Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "intel prozessoren gegenüber" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "intel prozessoren gegenüber" de alemão para inglês

Traduções de intel prozessoren gegenüber

"intel prozessoren gegenüber" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

prozessoren processor processors
gegenüber a about across after against all also an and any are as as well as well as at at the back based be been being best both business but by by the can can be compared compared to competition content different do does each even face first following for for the free from from the has have high home how i if in in the in this is it it is its just like made make management many may means more most much no not number of of the on on the one only open opposite or other our out over own part people person personal product products respect right same see service single so some such take than that the their them there these they this this is those time to to be to the towards under unique up us use used user using very vs was way we we are we have well what when whether which while who will will be with within without year you you are you can you have your

Tradução de alemão para inglês de intel prozessoren gegenüber

alemão
inglês

DE Intel Xeon® E5-2686-Prozessoren oder Intel Xeon® E5-2676-Prozessoren

EN Intel Xeon® E5-2686 Processors or Intel Xeon® E5-2676 Processors

alemão inglês
oder or
intel intel
xeon xeon
prozessoren processors

DE BittWare ist der Intel Partner Alliance als Titanium-Mitglied beigetreten und hat damit Zugang zu Schulungen, Support und Marketing-Ressourcen von Intel. Besuchen Sie den Intel Marketplace, um das Intel-Produktangebot von BittWare zu sehen.

EN BittWare has joined the Intel Partner Alliance as a Titanium level member, which provides access to Intel training, support, and marketing resources. Visit the Intel Marketplace to view BittWare's Intel product offerings.

alemão inglês
alliance alliance
beigetreten joined
zugang access
schulungen training
support support
marketplace marketplace
intel intel
marketing marketing
partner partner
besuchen visit
mitglied member
ressourcen resources
und and
als as
hat has
zu to
ist provides
den the

DE Intel® Xeon® Prozessoren werden in Servern und Workstations eingesetzt. Wir bieten Ihnen Xeon® Prozessoren auf Basis der Coffee-Lake-, Skylake- oder Ivy Bridge-Mikroarchitektur an.

EN Intel® Xeon® processors are used in servers and workstations. We offer Xeon® processors based on the Coffee Lake, Skylake or Ivy Bridge microarchitecture.

alemão inglês
prozessoren processors
servern servers
workstations workstations
eingesetzt used
ivy ivy
intel intel
xeon xeon
coffee coffee
lake lake
bridge bridge
basis based
oder or
in in
und and
wir we
bieten offer
werden are

DE Hardwarebasiertes AVC/H.264 Encoding, kompatibel mit Intel CPUs (3. Generation Intel Core Prozessoren und neuer), direkt nutzbar mit Hilfe der bekannten MainConcept API.

EN Hardware-based AVC/H.264 encoding is compatible with Intel CPUs (3rd Generation Intel Core Processors and newer) using the renowned MainConcept API.

alemão inglês
avc avc
h h
generation generation
prozessoren processors
neuer newer
bekannten renowned
api api
intel intel
cpus cpus
core core
und and
der the

DE Für jeden Einsatzzweck den richtigen Prozessor: Von Leistungsstarken Intel® Core™ I bis hin zu sparsamen Intel® Atom™ Prozessoren.

EN For every purpose the right processor: from high-performance Intel® Core™ I up to economical Intel® Atom™ processors.

DE Optimal abgestimmte Hardware Leistung durch Intel® Core™ i5 /i7 Prozessoren und Intel® HD Graphics zur Analyse von hochauflösenden Bild- und Videodaten sowie Maschinen- und Sensordaten

EN Intel® Core™ i5 /i7 processors and Intel® HD Graphics for analysis of high-resolution image and video data as well as machine and sensor data for optimally matched hardware performance

DE Intel hat mit der HX-Reihe eine Erweiterung seiner H-Serie von Intel Alder Lake-Prozessoren der 12. Generation vorgestellt.

EN These incredible laptop GPUs mean that gaming on the go is a true delight.

alemão inglês
der the
eine a

DE Hier stellen wir den neuen iMac mit Apple M1-Antrieb 2021 dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für dich?

EN See our guide to the best gaming keyboards to buy. High-end gaming keyboards with mechanical keys, RGB lighting, macro functionality and more.

alemão inglês
beste the best
über more
mit with
gegenüber to

DE Intel, der weltweit grösste Produzent von Prozessoren rechnet für Q3 und Q4 mit einer halbierten Produktion gegenüber den gleichen Quartalen im Vorjahr

EN Intel, the world?s largest producer of processors, expects production to halve in Q3 and Q4 compared to the same quarters last year

alemão inglês
weltweit world
grösste largest
produzent producer
prozessoren processors
vorjahr last year
intel intel
produktion production
und and
gegenüber to

DE Hier stellen wir den neuen iMac mit Apple M1-Antrieb 2021 dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für dich?

EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?

alemão inglês
imac imac
apple apple
modell model
intel intel
prozessoren processors
mit featuring
neuen new
beste best
hier here
für for
gegen against
ist is

DE Hier stellen wir den neuen Apple iMac 2021 mit M1-Prozessor dem 27-Zoll-Modell 2020 mit Intel-Prozessoren gegenüber. Welches ist das Beste für Sie?

EN Here we're pitching the new 2021 Apple M1-powered iMac against the 2020 27-inch model featuring Intel processors. Which is best for you?

alemão inglês
apple apple
modell model
intel intel
prozessoren processors
imac imac
mit featuring
neuen new
beste best
hier here
für for
gegen against
ist is

DE Intel und das Intel Logo sind Markenzeichen der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

EN Intel and the Intel logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

alemão inglês
corporation corporation
in in
intel intel
logo logo
oder or
anderen other
ländern countries
markenzeichen trademarks
sind are
und and
den the

DE Die Diskussion wird auch nicht nur die Hauptunterschiede zwischen ARM und Intel hervorheben, sondern auch vier Intel-Architekturen wie Intel X86, 64 Bit, RISC-V und Itanium in den Mittelpunkt stellen

EN The discussion will also highlight not just the major differences between ARM and Intel but will also provide focus to four Intel architectures such as Intel X86, 64 Bit, RISC-V, and Itanium

alemão inglês
diskussion discussion
arm arm
hervorheben highlight
bit bit
mittelpunkt focus
intel intel
architekturen architectures
nicht not
zwischen between
vier four
und and

DE 100 autonome Drohnen setzen zum choreografierten Tanz am Nachthimmel an. Im November 2015 schreiben Ars Electronica und Intel Technologiegeschichte.Drone 100 / Intel, Credit: Intel

EN 100 autonomous drones start the choreographed dance in the night sky. In November 2015, Ars Electronica and Intel make technological history.Drone 100 / Intel, Credit: Intel

alemão inglês
autonome autonomous
tanz dance
nachthimmel night sky
november november
ars ars
electronica electronica
credit credit
intel intel
zum the
im in the
drohnen drones
setzen in
drone drone
und and

DE Intel und das Intel Logo sind Markenzeichen der Intel Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

EN Intel and the Intel logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.

alemão inglês
corporation corporation
in in
intel intel
logo logo
oder or
anderen other
ländern countries
markenzeichen trademarks
sind are
und and
den the

DE 100 autonome Drohnen setzen zum choreografierten Tanz am Nachthimmel an. Im November 2015 schreiben Ars Electronica und Intel Technologiegeschichte.Drone 100 / Intel, Credit: Intel

EN 100 autonomous drones start the choreographed dance in the night sky. In November 2015, Ars Electronica and Intel make technological history.Drone 100 / Intel, Credit: Intel

alemão inglês
autonome autonomous
tanz dance
nachthimmel night sky
november november
ars ars
electronica electronica
credit credit
intel intel
zum the
im in the
drohnen drones
setzen in
drone drone
und and

DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle Allzweck-Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders gut für Altra-Prozessoren.

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

alemão inglês
verwendet uses
ampere ampere
unterstützt supports
workloads workloads
gut well
prozessoren processors
folgenden following
eignen are
besonders particularly
alle all
für for
und and
die the

DE Im Zentrum des Projekts „Härtung der Wertschöpfungskette durch quelloffene, vertrauenswürdige EDA-Tools und Prozessoren (HEP)“ stehen RISC-V-Prozessoren. RISC-V ist eine neue, offene und freie…

EN The project "Hardening the Supply Chain through Open Source, Trusted EDA Tools and Processors (HEP)" focuses on RISC-V processors. RISC-V is a new, open and free instruction set architecture, forming…

DE Um einen Index zu erhalten, vergleichen wir die Leistung der Prozessoren und ihre Kosten, wobei die Kosten anderer Prozessoren berücksichtigt werden.

EN To get the index we compare the characteristics of the processors and their cost, taking into account the cost of other processors.

alemão inglês
index index
vergleichen compare
prozessoren processors
anderer other
wir we
und taking
zu to
kosten cost
erhalten get

DE F: Kann eine Anwendung sowohl Funktionen nutzen, die von Graviton2-Prozessoren als auch von x86-Prozessoren betrieben werden?

EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?

alemão inglês
prozessoren processors
kann can
anwendung application
funktionen functions
sowohl both
nutzen use
die and
eine an
betrieben powered
von by

DE Desktop Prozessoren verbrauchen deutlich mehr Strom als effiziente Mobile-Prozessoren. Notebooks haben eine höhere Ausfallrate.

EN Desktop processors consume significantly more power than efficient mobile processors. Notebooks have a higher failure rate.

alemão inglês
prozessoren processors
verbrauchen consume
strom power
effiziente efficient
desktop desktop
notebooks notebooks
eine a
mobile mobile
haben have
mehr more
als than

DE F: Kann eine Anwendung sowohl Funktionen nutzen, die von Graviton2-Prozessoren als auch von x86-Prozessoren betrieben werden?

EN Q: Can an application use both functions powered by Graviton2 processors and x86 processors?

alemão inglês
prozessoren processors
kann can
anwendung application
funktionen functions
sowohl both
nutzen use
die and
eine an
betrieben powered
von by

DE OCI verwendet Ampere A1-Prozessoren und unterstützt alle allgemeinen Workloads. Die folgenden Workloads eignen sich besonders für Altra-Prozessoren.

EN OCI uses Ampere A1 processors and supports all general purpose workloads. The following workloads are particularly well-suited for Altra processors.

alemão inglês
verwendet uses
ampere ampere
unterstützt supports
allgemeinen general
workloads workloads
prozessoren processors
folgenden following
eignen are
besonders particularly
alle all
für for
und and
die the

DE Insbesondere tragen die Unternehmen im Rahmen ihrer unternehmerischen Tätigkeit Verantwortung gegenüber dem eigenen Unternehmen, gegenüber Kunden und Lieferanten in der Wertschöpfungskette und gegenüber der Umwelt

EN In particular, the Companies bear responsibility within the scope of their business activities to their own company, to customers and suppliers in the value chain and to the environment

alemão inglês
tragen bear
verantwortung responsibility
kunden customers
lieferanten suppliers
wertschöpfungskette value chain
rahmen scope
im in the
in in
und and
gegenüber to
eigenen own

DE Alle Infomaniak-Server sind mit High-End-Intel Xeon-Prozessoren ausgestattet

EN All Infomaniak servers are equipped with high-end Intel Xeon processors

alemão inglês
ausgestattet equipped
infomaniak infomaniak
server servers
intel intel
xeon xeon
prozessoren processors
sind are
mit with
alle all

DE Während der iMac äußerlich immer noch gleich aussieht, hat die Version von 2019 die 8. Generation der Intel Prozessoren verbaut und ist mit bis zu 32 GB DDR4 RAM und 1 TB SSD-Speicher erhältlich.

EN While it remains visually identical to the previous generation, the 2019 iMac offers upgraded 8th generation processors, up to 32 GB DDR4 memory, and up to 1TB SSD storage.

alemão inglês
imac imac
generation generation
prozessoren processors
gb gb
tb tb
ssd ssd
zu to
speicher memory
und and
gleich the

DE Intel Core i3, i5 oder i7 Prozessoren in LGA 1151 Sockeln. Mögliche Optionen:

EN Intel Core i3, i5 or i7 processors installed in LGA 1151 sockets. Options include:

alemão inglês
core core
oder or
prozessoren processors
in in
optionen options
intel intel

DE Unterstützt von den skalierbaren Intel® Xeon® Prozessoren der 2. Generation

EN Powered by 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors

alemão inglês
skalierbaren scalable
prozessoren processors
generation gen
intel intel
xeon xeon
von by

DE Laut Cloud Spectator bietet DigitalOcean mit den skalierbaren Intel® Xeon® Prozessoren der 2. Generation eine bessere CPU-Leistung pro US-Dollar als Amazon Web Services und Google.

EN Cloud Spectator determined that DigitalOcean powered by the 2nd gen Intel® Xeon® Scalable processors has better CPU performance per dollar than Amazon Web Services and Google.

alemão inglês
skalierbaren scalable
prozessoren processors
generation gen
bessere better
web web
google google
intel intel
xeon xeon
cpu cpu
dollar dollar
cloud cloud
amazon amazon
services services
leistung performance
pro per
und and
laut by
den the

DE Surface Go 3-Spezifikationsleck weist auf dasselbe Design, aber bessere Intel-Prozessoren hin

EN Surface Go 3 spec leak points to same design but better Intel processors

alemão inglês
weist points
dasselbe same
design design
aber but
bessere better
intel intel
prozessoren processors
go go
surface surface

DE *Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

EN *Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

alemão inglês
funktionen features
sternchen asterisk
gekennzeichnet marked
intel intel
prozessoren processors
nur only
mac mac
mit with
computern computers
auf on
die that
verfügbar available
sind are
einem an

DE 1 Gilt nur für Mac-Computer mit Apple M1-Chip.2 Benötigt einen Mac mit macOS 12 Monterey oder neuer.Funktionen, die nur auf Mac-Computern mit Intel-Prozessoren verfügbar sind, sind mit einem Sternchen (*) gekennzeichnet.

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

alemão inglês
gilt applicable
apple apple
benötigt requires
neuer newer
funktionen features
sternchen asterisk
gekennzeichnet marked
chip chip
monterey monterey
intel intel
prozessoren processors
macos macos
oder or
mac mac
computer computers
mit with
verfügbar available
sind are
nur only
einen a
die running

DE Wir verwenden ausschließlich Server-Hardware von HP und Supermicro mit Intel-Prozessoren.

EN We use hardware from reliable big brands (HP and Supermicro) with Intel processors. The live longer than subpar hardware and endure heavy server loads easier than consumer hardware.

alemão inglês
hp hp
hardware hardware
intel intel
prozessoren processors
server server
und and
wir we
mit with
verwenden use
von from

DE Intel und AMD stellen praktisch alle PC-Prozessoren der Welt her. Aber wenn Sie die Wahl haben, wofür sollten Sie sich entscheiden?

EN Logitech's newest MX Keys offering is the Mini, and it's quite something.

alemão inglês
und and
der the

DE Intel blickt in die Zukunft, indem es einen Plan aufstellt, bei dem es Prozessoren mit so effizienten Designs geben wird, dass die Transistoren wenige...

EN Intel is looking to its future by rolling out a plan where it'll have processors with designs so efficient that the transistors will be less than 1 na...

alemão inglês
plan plan
prozessoren processors
effizienten efficient
designs designs
intel intel
so so
indem by
zukunft future
mit with
wird the
dass that
wenige a
es its

DE Das 2015er Update für das 13-Zoll-MacBook Pro von Apple enthält das neueste Force Touch-Trackpad, neue Intel Broadwell-Prozessoren, schnelleren Speich...

EN The 2015 update to Apple's 13-inch MacBook Pro includes the latest Force Touch trackpad, new Intel Broadwell processors, faster storage, and the promi...

alemão inglês
enthält includes
force force
schnelleren faster
touch touch
trackpad trackpad
intel intel
prozessoren processors
neue new
macbook macbook
update update
das the
von to

DE HP stellt sechs neue Chromebooks mit Intel- und MediaTek-Prozessoren vor

EN The superb HP Days sale has great savings on new computers

alemão inglês
hp hp
neue new
chromebooks computers
und has
stellt the

DE HP hat neue 13-, 14- und 15-Zoll-Pavilion-Laptops mit Intel Core-Prozessoren der 11. Generation und Iris XE-Grafik angekündigt.

EN HP is introducing a couple new Chrome OS-powered computers: The Chromebook x2 11 and the Chromebase AIO (all-in-one).

alemão inglês
hp hp
neue new
laptops computers
und and
der the
mit introducing

DE Intel Xeon der neuesten Generation (E5 Prozessoren)

EN Latest generation Intel Xeon (E5 processors)

alemão inglês
neuesten latest
generation generation
prozessoren processors
intel intel
xeon xeon

DE Die Zentraleinheit Intel 4004 wurde erstmals 1971 auf den Markt gebracht und seitdem haben sich die Prozessoren des Unternehmens stark verändert.

EN The Intel 4004 central processing unit was first released way back in 1971 and since then the company's processors sure have changed a lot.

alemão inglês
prozessoren processors
verändert changed
intel intel
haben have
und and
wurde was
den the

DE Die in NVIDIA NVENC- und Intel Core-Prozessoren integrierte Codierungstechnologie beschleunigt die Videocodierung erheblich und befreit die CPU von schweren Videoaufgaben

EN The encoding technology built into NVIDIA NVENC and Intel Core processors significantly accelerates video encoding, freeing the CPU from heavy video tasks

alemão inglês
nvidia nvidia
integrierte built
beschleunigt accelerates
erheblich significantly
cpu cpu
schweren heavy
intel intel
core core
prozessoren processors
in into
und and
die the
von from

DE Unterstützte Gastbetriebssysteme (Mac mit Intel-Prozessoren):

EN Supported Guest Operating Systems (Mac with Intel processors):

alemão inglês
unterstützte supported
mac mac
intel intel
prozessoren processors
mit with

DE Sie können jetzt sowohl für vorhandene Intel- als auch für die neue M-Reihe der macOS-Prozessoren (Apple Silicon) kompilieren

EN You can now compile for both existing Intel and new M-series macOS processors (Apple Silicon)

alemão inglês
apple apple
silicon silicon
kompilieren compile
intel intel
macos macos
prozessoren processors
jetzt now
neue new
sie you
sowohl both
für for
die and
können can

DE Aktualisiertes CPUID-Modul für verbesserte Kompatibilität mit Intel „Comet Lake“- und AMD „Renoir“-Prozessoren.

EN Updated CPUID module for improved compatibility with Intel "Comet Lake" and AMD "Renoir" processors

alemão inglês
modul module
verbesserte improved
kompatibilität compatibility
intel intel
lake lake
amd amd
prozessoren processors
und and

DE Aktualisiertes CPUID-Modul für verbesserte Hardware-Erkennung von Intel „Kaby Lake“- und AMD Ryzen-Prozessoren.

EN Updated CPUID module for improved hardware detection of Intel "Kaby Lake" and AMD Ryzen processors.

alemão inglês
modul module
verbesserte improved
erkennung detection
intel intel
lake lake
amd amd
ryzen ryzen
prozessoren processors
hardware hardware
von of
und and

DE Die auf Intel® Xeon® D-Prozessoren basierende Implementierung von Ensemble Connector ist eine optimierte Konfiguration, mit der Kunden eine integrierte, sofort einsetzbare Hardware-Software-Lösung erhalten.

EN Ensemble Connector built on Intel® Xeon® D processors is an optimized configuration that gives customers a hardware-software solution that is pre-integrated and ready to deploy.

alemão inglês
connector connector
optimierte optimized
kunden customers
intel intel
xeon xeon
d d
prozessoren processors
lösung solution
konfiguration configuration
integrierte integrated
basierende built
ensemble ensemble
ist is
implementierung software
eine a
die and

DE Wir bieten Ihnen in erster Linie Prozessoren von Intel® an

EN We primarily offer processors from Intel®

alemão inglês
prozessoren processors
in erster linie primarily
intel intel
von from
wir we
bieten offer

DE Ob Sie die neuesten Intel® Core™ i3/i5/i7 benötigen oder ältere Pentium®, Celeron® und Core2Duo™ Prozessoren suchen, wir führen sie alle

EN Whether you need the newest Intel® Core™ i3/i5/i7 or you are looking for older Pentium®, Celeron® und Core2Duo™ processors, we have them all

DE Wir verwenden ausschließlich Markenhardware (HP und Supermicro) mit Intel-Prozessoren.

EN We only use brand hardware (HP and Supermicro) with Intel processors.

alemão inglês
ausschließlich only
hp hp
intel intel
prozessoren processors
wir we
und and
mit with
verwenden use

DE Wir verwenden ausschließlich Intel oder AMD Prozessoren.

EN We only use Intel or AMD processors.

alemão inglês
wir we
verwenden use
ausschließlich only
oder or
amd amd
prozessoren processors
intel intel

Mostrando 50 de 50 traduções