DE Verpassen Sie nicht die Aktionsangebote - Achtung, Übernachtung im Altstadt nur mit uns! Altstadt Zimmer, Übernachtung Altstadt preisgünstig
Traduzir "ihrer altstadt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ihrer altstadt" de alemão para inglês
Traduções de ihrer altstadt
"ihrer altstadt" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ihrer altstadt
alemão
inglês
EN Don't miss the promotions, and remember, if you want an accommodation in Budzistowo, we are the best choice! Budzistowo private rooms, accommodation Budzistowo for every budget
| alemão | inglês |
|---|---|
| verpassen | miss |
| zimmer | rooms |
| nicht | dont |
| mit | in |
| sie | want |
| uns | we |
| nur | the |
DE Pod Wawelem Apartments - Altstadt! Für eine Reservierung wenden Sie sich bitte an: Tel. 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Straße DIE ALTSTADT In Powiśle, am Planty Park, beim Königsschloss Wawel, in der Nähe des Weichselbogens, befinden sich…
EN Pod Wawelem Apartments - Old Town! In order to make a reservation, please contact: tel. 731-921-941 5 Floriana Straszewskiego Street THE OLD TOWN In Powiśle, by the Planty Park, at the Wawel Royal Castle, near the Vistula bend, our apartments are…
DE LUXUS-Apartment GREY-SZCZECIN Zentrum–Altstadt, ul.Mariacka 2 Zimmer Luxus-Apartment auf 2 Ebnen, 69 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in einer sehr…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE Diese Wohnung befindet sich auf der malerischen Insel Granary in der Danziger Altstadt, nur 300 Meter von der Altstadt entfernt. Die Wohnung befindet sich nur 700 Meter vom Langen Markt und 1 km vom Kran über Mottlau. Danziger Hauptbahnhof liegt 1,9…
EN This apartment is located on the picturesque Granary Island in Gdansk's historic center, just 300 meters from the Old Town. The apartment is located 700 meters from the Long Market and 1 km from Crane over Motlawa River. Gdańsk Main Railway Station…
DE Oliwa, nur 15 km vom Flughafen - Hotel Dwor Oliwski liegt im Herzen der Tri-City in der Altstadt von Danzig. Lech Walesa, 7 km vom Pier von Sopot und 10 km vom Zentrum der Altstadt von Danzig. Das Hotel Dwor Oliwski 70 Zimmer befinden, darunter…
EN The Dwor Oliwski Hotel is situated in the heart of the Tricity, in the historic district of Gdansk - Oliwa, just 15 km from the Airport of Lech Walesa, 7 km from the Sopot pier and 10 km from the center of the Old Town of Gdansk. The Hotel Dwor…
DE zu Fuß in die Altstadt, zwischen dem Solidaritätszentrum, dem Museum des Zweiten Weltkriegs und der Altstadt, direkt hinter dem Hotel Merkury, auf Radunia
EN on foot to the Old Town, between the Solidarity Center, the Museum of the Second World War and the Old Town, just behind the Hotel Merkury, on Radunia
| alemão | inglês |
|---|---|
| fuß | foot |
| altstadt | old town |
| museum | museum |
| hotel | hotel |
| zu | to |
| zwischen | between |
| und | and |
| hinter | behind |
DE Mercure Danziger Altstadt liegt im Herzen der pulsierenden Stadt, in der Nähe der Altstadt von Danzig, Einkaufs- und Bürozentren. Das Hotel liegt 500 Meter vom Bahnhof Danzig und in der Nähe zu den Hauptrouten von Tri-City. Es hat auch bequeme…
EN Mercure Gdansk Old Town situated in the heart of bustling city, in the vicinity of Gdansk Old Town, centers of office and commercial. The hotel is located 500 m away from the main train station Gdansk Glowny and close to the main communication…
DE Hotel Fahrenheit Danzig liegt im charmanten Zentrum der Altstadt, neben den Fluss Mottlau entfernt. Coastal boulevard ermutigt sie stark die Banken zu gehen, können Sie den Kran besuchen und die malerische Altstadt mit dem Neptun-Brunnen und die…
