DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
"hardware root of" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
alemão | inglês |
---|---|
root | root |
dns | dns |
helfen | help |
verifizierung | verify |
informationen | information |
veröffentlichten | published |
einschließlich | including |
die | is |
und | and |
von | by |
DE Die Root-DNS-Nameserver helfen bei der Verifizierung von „.com“ und die von der Root veröffentlichten Informationen werden durch ein gründliches Sicherheitsverfahren, einschließlich der Root Signing Ceremony, überprüft.
EN The root DNS name servers help verify .com, and information published by the root is vetted by a thorough security procedure, including the Root Signing Ceremony.
alemão | inglês |
---|---|
root | root |
dns | dns |
helfen | help |
verifizierung | verify |
informationen | information |
veröffentlichten | published |
einschließlich | including |
die | is |
und | and |
von | by |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
alemão | inglês |
---|---|
aufgefordert | prompted |
y | y |
befolgen | follow |
anweisungen | instructions |
zukünftige | future |
root | root |
passwort | password |
verwendung | use |
ihr | your |
und | and |
festzulegen | to |
ein | a |
um | for |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählte | selected |
welt | world |
rrset | rrset |
öffentlichen | public |
dnskey | dnskey |
in | in |
root | root |
weise | way |
und | and |
zusammen | together |
signieren | signing |
sehr | very |
aus | from |
mehrere | several |
einer | a |
DE CRL der milch & zucker Root Authority Download: ROOT-CA.crl
EN CRL from milch & zucker Root AuthorityDownload: ROOT-CA.crl
alemão | inglês |
---|---|
der | from |
amp | amp |
root | root |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE aus, um die Warnung could not change directory to "/root" zu verhindern, wenn von root ausgeführt wird. Anschließend müssen die Datenbank und der Benutzer angelegt werden:
EN to prevent the could not change directory to "/root" warning if running from root. Then the database and the user must be created:
alemão | inglês |
---|---|
warnung | warning |
directory | directory |
root | root |
angelegt | created |
change | change |
to | to |
datenbank | database |
benutzer | user |
verhindern | prevent |
und | and |
aus | from |
wird | the |
DE Wenn Sie beim Erstellen des Droplets die Kennwortauthentifizierung ausgewählt haben, verwenden Sie root als Login und geben Sie Ihr Root-Kennwort ein, das bei der Droplet-Erstellung festgelegt wurde.
EN If you selected the password authentication when creating the droplet, use root as a login and enter your root password specified during the droplet creation.
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählt | selected |
root | root |
festgelegt | specified |
kennwort | password |
verwenden | use |
login | login |
ihr | your |
als | as |
und | and |
erstellung | creation |
geben sie | enter |
wenn | if |
ein | a |
DE Wenn Sie beim Erstellen der Instanz keine SSH-Schlüssel hinzugefügt haben, verwenden Sie root als Login und geben Sie Ihr Root-Passwort ein, das Sie auf der Seite mit den Serverinformationen finden.
EN If you haven't added SSH keys when creating the instance, use root as a login and enter your root password that can be found on the Server information page.
alemão | inglês |
---|---|
hinzugefügt | added |
root | root |
seite | page |
ssh | ssh |
schlüssel | keys |
passwort | password |
verwenden | use |
login | login |
ihr | your |
als | as |
finden | found |
und | and |
instanz | instance |
geben sie | enter |
wenn | if |
ein | a |
den | the |
DE Root ist NICHT erforderlich. Aber nach root können Sie mehr Funktionen erhalten.
EN Root is NOT required. But after root you can get more features.
alemão | inglês |
---|---|
root | root |
funktionen | features |
mehr | more |
ist | is |
sie | you |
erforderlich | required |
erhalten | get |
nicht | not |
können | can |
aber | but |
nach | after |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Als lange Domain bezeichnet man, wenn etwas zur Root-Domain hinzugefügt wird und diese zu einer Subdomain gemacht wird, z. B: www.example.com oder ftp.example.com. Beide Beispiele sind lange Domains der Root-Domain example.com.
