unterstützt Echtzeit-Zusammenarbeit, automatische Synchronisierung und mehr.
EN Download our native apps to mind map wherever you are. MindMeister mobile supports real-time collaboration, automatic sync and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| apps | apps |
| mindmaps | mind map |
| mobile | mobile |
| unterstützt | supports |
| automatische | automatic |
| mindmeister | mindmeister |
| echtzeit | real-time |
| unsere | our |
| synchronisierung | sync |
| zusammenarbeit | collaboration |
| sind | are |
| wo | wherever |
| mehr | more |
| und | and |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Larida Consult unterstützt Teams und Unternehmen, mithilfe von MindMeister und MeisterTask effektiver zu arbeiten
EN Larida Consult helps teams and companies to work more effectively using MindMeister and MeisterTask
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | helps |
| effektiver | effectively |
| mindmeister | mindmeister |
| teams | teams |
| unternehmen | companies |
| arbeiten | work |
| und | and |
| zu | to |
DE O Tao Startups ist ein digitaler Startup-Accelerator, der Startups mit hoher Erfolgschance unterstützt. Das Unternehmen zeigt Startups, wie sie das Beste aus ihrer Zeit machen und Prozesse mit Tools wie MindMeister und MeisterTask skalieren können.
EN O Tao Startups is a digital startup accelerator that leverages startups with high predictability of success. They show startups how to make the best of their time, scaling processes with the best tools, like MindMeister and MeisterTask.
| alemão | inglês |
|---|---|
| o | o |
| hoher | high |
| zeigt | show |
| tools | tools |
| skalieren | scaling |
| tao | tao |
| mindmeister | mindmeister |
| zeit | time |
| prozesse | processes |
| startups | startups |
| startup | startup |
| digitaler | a |
| mit | with |
| beste | the best |
| ist | is |
| und | and |
DE Laden Sie unsere nativen Apps herunter, um Mindmaps zu erstellen. Egal, wo Sie sind. MindMeister Mobile unterstützt Echtzeit-Zusammenarbeit, automatische Synchronisierung und mehr.
EN Download our native apps to mind map wherever you are. MindMeister mobile supports real-time collaboration, automatic sync and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| nativen | native |
| apps | apps |
| mindmaps | mind map |
| mobile | mobile |
| unterstützt | supports |
| automatische | automatic |
| mindmeister | mindmeister |
| echtzeit | real-time |
| unsere | our |
| synchronisierung | sync |
| zusammenarbeit | collaboration |
| sind | are |
| wo | wherever |
| mehr | more |
| und | and |
| laden | download |
| herunter | to |
DE Besprechen Sie Ideen direkt in MindMeister, indem Sie Kommentare hinterlassen. Stimmen Sie über Ideen ab, um schnell herauszufinden, welche Projekte von Team-Mitgliedern am stärksten unterstützt werden.
EN Discuss ideas right inside MindMeister by leaving comments. Vote on ideas to quickly identify which projects will receive the most support from team members.
DE Mit seinem schnellen und intuitiven Map-Editor unterstützt MindMeister eine reibungslose Transkription Ihrer Gedanken, was es zu einem der besten Brainstorming-Tools auf dem Markt macht.
EN With its fast and intuitive map editor, MindMeister supports a virtually frictionless thought transcription, making it one of the best brainstorming tools on the market.
DE Exportieren Sie Ihre Maps in eines der vielen Formate, die MindMeister unterstützt, wie PNG, PDF oder Word, oder importieren Sie Mindmaps aus einfachem Text und anderen Mindmap-Software-Formaten.
EN Seamlessly export your maps into one of the many formats MindMeister supports, like PNG, PDF or Word, or import mind maps from plain text and other mind mapping software files.
DE "Unser Vorstand ist sehr zielorientiert und die Kollaborationstools MindMeister, MeisterTask und G Suite haben uns geholfen, diese Ziele in die Realität umzusetzen."
EN "Our Head of Directors is goal-minded and these collaboration tools – MindMeister, MeisterTask and G Suite – have helped us to turn these goals into reality."
| alemão | inglês |
|---|---|
| g | g |
| suite | suite |
| geholfen | helped |
| realität | reality |
| ziele | goals |
| unser | our |
| ist | is |
| haben | have |
| uns | us |
| diese | these |
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration:\nBrainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflow |
| perfekte | flawless |
| mithilfe | use |
| integration | integrate |
| schließlich | to |
DE Erstellen Sie Ihre Mindmaps online - Egal auf welchem Gerät | MindMeister
EN Create Your Mind Maps Online - On Any Device | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| online | online |
| gerät | device |
| mindmeister | mindmeister |
| erstellen | create |
| ihre | your |
| egal | any |
| auf | on |
DE Erfahren Sie, wie MindMeister Ihren Arbeitsalltag erleichtern kann.
EN Learn how MindMeister can be used in everyday business situations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| kann | can |
| erfahren | learn |
| wie | how |
DE Erfahren Sie, wie MindMeister Ihrem Team helfen kann, produktiver und kreativer zu werden.
EN Learn how MindMeister can help your team be more productive and creative.
| alemão | inglês |
|---|---|
| team | team |
| helfen | help |
| kreativer | creative |
| mindmeister | mindmeister |
| kann | can |
| sie | your |
| produktiver | more productive |
| werden | be |
DE MindMeister ist ein Online-Mindmapping-Tool, mit dem Sie Ideen visualisieren, ausarbeiten und mit anderen teilen können
EN MindMeister is an online mind mapping tool that lets you capture, develop and share ideas visually
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| tool | tool |
| ideen | ideas |
| und | and |
| sie | you |
| teilen | share |
| ist | is |
DE MindMeister ist komplett webbasiert – Sie müssen also nichts downloaden oder aktualisieren! Egal, ob Sie mit Windows, Mac OS oder Linux arbeiten, Sie können Ihre Mindmap immer direkt im Webbrowser Ihrer Wahl aufrufen.
EN MindMeister is completely web-based, which means there's no download and no updating! Whether you're working on Windows, Mac OS or Linux, you can always access your mind maps right inside the web-browser.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmeister | mindmeister |
| komplett | completely |
| webbasiert | web-based |
| aktualisieren | updating |
| arbeiten | working |
| immer | always |
| direkt | right |
| oder | or |
| mac | mac |
| linux | linux |
| können | can |
| windows | windows |
| os | os |
| ist | is |
| ob | whether |
| ihre | your |
| im | inside |
| sie | no |
DE MindMeister lässt sich nahtlos in MeisterTask integrieren, ein intuitives Online-Aufgabenmanagement-Tool für Teams
EN MindMeister seamlessly integrates with MeisterTask, the intuitive online task and project management app for teams
| alemão | inglês |
|---|---|
| nahtlos | seamlessly |
| integrieren | integrates |
| intuitives | intuitive |
| teams | teams |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| für | for |
| ein | the |
DE Sobald Sie Ihre Brainstorming- und Planungsphase in MindMeister abgeschlossen haben, können Sie Ihre Ideen ganz einfach in ein verbundenes MeisterTask-Projekt ziehen und automatisch in Tasks verwandeln.
EN As soon as you've completed the brainstorming and planning phase in MindMeister, you can simply drag and drop your ideas into a connected MeisterTask project, where they are turned into actionable tasks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgeschlossen | completed |
| ziehen | drag |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| brainstorming | brainstorming |
| projekt | project |
| in | in |
| und | and |
| können | can |
| tasks | tasks |
| ihre | your |
DE Mindmapping-Software wie MindMeister ermöglicht Ihnen sogar, Videos einzubetten, Notizen und Kommentare hinzuzufügen oder ganze Dateien wie PDFs oder Tabellen anzuhängen.
EN Mind mapping software like MindMeister takes this to the next level by letting you embed videos, add notes and comments, or attach entire files such as PDFs or spreadsheets.
| alemão | inglês |
|---|---|
| videos | videos |
| hinzuzufügen | add |
| pdfs | pdfs |
| tabellen | spreadsheets |
| software | software |
| mindmeister | mindmeister |
| notizen | notes |
| oder | or |
| dateien | files |
| ihnen | the |
| und | comments |
DE "Der Hauptvorteil von MindMeister besteht darin, alle Informationen übersichtlich und professionell auf einer Seite zu präsentieren. Die Darstellung und Funktionalität sind für den Kunden leicht zu verstehen."
EN "MindMeister’s main benefit is having everything on one page in a very professional, presentable way. The way it looks and operates is easy to understand for clients."
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| leicht | easy |
| darin | in |
| seite | page |
| zu | to |
| für | for |
| einer | a |
| den | the |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE "MindMeister ist ein großartiges Tool, um unsere Gedanken, Ideen und Prioritäten zu visualisieren."
EN "MindMeister is a great way to visualize our thoughts, ideas and priorities."
| alemão | inglês |
|---|---|
| großartiges | great |
| prioritäten | priorities |
| visualisieren | visualize |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | ideas |
| unsere | our |
| gedanken | thoughts |
| und | and |
| zu | to |
| ein | a |
| ist | is |
DE MindMeister ist ein Trusted Cloud zertifizierter Dienst und vollständig EU-GDPR-konform
EN MindMeister is a Trusted Cloud certified service and fully EU-GDPR compliant
| alemão | inglês |
|---|---|
| trusted | trusted |
| cloud | cloud |
| zertifizierter | certified |
| dienst | service |
| vollständig | fully |
| mindmeister | mindmeister |
| konform | compliant |
| und | and |
| ein | a |
| ist | is |
DE MindMeister gilt als die derzeit beste Online-Mindmapping-Software auf dem Markt
EN MindMeister is considered the best online mind mapping software currently on the market
| alemão | inglês |
|---|---|
| derzeit | currently |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| software | software |
| beste | the best |
| dem | the |
DE Mit MindMeister ist das Mindmapping so einfach und intuitiv, dass es jeder, vom Erstklässler bis zum CEO, nutzen kann, um seine Produktivität zu verbessern und seine kreativen Ideen in die Tat umzusetzen
EN With MindMeister, mind mapping is so simple and intuitive that anyone from first grader to CEO can use it to improve their productivity and turn their creative ideas into action
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmapping | mind mapping |
| ceo | ceo |
| produktivität | productivity |
| kreativen | creative |
| tat | action |
| mindmeister | mindmeister |
| so | so |
| es | it |
| kann | can |
| intuitiv | intuitive |
| verbessern | improve |
| mit | with |
| ist | is |
| und | and |
| ideen | ideas |
| dass | that |
| vom | from |
| zu | to |
DE Zu diesem Zweck bietet MindMeister großzügige Rabatte für Schüler und Lehrer sowie kostenlose Accounts mit bis zu drei Mindmaps mit allen Funktionen, die Sie für ein einfaches und dennoch leistungsstarkes Mindmapping brauchen.
EN To this end, MindMeister provides great student and teacher discounts, and even offers free accounts with up to three mind maps in total that provide all the features you need for a simple yet powerful mind mapping experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schüler | student |
| lehrer | teacher |
| kostenlose | free |
| accounts | accounts |
| leistungsstarkes | powerful |
| mindmeister | mindmeister |
| rabatte | discounts |
| mindmapping | mind mapping |
| mindmaps | mind maps |
| funktionen | features |
| einfaches | simple |
| diesem | this |
| mit | with |
| drei | three |
| und | and |
| für | for |
| zu | to |
| zweck | end |
| bietet | offers |
| allen | in |
| ein | a |
DE Perfekte Arbeitsabläufe dank smarter Integration: Brainstormen und planen Sie in MindMeister, dokumentieren Sie Pläne, Kampagnen und Spezifikationen in MeisterNote und setzen Sie Ideen mithilfe von MeisterTask schließlich in die Tat um
EN Use MeisterTask to integrate seamlessly into the Meister Suite: flawless end-to-end workflow management
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsabläufe | workflow |
| perfekte | flawless |
| mithilfe | use |
| integration | integrate |
| schließlich | to |
DE „MeisterTask ist genauso schön und einfach zu bedienen wie MindMeister und perfekt für die Art von Gruppen, mit denen ich arbeite. Es ist die schönste Kanban-Implementierung, die ich je verwendet habe.“
EN “MeisterTask is as beautiful and easy to use as MindMeister, and it?s perfect for the types of groups I work with. It?s the most beautiful Kanban implementation I?ve used.”
DE Brainstorming mit Mindmaps | MindMeister
EN Brainstorming with Mind Maps | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| brainstorming | brainstorming |
| mit | with |
| mindmaps | mind maps |
| mindmeister | mindmeister |
DE Meeting Management mit Mindmaps | MindMeister
EN Meeting Management with Mind Maps | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| meeting | meeting |
| management | management |
| mit | with |
| mindmaps | mind maps |
| mindmeister | mindmeister |
DE Projektplanung mit Mindmaps | MindMeister
EN Project Planning with Mind Maps | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| mindmaps | mind maps |
| mindmeister | mindmeister |
| projektplanung | project planning |
DE Erstellen Sie Präsentationen mit Mindmaps | MindMeister
EN Create Presentations with Mind Maps | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| erstellen | create |
| präsentationen | presentations |
| mit | with |
| mindmaps | mind maps |
| mindmeister | mindmeister |
DE Mit MindMeister erstellen Sie schnell gemeinsam nutzbare Agendas, führen effektivere Besprechungsprotokolle und wandeln Ideen einfach in umsetzbare To-Dos um.