EN Hotel Fahrenheit Gdansk is situated in the center of the charming Old Town, next to the River Motlawa. Coastal boulevard strongly encourages you to walk the edge, you can visit the crane and the picturesque Old Town with a fountain of Neptune and…
DE Wir laden Sie in ein komfortables und geräumiges (50 m2) Apartment im Herzen der Altstadt ein, mit Fenstern mit Blick auf die berühmte Długa-Straße, die Promenade der Danziger Altstadt. Die Wohnung ist für 4 Betten vorbereitet. Der Vorteil der…
EN A flat by the sea in Gdynia: Kitchen (hob, kettle, fridge; Two bedrooms - sofa (2 person) in each bedroom; Living room - possibility of an extra bed - bed (1 person); TV - no. Great location - attractions of Gdynia on foot * 10 min - Seaside…
DE Übernachtung Altstadt, Suchen Sie Übernachtungsmöglichkeiten im Altstadt im sozialen Webdienst für Touristen e-turysta.de
EN Accommodations Budzistowo, you are looking for accommodation in Budzistowo via social networking tourist site e-turysta.com
| alemão | inglês |
|---|---|
| touristen | tourist |
| sie | you |
| suchen | looking |
| für | for |
| sozialen | networking |
DE Zimmer im Altstadt, Privatquertiere, Kostengünstig übernachten Altstadt und andere preisgünstige Angebote für Wochenende
EN Private rooms in Budzistowo, private lodgings, cheap accommodation in Budzistowo and other inexpensive proposals to spend a weekend
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostengünstig | cheap |
| preisgünstige | inexpensive |
| angebote | proposals |
| wochenende | weekend |
| zimmer | rooms |
| andere | other |
| und | and |
DE Für Personen, welche Altstadt in luxuriösen Bedingungen besuchen möchten, bieten wir Übernachtung im Altstadt in luxuriösen Appartements und besten Hotels an
EN For those wishing to explore Budzistowo in some more luxurious conditions, we offer accommodations in Budzistowo in luxury apartments and best hotels
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedingungen | conditions |
| besuchen | explore |
| appartements | apartments |
| hotels | hotels |
| in | in |
| besten | best |
| bieten | offer |
| und | and |
| für | for |
| luxuriösen | luxury |
| welche | to |
DE Altstadt Übernachtung und preisgünstige Zimmer im Altstadt
EN Budzistowo accommodations and cheap private rooms in Budzistowo
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| und | and |
DE Zimmer im Altstadt, Privatquertiere, Der Webdienst e-turysta.de liefert Ihnen aktuelle und attraktive Angebote über Übernachtung im Altstadt
EN Private rooms in Budzistowo, private lodgings, e-turysta.com provides you with recent attractive ideas for accommodation in Budzistowo
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktuelle | recent |
| attraktive | attractive |
| zimmer | rooms |
| der | private |
| liefert | provides |
| und | you |
DE EXKLUSIVES Apartment PURPLE in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 3 Zimmer Apartment auf 3 Ebnen, 88 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE Apartment RED in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 2 Zimmer Apartment auf 2 Ebnen, 55 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt aber in einer sehr ruhigen…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE APARTAMENT – POP Art– Nr.5/2 in SZCZECIN Zentrum – Altstadt, ul.Mariacka 4 Apartment POP Art im 1 Stock, 35 m2 modern neu eingerichtet und voll ausgestattet in einem sehr hohen Standard in der bester Lage von Szczecin im Zentrum der Altstadt…
EN This description has been machine translated into english
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | into |
| der | been |
| und | english |
DE Stadtrundgang: Bieler Altstadt Die Altstadt ist das Bijou von Biel. Entdecken Sie dieses bezaubernde Quartier und lassen Sie sich von den faszinierenden Gebäuden und Plätzen überraschen.
EN Biel?s Old Town is a real gem. Discover this charming district and admire its fascinating buildings and squares.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altstadt | old town |
| biel | biel |
| faszinierenden | fascinating |
| gebäuden | buildings |
| von | town |
| entdecken | discover |
| dieses | this |
| und | and |
| ist | is |
| das | real |
| sich | a |
DE Stecken Sie in der Altstadt fest? Die Altstadt von Istanbul ist spektakulär, aber diese fantastische Stadt bietet mehr. Wir laden Sie ein, das lokale Leben dieser pulsierenden Metropole auf zwei Kontinenten zu erkunden.
EN Stuck in the old town? The old town of Istanbul is spectacular but this fantastic city offers more. We invite you to explore the local life of this vibrant metropolis on two continents.
| alemão | inglês |
|---|---|
| altstadt | old town |
| istanbul | istanbul |
| spektakulär | spectacular |
| fantastische | fantastic |
| bietet | offers |
| fest | stuck |
| lokale | local |
| in | in |
| wir | we |
| leben | life |
| pulsierenden | vibrant |
| mehr | more |
| zu | to |
| ist | is |
| erkunden | explore |
| aber | but |
DE Die faszinierende Stadt Ferrara, UNESCO-Weltkulturerbe und "Stadt der Fahrräder", wird Sie mit ihrer Altstadt, dem Wasserschloss der Este und dem ruhigen Umland begeistern.
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense "Delights" and its peaceful countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| ferrara | ferrara |
| fahrräder | bicycles |
| ruhigen | peaceful |
| umland | countryside |
| unesco | unesco |
| wird | will |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
| der | of |
DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| burg | castle |
| rande | edge |
| altstadt | old town |
| älteste | oldest |
| gebäude | building |
| wahrzeichen | landmark |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| zug | the |
| stadt | city |
DE Zahlreiche Boutiquen, Restaurants, Bars, Museen und Galerien sorgen in ihrer durchgehend autofreien Altstadt für ein geradezu mediterranes Flair.
EN Numerous boutiques, restaurants, bars, museums and galleries in the largely traffic-free Old Town create a Mediterranean-style atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boutiquen | boutiques |
| altstadt | old town |
| mediterranes | mediterranean |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| museen | museums |
| galerien | galleries |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| ein | a |
| und | and |
| ihrer | the |
DE Und deshalb lassen die Begründer von Local Flavours auf ihrer etwas anderen Stadt-Tour keine süsse Versuchung aus: Besucht werden die Genfer Altstadt sowie die besten Chocolatiers
EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers
| alemão | inglês |
|---|---|
| local | local |
| genfer | geneva |
| altstadt | old town |
| tour | tour |
| keine | no |
| und | and |
| stadt | city |
| aus | a |
DE Dank der zentralen Lage am «Dalbedych» befinden sich weltberühmte Museen, die geschichtsträchtige Altstadt, der Rhein, der Basler Zoo, das Basel Tattoo und die legendäre Basler Fasnacht praktisch vor Ihrer Haustür.
EN Thanks to its central location on "Dalbedych", you'll find world-famous museums, the historic old town, the River Rhine, Basel Zoo, the Basel Tattoo and Basel's legendary Fasnacht carnival practically on your doorstep.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| museen | museums |
| altstadt | old town |
| rhein | rhine |
| zoo | zoo |
| tattoo | tattoo |
| legendäre | legendary |
| fasnacht | carnival |
| praktisch | practically |
| haustür | doorstep |
| lage | location |
| basel | basel |
| der | the |
| und | and |
DE Die Stadt Weißenhorn mit ihrer historischen Altstadt liegt zentral zwischen Stuttgart und München an der Grenze zu Baden-Württemberg und ist nur circa 20 km von den attraktiven Städten Ulm und Neu-Ulm entfernt
EN The city of Weissenhorn with its historical old town is situated in the middle between Stuttgart and Munich at the border to the federal state of Baden-Württemberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| weißenhorn | weissenhorn |
| altstadt | old town |
| stuttgart | stuttgart |
| grenze | border |
| münchen | munich |
| historischen | historical |
| mit | with |
| zwischen | between |
| zu | to |
| liegt | is |
| stadt | city |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Die faszinierende Stadt Ferrara, UNESCO-Weltkulturerbe und „Stadt der Fahrräder“, wird Sie mit ihrer Altstadt, dem Wasserschloss der Este und dem ruhigen Umland begeistern.
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense “Delights” and its peaceful countryside.
DE Die faszinierende Stadt Ferrara, UNESCO-Weltkulturerbe und „Stadt der Fahrräder“, wird Sie mit ihrer Altstadt, dem?
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense?
| alemão | inglês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| stadt | city |
| fahrräder | bicycles |
| und | and |
| die | of |
| sie | you |
| mit | win |
DE Zu Ihrer Verfügung sind neu renoviert und komfortabel eingerichtete Wohnung, die 300 Meter vom Opatowska Tor befindet sich in die Altstadt Sandomierz führt, nach dem Vater Matthew reitet. Wir haben zwei komfortable 2-4 Bettzimmer, TV in jedem…
EN The disposal of the Member freshly renovated and comfortably equipped apartment located 300 m from the Gateway Opatowskiej leading to Sandomierz Old Town, traffic father Matthew. There are two comfortable 2 to 4 bedded rooms in each room tv; joint…
DE Ich habe zu Ihrer Verfügung ein 1/2-Bett-Zimmer mit Zugang zu Bad und Küche in Danzig (Stare Przedmieście). Die Wohnung ist gut gelegen, 10 Gehminuten von der Altstadt entfernt; Zum Strand in Stogi ca. 15 Minuten mit der Straßenbahn. Das Zimmer…
EN I have at your disposal a 1/2-bedded room with access to bathroom and kitchen in Gdańsk (Stare Przedmieście). The flat is well located 10 minutes walk from the Old Town; to the beach in Stogi about 15 minutes by tram. The room is located in a 2-room…
DE Es liegt im Herzen der Altstadt von Mexiko-Stadt, nur wenige Meter vom Stadtmuseum, der archäologischen Stätte „Templo Mayor“ und der Plaza Mayor mit ihrer beeindruckenden gotischen Kathedrale entfernt.
EN You’ll find it in the heart of Mexico City’s historic center, footsteps from the City Museum, the ‘Templo Mayor’ archaeological area and the main square with its imposing Gothic cathedral.
| alemão | inglês |
|---|---|
| herzen | heart |
| mexiko | mexico |
| kathedrale | cathedral |
| es | it |
| stadt | city |
| und | and |
| von | of |
DE Vielleicht haben Sie bereits eine genaue Vorstellung von Ihrer zukünftigen Villa oder Wohnung in erster Meereslinie, der idyllischen Finca auf dem Land, der modernen Designervilla am Golfplatz oder schicken Stadtresidenz in Palmas Altstadt
EN Within the beautiful Mediterranean environment there is such a variety of property opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| erster | a |
DE Die faszinierende Stadt Ferrara, UNESCO-Weltkulturerbe und "Stadt der Fahrräder", wird Sie mit ihrer Altstadt, dem Wasserschloss der Este und dem ruhigen Umland begeistern.
EN A UNESCO World Heritage Site and "City of Bicycles", Ferrara will win you over with its historic centre, its Estense "Delights" and its peaceful countryside.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stadt | city |
| ferrara | ferrara |
| fahrräder | bicycles |
| ruhigen | peaceful |
| umland | countryside |
| unesco | unesco |
| wird | will |
| sie | you |
| und | and |
| mit | with |
| der | of |
DE Eine optionale Erweiterung Ihrer Balkan-Erfahrung ist ein Besuch in Kotor, einer charmanten mittelalterlichen Altstadt mit einer reichen und alten Geschichte und einer atemberaubenden Landschaft.
EN An optional extension of your Balkan experience is a visit to Kotor, a charming medieval old town with a rich and ancient history and breathtakingly stunning surrounding landscape.
| alemão | inglês |
|---|---|
| optionale | optional |
| erweiterung | extension |
| besuch | visit |
| charmanten | charming |
| mittelalterlichen | medieval |
| altstadt | old town |
| reichen | rich |
| atemberaubenden | stunning |
| landschaft | landscape |
| geschichte | history |
| erfahrung | experience |
| und | and |
| mit | with |
| alten | ancient |
| ist | is |
DE Die Stadt Weißenhorn mit ihrer historischen Altstadt liegt zentral zwischen Stuttgart und München an der Grenze zu Baden-Württemberg und ist nur circa 20 km von den attraktiven Städten Ulm und Neu-Ulm entfernt
EN The city of Weissenhorn with its historical old town is situated in the middle between Stuttgart and Munich at the border to the federal state of Baden-Württemberg
| alemão | inglês |
|---|---|
| weißenhorn | weissenhorn |
| altstadt | old town |
| stuttgart | stuttgart |
| grenze | border |
| münchen | munich |
| historischen | historical |
| mit | with |
| zwischen | between |
| zu | to |
| liegt | is |
| stadt | city |
| entfernt | of |
| und | and |
DE Vielleicht haben Sie bereits eine genaue Vorstellung von Ihrer zukünftigen Villa oder Wohnung in erster Meereslinie, der idyllischen Finca auf dem Land, der modernen Designervilla am Golfplatz oder schicken Stadtresidenz in Palmas Altstadt
EN Within the beautiful Mediterranean environment there is such a variety of property opportunities
| alemão | inglês |
|---|---|
| erster | a |
DE Die verwinkelte Burg am Rande der Zuger Altstadt ist das älteste noch erhaltene profane Gebäude in der Stadt Zug und eines ihrer Wahrzeichen
EN On the edge of the old town, Zug Castle is the oldest still preserved profane building in Zug and is a landmark of the city
| alemão | inglês |
|---|---|
| burg | castle |
| rande | edge |
| altstadt | old town |
| älteste | oldest |
| gebäude | building |
| wahrzeichen | landmark |
| in | in |
| ist | is |
| und | and |
| zug | the |
| stadt | city |
DE Zahlreiche Boutiquen, Restaurants, Bars, Museen und Galerien sorgen in ihrer durchgehend autofreien Altstadt für ein geradezu mediterranes Flair.
EN Numerous boutiques, restaurants, bars, museums and galleries in the largely traffic-free Old Town create a Mediterranean-style atmosphere.
| alemão | inglês |
|---|---|
| boutiquen | boutiques |
| altstadt | old town |
| mediterranes | mediterranean |
| restaurants | restaurants |
| bars | bars |
| museen | museums |
| galerien | galleries |
| in | in |
| zahlreiche | numerous |
| ein | a |
| und | and |
| ihrer | the |
DE Und deshalb lassen die Begründer von Local Flavours auf ihrer etwas anderen Stadt-Tour keine süsse Versuchung aus: Besucht werden die Genfer Altstadt sowie die besten Chocolatiers
EN This is why those behind Local Flavours, the city tour with a difference, leave no sweet treat unturned! The tour winds in the Old Town of Geneva and all of the best chocolatiers
| alemão | inglês |
|---|---|
| local | local |
| genfer | geneva |
| altstadt | old town |
| tour | tour |
| keine | no |
| und | and |
| stadt | city |
| aus | a |
DE Ob Architektur, Kultur, Geschichte oder Gastronomie ? die Altstadt trumpft mit ihrer Vielseitigkeit
EN Whether architecture, culture, history or gastronomy ? the old town scores high for variety
| alemão | inglês |
|---|---|
| architektur | architecture |
| gastronomie | gastronomy |
| altstadt | old town |
| kultur | culture |
| geschichte | history |
| oder | or |
| ob | whether |
DE Dank der zentralen Lage am «Dalbedych» befinden sich weltberühmte Museen, die geschichtsträchtige Altstadt, der Rhein, der Basler Zoo, das Basel Tattoo und die legendäre Basler Fasnacht praktisch vor Ihrer Haustür
EN Thanks to its central location on «Dalbedych», you'll find world-famous museums, the historic old town, the River Rhine, Basel Zoo, the Basel Tattoo and Basel's legendary Fasnacht carnival practically on your doorstep
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentralen | central |
| museen | museums |
| altstadt | old town |
| rhein | rhine |
| zoo | zoo |
| tattoo | tattoo |
| legendäre | legendary |
| fasnacht | carnival |
| praktisch | practically |
| haustür | doorstep |
| lage | location |
| basel | basel |
| der | the |
| und | and |
DE Geben Sie den folgenden Code auf unserer Webseite den Rabatt zu erhalten: ETUR2015Y - automatisch berechnet. Wir laden Sie ein zu unserer komfortablen Appartements in Krakau, liegt vor allem in der Altstadt und Kazimierz, sondern auch in vielen…
EN Enter the following discount code on our site to receive the discount: ETUR2015Y - will be charged automatically. Welcome to the comfortable apartments in Krakow, located mainly in the Old Town and Kazimierz, but also in many other districts. We…
DE Old Time Hotel ist ein magischer Ort, in dem die Gäste, die sich entscheiden, ihre Zeit zu verbringen. Untergebracht in einem restaurierten neunzehnten Jahrhunderts Gebäude im Herzen der Altstadt. Das Hotel verfügt über 24 Zimmer, darunter Einzel…
EN Old Time Hotel is a magical place in which our guests decide about expiring time. The hotel is located in the nineteenth-century renovated tenement house in the very center of the Old Town. The hotel has 24 rooms including single and double rooms…
DE Top 10 Sehenswürdigkeiten Zürich in einem Tag Zürich in zwei Tagen Altstadt-Highlights Die schönsten Aussichten Zürich mit dem Schiff Alle Sehenswürdigkeiten
EN Top 10 Places to Visit Zurich in One Day Zurich in Two Days Old Town Attractions The Most Beautiful Views Explore Zurich by Boat All Sights
| alemão | inglês |
|---|---|
| zürich | zurich |
| top | top |
| in | in |
| schönsten | most beautiful |
| aussichten | views |
| tagen | the |
| die | boat |
| alle | all |
| sehenswürdigkeiten | sights |
DE Zürcher Labels Shopping in der Altstadt Nachhaltige Shops in Zürich Wochenmärkte Alle Shopping-Angebote
EN Labels from Zurich Shopping in the Old Town Sustainable Stores Weekly Markets All Shopping Offers
| alemão | inglês |
|---|---|
| labels | labels |
| altstadt | old town |
| nachhaltige | sustainable |
| angebote | offers |
| shopping | shopping |
| in | in |
| shops | stores |
| alle | all |
| der | the |
| zürich | zurich |
DE Die nächsten freien Termine: ab 25.08! Wohnung in Długa / Altstadt
EN The nearest available dates: from 25.08! Apartment on Długa / Old Town
| alemão | inglês |
|---|---|
| freien | available |
| termine | dates |
| wohnung | apartment |
| altstadt | old town |
| ab | from |
| in | on |
| nächsten | the |
DE WIR LADEN SIE EIN!!! Altstadt oder Strand? Wir bieten an beiden Standorten 3 komfortable Ferienwohnungen für 1-4 Personen
EN WE INVITE YOU!!! Old Town or the beach? We offer 3 comfortable apartments for 1-4 people in both locations
| alemão | inglês |
|---|---|
| altstadt | old town |
| strand | beach |
| komfortable | comfortable |
| ferienwohnungen | apartments |
| oder | or |
| standorten | locations |
| bieten | offer |
| für | for |
DE In unserem breiten Angebot an Unterkünften bieten wir Unterkunft in mehreren Stadtteilen von Danzig (einschließlich Altstadt, Śródmieście, Wrzeszcz und Nowy Port) und im Zentrum von Gdynia an
EN In our wide range of accommodation places, we offer accommodation in several districts of Gdańsk (including the Old Town, Śródmieście, Wrzeszcz and Nowy Port) and in the center of Gdynia
| alemão | inglês |
|---|---|
| breiten | wide |
| danzig | gdańsk |
| einschließlich | including |
| altstadt | old town |
| nowy | nowy |
| port | port |
| gdynia | gdynia |
| unterkunft | accommodation |
| im | in the |
| zentrum | center |
| in | in |
| und | and |
| bieten | offer |
| von | of |
DE Ich Little Unterkunft im Herzen der Altstadt von Danzig finden. Wir bieten moderne und geräumige Studios, in unserem Angebot haben wir auch 4 Suiten mit kostenfreiem WLAN. Es gibt Zimmer für 2-4 Personen. In der Umgebung gibt es Parkplätze. Hohe…
EN I littleheaven find accommodation in the heart of the Old Town of Gdansk. We offer modern and spacious studios, in our offer we also have 4 apartments with free Wi-Fi. There are rooms for 2-4 people. In the surrounding area there are parking places…
DE Wir laden Sie in das Zentrum von Danzig in der Altstadt ein, jede Wohnung ist unter anderem ausgestattet mit Bett 140x200, Küche, Bad, Bettwäsche, Handtücher, TV, WiFi
EN We invite you to the center of Gdańsk in the Old Town, each apartment is equipped with, among others, bed 140x200, kitchen, bathroom, bed linen, towels, TV, WiFi
| alemão | inglês |
|---|---|
| zentrum | center |
| danzig | gdańsk |
| altstadt | old town |
| ausgestattet | equipped |
| bettwäsche | linen |
| handtücher | towels |
| wifi | wifi |
| wir | we |
| in | in |
| bett | bed |
| küche | kitchen |
| bad | bathroom |
| wohnung | apartment |
| mit | with |
| ist | is |
| anderem | others |
DE Wir bieten Ihnen eine gemütliche Zweizimmerwohnung im Zentrum der Altstadt. 500 Meter zum Neptun, 400 zum Kran. Die Wohnung ist komplett ausgestattet: - Küche - Kühlschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle, Geschirr, Besteck, Töpfe ... - Badezimmer…
EN We offer you a two-room, cozy apartment, located in the center of the Old Town. 500 meters to Neptune, 400 to the Crane. The apartment is fully equipped: - kitchen - fridge, hob, oven, microwave, dishes, cutlery, pots ... - bathroom - shower…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ihrer altstadt altstadt zuger altstadt lebendige altstadt pulsierenden altstadt palmas altstadt befindet danziger altstadt altstadt entfernt historische altstadt altstadt von danzig hauptplatz der altstadt krakauer altstadt seine altstadt altstadt umgibt churer altstadt erfreut churer altstadt altstadt von torun herzen der altstadt altstadt von kazimierz altstadt spaziert danziger altstadt entfernt altstadt von palma mittelalterlichen altstadt laden altstadt von alcúdia nähe der altstadt charakter der altstadt altstadt von schaffhausen altstadt in powiśle zuger altstadt spazieren mercure danziger altstadt altstadt am fuße lubliner altstadt m altstadt appartements zentrum der altstadt altstadt von breslau altstadt spannende arbeiten altstadt geben ihnen historischen altstadt altstadt minuten schönen altstadt entfernt pittoresken altstadt altstadt von sandomierz altstadt von ascona salzburger altstadt danziger altstadt mottlau altstadt nachhaltige shops rande der altstadt altstadt übernachtung bieler altstadt die übernachtung im altstadt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe