DE Squarespace Scheduling heißt jetzt offiziell Acuity Scheduling. Wenn du Hilfe bei der Erstellung von Terminen benötigst, kannst du nach „Acuity“ suchen oder findest die entsprechenden Anleitungen unter „Acuity Scheduling“.
Traduzir "heißt acuity scheduling" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "heißt acuity scheduling" de alemão para inglês
Traduções de heißt acuity scheduling
"heißt acuity scheduling" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de heißt acuity scheduling
alemão
inglês
EN Squarespace Scheduling is now officially Acuity Scheduling. For help setting up appointments, search “Acuity”, or find related guides under “Acuity Scheduling”.
DE Nutze unsere mobile Admin-App, um Termine unterwegs anzuzeigen und zu verwalten. Die App heißt Acuity Scheduling Admin im Google Play Store und Acuity Scheduling Admin im Apple App Store.
EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.
DE Acuity Scheduling – Erlaube deinen Kunden, Termine oder Kurse direkt von deiner Website aus mit Acuity Scheduling zu buchen.
EN Acuity Scheduling - Let your clients book appointments or classes directly from your website with Acuity Scheduling.
DE Die App heißt Squarespace Scheduling by Acuity im Google Play Store und Acuity Schedule Admin im Apple App Store.
EN The app is called Squarespace Scheduling by Acuity in the Google Play Store, and Acuity Schedule Admin in the Apple App Store.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| im | in the |
| play | play |
| store | store |
| admin | admin |
| apple | apple |
| scheduling | scheduling |
| by | by |
| app | app |
| und | and |
| heißt | called |
| die | the |
DE Acuity – Fügen Sie Online-Buchungen mit Acuity Scheduling hinzu.
EN Acuity - Add online booking with Acuity Scheduling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| buchungen | booking |
| scheduling | scheduling |
| hinzu | add |
DE Squarespace Scheduling und Acuity Scheduling haben ihre Hilfe-Center zusammengelegt
EN Squarespace Scheduling and Acuity Scheduling have merged Help Centers
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| hilfe | help |
| center | centers |
| und | and |
| haben | have |
DE Squarespace Scheduling und Acuity Scheduling haben ihre Hilfe-Center zusammengelegt
EN Squarespace Scheduling and Acuity Scheduling have merged Help Centers
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| hilfe | help |
| center | centers |
| und | and |
| haben | have |
DE Der Scheduling-Block fügt Online-Buchungen über Acuity oder Squarespace Scheduling hinzu.
EN Scheduling block adds online booking from Acuity or Squarespace Scheduling.
DE Du kannst die App für Acuity Scheduling oder Squarespace Scheduling verwenden.
EN You can use the app for Acuity Scheduling or Squarespace Scheduling.
DE Scheduling-Administrator – Scheduling-Administratoren können alle Inhalte im Scheduling-Menü einsehen und verwalten.
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| können | can |
| einsehen | view |
| und | and |
| alle | all |
| inhalte | content |
| verwalten | manage |
| administratoren | administrators |
| administrator | administrator |
DE Unser Bild-Limit für Squarespace Scheduling beträgt 1,5 MB. Weitere Anforderungen für Bilder in Scheduling findest du unter Bilder in Squarespace Scheduling.
EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| mb | mb |
| anforderungen | requirements |
| limit | limit |
| beträgt | is |
| bilder | images |
| in | in |
| bild | image |
| weitere | for |
| unser | our |
| unter | to |
DE Scheduling-Administrator – Scheduling-Administratoren können alle Inhalte im Scheduling-Menü einsehen und verwalten.
EN Scheduling administrator - Scheduling administrators can view and manage all content in the scheduling panel.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| können | can |
| einsehen | view |
| und | and |
| alle | all |
| inhalte | content |
| verwalten | manage |
| administratoren | administrators |
| administrator | administrator |
DE Unser Bild-Limit für Squarespace Scheduling beträgt 1,5 MB. Weitere Anforderungen für Bilder in Scheduling findest du unter Bilder in Squarespace Scheduling.
EN Our Squarespace Scheduling image limit is 1.5 MB. For more Scheduling image requirements, go to Images in Squarespace Scheduling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| mb | mb |
| anforderungen | requirements |
| limit | limit |
| beträgt | is |
| bilder | images |
| in | in |
| bild | image |
| weitere | for |
| unser | our |
| unter | to |
DE , um E-Mail-Marketing zu senden. Wenn du deine Website noch nicht erstellt oder dich noch nicht für Acuity registriert hast, besuche Eine Squarespace Probe-Website erstellen oder Eine Acuity-Probephase starten.
EN to send Email Campaigns. If you haven't built your site, or signed up for Acuity, visit Starting a Squarespace trial site or Starting an Acuity trial.
DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.
EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| direkt | right |
| bequem | convenient |
| es | it |
| helfen | help |
| service | service |
| kalender | calendar |
| buchen | book |
| scheduling | scheduling |
| nutzen | use |
| einen | a |
| für | for |
| sie | you |
| kann | can |
| zu | to |
DE Alle Anleitungen zu Squarespace Scheduling gelten auch für Acuity; die wenigen Funktionen, die sich unterscheiden, sind deutlich gekennzeichnet.
EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| gelten | apply |
| funktionen | features |
| unterscheiden | different |
| deutlich | clearly |
| gekennzeichnet | marked |
| sind | are |
| zu | to |
| alle | all |
| die | the |
DE Es kann helfen, einen Service wie Acuity Scheduling zu nutzen, damit die Leute direkt in Ihrem Kalender buchen können, wenn es für Sie bequem ist.
EN It can help to use a service like Acuity Scheduling so people can book right on your calendar when it?s convenient for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leute | people |
| direkt | right |
| bequem | convenient |
| es | it |
| helfen | help |
| service | service |
| kalender | calendar |
| buchen | book |
| scheduling | scheduling |
| nutzen | use |
| einen | a |
| für | for |
| sie | you |
| kann | can |
| zu | to |
DE Alle Anleitungen zu Squarespace Scheduling gelten auch für Acuity; die wenigen Funktionen, die sich unterscheiden, sind deutlich gekennzeichnet.
EN All guides about Squarespace Scheduling also apply to Acuity; the handful of features that are different are clearly marked.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitungen | guides |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| gelten | apply |
| funktionen | features |
| unterscheiden | different |
| deutlich | clearly |
| gekennzeichnet | marked |
| sind | are |
| zu | to |
| alle | all |
| die | the |
DE Zahlungseinstellungen verwalten (nur Acuity Scheduling)
EN Manage payment settings (Acuity Scheduling only)
DE Erste Schritte mit Acuity Scheduling
EN Getting started with Acuity Scheduling
DE Preisgestaltung, Zahlung und Rechnungsstellung für Acuity Scheduling
EN Acuity Scheduling pricing, billing, and invoices
DE Events-Seiten unterstützen keine Buchung. Für die Planung von Veranstaltungen oder die Buchung von Kursen und Terminen empfehlen wir, Acuity Scheduling zu deiner Website hinzuzufügen.
EN Events pages don't support booking. For scheduling events or booking classes and appointments, we recommend adding Acuity Scheduling to your site.
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| eigenständige | standalone |
| websites | sites |
| scheduling | scheduling |
| abonnements | subscriptions |
| oder | or |
| für | for |
| mit | with |
| diese | these |
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| zugewiesene | assigned |
| kalender | calendars |
| bearbeiten | edit |
| scheduling | scheduling |
| und | and |
| ihnen | them |
| ansicht | view |
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
EN Scheduling view only - Contributors with scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| zugewiesene | assigned |
| kalender | calendars |
| nur | only |
| scheduling | scheduling |
| ihnen | them |
| ansicht | view |
DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du dieselben Bilddateitypen verwenden, die auf dem Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest diese Unterschiede jedoch bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:
EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, you'll want to keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| rest | rest |
| unterschiede | differences |
| formatierung | formatting |
| website | site |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| bilder | images |
| kannst | you can |
| solltest | you |
| berücksichtigen | keep |
| dieselben | same |
| jedoch | however |
| wenn | to |
DE Tippen Sie auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und geben Sie die Scheduling-URL Ihres Unternehmens ein.
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business’ scheduling URL.
| alemão | inglês |
|---|---|
| scheduling | scheduling |
| tippen | tap |
| feld | field |
| url | url |
| unternehmens | business |
| und | and |
| geben sie | enter |
| des | the |
DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.
EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tipp | tip |
| klickst | clicking |
| kunden | clients |
| unternehmen | business |
| einfacher | easier |
| scheduling | scheduling |
| url | url |
| link | link |
| leicht | easy |
| indem | by |
| app | app |
| hinzuzufügen | to add |
| ändern | change |
| namen | name |
| zu | to |
| merken | remember |
| wird | the |
| für | for |
DE Diese Berechtigungen gelten für eigenständige Scheduling-Abonnements oder für Websites mit Scheduling-Probephasen oder -Abonnements:
EN These permissions are for standalone Scheduling subscriptions, or for sites with Scheduling trials or subscriptions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigungen | permissions |
| eigenständige | standalone |
| websites | sites |
| scheduling | scheduling |
| abonnements | subscriptions |
| oder | or |
| für | for |
| mit | with |
| diese | these |
DE Scheduling-Ansicht & -Bearbeitung – Bearbeiter mit Anzeige- und Bearbeitungsberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen und bearbeiten.
EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| zugewiesene | assigned |
| kalender | calendars |
| bearbeiten | edit |
| scheduling | scheduling |
| und | and |
| ihnen | them |
| ansicht | view |
DE Nur Scheduling-Ansicht – Bearbeiter mit Anzeigeberechtigungen für Scheduling können ihnen zugewiesene Kalender ansehen.
EN Scheduling view only - Contributors with Scheduling view only permissions can view calendars assigned to them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| zugewiesene | assigned |
| kalender | calendars |
| nur | only |
| scheduling | scheduling |
| ihnen | them |
| ansicht | view |
DE Du musst die Benachrichtigungen für Website-Inhaber für Squarespace Scheduling separat verwalten. Mehr dazu erfährst du unter Interne Termin-Benachrichtigungen und Tagesordnungen mit Scheduling senden.
EN You'll need to manage site owner notifications for Squarespace Scheduling separately. To learn more, visit Sending internal appointment notifications and agendas with Scheduling.
| alemão | inglês |
|---|---|
| benachrichtigungen | notifications |
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| separat | separately |
| inhaber | owner |
| termin | appointment |
| musst | need to |
| website | site |
| verwalten | manage |
| du | need |
| interne | internal |
| für | for |
| mehr | more |
| erfährst | learn more |
| mit | with |
| senden | to |
DE Wenn du Bilder auf Squarespace Scheduling hochlädst, kannst du die gleichen Bilddateitypen verwenden, die beim Rest deiner Website verwendet werden. Du solltest jedoch folgende Unterschiede bei der Formatierung deiner Scheduling-Bilder berücksichtigen:
EN When uploading images to Squarespace Scheduling, you can use the same image file types used in the rest of your site. However, keep these differences in mind when formatting your Scheduling images:
| alemão | inglês |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| scheduling | scheduling |
| rest | rest |
| unterschiede | differences |
| formatierung | formatting |
| website | site |
| verwendet | used |
| verwenden | use |
| bilder | images |
| folgende | the |
| kannst | you can |
| solltest | you |
| berücksichtigen | keep |
| jedoch | however |
| wenn | to |
DE Scheduling – Füge die Online-Buchung mit Squarespace Scheduling hinzu.
EN Scheduling - Add online booking with Squarespace Scheduling.
DE Weitere Informationen zu diesen Einstellungen findest du unter Zahlungsdienstleister mit Scheduling verbinden und Zahlungen in Scheduling verwalten.
EN To learn more about these settings, visit Connecting payment processors to Scheduling and Managing payments in Scheduling.
DE Klicke in Scheduling auf Link zur Scheduling-Seite.
EN In Scheduling, click Scheduling Page Link.
DE Tipp: Passe deine Scheduling-URL an, indem du auf Link-Namen ändern klickst. Wenn deine Scheduling-URL leicht zu merken ist, wird es auch für deine Kunden einfacher, dein Unternehmen zur App hinzuzufügen.
EN Tip: Customize your scheduling URL by clicking Change Link Name. If your scheduling URL easy to remember, it’ll be easier for your clients to add your business to the app.
DE Tippe auf das Feld Scheduling-URL des Unternehmens und gib die Scheduling-URL deines Unternehmens ein.
EN Tap the Business Scheduling URL field and enter your business's scheduling URL.
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
EN If you're coming from the Acuity Help Center, you'll find the help you need here
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| center | center |
| hilfe | help |
| brauchst | you need |
| wenn | if |
| hier | here |
| du | you |
| vom | from |
DE Wenn du vom Acuity Hilfe-Center kommst, findest du hier die Hilfe, die du brauchst
EN If you're coming from the Acuity Help Center, you'll find the help you need here
| alemão | inglês |
|---|---|
| findest | find |
| center | center |
| hilfe | help |
| brauchst | you need |
| wenn | if |
| hier | here |
| du | you |
| vom | from |
DE Neu Fujifilm Acuity Prime Treiber für CalderaRIP Software | Caldera
EN New Fujifilm Acuity Prime Drivers for CalderaRIP software | Caldera
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| prime | prime |
| treiber | drivers |
| für | for |
| software | software |
| caldera | caldera |
DE Neu Fujifilm Acuity Prime Treiber für die CalderaRIP-Software
EN New Fujifilm Acuity Prime Drivers for CalderaRIP software
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| prime | prime |
| treiber | drivers |
| software | software |
| für | for |
DE Neu Fujifilm Acuity Ultra R2 Series Treiber für CalderaRIP Software
EN New Fujifilm Acuity Ultra R2 Series Driver for CalderaRIP software
| alemão | inglês |
|---|---|
| neu | new |
| ultra | ultra |
| series | series |
| treiber | driver |
| für | for |
| software | software |
| r | r |
DE Das französische Drucksoftware-Unternehmen Caldera hat die Unterstützung der Fujifilm Acuity angekündigt...
EN French printing software company Caldera has announced the support of the Fujifilm Acuity?
| alemão | inglês |
|---|---|
| caldera | caldera |
| angekündigt | announced |
| unternehmen | company |
| unterstützung | support |
| französische | the |
| hat | has |
DE Das französische Drucksoftwareunternehmen Caldera hat die Unterstützung der Fujifilm Acuity Ultra R2 Serie für CalderaRIP angekündigt
EN French printing software company Caldera has announced the support of the Fujifilm Acuity Ultra R2 Series for CalderaRIP
| alemão | inglês |
|---|---|
| caldera | caldera |
| ultra | ultra |
| serie | series |
| angekündigt | announced |
| r | r |
| unterstützung | support |
| französische | the |
| für | for |
| hat | has |
DE und Kosteneffizienz für eine breite Palette von Innen- und Außenanwendungen. Der speziell für den Superbreitformatdruck entwickelte Acuity Ultra R2 kann bis zu 5 Meter breit drucken und ist mit industriellen
EN and cost-effectiveness to suit a wide range of indoor and outdoor applications. Especially designed for super wide format printing, the Acuity Ultra R2 can print up to 5 meters wide, and comes with industrial
| alemão | inglês |
|---|---|
| palette | range |
| speziell | especially |
| ultra | ultra |
| kann | can |
| meter | meters |
| industriellen | industrial |
| r | r |
| für | for |
| breite | wide |
| zu | to |
| printing | |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
| entwickelte | designed |
| mit | with |
| innen | indoor |
DE Acuity Systems hilft US-Behörden bei Datennutzung, um Bürgern besseren Service zu liefern
EN Acuity Systems helps government use data to better serve U.S. citizens
| alemão | inglês |
|---|---|
| systems | systems |
| bürgern | citizens |
| behörden | government |
| hilft | helps |
| zu | to |
| besseren | better |
| service | serve |
DE Ein Screenshot des Acuity-Produkts in der Squarespace-Plattform
EN A screenshot of the Acuity product in the Squarespace platform
DE Kündige dein Acuity-Abonnement oder lösche dein Konto.
EN Cancel your Acuity subscription or delete your account.
DE Wenn du kein Website-Plattform-Abo hast, sind deine Kreditkarteninformationen mit einzelnen Squarespace-Abos wie Websites, Domains oder Acuity verknüpft, nicht mit deinem Squarespace-Konto.
EN Unless you’re subscribed to a website platform plan, your credit card information is connected to individual Squarespace subscriptions, such as websites, domains, or Acuity, not your Squarespace account.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
heißt acuity scheduling app heißt acuity acuity scheduling offiziell acuity scheduling acuity scheduling admin squarespace scheduling heißt acuity entwickelte acuity ultra acuity probephase acuity registriert hast heißt heißt ein treffendes wo es heißt heißt das genau heißt websites heißt server leda spa heißt county so heißt heißt das reisezentrum heißt akvelon dynamics berg heißt heißt das zauberwort heißt zukunftsfähigkeit heißt der wille strategie heißt heißt scope parade glücksspiel heißt verantwortung heißt sie oscar spielzeug heißt eigentlich informative kreatur heißt heißt sich kümmern heißt schon passend heißt om hugo tagholm heißt kilian heißt heißt car thing sicherheitsmanagementstandard heißt heißt sie fügen upgrade heißt heißt sie herzlich heißt ein prinzip denken heißt verändern strategie heißt zunächst heißt der fonds episerver connector heißt heißt cold brewxcoffee heißt friend check datei heißt autorität gewinnen heißt country club heißt
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe