DE Wie oben bereits erwähnt, sind einige Gesten, die in manchen Kulturen positiv und vollkommen akzeptabel sind, in anderen Kulturen anstößig
Traduzir "menschliche kulturen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "menschliche kulturen" de alemão para inglês
Traduções de menschliche kulturen
"menschliche kulturen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de menschliche kulturen
alemão
inglês
EN As we mentioned above, certain gestures that are positive and perfectly acceptable in some cultures are offensive in others
| alemão | inglês |
|---|---|
| erwähnt | mentioned |
| gesten | gestures |
| kulturen | cultures |
| positiv | positive |
| vollkommen | perfectly |
| akzeptabel | acceptable |
| anderen | others |
| sind | are |
| in | in |
| oben | above |
| einige | some |
| und | and |
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
| alemão | inglês |
|---|---|
| entstanden | emerged |
| kulturen | cultures |
| portraits | portraits |
| portrait | portrait |
| und | and |
| ein | a |
| zwei | two |
| von | of |
DE Daraus sind zwei Portrait-Serien entstanden: Other-self Portraits, ein Gemisch von Kulturen ihres eigenen Körpers; und Non-self Portraits, ein Gemisch von umgebenden Kulturen
EN Out of this two portraits emerged: Other-self Portrait, a composite of cultures derived from her body, and Non-self Portrait, a composite of environmental cultures
| alemão | inglês |
|---|---|
| entstanden | emerged |
| kulturen | cultures |
| portraits | portraits |
| portrait | portrait |
| und | and |
| ein | a |
| zwei | two |
| von | of |
DE Was Ndikung ab Januar 2023 als Intendant des Hauses der Kulturen der Welt in Berlin genau zeigen wird, will er noch nicht sagen, doch die Marschrichtung ist klar: „Ich will, dass dies ein Haus der Kulturen der Welt für alle Menschen ist
EN Ndikung does not want to say exactly what he will be showing from January 2023 as director of the HKW in Berlin, but the general direction is clear: “I want this to be a HKW for all people
DE Entdecken Sie menschliche Kulturen, die Natur und das Universum bei einem Besuch in einem der berühmtesten Naturkundemuseen der Welt! Treffen Sie den Titanosauria, einen der größten jemals entdeckten Dinosaurier, in den Fossilienhallen des Museums
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschliche | human |
| kulturen | cultures |
| besuch | visit |
| berühmtesten | most famous |
| treffen | meet |
| dinosaurier | dinosaurs |
| museums | museums |
| größten | largest |
| universum | universe |
| in | in |
| welt | world |
| natur | natural |
| jemals | ever |
| und | and |
| den | the |
DE Neuronale Netzwerke erweitern menschliche Möglichkeiten, überwinden Sprachbarrierenund bringen Kulturen einander näher.
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuronale | neural |
| netzwerke | networks |
| erweitern | expand |
| menschliche | human |
| überwinden | overcome |
| bringen | bring |
| kulturen | cultures |
| näher | closer |
DE DeepL beschäftigt sich auch weiterhin mit der Entwicklung von künstlicher Intelligenz, die menschliche Möglichkeiten erweitert, Sprachbarrieren überwindet und Kulturen einander näher bringt.
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
| alemão | inglês |
|---|---|
| deepl | deepl |
| intelligenz | intelligence |
| kulturen | cultures |
| näher | closer |
| erweitert | expand |
| menschliche | human |
| künstlicher | artificial intelligence |
| entwicklung | develop |
| und | and |
| auch | to |
| der | language |
DE Wir arbeiten ständig daran, die Grenzen der künstlichen Intelligenz zu erweitern. Wir entwickeln neuronale Netze, die menschliche Möglichkeiten erweitern, Sprachbarrieren überwinden und Kulturen einander näher bringen.
EN DeepL is constantly working to push the boundaries of AI technologies and aims to be the company that translates the promise of artificial intelligence into the reality of a brighter, more connected future.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ständig | constantly |
| grenzen | boundaries |
| intelligenz | intelligence |
| näher | more |
| zu | to |
| künstlichen | artificial intelligence |
| und | and |
| arbeiten | working |
| menschliche | is |
| möglichkeiten | a |
DE Entdecken Sie menschliche Kulturen, die Natur und das Universum bei einem Besuch in einem der berühmtesten Naturkundemuseen der Welt! Treffen Sie den Titanosauria, einen der größten jemals entdeckten Dinosaurier, in den Fossilienhallen des Museums
EN Explore human cultures, the natural world, and the universe with a visit to one of the world's most famous natural history museums! Meet the Titanosaur, one of the largest dinosaurs ever discovered, in the museum’s fossil halls
| alemão | inglês |
|---|---|
| menschliche | human |
| kulturen | cultures |
| besuch | visit |
| berühmtesten | most famous |
| treffen | meet |
| dinosaurier | dinosaurs |
| museums | museums |
| größten | largest |
| universum | universe |
| in | in |
| welt | world |
| natur | natural |
| jemals | ever |
| und | and |
| den | the |
DE Artenvielfalt untermauert Funktionen von Ökosystemen, die für die menschliche Gesundheit und das menschliche Wohlbefinden von grundlegender Bedeutung sind
EN Biodiversity underpins ecosystem functions that are essential for human health and well-being
| alemão | inglês |
|---|---|
| artenvielfalt | biodiversity |
| funktionen | functions |
| gesundheit | health |
| grundlegender | essential |
| menschliche | human |
| sind | are |
| für | for |
| wohlbefinden | well |
| und | and |
DE Dabei werden menschliche Gemeinschaften neu verortet und Millionenstädte in menschliche Größenordnungen zurückgedacht.
EN In the process, they are relocalizing their communities, returning megacities to human scale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gemeinschaften | communities |
| in | in |
| menschliche | human |
| werden | to |
DE Erweiterte Intelligenz (Augmented Intelligence) unter Einsatz von KI kann menschliche Grenzen kompensieren und eine Symbiose von Mensch und Maschine ermöglichen, um eine bessere menschliche Erfahrung zu liefern.
EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| grenzen | limitations |
| maschine | machines |
| erfahrung | experience |
| bessere | superior |
| augmented | augmented |
| kann | can |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| um | for |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| menschliche | human |
| eine | a |
| intelligenz | intelligence |
| von | of |
DE Erweiterte Intelligenz (Augmented Intelligence) unter Einsatz von KI kann menschliche Grenzen kompensieren und eine Symbiose von Mensch und Maschine ermöglichen, um eine bessere menschliche Erfahrung zu liefern.
EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| grenzen | limitations |
| maschine | machines |
| erfahrung | experience |
| bessere | superior |
| augmented | augmented |
| kann | can |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| um | for |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| menschliche | human |
| eine | a |
| intelligenz | intelligence |
| von | of |
DE Erweiterte Intelligenz (Augmented Intelligence) unter Einsatz von KI kann menschliche Grenzen kompensieren und eine Symbiose von Mensch und Maschine ermöglichen, um eine bessere menschliche Erfahrung zu liefern.
EN Augmented intelligence using AI can compensate for human limitations and enable a symbiotic blend of people and machines to deliver a superior human experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ki | ai |
| grenzen | limitations |
| maschine | machines |
| erfahrung | experience |
| bessere | superior |
| augmented | augmented |
| kann | can |
| ermöglichen | enable |
| und | and |
| um | for |
| liefern | deliver |
| zu | to |
| menschliche | human |
| eine | a |
| intelligenz | intelligence |
| von | of |
DE Ob es darum geht, Ihre Website fit zu machen für die internationalen Märkte, ob um maßgeschneiderte SEO-Strategien für verschiedene Sprachen und Kulturen – oder eine Content-Strategie für den lokalen Markt: Wir bringen Sie ans Ziel.
EN Whether it’s setting up websites for international markets, tailoring SEO tactics to different languages and cultures, or shaping a local market content strategy - we make it all possible.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sprachen | languages |
| kulturen | cultures |
| content | content |
| oder | or |
| wir | we |
| website | websites |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
| internationalen | international |
| eine | a |
| märkte | markets |
| und | and |
| um | up |
| markt | market |
| lokalen | local |
| verschiedene | different |
| ob | whether |
| zu | to |
| machen | make |
DE Deine Website kann alle möglichen Menschen anziehen und es ist gut, ihre vielfältigen Kulturen, Sprachen und Herkunftsorte zu kennen und dann zu versuchen, ihren Bedürfnissen gerecht zu werden
EN Your website can attract all different kinds of audiences and it is good to recognise their diversity based on cultures, languages and geographical location and then try to tend to their needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| anziehen | attract |
| gut | good |
| vielfältigen | different |
| kulturen | cultures |
| versuchen | try |
| menschen | audiences |
| website | website |
| es | it |
| sprachen | languages |
| und | and |
| dann | then |
| zu | to |
| bedürfnissen | needs |
| kann | can |
| alle | all |
| ist | is |
DE Kulturen der Welt-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Cultures of the world Photography Art Prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| verkaufen | sale |
| welt | world |
| bilder | art |
DE Fotokunst | Bild Kulturen der Welt
EN Fine art photography | Cultures of the world photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| bild | photography |
DE Kulturen Der Welt Schwarz Weiß
EN Black And White Cultures Of The World
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| weiß | white |
| schwarz | black |
DE Kulturen der Welt-Wandbilder in limitierter Auflage kaufen
EN Shop Cultures of the world prints in limited edition
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| in | in |
| auflage | edition |
| kaufen | shop |
| welt | world |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| kulturen | cultures |
| druck | prints |
| welt | world |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Fototapeten Kulturen der Welt - ArtPhotoLimited
EN Wallpapers Cultures of the world - Wall Murals Cultures of the world - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| artphotolimited | artphotolimited |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl an Kulturen der Welt-Fototapeten
EN Discover our selection of Cultures of the world wallpapers
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| unsere | our |
| entdecken | discover |
DE Die Anbringung der Fototapete ist sehr einfach: Es wird kein Tapeziertisch benötigt und der Kleber wird direkt auf die Wand aufgetragen! Unsere Kulturen der Welt-Fototapeten werden in limitierter Auflage verkauft.
EN All our wallpapers are sold in limited edition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflage | edition |
| verkauft | sold |
| unsere | our |
| in | in |
| werden | are |
| kein | all |
DE Die Anbringung der Fototapete ist sehr einfach: Es wird kein Tapeziertisch benötigt und der Kleber wird direkt auf die Wand aufgetragen! Unsere Kulturen der Welt-Fototapeten werden in limitierter Auflage verkauft.Mehr lesen
EN All our wallpapers are sold in limited edition.Read more
| alemão | inglês |
|---|---|
| auflage | edition |
| verkauft | sold |
| unsere | our |
| in | in |
| mehr | more |
| werden | are |
| lesen | read |
| kein | all |
DE Die Sammlung umfasst eine Vielzahl von Kategorien mit emotional aufgeladenen, stimmungsvollen Bildern, die sich auf Reisen und Tourismus, Menschen, Kulturen, Tierwelt, Natur, Landschaften, Archäologie, Architektur und Umwelt beziehen.
EN Its collection encompasses various ranges of categories, with emotionally charged, evocative images relating to tourism, people, cultures, wildlife, nature, landscapes, archeology, architecture and the environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umfasst | encompasses |
| kategorien | categories |
| emotional | emotionally |
| bildern | images |
| menschen | people |
| kulturen | cultures |
| tierwelt | wildlife |
| architektur | architecture |
| tourismus | tourism |
| landschaften | landscapes |
| natur | nature |
| und | and |
| die | relating |
| von | of |
DE Unser internationales Team setzt sich aus verschiedenen Kulturen zusammen und lebt von Teamwork und Zusammenarbeit
EN With an international team we are a diverse group who thrives on teamwork and collaboration
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationales | international |
| verschiedenen | diverse |
| team | team |
| zusammen | with |
| zusammenarbeit | collaboration |
| und | and |
| teamwork | teamwork |
| unser | we |
| setzt | on |
| aus | a |
DE Die Teams der Marketing- und Kreativabteilung verwenden Canto, weil sie so sicherstellen können, dass ihre Vision in jedem ihrer Projekte zum Tragen kommt, insbesondere in verschiedenen Kulturen.
EN The marketing and creative teams use Canto to ensure their vision is highlighted in everything they create, especially across cultures.
| alemão | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| canto | canto |
| vision | vision |
| insbesondere | especially |
| kulturen | cultures |
| marketing | marketing |
| in | in |
| verwenden | use |
| dass | to |
| und | and |
DE Gold-Partner Great State stellt seine bewährten Frameworks für die Transformation von Menschen, Prozessen und Kulturen vor, die allesamt entscheidend dafür sind, dass Ihr Unternehmen auch
EN Award-winning Gold Partner, Great State, share their tried and tested frameworks for the transformation of people, processes and cultures, all critical to ensuring that your business remains relevant
| alemão | inglês |
|---|---|
| great | great |
| state | state |
| frameworks | frameworks |
| menschen | people |
| kulturen | cultures |
| entscheidend | critical |
| gold | gold |
| partner | partner |
| dafür | for |
| unternehmen | business |
| bewährten | tried |
| ihr | your |
| und | and |
| prozessen | processes |
| transformation | transformation |
| stellt | the |
| von | of |
| dass | that |
| auch | to |
DE Respektvolle Inhalte, die unterschiedliche Kulturen, Länder und Stimmen zu Wort kommen lassen
EN Use respectful content that celebrates different cultures, countries and voices
| alemão | inglês |
|---|---|
| inhalte | content |
| unterschiedliche | different |
| kulturen | cultures |
| länder | countries |
| stimmen | voices |
| und | and |
DE Wie erstelle ich in verschiedenen Sprachen und Kulturen relevanten Content?
EN How to be relevant in different languages and cultures
| alemão | inglês |
|---|---|
| verschiedenen | different |
| sprachen | languages |
| kulturen | cultures |
| und | and |
| in | in |
| relevanten | relevant |
DE Respektieren Sie die unterschiedlichen Kulturen und Hintergründe Ihrer Teammitglieder
EN Respect the different cultures and backgrounds on your team
| alemão | inglês |
|---|---|
| respektieren | respect |
| kulturen | cultures |
| hintergründe | backgrounds |
| und | and |
DE Ähnlich wie bei dem ersten Diagramm liegt der Fokus hier auf zur gleichen Zeit existierenden großen Reichen und Kulturen sowie deren Einfluss im Verlauf der Geschichte
EN Similar to the first chart, this is a timeline that draws focus to the simultaneous existence and influence of major empires and cultures through history
| alemão | inglês |
|---|---|
| diagramm | chart |
| fokus | focus |
| großen | major |
| kulturen | cultures |
| einfluss | influence |
| geschichte | history |
| und | and |
| im | through |
| liegt | is |
| ersten | the first |
| gleichen | the |
DE HD-Videoclip von afrikanischen Bauern in traditionellen Kleidern, die auf einem Feld von Kulturen, Weizen oder Gerste stehen, in Afrika bei Sonnenuntergang oder Sonnenaufgang
EN HD Video clip of African woman farmer in traditional clothes standing in a field of crops, wheat or barley, in Africa at sunset or sunrise
| alemão | inglês |
|---|---|
| traditionellen | traditional |
| weizen | wheat |
| gerste | barley |
| stehen | standing |
| hd | hd |
| oder | or |
| afrika | africa |
| sonnenuntergang | sunset |
| in | in |
| sonnenaufgang | sunrise |
| afrikanischen | african |
| feld | field |
| einem | a |
| von | of |
DE Im Zentrum steht dabei immer die Begegnung zwischen Menschen und Kulturen.
EN At the heart of it, Frankfurter Buchmesse is a crossroads where people and culture meet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | heart |
| menschen | people |
| kulturen | culture |
| steht | is |
| und | and |
| dabei | at |
| die | the |
DE „Die Vielfalt der Geschichten und Kulturen unserer Region spiegelt sich in den Beständen unserer Einrichtungen wider und wird als wichtiger Teil der WorldCat-Datenbank sehr geschätzt
EN “The depth of our region’s histories and cultures are reflected in the collections of our institutions and are highly prized as an important part of the WorldCat database
DE Wie RHI Magnesita die Fusion von zwei Unternehmenskulturen mit der Mitarbeiter-App myRHIMagnesita von Staffbase gemeistert hat.
EN See how RHI Magnesita transformed their company culture with an employee app from Staffbase.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmens | company |
| staffbase | staffbase |
| kulturen | culture |
| mitarbeiter | employee |
| app | app |
| mit | with |
| wie | how |
| von | from |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Amazon Indianer
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Amazon Indian photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| amazon | amazon |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Lesung im Garten der Tuilerien
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Reading in the Tuileries Garden photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| europa | european |
| lesung | reading |
| im | in the |
| garten | garden |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Europaeische Kultur Sonstige | Bild Präsentation von Simca -Ariane- in Orly
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| präsentation | presentation |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| sonstige | other |
| in | in |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Lateinamerikanische Kultur | Lateinamerikanische Bevoelkerung | Bild Oberstadtstraße in Bahia im Jahr 1957
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Latin American Culture | Latin American People | Upper town street in Bahia in 1957 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| bahia | bahia |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| in | in |
| im | upper |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Asiatische Bevoelkerung | Bild Kleinkind-Dongs
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Young child Dongs photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| asiatische | asian |
| kleinkind | child |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
DE Schwarz-Weiß Kulturen der Welt-Bilder - Kaufen / Verkaufen
EN Black and White Cultures of the world Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| verkaufen | sale |
| welt | world |
| bilder | art |
| schwarz-weiß | black |
DE Fotokunst | Schwarz-Weiß-Bild Kulturen der Welt
EN Fine art photography | Black and White Cultures of the world photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| bild | photography |
| schwarz | black |
DE Schwarz-Weiß Kulturen der Welt-Bilder
EN Black and White Cultures of the world Prints
| alemão | inglês |
|---|---|
| kulturen | cultures |
| welt | world |
| schwarz-weiß | black |
DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Schwarz-Weiß Kulturen der Welt-Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.
EN Buy our black & white Cultures of the world prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönsten | well |
| kulturen | cultures |
| druck | prints |
| welt | world |
| schwarz-weiß | black |
| unsere | our |
| mit | collection |
| als | as |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Amerikanische Kultur | Alltagsszenen Amerika | Bild Schwimmunterricht
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | American Culture | America Lifestyle | Swimming lessons photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| kulturen | cultures |
| amerikanische | american |
| kultur | culture |
| amerika | america |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Europaeische Kultur | Alltagsszenen Europa | Bild Byblos von St. Tropez
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | European Lifestyle | Byblos of Saint Tropez photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| europa | european |
| tropez | tropez |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Afrikanische Kultur | Alltagsszenen Afrika | Bild Die Kinder der Düne
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | African Culture | African Lifestyle | Children of the dune photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| kinder | children |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
| afrikanische | african |
DE Fotokunst | Themen | Kulturen Der Welt | Asiatische Kultur | Asiatische Bevoelkerung | Bild Rajasthani Bohemian 3
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | Asian Culture | Asian People | Rajasthani Bohemian 3 photography
| alemão | inglês |
|---|---|
| themen | themes |
| welt | world |
| asiatische | asian |
| kulturen | cultures |
| kultur | culture |
| bild | photography |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
menschliche kulturen kulturen entdecken neuer kulturen kulturen rund kulturen zu erleben kulturen aufzudecken wo verschiedene kulturen unseren kulturen verschiedenen kulturen unterschiedliche kulturen kulturen sehen ästhetik unterschiedlicher kulturen kulturen der schweiz verlust alter kulturen kulturen unserer region feld von kulturen kulturen aufeinander getroffen vielfältigen kulturen manchen kulturen positiv kulturen anstößig traditionsreichen kulturen gemisch von kulturen unterschiedlichen kulturen kennenlernen entdeckt neue kulturen fremden kulturen inspirieren nutzern vieler kulturen kulturen der karibik sämtliche kulturen vielen alten kulturen unterschiedlichen kulturen seit verschiedene kulturen kennenzulernen kulturen der welt haus der kulturen kulturen inspirieren kulturen einander näher kulturen zeigen kulturen der gesellschaften kombination verschiedener kulturen wo kulturen kulturen asiens ihrer kulturen sehen kulturen seit jahrhunderten anderen kulturen anstößig treffpunkt verschiedener kulturen asiatischen kulturen steht kulturen des stadtmachens austausch von kulturen mischung aus kulturen seinen traditionsreichen kulturen vielen frühen kulturen
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe