DE Beekenkamp Verpakkingen führt ab September 2016 einen neuen, 1 Meter langen Erdbeersubstratbehälter mit einem Inhalt von ca. 15 Litern als Nachfolger des bisherigen schwarzen 14-Liter-Substratbehälters ein.
Traduzir "meter langen erdbeersubstratbehälter" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "meter langen erdbeersubstratbehälter" de alemão para inglês
Traduções de meter langen erdbeersubstratbehälter
"meter langen erdbeersubstratbehälter" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de meter langen erdbeersubstratbehälter
alemão
inglês
EN In September 2016, Beekenkamp Verpakkingen has introduced a new one-metre strawberry substrate trough with a volume of around 15 litres as a successor to the existing black 14-litre version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| september | september |
| meter | metre |
| nachfolger | successor |
| schwarzen | black |
| liter | litres |
| neuen | new |
| mit | with |
| als | as |
DE Beekenkamp Verpakkingen führt ab September 2016 einen neuen, 1 Meter langen Erdbeersubstratbehälter mit einem Inhalt von ca. 15 Litern als Nachfolger des bisherigen schwarzen 14-Liter-Substratbehälters ein.
EN In September 2016, Beekenkamp Verpakkingen has introduced a new one-metre strawberry substrate trough with a volume of around 15 litres as a successor to the existing black 14-litre version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| september | september |
| meter | metre |
| nachfolger | successor |
| schwarzen | black |
| liter | litres |
| neuen | new |
| mit | with |
| als | as |
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regular |
| langen | long |
| wissenschaften | sciences |
| museum | museum |
| museen | museums |
| nacht | night |
| und | and |
| der | of |
| tag | day |
| an | in |
DE Das Museum beteiligt sich regelmäßig an der „Langen Nacht der Museen“, der „Langen Nacht der Wissenschaften“, dem „Langen Tag der StadtNatur“ und dem „Tag der Biologischen Vielfalt“
EN The Museum is a regular participant in the Long Night of the Museums, the Long Night of the Sciences, the Long Day of Urban Nature and the Long Day of Biodiversity
| alemão | inglês |
|---|---|
| regelmäßig | regular |
| langen | long |
| wissenschaften | sciences |
| museum | museum |
| museen | museums |
| nacht | night |
| und | and |
| der | of |
| tag | day |
| an | in |
DE Diese Wohnung befindet sich auf der malerischen Insel Granary in der Danziger Altstadt, nur 300 Meter von der Altstadt entfernt. Die Wohnung befindet sich nur 700 Meter vom Langen Markt und 1 km vom Kran über Mottlau. Danziger Hauptbahnhof liegt 1,9…
EN This apartment is located on the picturesque Granary Island in Gdansk's historic center, just 300 meters from the Old Town. The apartment is located 700 meters from the Long Market and 1 km from Crane over Motlawa River. Gdańsk Main Railway Station…
DE Der 14 Meter hohe Urbach Turm besteht aus zwölf Fichtenholz-Paneelen, die wiederum aus mehreren 5 Meter langen Bilayern aufgebaut sind. Bild: CD/ITKE University of Stuttgart
EN The 14-metre Urbach Tower consists of twelve spruce panels that are composed of multiple bilayer panels with a length of 5 metres each. (Image: CD/ITKE University of Stuttgart)
| alemão | inglês |
|---|---|
| bild | image |
| cd | cd |
| stuttgart | stuttgart |
| turm | tower |
| of | of |
| besteht aus | consists |
| sind | are |
| mehreren | multiple |
| university | university |
| zwölf | twelve |
| meter | metres |
DE Die Wohnung befindet sich im zweiten Stock eines neuen Gebäudes auf der Straße Prof. Siedlecki, nur 200 Meter vom Bahnhof und Busbahnhof und 300 Meter vom Strand entfernt. Etwa 30 Meter entfernt befindet sich ein Spielplatz für Kinder. Die Wohnung…
EN Apartment is located on the second floor in a new building with street Professor Siedlecki, only 200 m away from the main railway station and bus station and 300 meters from the beach. About 30 m from the building is a playground for children…
DE Das Anwesen befindet sich 3 Minuten vom Zentrum von Zwardon (Bahnhof), 100 Meter zum Ski * * Orawcowa, 300 Meter bis zum Hallenbad, 500 Meter bis zum Grenzübergang mit der Slowakei
EN Hotel located 3 minutes walk from the center of Zwardon (railway station), 100 meters to ski *Orawcowa*, 300 meters to indoor pool, 500 meters to the border with Slovakia
| alemão | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| zentrum | center |
| meter | meters |
| ski | ski |
| hallenbad | indoor pool |
| slowakei | slovakia |
| bahnhof | station |
| befindet | located |
| vom | from |
| mit | with |
DE Zusätzlich: -Kylnia -Barkeit der Grill-Strandausrüstung In der Nähe: -Bary - 100 Meter -Shop - 100 Meter -Restaurants - 100 Meter Wir laden Sie? Mehr zeigen
EN In addition: -kylnia -bability of grilling-beach equipment In the area: -bary - 100 meters -shop - 100 meters -restaurants - 100 meters We heartily invite you!
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| meter | meters |
| in der nähe | area |
| wir | we |
| zusätzlich | in addition |
DE Zur Verfügung stehen 1, 2, 3, 4-Bett-Zimmer. Der Preis: 30 bis 35 Zlotys Es gibt einen Parkplatz. Lage: - im Zentrum des Dorfes - 200 Meter zur Bushaltestelle - 2 km zur Tankstelle - 300 Meter zum Wald - 100 Meter zum Supermarkt ist willkommen die…
EN Easter free time for 180 PLN per night.Welcome 2-POKJOWY Comfortable fully equipped apartment with a large balcony-IDEAL FOR ZIME AND SUMMER!!HIGH STANDARD at an affordable price !!Apartment Rubin is located in Polanica Zdroj, on newly built housing…
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Es wird mit einem separaten Stummschaltungsmodul, einem 1-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabel, einem 2-Meter-Kabelwickel, 10 Kabelklemmen, 2 Basisklammern, einem Transportkoffer und natürlich dem Mikrofon selbst geliefert.
EN It comes with a separate mute module, 1-meter cable, 2-meter cable, 2-meter cable wrap, 10 cable clips, 2 base clasps, a carrying case, and of course the microphone itself.
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| mikrofon | microphone |
| kabel | cable |
| es | it |
| und | and |
| mit | carrying |
| separaten | separate |
| wird | the |
DE Besuchen Sie den Bereich Science Storms, wo ein 12 Meter hoher Tornado, ein 6 Meter großer Tesla-Transformator und eine 9 Meter große Lawinenscheibe auf Sie warten.
EN Spend time in Science Storms with a 40-foot tornado, 20-foot Tesla Coil, and 30-foot avalanche disc
| alemão | inglês |
|---|---|
| science | science |
| tesla | tesla |
| und | and |
| ein | a |
| auf | in |
DE Der Salanfer-Damm in Salvan verfügt über eine Speicherkapazität von 40 Millionen Kubikmeter Wasser. Er ist 52 Meter hoch, 40 Meter am Fundament breit und oben 608 Meter lang.
EN Salanfe?s dam in Salvan is 52 meters high, 40 m wide at its (foundation) basis and 608 m long at its top. It has a storage capacity of 40 million cubic meters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| speicherkapazität | storage capacity |
| millionen | million |
| damm | dam |
| in | in |
| breit | wide |
| lang | long |
| hoch | high |
| und | and |
| ist | is |
| meter | meters |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | iconic |
| veranstaltung | event |
| mallorca | mallorca |
| späten | late |
| europa | europe |
| anstieg | climb |
| km | km |
| m | m |
| jahr | year |
| frühling | spring |
| besteht aus | consists |
| strecke | route |
| und | and |
| im | over |
| aus | from |
| einer | a |
DE Mit der langen Lebensdauer ihrer Lampe und ihrer langen Brenndauer lässt Sie die L1 1930 nie im Dunkeln tappen
EN With a long lamp life and extended battery burn time, you won't be left in the dark with the L1? flashlight
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| lebensdauer | life |
| lampe | lamp |
| l | l |
| im | in the |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
DE Das berühmt-berüchtigte Rondje Markermeer mit vielen langen Strecken garantiert eine tolle Radfahrt, mit den kurvenreichen Straßen in Nordholland, den endlos-langen Deichen nach Lelystad und dem noch längeren Weg zurück zum Festland und Amsterdam
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| alemão | inglês |
|---|---|
| garantiert | guarantees |
| festland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
| berühmt | famous |
| endlos | endless |
| straßen | roads |
| in | in |
| längeren | long |
| mit | with |
| und | and |
| den | the |
| zurück | back |
DE Der Begriff "lang" bezieht sich auf ein weites Gebiet, und wenn die Terroristen den langen Weg zur oberen Mitte gehen, kommen sie auch an der äußeren langen Tür vorbei
EN Long refers to a wide area and for the Terrorists, going the long way to Top Mid also brings them past the Outside Long
| alemão | inglês |
|---|---|
| weites | wide |
| mitte | mid |
| gebiet | area |
| bezieht | refers |
| ein | a |
DE Wähle eine optionmit Aufdruck auf 1 langen Seitemit Aufdruck auf 2 langen SeitenOhne AufdruckAuswahl zurücksetzen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| alemão | inglês |
|---|---|
| wähle | choose |
| langen | long |
| eine | an |
| auf | on |
DE Die berühmte Veranstaltung Mallorca 312, die jedes Jahr im späten Frühling begeisterte Radsportler aus ganz Europa anzieht, besteht aus einer 312 km langen Strecke und einem 5.000 m langen Anstieg
EN Attracting keen cycling athletes from all over Europe each year in late spring, the iconic Mallorca 312 event consists of a 312km route and over a 5,000m climb
| alemão | inglês |
|---|---|
| berühmte | iconic |
| veranstaltung | event |
| mallorca | mallorca |
| späten | late |
| europa | europe |
| anstieg | climb |
| km | km |
| m | m |
| jahr | year |
| frühling | spring |
| besteht aus | consists |
| strecke | route |
| und | and |
| im | over |
| aus | from |
| einer | a |
DE Hier kann man eine Vielzahl von Sport- und Outdoor-Aktivitäten betreiben dank der über 500 km langen, ausgestatteten Wege, die Wälder, Hügel und kleine ländliche Ortschaften durchqueren, zu denen die 53 km langen Radpisten von Prato hinzukommen.
EN There are multiple sports and outdoor activities to try on the over 500 kilometres of equipped trails through forests, hills and small rural villages, as well as the 53 kilometres of bike paths in Prato.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgestatteten | equipped |
| wälder | forests |
| hügel | hills |
| kleine | small |
| ländliche | rural |
| ortschaften | villages |
| prato | prato |
| sport | sports |
| outdoor | outdoor |
| aktivitäten | activities |
| km | kilometres |
| zu | to |
| und | and |
DE Vorbau-Details Der neue Tarmac-Vorbau ist mit -6° in den Längen 70/80/90/100/110/120 und 130 mm an fertigen Tarmac-Bikes und im Handel erhältlich, die Version mit -12° ist in den Längen 110/120/130 und 140 mm und nur im Handel erhältlich
EN Stem details The new -6° Tarmac stem is available in lengths of either 70/80/90/100/110/120 or 130 mm on complete Tarmac builds and in stores, while the -12° version comes in 110/120/130 and 140 mm lengths and is only available in stores
| alemão | inglês |
|---|---|
| längen | lengths |
| mm | mm |
| fertigen | complete |
| vorbau | stem |
| details | details |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
| an | on |
| version | version |
| erhältlich | is |
| den | the |
| nur | only |
DE In sehr engen und langsamen Kurven fordert das Cutthroat deutliche Lenkimpulse aufgrund des langen Radstandes – ein Resultat der langen Kettenstreben und des 69° flachen Lenkwinkels.
EN In very tight and slow corners, the Cutthroat requires a significant amount of input from the rider due to the long wheelbase, which is a result of the long chainstays and the slack 69° head angle.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| engen | tight |
| langsamen | slow |
| langen | long |
| resultat | result |
| in | in |
| und | and |
| aufgrund | due |
| der | of |
| das | which |
| ein | a |
DE Das Dorf liegt am Rande des Wierzchucińskich Blot, vom Strand 800 Meter langen Streifen Kiefernwald getrennt
EN City extends to the edge of the Wing Wierzchucińskich, separated from the beach 800-meter belt of pine forest
| alemão | inglês |
|---|---|
| dorf | city |
| meter | meter |
| kiefernwald | pine forest |
| getrennt | separated |
| rande | edge |
| strand | beach |
| vom | from |
DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| atemberaubende | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| kugel | sphere |
| durchmesser | diameter |
| schweben | float |
| mit | featuring |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Erkunden Sie die möblierten Räume, die Geheimgänge, den 245 Meter langen Tunnel, die Türme und die Ställe.
EN Explore the decorated suites, secret passages, an 800-foot tunnel, towers, and stables.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erkunden | explore |
| tunnel | tunnel |
| türme | towers |
| und | and |
| den | the |
DE An der Grenze der Kantone Neuenburg und Waadt liegt der «Creux du Van», eine natürliche Felsenarena gewaltigen Ausmasses. 160 Meter hohe, senkrechte Felswände umschliessen einen vier Kilometer langen und über einen Kilometer breiten Talkessel.
EN "Creux du Van", a natural rock arena of immense proportions, is located at the border of the cantons of Neuenburg and Vaud. Impressive 160 meter high vertical rock faces surround a four kilometer long and over one kilometer wide valley basin.
| alemão | inglês |
|---|---|
| grenze | border |
| kantone | cantons |
| waadt | vaud |
| creux | creux |
| natürliche | natural |
| meter | meter |
| hohe | high |
| du | du |
| breiten | wide |
| langen | long |
| und | and |
| vier | four |
| liegt | is |
DE Von Reichenau, beim Zusammenfluss von Vorder- und Hinterrhein, führt der Weg entlang des Vorderrheins in die wilde Rheinschlucht. So gelangen Sie zur Trin Station und der 100 Meter langen Hängebrücke über den Rhein.
EN From Reichenau, the confluence of the Vorderrhein- and Hinterrhein (Upper and Lower Rhine), the path leads along the Vorderrhein into the wild Rhine Gorge. It takes you to Trin Station and the 100-meter long suspension bridge across the Rhine.
| alemão | inglês |
|---|---|
| führt | leads |
| wilde | wild |
| station | station |
| meter | meter |
| hängebrücke | suspension bridge |
| rhein | rhine |
| langen | long |
| und | and |
DE Kurz vor dem Ende der 1350 Meter langen Fahrt gibt der Zug noch einmal Gas und fegt über die Köpfe der beeindruckten Zuschauer hinweg
EN With another burst of acceleration, guests leap over awestruck bystanders and head for home
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweg | and |
| der | of |
| gibt | home |
| noch | for |
DE Neu 2018: Wir versprechen Ihnen einen atemberaubenden 21,33 Meter langen Rutsch auf Vanish Point ™, der neuesten Freifallrutsche von Adventure Island.
EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.
DE In den über 90 Meter langen gläsernen Tunneln können Sie mehr als 20.000 Meerestiere aus der Bucht von San Francisco und den umliegenden Gewässern mit den Augen eines Tauchers sehen.
EN Stroll through 300 feet of crystal clear tunnels for a scuba diver's view of over 20,000 marine animals from San Francisco Bay and nearby waters.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bucht | bay |
| san | san |
| francisco | francisco |
| und | and |
| aus | from |
| eines | a |
| in | over |
DE Als 2015 die Arbeiten für den 3.114 Meter langen Eppenbergtunnel begannen, war dies ein wichtiger Moment für den Kanton Soleura in der Schweiz
EN When work started in 2015 on the 3,114-meter Eppenberg Tunnel, it was clearly an important moment for the canton of Soleura in Switzerland
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeiten | work |
| meter | meter |
| begannen | started |
| wichtiger | important |
| kanton | canton |
| schweiz | switzerland |
| in | in |
| war | was |
| für | for |
| moment | moment |
| den | the |
DE Hier werden die Thermal-Sensormodule mit bis zu drei Meter langen Kabeln flexibel an das verdeckt montierbare Kameragehäuse angebunden
EN The thermal sensor modules can be flexibly connected to the easily concealable camera housing with up to three-meter-long sensor cables
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meter |
| langen | long |
| kabeln | cables |
| flexibel | flexibly |
| thermal | thermal |
| mit | with |
| zu | to |
| drei | three |
DE Haupt- und Zweitatemregler - Der Hauptatemregler verfügt über einen 2 Meter / 7 Fuß langen Schlauch, um im Notfall Atemgas mit einem Tauchpartner teilen zu können
EN Primary and secondary regulator - The primary regulator has a two-metre/seven-foot hose for sharing gas with a teammate in an emergency
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | metre |
| fuß | foot |
| schlauch | hose |
| notfall | emergency |
| teilen | sharing |
| um | for |
| mit | with |
| und | and |
| zu | in |
DE Spaziere entlang des 400 Meter langen Piers oder entspann dich am weitläufigen Sandstrand
EN Take a stroll along the 400 meter long pier, or enjoy relaxing on the vast sands
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meter |
| oder | or |
| langen | long |
| entlang | along |
| des | the |
DE So entsteht das ‘Super Theatre’ mit einer vierten, 100 Meter langen, Bühne
EN The Proscenium Playhouse is a sphere resembling a planet latched onto the side while the Grand Theatre and Multiform Theatre are block compositions that lock into the cube
| alemão | inglês |
|---|---|
| so | while |
| einer | a |
| das | the |
DE Die schöne Aussicht zum Wilder Kaiser genießt man nur kurz, wenn man erst einmal den Einstieg zum 120 Meter langen Rutschvergnügen der Großwasserrutsche erreicht hat
EN You don't get long to enjoy the beautiful view of the Wilder Kaiser once you have reached the start of the 120 metres of fun that is the giant water slide
| alemão | inglês |
|---|---|
| schöne | beautiful |
| aussicht | view |
| wilder | wilder |
| genießt | enjoy |
| meter | metres |
| langen | long |
| einstieg | start |
| erreicht | reached |
DE Der Ośrodek Wczasowy Plaża Klub befindet sich in Dziwnów - einem Badekurort, zwischen den Gewässern der Ostsee und dem Fluss Dziwna, dessen Mündung durch einen malerischen 350 Meter langen Wellenbrecher geschützt wird
EN Our discreet, 2-room APARTMENT Anna is available to our guests, fully furnished, with a well-equipped kitchenette (cutlery and pots) with a table and seating
| alemão | inglês |
|---|---|
| wird | is |
| befindet | to |
| und | and |
| einen | a |
DE Länge: 4, 5, 6, 7, 8, 10 (11, 12 oder 15 m auf Anfrage - ACHTUNG: Bei Längen über 10 Meter übersteigt die Kapazität zwischen CP und PE die normative Vorgabe von 1500 pF, jedoch ist eine Nutzung uneingeschränkt möglich)
EN Length: 4, 5, 6, 7, 8, 10 (11, 12 or 15 m on request - ATTENTION: For lengths over 10 metres, the capacity between CP and PE exceeds the normative specification of 1500 pF, but can be used without restrictions)
| alemão | inglês |
|---|---|
| achtung | attention |
| übersteigt | exceeds |
| cp | cp |
| nutzung | used |
| oder | or |
| länge | length |
| längen | lengths |
| kapazität | capacity |
| m | m |
| möglich | be |
| anfrage | request |
| zwischen | between |
| und | and |
| von | of |
DE Der CT-Spawn befindet sich einige Meter davon entfernt, und wenn man um die Gänseecke herumgeht, gelangt man in einen langen Gang, der ein Weg ist, den die Angreifer nutzen können, um die Zone zu erreichen
EN The CT Spawn is meters from it and turning around the Goose corner leads into a long hallway which is one path that the Attackers can use to reach the zone
| alemão | inglês |
|---|---|
| meter | meters |
| angreifer | attackers |
| zone | zone |
| langen | long |
| nutzen | use |
| können | can |
| gang | the |
| befindet | to |
| ist | is |
| und | and |
DE Sehen Sie weltbekannte Dioramen, den 29 Meter langen Blauwal und das atemberaubende Rose Center for Earth and Space mit einer Kugel von 27 Metern Durchmesser, die aussieht, als ob sie in einem Glaswürfel schweben würde.
EN See world-renowned dioramas, the 94-foot-long blue whale, and the stunning Rose Center for Earth and Space, featuring an 87-foot-diameter sphere that appears to float inside a glass cube.
| alemão | inglês |
|---|---|
| langen | long |
| atemberaubende | stunning |
| rose | rose |
| center | center |
| earth | earth |
| kugel | sphere |
| durchmesser | diameter |
| schweben | float |
| mit | featuring |
| und | and |
| den | the |
| einer | a |
DE Kurz vor dem Ende der 1350 Meter langen Fahrt gibt der Zug noch einmal Gas und fegt über die Köpfe der beeindruckten Zuschauer hinweg
EN With another burst of acceleration, guests leap over awestruck bystanders and head for home
| alemão | inglês |
|---|---|
| hinweg | and |
| der | of |
| gibt | home |
| noch | for |
DE Neu 2018: Wir versprechen Ihnen einen atemberaubenden 21,33 Meter langen Rutsch auf Vanish Point ™, der neuesten Freifallrutsche von Adventure Island.
EN New in 2018, vow to vanish down an epic 70-foot drop on Vanish Point™, Adventure Island’s newest free-fall slide.
DE Ocean Voyager ist die Heimat von Walhaien, Mantarochen, Stachelrochen und Haien und verfügt über einen 30 Meter langen Unterwassertunnel sowie endlose Sichtfenster!
EN Home to whale sharks, manta rays, stingrays and sharks, Ocean Voyager has a 100-foot long underwater tunnel and endless viewing windows!
| alemão | inglês |
|---|---|
| ocean | ocean |
| voyager | voyager |
| haien | sharks |
| langen | long |
| endlose | endless |
| heimat | home |
| einen | a |
| und | and |
DE Diese unglaubliche Villa mit 6 Schlafzimmern in Costa d?en Blanes zum Verkauf, hat direkten Meerblick und einen 15 Meter langen Salzwasserpool.
EN This 6-bedroom country house is situated in Esporles and comes with a huge 70.000m2 plot and has its own production of virgin olive oil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmern | bedroom |
| diese | this |
| mit | with |
| en | in |
| einen | a |
| und | and |
| zum | of |
| hat | has |
DE Diese unglaubliche Villa mit 6 Schlafzimmern in Costa d?en Blanes zum Verkauf, hat direkten Meerblick und einen 15 Meter langen Salzwasserpool.
EN This 6-bedroom country house is situated in Esporles and comes with a huge 70.000m2 plot and has its own production of virgin olive oil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmern | bedroom |
| diese | this |
| mit | with |
| en | in |
| einen | a |
| und | and |
| zum | of |
| hat | has |
DE Diese unglaubliche Villa mit 6 Schlafzimmern in Costa d?en Blanes zum Verkauf, hat direkten Meerblick und einen 15 Meter langen Salzwasserpool.
EN This 6-bedroom country house is situated in Esporles and comes with a huge 70.000m2 plot and has its own production of virgin olive oil.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmern | bedroom |
| diese | this |
| mit | with |
| en | in |
| einen | a |
| und | and |
| zum | of |
| hat | has |
DE Es ist für uns ein großer Erfolg, dass wir nun mit unserer Forschung zu neuen Erkenntnissen über das Gebiss dieses zwölf Meter langen Giganten beitragen“, betont Generaldirektor Johannes Vogel
EN It is a great success for us that our research is now contributing to new insights into the dentition of this twelve-metre-long giant," says General Director Johannes Vogel
| alemão | inglês |
|---|---|
| ist | is |
| großer | great |
| erfolg | success |
| forschung | research |
| beitragen | contributing |
| erkenntnissen | insights |
| johannes | johannes |
| ein | a |
| nun | now |
| neuen | new |
| es | it |
| zu | to |
| uns | us |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
meter langen erdbeersubstratbehälter erdbeersubstratbehälter meter langen kabeln meter vom langen längen über meter meter langen blauwal meter langen meter langen hängebrücke sechs meter langen strand meter langen langen geschichte langen langen schutz extrem langen tag langen arbeitstagen langen schlangen warten langen schlangen langen haaren langen tag langen weg langen hosen langen erfahrung km langen strecke langen mantel langen abfahrten langen entwicklungs langen strecken langen pose bietet langen worten langen markt langen wochenende langen tradition langen strick langen lebenszyklus langen arbeitswoche langen wochenenden langen sandstrand langen reihe langen atem seiner langen km langen weg seiner langen tradition langen karriere rund kilometer langen silbentrennung von langen langen aufenthalten aufgrund von langen km langen rundkurs du mit langen besteht aus langenTraduzir meter langen erdbeersubstratbehälter para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe