DE Mit einer Höhe von 12,95cm, einem Durchmesser von 1,6cm und einem hochwertigen schwarzen Edelstahlgehäuse sowie einem vergoldeten Kupferring hat der JEM jedoch mehr zu bieten als nur ein grandioses Aussehen
"hochwertigen schwarzen edelstahlgehäuse" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Mit einer Höhe von 12,95cm, einem Durchmesser von 1,6cm und einem hochwertigen schwarzen Edelstahlgehäuse sowie einem vergoldeten Kupferring hat der JEM jedoch mehr zu bieten als nur ein grandioses Aussehen
EN Measuring in at 129.5mm tall and 16mm in diameter—and complete with a high-quality black stainless-steel body and gold-plated copper thread—the JEM has more than looks to its name
alemão | inglês |
---|---|
durchmesser | diameter |
schwarzen | black |
aussehen | looks |
mehr | more |
hochwertigen | high |
hat | has |
mit | with |
einem | a |
zu | to |
DE Auch das Äußere des Geräts wurde überarbeitet und besteht nun aus einem stylischen, schwarzen Edelstahlgehäuse
EN The exterior of the device has also been upgraded, and now sports a stylish black stainless steel design
alemão | inglês |
---|---|
nun | now |
schwarzen | black |
auch | also |
geräts | the device |
und | and |
DE Bei F-Dur zum Beispiel ändert sich H zu B (der schwarzen Taste links von H), bei D-Dur erhöht sich F zu Fis (der schwarzen Taste rechts von F) und C zu Cis (der schwarzen Taste rechts von C)
EN When playing in F major, for example, every B drops to B♭, while D major raises F to F♯ and C to C♯
alemão | inglês |
---|---|
b | b |
erhöht | raises |
f | f |
c | c |
beispiel | example |
zu | to |
DE Sie befindet sich in einem Edelstahlgehäuse und ist für den Einsatz in potenziell explosionsgefährdeten Umgebungen zertifiziert (cFMus, ATEX, IECEx und INMETRO)
EN Enclosed in a stainless-steel housing, it’s certified (cFMus, ATEX, IECEx and INMETRO) for use in potentially combustible environments
alemão | inglês |
---|---|
potenziell | potentially |
umgebungen | environments |
zertifiziert | certified |
atex | atex |
in | in |
und | and |
einem | a |
einsatz | use |
DE Diese robuste Dome-Kamera ist leichter als eine herkömmliche Positionierungskamera und ist in einem explosionsgeschützten Edelstahlgehäuse untergebracht
EN Lighter than a traditional positioning camera, this robust dome camera comes enclosed in a stainless steel explosion-protected housing
alemão | inglês |
---|---|
robuste | robust |
leichter | lighter |
kamera | camera |
in | in |
diese | this |
eine | a |
DE Sennheiser Momentum In Ear ist sowohl in der iOS- als auch in der Android-Version mit einem Edelstahlgehäuse, 2 Jahren Garantie, einer 3-Tasten-Fernbedienung und einem Mikrofon erhältlich.
EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.
alemão | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ear | ear |
jahren | year |
garantie | warranty |
mikrofon | microphone |
ios | ios |
android | android |
version | versions |
fernbedienung | remote |
in | in |
mit | with |
und | and |
einer | a |
DE Das 1993 lancierte Happy Sport Modell war das erste, das Diamanten mit einem Edelstahlgehäuse kombinierte. Bis heute gehört es zu den ikonischsten und begehrtesten Modellen der Branche.
EN Launched in 1993, the Happy Sport model is the first watch to combine diamonds with a stainless steel case. It remains until today one of the most iconic models and most desirable in the industry.
alemão | inglês |
---|---|
sport | sport |
diamanten | diamonds |
heute | today |
branche | industry |
modell | model |
es | it |
modellen | models |
happy | happy |
mit | with |
zu | to |
und | and |
erste | the first |
den | the |
DE Das bis zu 5 mm dicke Edelstahlgehäuse wird außer Reichweite oben in der Raumecke montiert und hält sogar dem Beschuss durch Handfeuerwaffen stand
EN The stainless steel housing with a thickness of up to 5 mm is mounted up and out of reach in the corner of the room, and can even withstand handgun fire
alemão | inglês |
---|---|
mm | mm |
dicke | thickness |
montiert | mounted |
in | in |
zu | to |
außer | out |
reichweite | reach |
und | and |
DE Das stylische, schwarze Edelstahlgehäuse, die einfache Bedienung und drei Temperatureinstellungen sind nur ein paar der Highlights.
EN A stylish black stainless steel body, easy one-button operation, and three temperature settings are just some of the highlights.
alemão | inglês |
---|---|
schwarze | black |
highlights | highlights |
einfache | easy |
drei | three |
sind | are |
und | and |
DE Eine neue Komplikation im Edelstahlgehäuse
EN A new complication in a steel case
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
eine | a |
DE Sennheiser Momentum In Ear ist sowohl in der iOS- als auch in der Android-Version mit einem Edelstahlgehäuse, 2 Jahren Garantie, einer 3-Tasten-Fernbedienung und einem Mikrofon erhältlich.
EN Sennheiser Momentum In Ear comes in both iOS and Android versions with a stainless steel housing, 2-year warranty, 3-button remote, and microphone.
alemão | inglês |
---|---|
sennheiser | sennheiser |
ear | ear |
jahren | year |
garantie | warranty |
mikrofon | microphone |
ios | ios |
android | android |
version | versions |
fernbedienung | remote |
in | in |
mit | with |
und | and |
einer | a |
DE Das 1993 lancierte Happy Sport Modell war das erste, das Diamanten mit einem Edelstahlgehäuse kombinierte. Bis heute gehört es zu den ikonischsten und begehrtesten Modellen der Branche.
EN Launched in 1993, the Happy Sport model is the first watch to combine diamonds with a stainless steel case. It remains until today one of the most iconic models and most desirable in the industry.
alemão | inglês |
---|---|
sport | sport |
diamanten | diamonds |
heute | today |
branche | industry |
modell | model |
es | it |
modellen | models |
happy | happy |
mit | with |
zu | to |
und | and |
erste | the first |
den | the |
DE Das bis zu 5 mm dicke Edelstahlgehäuse wird außer Reichweite oben in der Raumecke montiert und hält sogar dem Beschuss durch Handfeuerwaffen stand
EN The stainless steel housing with a thickness of up to 5 mm is mounted up and out of reach in the corner of the room, and can even withstand handgun fire
alemão | inglês |
---|---|
mm | mm |
dicke | thickness |
montiert | mounted |
in | in |
zu | to |
außer | out |
reichweite | reach |
und | and |
DE Robuste Edelstahlgehäuse für RJ45 - und LC-Duplex-Steckverbinder in extremen Umgebungen
EN Robust stainless steel housings for RJ45 and LC Duplex connectors in extremely harsh environment
alemão | inglês |
---|---|
robuste | robust |
umgebungen | environment |
duplex | duplex |
in | in |
für | for |
und | connectors |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Unsere Funktion „Sichern und Unterzeichnen“ verfügt außerdem über ein Tool zum Suchen und Schwärzen, um vertrauliche Daten in Ihrer PDF zu schwärzen, damit Sie vertrauliche Daten in Sekunden einfach sichern können.
EN Our Secure & Sign feature also has a search & redact tool used to black out sensitive information from your PDF, allowing you to easily secure confidential information in seconds.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
suchen | search |
tool | tool |
einfach | easily |
vertrauliche | confidential |
sekunden | seconds |
und | allowing |
daten | information |
in | in |
ein | a |
unsere | our |
zu | to |
sichern | secure |
außerdem | also |
sie | your |
verfügt | has |
DE Verwenden Sie die Schwärzen-Funktion zum dauerhaften Schwärzen vertraulicher Informationen
EN Use the redaction feature to permanently black out confidential information
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
funktion | feature |
verwenden | use |
zum | the |
DE Das Midnight Ops skin zeigt einen cool aussehenden Charakter mit einem roten Halstuch, einem schwarzen Roboterarm und einer glatten schwarzen Metallrüstung
EN The midnight ops skin features a cool looking character with a red neckerchief, a black robotic arm and slick black metallic armour
alemão | inglês |
---|---|
midnight | midnight |
ops | ops |
skin | skin |
cool | cool |
charakter | character |
schwarzen | black |
und | and |
mit | with |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE Entdecken Sie unsere schwarzen Farben unten oder stöbern Sie in unserer Inspirationsgalerie mit schwarzen Schemata.
EN Explore our black paint colours below or browse our inspiration gallery of black schemes.
alemão | inglês |
---|---|
schemata | schemes |
oder | or |
entdecken | explore |
schwarzen | black |
farben | colours |
unsere | our |
stöbern | browse |
unten | below |
unserer | of |
DE DAS SKIGEBIET MIT 24% SCHWARZEN PISTENOb Anfänger oder Vollprofi - die Pisten im Skigebiet Kronplatz eröffnen jedem grenzenloses Skivergnügen. 49% blaue, 27% rote und sage und schreibe 24% schwarzen Pisten bieten Ihnen ultimativen Nervenkitzel.
EN 24% BLACK SLOPES – LOOKING FOR A CHALLENGE?The slopes of the Kronplatz ski resort offer non-stop fun for all skiers, from beginners to the best of the best. 49% blue, 27% red and a stunning 24% black slopes promise the ultimate thrill ride.
alemão | inglês |
---|---|
skigebiet | ski resort |
schwarzen | black |
anfänger | beginners |
pisten | slopes |
bieten | offer |
ultimativen | ultimate |
nervenkitzel | thrill |
blaue | blue |
rote | red |
eröffnen | the |
DE Unsere Funktion „Sichern und Unterzeichnen“ verfügt außerdem über ein Tool zum Suchen und Schwärzen, um vertrauliche Daten in Ihrer PDF zu schwärzen, damit Sie vertrauliche Daten in Sekunden einfach sichern können.
EN Our Secure & Sign feature also has a search & redact tool used to black out sensitive information from your PDF, allowing you to easily secure confidential information in seconds.
alemão | inglês |
---|---|
funktion | feature |
suchen | search |
tool | tool |
einfach | easily |
vertrauliche | confidential |
sekunden | seconds |
und | allowing |
daten | information |
in | in |
ein | a |
unsere | our |
zu | to |
sichern | secure |
außerdem | also |
sie | your |
verfügt | has |
DE Das schlanke Design wird in der EU aus hochwertigen Materialien hergestellt und passt perfekt in alle hochwertigen Mehrfamilienhäuser
EN Produced in the EU from high-quality materials, the sleek design fits perfectly in any high-end multi-dwelling units
alemão | inglês |
---|---|
eu | eu |
hergestellt | produced |
passt | fits |
design | design |
materialien | materials |
perfekt | perfectly |
in | in |
und | any |
aus | from |
hochwertigen | high |
wird | the |
DE Oakley® bietet eine große Auswahl an Sonnenbrillen, passend für Korrektionsgläser mit verbessertem Sichtfelder, ultraleichter Fassung, hochwertigen Gläsern und hochwertigen Filtern zum Schutz deiner Augen vor schädlichen Strahlen.
EN Oakley® has got a wide array of prescription sunglasses with enhanced fields of view, ultra lightweight frames, top quality lenses and premium filters to protect your eyes from harmful rays.
alemão | inglês |
---|---|
große | wide |
sonnenbrillen | sunglasses |
filtern | filters |
schädlichen | harmful |
strahlen | rays |
augen | eyes |
hochwertigen | quality |
schutz | protect |
mit | with |
und | and |
eine | a |
vor | to |
DE Gemälde einer schwarzen Katze, die auf Ahornbaum mit rotem Herbstlaub sitzt, der den Vollmondkunstdruck anstarrt Passgenau (3-lagig)
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer
alemão | inglês |
---|---|
schwarzen | black |
sitzt | sitting |
gemälde | painting |
mit | fitted |
einer | a |
katze | cat |
den | the |
DE Die große Welle der schwarzen Möpse Leggings
EN The Great Wave of Black Pugs Leggings
alemão | inglês |
---|---|
welle | wave |
schwarzen | black |
leggings | leggings |
große | great |
DE vintage, klassisch, film, kreatur aus der schwarzen lagune, kreatur, schwarz, lagune, geeky, geek
EN vintage, classic, movie, creature from the black lagoon, creature, black, lagoon, geeky, geek
alemão | inglês |
---|---|
film | movie |
kreatur | creature |
lagune | lagoon |
geek | geek |
vintage | vintage |
schwarz | black |
klassisch | classic |
der | the |
aus | from |
DE Kreatur aus der Schwarzen Lagune Leinwanddruck
EN Creature from the Black Lagoon Canvas Print
alemão | inglês |
---|---|
kreatur | creature |
schwarzen | black |
lagune | lagoon |
leinwanddruck | canvas print |
der | the |
aus | from |
DE Tag der toten französischen Bulldogge im schwarzen Zuckerschädelhund Samsung Galaxy Flexible Hülle
EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Samsung Galaxy Soft Case
alemão | inglês |
---|---|
toten | dead |
schwarzen | black |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
DE Erstes Bild eines Schwarzen Lochs (8K-Auflösung) Aufgezogener Druck auf Holz
EN First Ever Image of a Black Hole (8K Resolution) Wood Mounted Print
alemão | inglês |
---|---|
schwarzen | black |
holz | wood |
auflösung | resolution |
druck | |
bild | image |
auf | of |
erstes | a |
DE Kreatur der Schwarzen Lagune Trinkflasche
EN Freya Driving Her Cat Chariot Water Bottle
alemão | inglês |
---|---|
der | her |
DE Dank der bequemen schwarzen Henkel aus Baumwolle und verschiedener Größen wird das Schleppen zum Kinderspiel.
EN With a comfortable black cotton shoulder strap and various sizes, there's no limit to the things you can carry.
alemão | inglês |
---|---|
bequemen | comfortable |
schwarzen | black |
baumwolle | cotton |
verschiedener | various |
größen | sizes |
und | and |
dank | with |
wird | the |
DE Dies geschieht, um neuere Formen von Viren und Malware abzufangen, die noch nicht auf der schwarzen Liste stehen
EN This is done to intercept newer forms of viruses and malware that are not yet blacklisted
alemão | inglês |
---|---|
neuere | newer |
malware | malware |
viren | viruses |
nicht | not |
liste | that |
und | and |
stehen | are |
dies | this |
formen | to |
DE AntiTerrortraining in den Schwarzen Bergen: Geschichten mit Geschichte aus der Uckermark
EN All Roads Lead to Austen: A Year-long Journey with Jane
alemão | inglês |
---|---|
geschichte | journey |
mit | with |
den | to |
DE Das Buch der wahren schwarzen Magie: La véritable magie noire
EN That Can Be Arranged: A Muslim Love Story
alemão | inglês |
---|---|
das | that |
DE Anime-Mädchen, das viele schwarzen Katzen umarmt Leinwanddruck
EN Anime Girl Hugging Many Black Cats Canvas Print
alemão | inglês |
---|---|
viele | many |
schwarzen | black |
katzen | cats |
leinwanddruck | canvas print |
anime | anime |
mädchen | girl |
DE collage, film, filmplakat, grusel, halloween, klassisch, klassischer film, schrei, dracula, frankenstein, unsichtbarer mann, kreatur, kreatur aus der schwarzen lagune, braut von frankenstein, wolf mann
EN collage, movie, movie, horror, halloween, classic, classic movie, scream, dracula, frankenstein, invisible man, creature, creature from the black lagoon, bride of frankenstein, wolf man
alemão | inglês |
---|---|
collage | collage |
film | movie |
halloween | halloween |
klassisch | classic |
schrei | scream |
mann | man |
kreatur | creature |
schwarzen | black |
lagune | lagoon |
braut | bride |
wolf | wolf |
aus | from |
DE Tag der toten französischen Bulldogge im schwarzen Zuckerschädelhund Badematte
EN Day of the Dead French Bulldog in Black Sugar Skull Dog Bath Mat
alemão | inglês |
---|---|
toten | dead |
schwarzen | black |
badematte | bath mat |
DE Gemälde einer schwarzen Katze, die auf Ahornbaum mit rotem Herbstlaub sitzt, der den Vollmondkunstdruck anstarrt Täschchen
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Zipper Pouch
alemão | inglês |
---|---|
schwarzen | black |
sitzt | sitting |
gemälde | painting |
mit | with |
einer | a |
katze | cat |
den | the |
DE Später, in diesem Jahr, wurde unser CEO eingeladen, den neuen Oberbürgermeister der City of London (er diente ein Jahr lang auf diesem Posten) zu einem schwarzen Krawattenessen in der City zu treffen
EN Later, in the year, our CEO was invited to meet the new Lord Mayor of the City of London (they serve in this post for a year) a black tie dinner in the City
alemão | inglês |
---|---|
jahr | year |
ceo | ceo |
eingeladen | invited |
oberbürgermeister | mayor |
city | city |
london | london |
schwarzen | black |
treffen | meet |
of | of |
in | in |
später | later |
neuen | new |
diesem | this |
zu | to |
wurde | was |
unser | our |
den | the |
ein | a |
er | they |
DE Es ist ein Multi-Pattern USB-Mikrofon, das etwas mehr als $100 kostet, aber am Schwarzen Freitag und Prime Day häufig für weniger zu finden ist.
EN It?s a multi-pattern USB microphone that costs just over $100, but can be commonly found for less during Black Friday and Prime Day.
alemão | inglês |
---|---|
kostet | costs |
schwarzen | black |
häufig | commonly |
weniger | less |
finden | found |
usb | usb |
mikrofon | microphone |
es | it |
freitag | friday |
prime | prime |
day | day |
und | and |
für | for |
ein | a |
zu | over |
aber | but |
DE Schwärzen Sie Kreditkartennummernin einem angepassten Feld, um zu verhindern, dass die Kreditkartennummern in Zendesk gespeichert werden. So schützen Sie vertrauliche Informationen.
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
alemão | inglês |
---|---|
feld | field |
zendesk | zendesk |
gespeichert | stored |
vertrauliche | confidential |
informationen | information |
so | so |
schützen | protect |
in | in |
zu | to |
verhindern | prevent |
dass | that |
die | custom |
DE Im Supermarkt: Die glückliche junge Frau in der schwarzen Jacke tanzt durch Waren und Milchprodukte in den Regalen. Whirlpool, Spaß haben, positiv
EN dance loop funny man dancing in street having fun celebrating with funky looping dance 4k
alemão | inglês |
---|---|
spaß | fun |
in | in |
frau | man |
DE Nahaufnahme des männlichen Beins in trendigem schwarzen Lederschuh-Drücken Bremspedal für Notbremsung während der Fahrt Auto in der Stadt.
EN Close-up of male leg in trendy black leather shoe pressing brake pedal for emergency stop during driving car in the city.
alemão | inglês |
---|---|
nahaufnahme | close-up |
männlichen | male |
schwarzen | black |
fahrt | driving |
stadt | city |
drücken | pressing |
in | in |
für | for |
während | during |
DE Platziert neonblaues Licht im schwarzen Saal. Abstrakter statistischer Hintergrund. Korridor. Futuristisches Konzept. Glühend in Betonböden mit Reflexionen. Vorwärts gehen. 3D-Animationsschleife von 4K
EN Red neon triangular tunnel moving into the distance, neon geometric background, abstract 3D background with spectral metal glow, long tunnel
alemão | inglês |
---|---|
licht | glow |
hintergrund | background |
in | into |
mit | with |
den | red |
DE Reiter in einem schwarzen Lederanzug auf einem Straßenrad brennend Gummi. Langsame Bewegung. Rauch und Funken unter den Rädern eines Sportmotobikes. Nachtrennen. Benötigen Sie Geschwindigkeit.
EN young beautiful hipster couple riding on motorbike, summer europe vacation, traveling, romance, smiling, happy, having fun, sunglasses, stylish outfit, together in love, adventures.
alemão | inglês |
---|---|
in | in |
auf | on |
sie | together |
Mostrando 50 de 50 traduções