EN With MindMeister you quickly create shareable agendas, take more effective meeting minutes, and easily convert them into actionable to-dos.
| alemão | inglês |
|---|---|
| effektivere | more effective |
| umsetzbare | actionable |
| mindmeister | mindmeister |
| schnell | quickly |
| einfach | easily |
| um | to |
| sie | convert |
| mit | with |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Mindmaps in das Projektmanagement integrieren | MindMeister
EN Integrating Mind Maps into Project Management | MindMeister
| alemão | inglês |
|---|---|
| mindmaps | mind maps |
| projektmanagement | project management |
| integrieren | integrating |
| mindmeister | mindmeister |
| in | into |
DE Mit MindMeister können Sie Ihre Projektpläne visuell darstellen, mit anderen Stakeholdern teilen und in Echtzeit zusammenarbeiten. Projektplanung war noch nie einfacher.
EN MindMeister lets you visually outline your project plans, share them with other stakeholders, and collaborate in real-time. Project planning has never been simpler.
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuell | visually |
| stakeholdern | stakeholders |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| einfacher | simpler |
| mindmeister | mindmeister |
| anderen | other |
| projektplanung | project planning |
| ihre | your |
| teilen | share |
| echtzeit | real-time |
| und | and |
| in | in |
| mit | with |
| sie | you |
DE Mit MindMeister erstellen Sie gewinnende Präsentationen in Sekunden! Notieren Sie einfach Ihre Ideen in einer Mindmap, fügen Sie Farben und Bilder hinzu und verwandeln Sie alles in eine dynamische Slideshow!
EN With MindMeister you create beautiful presentations within seconds. Just outline your talking points in a mind map, add colors and images, and turn everything into a dynamic slideshow!
| alemão | inglês |
|---|---|
| präsentationen | presentations |
| sekunden | seconds |
| mindmap | mind map |
| farben | colors |
| bilder | images |
| dynamische | dynamic |
| slideshow | slideshow |
| mindmeister | mindmeister |
| ideen | mind |
| in | in |
| mit | with |
| verwandeln | turn |
| ihre | your |
| alles | everything |
| erstellen | create |
| sie | you |
| hinzu | add |
| und | and |
DE MindMeister ist der Marktführer in kollaborativem Online-Mindmapping
EN MindMeister is the market-leader in collaborative online mind mapping
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| mindmeister | mindmeister |
| online | online |
| der | the |
| ist | is |
DE Ob Sie sich im Meetingraum gegenübersitzen oder Tausende Kilometer voneinander entfernt sind, mit MindMeister kommunizieren Sie effizient und stellen sicher, dass alle Teammitglieder stets den Überblick über Projekte bewahren.
EN Whether you’re in a face-to-face meeting or thousands of miles apart, your team will communicate more efficiently and find all its valuable ideas stored in a centralized place.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kilometer | miles |
| effizient | efficiently |
| kommunizieren | communicate |
| projekte | ideas |
| ob | whether |
| oder | or |
| tausende | thousands of |
| entfernt | of |
| und | and |
| voneinander | a |
| alle | all |
| sie | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
mindmeister unterstützt unterstützt unterstützt die einhaltung unterstützt euch unterstützt werden sip unterstützt reporting solution unterstützt umodel unterstützt stabilen technologie unterstützt unterstützt der schweizer thales unterstützt unternehmen thales unterstützt ihr unterstützt die umsetzung rechenzentren unterstützt unternehmen languagewire unterstützt sie unterstützt die devops unterstützt sie gezielt unterstützt zwei verschiedene unterstützt doc kanälen unterstützt international office unterstützt seiten dabei unterstützt software unterstützt unterstützt die abfrage daten unterstützt amplexor unterstützt unternehmen plattform unterstützt mehrere unterstützt xslt lernen unterstützt unterstützt von drupal dienstleistungen unterstützt reibungslos unterstützt shopify unterstützt dich unity unterstützt unterstützt werden excel atlassian access unterstützt unterstützt durch umfassende internet explorer unterstützt windows unterstützt unterstützt tech for unterstützt sowohl konventionelle mapforce unterstützt komplexe unterstützt von unserem funktion unterstützt tdm unterstützt ihre xmlspy unterstützt xquery sprout unterstützt sie authentic unterstützt cals unterstützt lokale unternehmen dabei unterstütztTraduzir mindmeister unterstützt para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe