DE Die Allagischen Platinstücke, die du in der Mogry-Post erhalten hast, können an NPCs für Gil verkauft werden. Von den Gil kannst du bei Händlern oder auf dem Marktbrett weitere Gegenstände für deine Jobklasse kaufen.
DE Die Allagischen Platinstücke, die du in der Mogry-Post erhalten hast, können an NPCs für Gil verkauft werden. Von den Gil kannst du bei Händlern oder auf dem Marktbrett weitere Gegenstände für deine Jobklasse kaufen.
EN The Allagan platinum pieces received in your mail can be sold to NPC merchants for gil. It is recommended that you check the market board afterward for items that may prove useful in your adventures.
alemão | inglês |
---|---|
händlern | merchants |
post | |
gil | gil |
verkauft | sold |
in | in |
du | you |
weitere | for |
können | can |
den | the |
DE Die Allagischen Platinstücke, die du in der Mogry-Post erhalten hast, können an NPCs für Gil verkauft werden. Von den Gil kannst du bei Händlern oder auf dem Marktbrett weitere Gegenstände für deine Jobklasse kaufen.
EN The Allagan platinum pieces received in your mail can be sold to NPC merchants for gil. It is recommended that you check the market board afterward for items that may prove useful in your adventures.
alemão | inglês |
---|---|
händlern | merchants |
post | |
gil | gil |
verkauft | sold |
in | in |
du | you |
weitere | for |
können | can |
den | the |
DE „Kormoran“ - Training - Ferien 18 km befindet sich nördlich von Ilawa, in der Pufferzone Iława Lake District Landschaftspark in der malerischen als 100 Jahre alten Waldkomplex auf See Gil Grand. Gil Wielki ist ein großes (538 Hektar) und sehr…
EN "Kormoran" - Recreational Center - Recreation is situated 18 km north of Ilawa, coated Landscape Park Lakeland Iławskiego in picturesque over 100 years of a forest, Lake Gil Great. Gil is a large (538 ha) and very clean lake (and purity class inland…
DE Die Allagischen Platinstücke, die du in der Mogry-Post erhalten hast, können an NPCs für Gil verkauft werden.Es ist empfehlenswert, danach am Marktbrett nach Gegenständen zu suchen, die für deine Abenteuer nützlich sein könnten.
EN The Allagan platinum pieces received in your mail can be sold to NPC merchants for gil.It is recommended that you check the market board afterward for items that may prove useful in your adventures.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlenswert | recommended |
abenteuer | adventures |
nützlich | useful |
post | |
gil | gil |
suchen | check |
verkauft | sold |
es | it |
in | in |
du | you |
können | can |
ist | is |
für | for |
der | the |
zu | to |
DE Die Allagischen Platinstücke, die du in der Mogry-Post erhalten hast, können an NPCs für Gil verkauft werden.Es ist empfehlenswert, danach am Marktbrett nach Gegenständen zu suchen, die für deine Abenteuer nützlich sein könnten.
EN The Allagan platinum pieces received in your mail can be sold to NPC merchants for gil.It is recommended that you check the market board afterward for items that may prove useful in your adventures.
alemão | inglês |
---|---|
empfehlenswert | recommended |
abenteuer | adventures |
nützlich | useful |
post | |
gil | gil |
suchen | check |
verkauft | sold |
es | it |
in | in |
du | you |
können | can |
ist | is |
für | for |
der | the |
zu | to |
DE Gesellschaft für Informatik in der Landwirtschaft (GIL)
EN Society for Informatics in Agriculture (GIL)
alemão | inglês |
---|---|
gesellschaft | society |
informatik | informatics |
landwirtschaft | agriculture |
gil | gil |
in | in |
für | for |
DE > Statistiken Gil Vicente FC 2021-2022
EN > 2021-2022 Gil Vicente FC Stats
alemão | inglês |
---|---|
statistiken | stats |
gt | gt |
gil | gil |
DE Genießen Sie Ihren Urlaub im Herzen von Ermland, in Kotkow See Gil in der Zone der Stille. Die malerische Gegend fördert einen aktiven Urlaub. Sie können Wandern und Radfahren (bezeichnet Radwege) oder mit dem Boot oder eine Kanufahrt auf dem See…
EN Enjoy your vacation in the heart of Warmia, in Kotkow lakeside Gil in the zone of silence. The picturesque area encourages an active holiday. You can go hiking and cycling (designated bike lanes) or boat or a canoe trip on the lake czyściutkim Gil…
DE Übernachten Sie in unserem Ferienhaus, befindet sich im Dorf Kotkowo. Kotkowo ist ein malerisches auf einen sehr sauberen See gelegen Dorf Gil und Wälder in der Pufferzone. Dies ist ein guter Ort, nicht nur für Angler und Pilzsammler, sondern auch…
EN We invite you to relax in our supply, located in Kotkowo. Kotkowo is a picturesque village is located above the very clean lake Gil and in the environs of the forest. This is a good place not only for anglers and grzybiarzy but also for people who…
DE Anna Spanlang und Diana Barbosa Gil erhalten den Preis der Kunsthalle Wien 2021
EN Anna Spanlang and Diana Barbosa Gil to receive the 2021 Kunsthalle Wien Prize
alemão | inglês |
---|---|
anna | anna |
diana | diana |
preis | prize |
wien | wien |
gil | gil |
und | and |
den | the |
DE Nutzen Spieler, die ein Teleport-Ticket besitzen, das Ätherytennetz, wird der fällige Gil-Betrag nicht eingezogen. Stattdessen wird das Ticket verbraucht.
EN Players in possession of an aetheryte ticket when using Teleport will not incur a gil fee.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | using |
spieler | players |
ticket | ticket |
gil | gil |
nicht | not |
wird | will |
stattdessen | in |
ein | a |
der | of |
DE 50 Allagische Platinstücke (im Wert von 500.000 Gil)
EN 50 Allagan platinum pieces that can be sold to vendor shops for 500,000 gil.
alemão | inglês |
---|---|
gil | gil |
wert | to |
DE Tausche die Allagischen Platinstücke für Gil ein.
EN Exchange the Allagan platinum pieces for gil
alemão | inglês |
---|---|
tausche | exchange |
gil | gil |
für | for |
die | the |
DE 30 Allagische Platinstücke (im Wert von 300.000 Gil)
EN 30 Allagan platinum pieces that can be sold to vendor shops for 300,000 gil.
alemão | inglês |
---|---|
gil | gil |
wert | to |
DE Verkaufe die die Allagischen Platinstücke bei einem NPC gegen Gil.
EN Sell Allagan platinum pieces to NPC merchants for gil
alemão | inglês |
---|---|
verkaufe | sell |
gil | gil |
gegen | to |
DE Carles Gil mit Top 5 ähnlicher Spieler vergleichenÄhnliche Spieler werden anhand ihrer statistischen Profile ermittelt.Wie ähnliche Spieler ermittelt werden.
EN Compare Carles Gil to Top 5 Similar PlayersSimilar players are based on their statistical profiles.How similar players are calculated.
alemão | inglês |
---|---|
spieler | players |
statistischen | statistical |
profile | profiles |
vergleichen | compare |
gil | gil |
ihrer | their |
ähnliche | similar |
top | top |
anhand | on |
DE GIL 6519 - Wandleuchten von Milán Iluminación | Architonic
EN GIL 6519 - Wall lights from Milán Iluminación | Architonic
alemão | inglês |
---|---|
von | from |
gil | gil |
architonic | architonic |
DE Gil 6519 von Milán Iluminación
EN Gil 6519 by Milán Iluminación
alemão | inglês |
---|---|
von | by |
gil | gil |
DE Anna Spanlang und Diana Barbosa Gil erhalten den Preis der Kunsthalle Wien 2021 ? Kunsthalle Wien
EN Anna Spanlang and Diana Barbosa Gil to receive the 2021 Kunsthalle Wien Prize ? Kunsthalle Wien
alemão | inglês |
---|---|
anna | anna |
diana | diana |
preis | prize |
wien | wien |
gil | gil |
und | and |
den | the |
DE Hauptpreisträgerin der Universität für angewandte Kunst Wien: Diana Barbosa Gil
EN Winner of the first prize of the University of Applied Arts Vienna: Diana Barbosa Gil
alemão | inglês |
---|---|
angewandte | applied |
wien | vienna |
diana | diana |
gil | gil |
kunst | arts |
universität | university |
DE Diana Barbosa Gil (geb. 1990 in Cali, Kolumbien, lebt in Wien) studierte Transmediale Kunst bei Brigitte Kowanz sowie Skulptur und Raum bei Hans Schabus an der Universität für angewandte Kunst Wien. Diplom 2021 bei Hans Schabus.
EN Diana Barbosa Gil (born 1990 in Cali, Colombia, lives in Vienna) studied transmedia art with Brigitte Kowanz as well as sculpture and space with Hans Schabus at the University of Applied Arts Vienna. Diploma 2021 with Hans Schabus.
alemão | inglês |
---|---|
diana | diana |
kolumbien | colombia |
lebt | lives |
wien | vienna |
studierte | studied |
brigitte | brigitte |
raum | space |
hans | hans |
angewandte | applied |
diplom | diploma |
gil | gil |
in | in |
skulptur | sculpture |
und | and |
kunst | art |
universität | university |
DE Victoria De Manila 1 ist ein Eigentumswohnung und ein Apartmentprojekt in Malate, Metro Manila. Es ist eine großartige Lage für Studenten und Fachleute, weil es sofort neben dem Bahnhof LRT Pedro Gil,...
EN Victoria De Manila 1is a condo and apartment project located in Malate, Metro Manila. It's a great location for students and professionals because it's immediately next to the LRT Pedro Gil station, J...
alemão | inglês |
---|---|
victoria | victoria |
metro | metro |
großartige | great |
studenten | students |
fachleute | professionals |
bahnhof | station |
lrt | lrt |
pedro | pedro |
gil | gil |
ist | is |
lage | location |
de | de |
in | in |
und | and |
für | for |
sofort | immediately |
dem | the |
ein | a |
DE Ein Gehilfe kann 175 Gegenstände sowie Kristalle und Gil für den Spieler aufbewahren.
EN Storage of items (up to 175 types), elemental shards/crystals/clusters, and gil.
alemão | inglês |
---|---|
kristalle | crystals |
aufbewahren | storage |
gil | gil |
und | and |
den | to |
DE Nutzen Spieler, die ein Teleport-Ticket besitzen, das Ätherytennetz, wird der fällige Gil-Betrag nicht eingezogen. Stattdessen wird das Ticket verbraucht.
EN Players in possession of an aetheryte ticket when using Teleport will not incur a gil fee.
alemão | inglês |
---|---|
nutzen | using |
spieler | players |
ticket | ticket |
gil | gil |
nicht | not |
wird | will |
stattdessen | in |
ein | a |
der | of |
DE 50 Allagische Platinstücke (im Wert von 500.000 Gil)
EN 50 Allagan platinum pieces that can be sold to vendor shops for 500,000 gil.
alemão | inglês |
---|---|
gil | gil |
wert | to |
DE Tausche die Allagischen Platinstücke für Gil ein.
EN Exchange the Allagan platinum pieces for gil
alemão | inglês |
---|---|
tausche | exchange |
gil | gil |
für | for |
die | the |
DE 30 Allagische Platinstücke (im Wert von 300.000 Gil)
EN 30 Allagan platinum pieces that can be sold to vendor shops for 300,000 gil.
alemão | inglês |
---|---|
gil | gil |
wert | to |
DE Verkaufe die die Allagischen Platinstücke bei einem NPC gegen Gil.
EN Sell Allagan platinum pieces to NPC merchants for gil
alemão | inglês |
---|---|
verkaufe | sell |
gil | gil |
gegen | to |
DE Ein Gehilfe kann 175 Gegenstände sowie Kristalle und Gil für den Spieler aufbewahren.
EN Storage of items (up to 175 types), elemental shards/crystals/clusters, and gil.
alemão | inglês |
---|---|
kristalle | crystals |
aufbewahren | storage |
gil | gil |
und | and |
den | to |
DE Ávila Die Öffnung der Hl. Pforte am Sonntag, den 13. März, durch den Bischof von Ávila, José María Gil Tamayo, leitete das Jubiläumsjahr ein. Die Kirche La Santa unserer Mitbrüder in Ávila ist die Jubiläu...
EN Avila The opening of the Holy Door on Sunday, March the 13th, by the Bishop of Avila, Msgr. José María Gil Tamayo, marked the beginning of the Jubilee Year. The church of the La Santa Monaste...
alemão | inglês |
---|---|
sonntag | sunday |
märz | march |
kirche | church |
santa | santa |
gil | gil |
la | la |
in | on |
den | the |
ein | a |
DE Auf Bitten des Bischofs von Ávila, Gil Tamayo, hat Papst Franziskus der Diözese Ávila anlässlich der Vierhundertjahrfeier der Heiligsprechung Teresas ein Jubiläumsjahr gewährt, das vom 12. März 2022 bis zum 12. März 2023 dauert. Es fällt ...
EN At the request of Mons. Gil Tamayo, Bishop of Avila, Pope Francis has decreed that Avila will celebrate a Jubilee Year to mark the IV centenary of the canonization of St. Teresa of Jesus. This Jubilee will have an unusual duration: it will be cele...
alemão | inglês |
---|---|
papst | pope |
gil | gil |
es | it |
hat | has |
bitten | that |
DE Line-up: Kamasi Washington, Gilberto Gil, Céu, Emicida, Elza Soares, Marina Sena, Drik Barbosa, Majur, Àttøøxxá, und Henrique Campos
EN Line-up: Kamasi Washington, Gilberto Gil, Céu, Emicida, Elza Soares, Marina Sena, Drik Barbosa, Majur, Àttøøxxá, and Henrique Campos
DE (14) ?Mutterprodukte? beziehen sich auf alle Produkte und Dienstleistungen des Mutterunternehmens, die es bereitgestellt / gerendert / verkauft hat oder die es liefert / rendert / verkauft.
EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.
alemão | inglês |
---|---|
gerendert | rendered |
liefert | providing |
beziehen sich auf | refer |
es | it |
oder | or |
verkauft | sold |
produkte | products |
und | and |
hat | has |
alle | all |
DE Wenn man auf Marktplätzen, wie Amazon, Zalando, Galaxus oder eBay, verkauft, entscheidet nicht nur der Preis, ob ein Artikel deiner Marke verkauft wird
EN When selling on marketplaces such as Amazon, Zalando, Galaxus or eBay, it is not only the price that decides whether an item of your brand is sold
alemão | inglês |
---|---|
marktplätzen | marketplaces |
amazon | amazon |
zalando | zalando |
ebay | ebay |
entscheidet | decides |
marke | brand |
oder | or |
verkauft | sold |
preis | price |
ob | whether |
nicht | not |
wenn | when |
nur | only |
wird | the |
DE Sehen Sie Ihre Produkte – wie sie verkauft werden und wer sie verkauft –, um eine Echtzeit-Momentaufnahme der aktuellen Preise pro Wettbewerber, Marke oder Kategorie zu erhalten.
EN View your products—how they are sold and who is selling them—to capture a real-time snapshot of current prices by competitor, brand, or category.
DE Eine Mindestpreis-Kontrolle ist vorteilhaft, da Sie Ihnen alle Preise für Ihre Produkte anzeigt und auch, wer diese Produkte verkauft und wo diese Produkte verkauft werden
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
alemão | inglês |
---|---|
vorteilhaft | beneficial |
preise | prices |
anzeigt | show |
kontrolle | monitoring |
wo | where |
verkauft | sold |
ihre | your |
wer | who |
und | and |
ist | is |
produkte | products |
sie | you |
da | because |
DE (14) ?Mutterprodukte? beziehen sich auf alle Produkte und Dienstleistungen des Mutterunternehmens, die es bereitgestellt / gerendert / verkauft hat oder die es liefert / rendert / verkauft.
EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.
alemão | inglês |
---|---|
gerendert | rendered |
liefert | providing |
beziehen sich auf | refer |
es | it |
oder | or |
verkauft | sold |
produkte | products |
und | and |
hat | has |
alle | all |
DE (14) ?Mutterprodukte? beziehen sich auf alle Produkte und Dienstleistungen des Mutterunternehmens, die es bereitgestellt / gerendert / verkauft hat oder die es liefert / rendert / verkauft.
EN (14) ?Parent Products? refer to all Products and Services of Parent which it has provided/rendered/sold, or is providing/rendering/selling.
alemão | inglês |
---|---|
gerendert | rendered |
liefert | providing |
beziehen sich auf | refer |
es | it |
oder | or |
verkauft | sold |
produkte | products |
und | and |
hat | has |
alle | all |
DE Verlangen, dass ein Unternehmen, das die personenbezogenen Daten eines Verbrauchers verkauft, die personenbezogenen Daten des Verbrauchers nicht verkauft.
EN Request that a business that sells a consumer's personal data, not sell the consumer's personal data.
alemão | inglês |
---|---|
verlangen | request |
unternehmen | business |
verkauft | sells |
dass | that |
daten | data |
nicht | not |
personenbezogenen | the |
DE Die Kategorien personenbezogener Daten, die wir über Sie verkauft haben (falls vorhanden); und die Kategorien von Dritten, an die diese Informationen verkauft wurden;
EN The categories of personal data we have sold about you (if any), and the categories of third parties to whom this information was sold;
DE Steinway & Sons verkauft seinen berühmten Konzert- und Ausstellungssaal an die JDS Development Group und Property Markets Group.
EN Steinway & Sons sells its famous recital hall and showroom to JDS Development Group and Property Markets Group.
alemão | inglês |
---|---|
amp | amp |
verkauft | sells |
berühmten | famous |
development | development |
group | group |
property | property |
markets | markets |
und | and |
DE Beraten und verkauft - McKinsey & Co. - der große Bluff der Unternehmensberater (Lesung in Auszügen)
EN A Brief History of Motion: From the Wheel, to the Car, to What Comes Next
DE Verpackungsdesign, das sich fast von selbst verkauft
EN Retail packaging that sells your product
alemão | inglês |
---|---|
verkauft | sells |
das | that |
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
EN Great pamphlet design shows, tells and most importantly, sells.
alemão | inglês |
---|---|
tolles | great |
zeigt | shows |
erzählt | tells |
vor allem | importantly |
verkauft | sells |
und | and |
DE Wenn Lebensmittelverpackungen sooo gut aussehen, verkauft sich der Inhalt wie von selbst.
EN When food packaging looks this good, it’s not a bad idea to make it edible.
alemão | inglês |
---|---|
lebensmittelverpackungen | food packaging |
gut | good |
wenn | to |
aussehen | this |
DE Mit tausenden Mauspads und Tastaturunterlagen auf dem Redbubble-Marktplatz, alle designt und verkauft von unabhängigen Künstlern, strahlt selbst deine Schreibtischdeko Persönlichkeit aus
EN With thousands of mouse pads and desk mats on the Redbubble marketplace, all designed and sold by independent artists, your desk decor can have personality, too
alemão | inglês |
---|---|
verkauft | sold |
unabhängigen | independent |
künstlern | artists |
persönlichkeit | personality |
marktplatz | marketplace |
und | and |
tausenden | thousands of |
alle | all |
mit | with |
dem | the |
von | of |
DE Deine Füße möchten auch gut aussehen. Entdecke bequeme und einzigartige Socken aus recyceltem Material. Designt und verkauft von unabhängigen Künstlern.
EN Your feet like art too. Dress them in comfy, unique socks designed and sold by artists and made from recycled materials.
alemão | inglês |
---|---|
füße | feet |
aussehen | art |
socken | socks |
material | materials |
verkauft | sold |
künstlern | artists |
und | and |
aus | from |
möchten | like |
auch | your |
gut | them |
DE Leichte, flache Stoffmasken, die von unabhängigen Künstlern designt und verkauft werden. Damit deine Persönlichkeit nicht hinter deiner Maske verschwindet.
EN Lightweight flat masks designed and sold by independent artists, so your personality won't disappear behind your mask.
alemão | inglês |
---|---|
leichte | lightweight |
unabhängigen | independent |
künstlern | artists |
verkauft | sold |
persönlichkeit | personality |
hinter | behind |
maske | mask |
und | and |
deine | your |
DE collage, film, scarlett, ohara, rhett, diener, vom winde verweht, sieger flämisch, verkauft, die kreativen köpfe, clark giebel, vivien leigh
EN collage, film, scarlett, ohara, rhett, butler, gone with the wind, victor fleming, sold, the creative minds, clark gable, vivien leigh
alemão | inglês |
---|---|
collage | collage |
film | film |
verkauft | sold |
kreativen | creative |
clark | clark |
leigh | leigh |
DE Das Beste daran ist, dass jedes Produkt von einem unabhängigen Künstler gestaltet und verkauft wird
EN Best of all, every one is designed and sold by an independent artist, so there's a crazy variety to choose from
alemão | inglês |
---|---|
unabhängigen | independent |
künstler | artist |
verkauft | sold |
und | and |
beste | best |
wird | is |
dass | to |
von | of |
Mostrando 50 de 50 traduções