EN This required a reliable but also flexible software which makes all the project communication transparent,” explains Tony Barber, Head of GÉANT’s Operations Center
EN This required a reliable but also flexible software which makes all the project communication transparent,” explains Tony Barber, Head of GÉANT’s Operations Center
DE Dies erfordert eine verlässliche, aber auch flexible Software, welche die gesamte Projektkommunikation sammelt und dabei transparent und übersichtlich darstellt“, erklärt Tony Barber, Leiter von GÉANTs Operation Centre in Cambridge
EN Barber Pole Salon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Friseurstange Salon Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
salon | salon |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Classic Barber Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Klassisches Friseur-logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassisches |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the … read more
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie … mehr erfahren
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the ba… read more
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie si… mehr erfahren
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
DE Spiele Tony Hawk's™ Pro Skater™ & Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in einer epischen Sammlung, von Grund auf neu in HD
EN Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc
DE Tony Hawk ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tony Hawk, Inc
inglês | alemão |
---|---|
trademark | warenzeichen |
tony | tony |
hawk | hawk |
inc | inc |
a | ein |
of | von |
is | ist |
EN To celebrate the launch of Tony Hawk’s Pro Skater 1 and 2, the game’s iconic Warehouse level was re-created in real life, so Tony could skate this famed virtual spot in the real world.
DE Zur Feier der Veröffentlichung von Tony Hawk's Pro Skater 1 + 2 wurde das legendäre Lagerhalle-Level des Spiels in der realen Welt nachgebaut, um Tony die Gelegenheit zu bieten, auch im echten Leben an diesem berühmten virtuellen Ort zu skaten.
inglês | alemão |
---|---|
celebrate | feier |
level | level |
virtual | virtuellen |
spot | ort |
tony | tony |
games | spiels |
life | leben |
world | welt |
in the | im |
in | in |
this | diesem |
to | zu |
pro | pro |
was | wurde |
EN Play Tony Hawk’s™ Pro Skater™ & Tony Hawk’s™ Pro Skater™ 2 in one epic collection, rebuilt from the ground up in incredible HD
DE Spiele Tony Hawk's™ Pro Skater™ & Tony Hawk's™ Pro Skater™ 2 in einer epischen Sammlung, von Grund auf neu in HD
EN Tony Hawk is a registered trademark of Tony Hawk, Inc
DE Tony Hawk ist ein eingetragenes Warenzeichen von Tony Hawk, Inc
inglês | alemão |
---|---|
trademark | warenzeichen |
tony | tony |
hawk | hawk |
inc | inc |
a | ein |
of | von |
is | ist |
EN Tony and Beth Mugwanga from Frankfurt speak four languages and link three continents: Tony was born in the Kenyan capital of Nairobi and grew up speaking English, Swahili and Luo; his wife is American
DE Tony und Beth Mugwanga aus Frankfurt sprechen vier Sprachen und verbinden drei Kontinente: Tony ist in Kenias Hauptstadt Nairobi geboren und mit Englisch, Swahili und Luo aufgewachsen, seine Frau ist US-Amerikanerin
inglês | alemão |
---|---|
frankfurt | frankfurt |
link | verbinden |
continents | kontinente |
born | geboren |
capital | hauptstadt |
luo | luo |
wife | frau |
tony | tony |
beth | beth |
nairobi | nairobi |
grew up | aufgewachsen |
languages | sprachen |
in | in |
four | vier |
three | drei |
of | mit |
is | ist |
from | aus |
and | und |
EN Photo: Tony Vaccaro and Tony Vaccaro Studio/Monroe Gallery of Photography
DE Foto: Tony Vaccaro und Tony Vaccaro Studio/Monroe Gallery of Photography
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
studio | studio |
monroe | monroe |
gallery | gallery |
tony | tony |
of | of |
photo | foto |
photography | photography |
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the … read more
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie … mehr erfahren
EN Papa Roach is a hard rock band from Vacaville, California. Formed in 1993, it consists of Jacoby Shaddix (vocals), Jerry Horton (guitar), Tobin Esperance (bass), and Tony Palermo (drums). Tony, previously of Unwritten Law, joined the ba… read more
DE Papa Roach ist eine US-amerikanische Nu-Metal- bzw. Rock-Band. Sie wurde 1993 in Vacaville (Kalifornien) gegründet. Ihre Wurzeln liegen im Crossover-Sound der frühen 1990er Jahre (Sprechgesang-Parts + Rock). Mittlerweile haben sie si… mehr erfahren
EN Responsive Barber Shop and Hair Salon
DE Responsive Friseurladen und Friseursalon
inglês | alemão |
---|---|
responsive | responsive |
and | und |
EN Young bearded man sitting and getting haircut in barber shop by guy in black protective mask
DE Konzentrierte Töpferform Tonschale
EN Man’s World is an exhibition especially for men: excavators, motorcycles, barber shops, BBQ utensils, cigars, whisky-tasting, and much more besides.
DE Alles für den Mann gibt es an der «Man’s World»: Bagger, Motorräder, Barber Shops, Grill-Utensilien, Zigarren, Whiskeydegustationen und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
motorcycles | motorräder |
shops | shops |
bbq | grill |
utensils | utensilien |
men | mann |
world | world |
an | an |
for | für |
is | gibt |
besides | und |
EN In conversation with Barber & Osgerby
DE Barber & Osgerby im Gespräch
inglês | alemão |
---|---|
conversation | gespräch |
amp | amp |
EN Still, a study shows that the rate of avoidable hospitalizations is growing (Xiao, Barber & Campbell, 2004)
DE Dennoch zeigt eine Studie, dass die Rate von vermeidbaren Krankenhausaufenthalten steigend ist (Xiao, Barber & Campbell, 2004)
inglês | alemão |
---|---|
study | studie |
shows | zeigt |
rate | rate |
campbell | campbell |
amp | amp |
is | ist |
that | dass |
of | von |
a | eine |
EN Blue And Red Lines Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Blaue Und Rote Linien Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
lines | linien |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
and | und |
create | erstellen |
for | um |
EN Scissors & Comb Polygon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Schere & Kamm Polygon Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
scissors | schere |
polygon | polygon |
barber | friseur |
amp | amp |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Red Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Rotes Scherenlogo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
red | der |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Hipster Man Logo is great if you're working in Trendy logo, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Hipster-mann-logo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
hipster | hipster |
man | mann |
trendy | trendiges |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Mustache Vintage Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Schnurrbart Vintage Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Hairbrush Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Haarbürste Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Hairdresser's Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Friseur Scheren Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Blue Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Blaues Klingenlogo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
blue | der |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Man With Beard Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Mann Mit Bart Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
beard | bart |
barber | friseur |
man | mann |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
with | mit |
this | super |
use | nutzen |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Scissors Salon Logo is great if you're working in Trendy logo, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Scheren Salon Logo ist super, wenn Sie in der Trendiges logo, Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
salon | salon |
trendy | trendiges |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Mustache & Blade Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Schnurrbart & Klinge Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
blade | klinge |
barber | friseur |
amp | amp |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Barbershop Pole Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Barbershop Pole Logo ist super, wenn Sie in der Kreativität, Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
creativity | kreativität |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Brutal Man Logo is great if you're working in Barber shop, Hair salon industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Brutales Mannlogo ist super, wenn Sie in der Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Gears Steampunk Logo is great if you're working in Creativity, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Zahnräder Steampunk-logo ist super, wenn Sie in der Kreativität, Friseur, Friseur-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
creativity | kreativität |
barber | friseur |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Hairstyle Barber Logo is great if you're working in Hair salon, Beauty industries. Use this template to create a logo for your business or team
DE Frisur Friseur Logo ist super, wenn Sie in der Friseur, Schönheit-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
barber | friseur |
beauty | schönheit |
industries | branche |
template | vorlage |
team | team |
in | in |
use | nutzen |
your | ihr |
business | unternehmen |
or | oder |
hair | sie |
logo | logo |
create | erstellen |
this | super |
to | zu |
if | wenn |
a | ein |
working | arbeiten |
is | ist |
for | um |
EN Watch Barber Osgerby, Studio MK27, Konstantin Grcic, Claesson Koivisto Rune and Adam Nathaniel Furman!
DE Sehen Sie Barber Osgerby, MK27, Konstantin Grcic, Claesson Koivisto Rune und Adam Nathaniel Furman!
inglês | alemão |
---|---|
adam | adam |
and | und |
watch | sehen sie |
EN Established in 1996, British design duo Barber & Osgerby have worked across a variety of disciplines, including industrial design, interiors, architecture and site-specific installations.
DE Seit 1996 arbeitet das britische Designerduo Edward Barber & Jay Osgerby disziplinübergreifenden, unter anderem im Industriedesign, in der Innenarchitektur und Architektur.
inglês | alemão |
---|---|
british | britische |
worked | arbeitet |
amp | amp |
architecture | architektur |
in | in |
of | seit |
and | und |
EN Celebrated design duo Barber Osgerby have extended their archetypal AXOR One family of bathroom fittings. Discover their new products here...
DE Mit AXOR One ist dem Hersteller exklusiver Badarmaturen ein Meilenstein einer archetypischen Badserie gelungen – kreiert vom Designerduo Barber Osgerby.
inglês | alemão |
---|---|
of | vom |
here | ist |
one | ein |
EN Barber Osgerby’s AXOR One shower thermostat module from 2015 has now been expanded into a tactile new bathroom collection – one that has reinvented archetypes.
DE Das Duschthermostat One von Edward Barber und Jay Osgerby für Axor aus dem Jahr 2015 hat das Designerduo nun als Badkollektion komplettiert – und darin Archetypen neu definiert.
EN The perfect pitstop for the dapper gent who takes his personal grooming seriously, a traditional men's barber offers a large selection of treatments for the man who takes pride in his appearance.
DE Schließlich werden Kinn-, Wangen- und Haupthaar zu einem stimmigen Gesamtkunstwerk arrangiert.
inglês | alemão |
---|---|
of | schließlich |
in | zu |
the | einem |
EN If you want a good trim without the bells and whistles, chances are a trip to an old-fashioned barber's will be just what you're looking for
DE Er kennt die Schwächen seiner Klienten, ihre Eigenheiten körperlicher und mentaler Natur – nutzt diese aber niemals aus –, er weiß genau, worüber man spricht und worüber man besser schweigen sollte
inglês | alemão |
---|---|
good | besser |
a | ihre |
and | und |
be | die |
EN So why choose a barbershop over a regular unisex hair salon? The choice is yours, but many men prefer a visit to a barber because of their special qualifications in men's only styling
DE Ein statthafter Barbier ist nicht mehr und vor allem nicht weniger als ein spezialisierter Herrenfriseur
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
a | ein |
EN Vintage Skai & Steel Barber or Dentist's Chair, 1920s
DE Vintage Friseur- oder Zahnarztstuhl aus Skai & Stahl, 1920er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
steel | stahl |
barber | friseur |
or | oder |
amp | amp |
EN Vintage Danish Industrial Barber or Dentist Chair from Axel Christensen, 1920s
DE Industrieller dänischer Vintage Friseur- oder Zahnarztstuhl von Axel Christensen, 1920er
inglês | alemão |
---|---|
vintage | vintage |
industrial | industrieller |
barber | friseur |
or | oder |
axel | axel |
christensen | christensen |
chair | von |
EN French Barber or Dentist Chair, 1930s
DE Französischer Barbier- oder Zahnarztstuhl, 1930er
inglês | alemão |
---|---|
or | oder |
EN The hotel offers: - wireless internet - shop - playground - grill - parking - deck chair in close neighborhood are: - tennis courts - Bus - Barber - ATM - pool - fitness center - sauna - pitch - ski - Marina kajakowa - playground Welcome
DE Die Anlage umfasst: - Wireless Internet - Shop - Spielplatz - Grill - Parkplatz - Liegestühle in der Nähe sind: - Tennisplätze - Stop - Friseur - ATM - Swimmingpool - Fitnessraum - Sauna - Spielplatz - Skilift - Kanuhafen - Kinder wir laden Spielplatz
inglês | alemão |
---|---|
wireless | wireless |
internet | internet |
grill | grill |
in | in |
barber | friseur |
fitness | fitnessraum |
sauna | sauna |
atm | atm |
shop | shop |
playground | spielplatz |
parking | parkplatz |
tennis courts | tennisplätze |
close | nähe |
bus | die |
are | sind |
the | der |
EN Idle Barber Shop Tycoon is an idle game developed by Codigames, whose Idle Supermarket Tycoon is a smash hit with over 10 million installs.
DE Hotel Craze: Grand Hotel Story ist ein Gelegenheitsspiel, bei dem Sie ein Hotel betreiben können, um Gäste zu bedienen und Einnahmen zu erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
a | ein |
over | zu |
whose | ist |
EN Over ten years ago, Vitra commenced development of the Tip Ton chair with the British designers Edward Barber and Jay Osgerby and brought it onto the market in 2011
DE Vor gut zehn Jahren hat Vitra mit den britischen Designern Edward Barber und Jay Osgerby den Stuhl Tip Ton entwickelt und 2011 auf den Markt gebracht
inglês | alemão |
---|---|
vitra | vitra |
ton | ton |
british | britischen |
designers | designern |
jay | jay |
brought | gebracht |
edward | edward |
development | entwickelt |
ten | zehn |
years | jahren |
with | mit |
the | den |
and | und |
EN Barber: We were surprised by how accepted the chair was so early on. We thought it was going to be a slow build over a period of time. Ten years later, we’ve seen Tip Ton all over the world.
DE Barber: Wir waren überrascht, wie schnell der Stuhl sich durchgesetzt hat. Wir hatten mit einem viel längeren Zeitraum gerechnet. Doch innerhalb von nur zehn Jahren ist Tip Top auf der ganzen Welt zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
surprised | überrascht |
world | welt |
we | wir |
years | jahren |
chair | von |
ten | zehn |
to | zu |
so | viel |
time | zeitraum |
EN Faculty files dating back to 1399 still exist today and they document that it was called upon as a mediator in disputes between barber-surgeons, midwives and regional landlords
DE Ab dem Jahre 1399 sind Fakultätsakten erhalten, die belegen, dass sie bei Streitigkeiten zwischen Badern, Hebammen und regionalen Grundherren als Schlichtungsstelle angerufen wurde
inglês | alemão |
---|---|
disputes | streitigkeiten |
regional | regionalen |
called | angerufen |
was | wurde |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
today | die |
that | dass |
EN Faculty files dating back to 1399 still exist today and they document that it was called upon as a mediator in disputes between barber-surgeons, midwives and regional landlords
DE Ab dem Jahre 1399 sind Fakultätsakten erhalten, die belegen, dass sie bei Streitigkeiten zwischen Badern, Hebammen und regionalen Grundherren als Schlichtungsstelle angerufen wurde
inglês | alemão |
---|---|
disputes | streitigkeiten |
regional | regionalen |
called | angerufen |
was | wurde |
and | und |
between | zwischen |
as | als |
today | die |
that | dass |
Mostrando 50 de 50 traduções