EN Long domain is something extra added to a root domain, making it into a subdomain. For example, www.example.com or thisisan.example.com are long domains of the root domain example.com.
alemão | inglês |
---|---|
lange | long |
hinzugefügt | added |
subdomain | subdomain |
oder | or |
domain | domain |
domains | domains |
root | root |
b | a |
zu | to |
example | for example |
sind | are |
und | making |
etwas | something |
wird | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Schritt 5: Sobald Sie dies getan haben, können Sie auf Webmin zugreifen.Die URL ist der Hostname am Port 10000, und der Benutzername und das Kennwort sind das Root und das Root-Passwort.
EN Step 5: Once you have done so, you can access Webmin. The URL is the hostname on port 10000, and the username and password are the root and the root password.
alemão | inglês |
---|---|
url | url |
hostname | hostname |
root | root |
webmin | webmin |
port | port |
zugreifen | access |
schritt | step |
passwort | password |
haben | have |
können | can |
sind | are |
und | and |
benutzername | username |
ist | is |
sobald | once |
der | the |
DE Wenn Sie dazu aufgefordert werden, ein Root-Passwort festzulegen, geben Sie "y" ein und befolgen Sie die Anweisungen, um Ihr Root-Passwort einzurichten, stellen Sie sicher, dass Sie sich für die zukünftige Verwendung ergeben.
EN When prompted to set a root password, type "Y" and follow the instructions to set up your root password, make sure to make a note of it for future use.
alemão | inglês |
---|---|
aufgefordert | prompted |
y | y |
befolgen | follow |
anweisungen | instructions |
zukünftige | future |
root | root |
passwort | password |
verwendung | use |
ihr | your |
und | and |
festzulegen | to |
ein | a |
um | for |
DE Schritt 2: Wenn Sie nicht als root angemeldet sind, geben Sie den Befehl unten ein und geben Sie das Root-Passwort ein.
EN Step 2: If you are not logged in as root, type the command below and enter root password.
alemão | inglês |
---|---|
root | root |
befehl | command |
passwort | password |
schritt | step |
wenn | if |
nicht | not |
angemeldet | logged |
sind | are |
und | and |
geben sie | enter |
als | as |
DE In der Root Signing Ceremony kommen mehrere ausgewählte Personen aus der ganzen Welt zusammen und signieren das Root DNSKEY RRset in einer sehr öffentlichen und stark kontrollierten Weise
EN In the Root Signing Ceremony, several selected individuals from around the world come together and sign the root DNSKEY RRset in a very public and highly audited way
alemão | inglês |
---|---|
ausgewählte | selected |
welt | world |
rrset | rrset |
öffentlichen | public |
dnskey | dnskey |
in | in |
root | root |
weise | way |
und | and |
zusammen | together |
signieren | signing |
sehr | very |
aus | from |
mehrere | several |
einer | a |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
gbit | gbit |
kosten | costs |
bezahlen | pay |
sicher | sure |
und | and |
falls | the |
über | through |
besitzen | have |
uns | us |
keine | not |
DE für das neue Betriebssystem auf der alten Hardware - ODER- das neue Betriebssystem auf der neuen Hardware. Je nachdem, wie esoterisch manche Hardware ist, kann dies mehr oder weniger einfach unterzubringen sein.
EN for the new OS on the old hardware -OR- the new OS on the new hardware. Depending on how esoteric some hardware is, this can be more or less easy to accommodate.
alemão | inglês |
---|---|
betriebssystem | os |
alten | old |
hardware | hardware |
weniger | less |
oder | or |
einfach | easy |
kann | can |
für | for |
ist | is |
mehr | more |
sein | be |
neue | new |
der | the |
dies | this |
manche | to |
DE Sie bezahlen die Setupgebühr und allfällige Kosten für die Hardware. Falls Sie keine Hardware über uns beziehen, stellen Sie sicher, dass Sie eine 10- resp. 25-Gbit-fähige Hardware besitzen.
EN You pay the setup fee and any hardware costs. If you do not purchase hardware through us, make sure you have 10 or 25 Gbit capable hardware.
alemão | inglês |
---|---|
hardware | hardware |
gbit | gbit |
kosten | costs |
bezahlen | pay |
sicher | sure |
und | and |
falls | the |
über | through |
besitzen | have |
uns | us |
keine | not |
DE Sie verfügt über mehr als 15 Jahre Erfahrung im Sicherheitsbereich mit den Schwerpunkten Virtualisierung und Cloud-Sicherheit, erweiterte Sicherheitsoperationen, Hardware Root of Trust und Governance, Risk und Compliance (GRC)
EN She has 15+ years of experience in the security space, focusing on virtualization and cloud security, advanced security operations, hardware root of trust and governance, risk and compliance (GRC)
alemão | inglês |
---|---|
erfahrung | experience |
virtualisierung | virtualization |
erweiterte | advanced |
hardware | hardware |
root | root |
governance | governance |
risk | risk |
compliance | compliance |
cloud | cloud |
jahre | years |
im | in the |
of | of |
trust | trust |
sicherheit | security |
und | and |
den | the |
DE Energieeffiziente Hardware: Wir setzen im Büro und bei den Servern auf energieffiziente Hardware.
EN Energy-efficient hardware: We use energy efficient hardware both in the office and for our servers.
alemão | inglês |
---|---|
energieeffiziente | energy-efficient |
hardware | hardware |
büro | office |
servern | servers |
im | in the |
wir | we |
den | the |
und | and |
setzen | in |
DE Die Entkopplung der Storage-Software von der Hardware ermöglicht eine flexible Erweiterung der Storage-Kapazität nach Ihren Wünschen und verhindert das hastige Hinzufügen einer weiteren proprietären Hardware
EN Decoupling storage software from its hardware allows you to expand your storage capacity as you see fit, when you see fit, instead of scrambling to add another piece of proprietary hardware
alemão | inglês |
---|---|
entkopplung | decoupling |
ermöglicht | allows |
proprietären | proprietary |
storage | storage |
erweiterung | expand |
kapazität | capacity |
hardware | hardware |
ihren | your |
weiteren | to |
software | software |
hinzufügen | add |
der | piece |
und | its |
DE Dazu zählen Angaben zu Computing-Hardware, Betriebssystemanforderungen, CPU-Spezifikationen, Support für die Hardware-Virtualisierung und vieles mehr.
EN You’ll get all the information you need about classroom computing hardware, operating system requirements, CPU specifications, hardware virtualization support, and more.
alemão | inglês |
---|---|
computing | computing |
cpu | cpu |
spezifikationen | specifications |
virtualisierung | virtualization |
support | support |
hardware | hardware |
zu | get |
und | and |
für | operating |
angaben | information |
die | the |
DE Für diejenigen, die unter ständigem Termindruck stehen, bietet Avid einen erweiterten Hardware-Support-Vertrag, der die 1-jährige Hardware-Garantie auf 3 Jahre verlängert
EN For those who operate on constant deadlines, Avid offers an Extended Hardware Support Plan that extends your 1-year hardware warranty to 3 years
alemão | inglês |
---|---|
avid | avid |
erweiterten | extended |
support | support |
garantie | warranty |
bietet | offers |
hardware | hardware |
jahre | years |
für | for |
diejenigen | who |
stehen | to |
DE Der geworbene Kunde erhält eine einmalige Preisreduktion von CHF 111.- auf die Hardware-Bestellung. Die Reduktion wird auf der Rechnung in Abzug gebracht. Bestellt der geworbene Kunde keine Hardware bei Init7, verfällt der Anspruch.
EN The Referral receives a one-time discount of CHF 111.- on the hardware order. If the customer does not order hardware from Init7, the claim expires.
alemão | inglês |
---|---|
chf | chf |
bestellung | order |
hardware | hardware |
anspruch | claim |
erhält | receives |
einmalige | one |
eine | a |
kunde | customer |
wird | the |
keine | not |
DE Mit dem Asset-Bestandstool von Server Configuration Monitor erlangen Sie eine bessere Kontrolle über Ihren Hardware- und Softwarebestand. Dieses Tool liefert Ihnen eine aktuelle Liste Ihrer Hardware- und Software-Assets.
EN Gain better control of your hardware and software inventory with Server Configuration Monitor’s asset inventory tool. It’s designed to provide you with an up-to-date list of your hardware and software assets.
alemão | inglês |
---|---|
aktuelle | up-to-date |
server | server |
configuration | configuration |
kontrolle | control |
tool | tool |
bessere | better |
liefert | provide |
software | software |
ihren | your |
liste | list |
und | and |
asset | asset |
assets | assets |
mit | with |
sie | you |
von | of |
hardware- | hardware |
DE Unser Innovationsfeld entwickelt AI-Hardware und die zugehörigen Algorithmen, die sich die Vorteile dieser Hardware voll und ganz zunutze machen
EN Our field of innovation develops AI hardware and the corresponding algorithms that take full advantage of that hardware
alemão | inglês |
---|---|
innovationsfeld | field of innovation |
entwickelt | develops |
algorithmen | algorithms |
ai | ai |
hardware | hardware |
voll | full |
zunutze | advantage |
unser | our |
und | and |
DE Hardware-Engpässe: Der Markt kann die sprunghaft gestiegene Nachfrage nach entsprechender Hardware kaum noch bedienen. Business-Notebooks oder Desktop-Rechner für eine große Anzahl von Home Office-Anwendern sind kurzfristig oft nicht lieferbar.
EN Hardware bottlenecks: The market can hardly meet the sharply increased demand for appropriate hardware. Business notebooks or desktop computers for a large number of home office users are often not available at short notice.
alemão | inglês |
---|---|
nachfrage | demand |
kurzfristig | short |
engpässe | bottlenecks |
desktop | desktop |
rechner | computers |
office | office |
kann | can |
oder | or |
hardware | hardware |
kaum | hardly |
business | business |
home | home |
anwendern | users |
für | for |
große | large |
sind | are |
nicht | not |
oft | of |
gestiegene | increased |
anzahl | number of |
eine | a |
DE Zahlungsbedingungen: Der Käufer muss die Hardware im Voraus bezahlen, um die Bestellung zu bestätigen. Sobald die Zahlung bestätigt wurde, versendet Webfleet Solutions die Hardware mit der entsprechenden Rechnung.
EN Payment terms: Buyers will be required to pay in advance for the Hardware to confirm the order. Once the payment has been confirmed, Webfleet Solutions will ship the Hardware, including the corresponding invoice.
alemão | inglês |
---|---|
käufer | buyers |
hardware | hardware |
solutions | solutions |
be | be |
bestellung | order |
rechnung | invoice |
sobald | once |
bestätigt | confirmed |
voraus | the |
um | for |
zu | to |
zahlung | payment |
bestätigen | confirm |
bezahlen | pay |
webfleet | webfleet |
die | ship |
DE Die High-Definition Render Pipeline (HDRP) ist ideal zum Optimieren der Grafik auf High-End-Hardware, um beeindruckendes, auf Hardware mit starker Rechenleistung performantes HD-Bildmaterial zu erstellen
EN The High Definition Render Pipeline (HDRP) is ideal for pushing graphics on high-end hardware to create stunning, high-definition visuals that are performant on compute-capable hardware
alemão | inglês |
---|---|
pipeline | pipeline |
hdrp | hdrp |
ideal | ideal |
beeindruckendes | stunning |
hardware | hardware |
definition | definition |
grafik | graphics |
bildmaterial | visuals |
render | render |
um | for |
zu | to |
high | high |
ist | is |
erstellen | create |
DE HDRP ist für leistungsfähige Hardware wie PC, Xbox und PlayStation konzipiert. So erhalten Sie auch in anspruchsvollen Szenarios realistische Grafiken. HDRP verwendet Compute Shader-Technologie und nutzt die Vorteile der GPU-Hardware.
EN HDRP targets high-end hardware such as PC, Xbox, and PlayStation. You are able to achieve realistic graphics in demanding scenarios. HDRP uses Compute Shader technology and takes advantage of GPU hardware.
alemão | inglês |
---|---|
hdrp | hdrp |
hardware | hardware |
pc | pc |
xbox | xbox |
playstation | playstation |
anspruchsvollen | demanding |
realistische | realistic |
grafiken | graphics |
compute | compute |
vorteile | advantage |
shader | shader |
technologie | technology |
gpu | gpu |
in | in |
sie | you |
und | and |
auch | to |
verwendet | uses |
erhalten | takes |
der | of |
Mostrando 50 de 50 traduções