DE Galiny ist ein geschmackvoll renoviertes Landgut, Der aus dem 16. Jahrhundert stammende Palast, die romantische Parkanlage, der aus dem 19. Jahrhundert stammende Vorwerk sowie die über 200 ha Wälder, Wiesen und Weiden bilden das einzigartige…
Traduzir "geschmackvoll" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geschmackvoll" de alemão para inglês
Traduções de geschmackvoll
"geschmackvoll" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| geschmackvoll | tasteful tastefully |
Tradução de alemão para inglês de geschmackvoll
alemão
inglês
EN Galiny is a beautifully restored landed estate, with the Palace from the sixteenth century, the nineteenth- century Grange, a romantic park with over 200 hectares of forests, meadows, pastures and ponds. Each of the 36 rooms and suites in the Palace…
DE Gästezimmer "Elli" ist eine Einrichtung mit 10 Betten in komfortablen, geschmackvoll eingerichteten Zimmern in warmen Farben mit der Möglichkeit einer Unterkunft für…
EN Guest rooms "Elli" is a facility with 10 beds in comfortable, tastefully decorated rooms with warm colors, with the possibility of accommodation for one, two or three people…
DE Willkommen, wir bieten 14 Betten in einer komfortablen Villa Ligasówka. Es ist eine neue Einrichtung, geschmackvoll eingerichtet. Zweifellos ist einer unserer Vorteile die Lage! Wir befinden uns im Herzen der Pieniny in Szczawnica, in der Nähe der…
EN Welcome, we offer 14 beds in a comfortable Villa Ligasówka. It is a new facility, tastefully decorated. Undoubtedly, one of our advantages is the location! We are located in the heart of the Pieniny, in Szczawnica, close to the promenade (50 meters)…
DE Unsere Anlage befindet sich in der am Meer gelegenen Stadtteil von Swinemünde. Ferienwohnung für vier Erwachsene. Das Gebäude Aufzug und eine Tiefgarage. Sowohl die gute Lage des Gebäudes sowie funktionale und geschmackvoll eingerichtete Apartment…
EN Our hotel is located in a seaside district in Swinoujscie. Apartment for 4 adults. In the building elevator and an underground garage. Both the location of the building and functionally and tasteful furnished apartment ensure you a pleasant stay in…
DE Zur Verfügung stehen modern und geschmackvoll eingerichtete Zimmer - groß, Flachbildschirm-TV - W-LAN Internet Wi-Fi - Bad auf dem Flur Es ist eine ideale Wahl für alle suchen eine Unterkunft zu einem erschwinglichen Preis
EN We have at your disposal modern and aesthetically furnished rooms with: - a big flat TV - wireless Wifi Internet - bathroom on the corridor is the perfect offer for all people looking for accommodation at an affordable price
| alemão | inglês |
|---|---|
| modern | modern |
| eingerichtete | furnished |
| groß | big |
| internet | internet |
| flur | corridor |
| erschwinglichen | affordable |
| preis | price |
| unterkunft | accommodation |
| wi-fi | wifi |
| bad | bathroom |
| und | and |
| zimmer | rooms |
| ideale | perfect |
| alle | all |
| suchen | looking |
| für | for |
| verfügung | disposal |
| eine | a |
DE Zur Verfügung stehen Zimmer für 1, 2 Personen. Die Zimmer sind in einem renovierten Gebäude im Stadtzentrum. Jedes der Zimmer sind geschmackvoll und komfortabel eingerichtet, ausgestattet mit Bad und WC. Es gibt auch ein großes Wohnzimmer, eine…
EN To our guests rooms for 1 and 2 persons. The rooms are located in a renovated building in the very center of the city. Each of the rooms have been tastefully and comfortably furnished and equipped with bathroom with the toilet. There is also a large…
DE Die Zimmer sind sonnig und geräumig, geschmackvoll und mit dem Komfort von Touristen ausgestattet
EN The rooms are sunny and spacious, designed and equipped with good taste and with the comfort of tourists in mind
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| sonnig | sunny |
| geräumig | spacious |
| komfort | comfort |
| touristen | tourists |
| ausgestattet | equipped |
| sind | are |
| mit | with |
| und | and |
| dem | the |
| von | of |
DE Wir möchten Sie in unserem neuen, komfortabel und geschmackvoll Gästehaus bieten Ruhe „in Zakopane Hey.“ Der große Vorteil des Hotels ist seine Lage - am Hang des Gubałówka. Die Pension befindet sich in einer sehr ruhigen Gegend von Zakopane…
EN We offer you relax in our new, comfortable as well as tasteful guesthouse "in Zakopane Hey". The big advantage is its location - on the slope of Gubalowka Hill. The hotel is located in a very peaceful and quiet area of the city, which is certainly…
DE Gorce bietet Budget-Unterkünfte in Nowy Targ. Die Herberge befindet sich in einer ruhigen Wohngegend von Nowy Targ, an den südlichen Hängen des Gorce erstrecken. Es verbindet Elemente der Podhale Architektur und modernem Komfort. Die geschmackvoll…
EN The Hostel Gorczański offers accommodation in the new market. The Hostel is located in a quiet, residential district of new markets and extending the Southern slopes Gorców. It combines elements of architecture of Podhale and contemporary comfort…
DE Skalnity Holiday Resort, ein neu geschaffenes Objekt verbindet regionale Architektur mit komfortabel und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, wo Sie die idealen Bedingungen finden sie zu entspannen. Lage des Hotels in unmittelbarer Nähe zum…
EN Center Cottage Skalnity, the newly founded building regional connecting architecture with comfortable and tastefully decorated rooms in which you will find the ideal conditions for relaxation. The location of the center in close proximity to ski…
DE Die Zimmer sind standardmäßig ausgestattet, aber geschmackvoll eingerichtet und gemütlich
EN The rooms are equipped as standard, but tastefully decorated and cozy
| alemão | inglês |
|---|---|
| zimmer | rooms |
| standardmäßig | standard |
| geschmackvoll | tastefully |
| gemütlich | cozy |
| ausgestattet | equipped |
| sind | are |
| und | and |
| die | the |
| aber | but |
DE Apartment Sarnia Rock-Koscielisko lädt Sie in voller unvergesslicher Sehenswürdigkeiten Ort zum Entspannen. Die gemütliche, geschmackvoll eingerichtete Appartement ist ein idealer Ort für Paare und für eine kleine Familie - Eltern mit Kindern…
EN Apartment Sarnia Rock in Koscielisko invites you to relax in full of unforgettable views place. Cozy, tastefully decorated apartment is an ideal place of rest for couples and for a small family - parents with children. Apartment Studio type +, about…
DE Dunajecki Gościniec ist ein neues Hotel mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern und befindet sich in einer ruhigen Gegend im Weißen Dunajcu.Niedaleko Begriff Podhalańskich und Begriff Hot Potok (Thermalbäder) und Zakopane. Wir haben 26 Zimmer…
EN Dunajecki Gościniec is a new hotel with nicely decorated rooms, located in a quiet area in the White Dunajcu.Niedaleko Term Podhalańskich and Term Hot Potok (thermal pools) and Zakopane. We have 26 rooms 2,3,4-bed rooms with balconies and terraces…
DE Bukowina Villa verfügt über eine komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit eigenem Bad, TV und WLAN-Internet
EN Villa Bukovina has a comfortable, tastefully decorated rooms with private bathrooms, TV and wireless Internet
| alemão | inglês |
|---|---|
| bukowina | bukovina |
| villa | villa |
| komfortable | comfortable |
| geschmackvoll | tastefully |
| wlan | wireless |
| internet | internet |
| mit | with |
| bad | bathrooms |
| zimmer | rooms |
| eine | a |
| eigenem | private |
| und | and |
DE Wir laden Sie in die neu erbaute Villa ein, wo wir in komfortablen und geschmackvoll eingerichteten Zimmern mit Hotelstandardmöbeln für eine angenehme Erholung sorgen
EN We invite you to the newly built villa, where in comfortable and tastefully furnished rooms, with hotel standard furniture, we provide a pleasant rest
| alemão | inglês |
|---|---|
| erbaute | built |
| villa | villa |
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichteten | furnished |
| erholung | rest |
| wo | where |
| komfortablen | comfortable |
| angenehme | pleasant |
| in | in |
| wir | we |
| mit | with |
| und | and |
DE Die Herberge verfügt über geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer ausgestattet, um maximalen Komfort zu gewährleisten
EN Hostel offers spacious, tastefully furnished rooms equipped to ensure maximum comfort
| alemão | inglês |
|---|---|
| herberge | hostel |
| geräumige | spacious |
| geschmackvoll | tastefully |
| zimmer | rooms |
| maximalen | maximum |
| komfort | comfort |
| ausgestattet | equipped |
| eingerichtete | furnished |
| zu | to |
DE Einrichtungen und Ausstattung: Die Zimmer sind einfach, aber geschmackvoll eingerichtet, zudem mit einem eigenen Badezimmer
EN Facilities and equipment: Rooms modestly furnished and tastefully, also with their own bathrooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichtet | furnished |
| zimmer | rooms |
| badezimmer | bathrooms |
| mit | with |
| eigenen | own |
| und | and |
DE Tournet Hotel verfügt über sechsundvierzig Betten in geschmackvoll eingerichteten Einzel-, Doppel- und Dreibettzimmer
EN The hotel has Tournet forty six places in the tastefully decorated single, double and triple rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmackvoll | tastefully |
| doppel | double |
| hotel | hotel |
| in | in |
| einzel | single |
| und | and |
DE Das Hotel liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Krakau-Balice entfernt. Anfahrt zum Stadtzentrum ist hier kein Problem, es ist nur 12 Minuten mit dem Auto, dem Bus oder Superbus. Wir möchten Ihnen ein geräumiges und geschmackvoll…
EN The hotel is located just 3 km from the International Airport Krakow-Balice. Access to the center is not a problem here, it is just 12 minutes away by car, bus or Superbus. We would like to offer you a spacious and tastefully decorated rooms for 1…
DE Willkommen in einem modernen Hotel in der Königsstadt Krakau. Wir bieten 45 komfortable und geschmackvoll eingerichtete Zimmer, ein gemütliches Restaurant und eine Bar. Alle öffentlichen Bereiche sind voll klimatisiert. Für mehr Komfort unserer…
EN Welcome to a modern hotel in the royal city of Krakow. We offer 45 cozy, well-appointed rooms, a cozy restaurant and bar. All public areas are fully air-conditioned. For greater comfort the modern applied to ensure secure locking system. The…
DE Unterkunft in einem typischen Ampezzaner Haus aus dem 18. Jahrhundert, das liebevoll renoviert und geschmackvoll eingerichtet worden ist. Ruhige Lage und gute Busverbindungen.
EN The B&B is situated in a typical Ampezzan house from the 1700s, recently restored and furnished with great taste. Peaceful location, well served by public transport.
| alemão | inglês |
|---|---|
| typischen | typical |
| eingerichtet | furnished |
| ruhige | peaceful |
| lage | location |
| und | and |
| gute | great |
| in | in |
| haus | the |
| aus | from |
DE Scandinavian Wohnung zu vermieten - Łąkowa. Wir haben für Sie eine sehr komfortable und geschmackvoll eingerichtete Wohnung zur Miete bereit. Wir kümmern uns um die einzigartige, gemütliche Atmosphäre und zugleich eine beeindruckende Eleganz des…
EN The Scandinavian apartment for rent - Łąkowa. We prepared for you beautifully decorated and a comfortable apartment for rent. We care about the unique and cozy atmosphere and at the same time stunning elegance offered interiors. We ensure you…
DE Unser Agrotourismus Agro-Paradies - wie von außen schönen polnischen Herrenhaus. Das Interieur ist geschmackvoll gestaltet, so dass jeder von euch ausruhen und entspannen kann. Wir bieten: Pastell Esszimmer mit TV, romantischen Kamin, eine große…
EN Our farm agro-tourism Agro-Raj - recalls from outside Poland beautiful manor house was ennobled. The interior is tastefully designed that each Member can rest and relax. We offer: pastel coloring dining room with TV, graced fireplace and a spacious…
DE Unser Smrekami Inn Pod ist ein neues Objekt im Hauptteil von Czorsztyn, an der Grenze des Nationalparks. - Die modernen, geschmackvoll eingerichteten Zimmer verfügen über 2, 3 und 4 Personen mit Bad. - Das geräumige Zimmer voraussehen Empfänge…
EN Our Gosciniec under 1,802 meter is a new object in the main point Czorsztyna, on the border of the Pieniny National Park. - In modern, tastefully furnished rooms we have rooms for 2, 3 or 4 persons with full sanitary facilities. - In the spacious we…
DE Kornaje verfügt über sechs komfortable und geschmackvoll eingerichtete Wohnungen: - 4-stöckigen Apartments für bis zu 4 Personen - 2 Maisonette-Wohnungen für bis zu 8 Personen. Layout in den Wohnungen ist sehr funktionell und die Einrichtung ist…
EN Kornaje there are six comfortable and tastefully decorated Suites: - 4 suites level crossings for max 4 persons - 2 suites duplex for max 8 persons. The layout in the apartments is very functional and design are the connection of modernity with…
DE Wenn zu den Zimmern eingeladen, möchten wir einen interessanten Aufenthalt in und geschmackvoll eingerichteten Innenräume bieten. Alle 8 Zimmer sind unterschiedlich eingerichtet, aber dominiert von Blumen und eine einzigartige rustikale Atmosphäre…
EN When you are invited to the rooms, we want to offer you stay in an interesting and nastrojowo furnished rooms. All 8 rooms are a different style, but dominated by flowers and connected unique rustic climate: wooden floor, old beams. The proximity of…
DE *** Hotel Lival liegt in der Nähe zum Strand in Danzig Brzeźno. Die Gäste haben 35 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, davon 5 Suiten, alle mit Blick auf das Meer. Die Zimmer verfügen über ein eigenes Bad und WLAN-Internetzugang. Alle Zimmer sind…
EN *** Lival Hotel is located near the beach in Gdansk Brzeźno. Guests have 35 stylish rooms including 5 suites, each with views of the sea. The rooms have their own bathrooms and wireless internet access. All rooms are equipped with -Hairdryer…
DE Hotel Na Skarpie ist ein intimes Hotel befindet sich in der touristischen Ortschaft Charzykowy. Es sind geschmackvoll eingerichtet Interieur, freundlichen und professionellen Service und abgeschiedene Lage. Die malerische Lage macht es zu einem…
EN Hotel on the cliff is a friendly hotel located in the tourist town Charzykowy. There are tastefully decorated interior, nice and professional service and ustronną location. The picturesque it is an ideal place to rest for people staying in the…
DE Das neu eröffnete Anlage am Lake Charzykowskie an der Promenade, geschmackvoll eingerichtet, große, komfortable Betten, ruhig, in der Nähe des Zentrums. Charzykowy besticht einzigartige Klima, herrlichen Landschaften und die Nähe zum See. Der…
EN Newly opened hotel on Lake Charzykowskim,the,tastefully decorated, comfortable large bed,tranquil location,near to the center. Charzykowy captivating unique climate, wonderful landscapes and the proximity of the lake. The advantage of this location…
DE Wir garantieren Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in geschmackvoll eingerichteten Zimmern, in der Nähe von Wildtieren, die sich außerhalb des Fensters kann schon sein.
EN We guarantee a comfortable stay in the tastefully furnished rooms, in the vicinity of the wildlife that has already been encountered a window.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehmen | comfortable |
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichteten | furnished |
| garantieren | guarantee |
| aufenthalt | stay |
| in | in |
| wir | we |
DE Es liegt im Zentrum des Dorfes gelegen, am Rande des Waldes und mäandernden zwischen den Hängen des kristallklaren Stromes. Wir haben einen geräumigen, geschmackvoll eingerichtete Zimmer (Radio, TV, Wasserkocher Express). Auf Wunsch ziehen die…
EN The hotel is in the center of a village forest edge and wijącej between the edges of crystal clear brook. We offer spacious, nicely decorated rooms (radio, TV, Kettle Express). On request the farmers shall draw up meals (breakfast, detour, dinner)…
DE Wir bieten: - Zimmer für 2, 3 und 4 Personen mit Bad, TV und Balkon (Zimmer und Badezimmer sind geräumig und geschmackvoll eingerichtet, so dass Sie Zeit verbringen) - Zimmer frei für gelegentliche Veranstaltungen aus den quadratischen Räumen und…
EN We offer: - rooms 2, 3 and 4 persons rooms with TV and balconies, (rooms and bathrooms are spacious and esthetically arranged to spend time) - the disposal room for occasional events from the square and rooms view on the beautiful mountain panorama…
DE Stilvolle Spalten in den Schlafbereich, geschmackvoll Draperien und in den meisten von ihnen, der Blick auf die charmante Trennung ,, Monciak „machen sie eine besondere Sympathie unserer Gäste genießen
EN Stylish column separating part of the bedroom, tasteful drapes and, in most of the view of the charming ,,Monciak" mean that they are special affection of our Guests
| alemão | inglês |
|---|---|
| stilvolle | stylish |
| spalten | column |
| trennung | separating |
| geschmackvoll | tasteful |
| blick | view |
| charmante | charming |
| gäste | guests |
| in | in |
| und | and |
| die | of |
DE Vier Birken Das Hotel bietet Unterkunft in 32 Zimmern eingerichtet geschmackvoll und funktionell mit einer Fläche von 17 m2. Jedes verfügt über ein Badezimmer mit einer großen Dusche, ein 32-Zoll-LCD-TV, Telefon und Internet Wi-Fi. Die Zimmer sind…
EN Our Hotel Four Birch offers its guests 32 rooms decorated tastefully and functionally of 17 m2. In each is the bathroom with a large shower, 32 inch LCD TV, telephone and Internet Wi-fi. The rooms are equipped with beds of 220 cm to ensure you an…
DE Wir laden Sie ein, unser Angebot an Mietwohnungen in Danzig zu nehmen. Wir bieten Ihnen 4 Appartements, darunter: - 1 1-Zimmer-Wohnung - 2 2-Zimmer-Wohnungen - 1 Wohnung 4-Zimmer-Apartments verfügen über einen hohen Standard und geschmackvoll…
EN We invite you to take advantage of the offer rental apartments in Gdansk. We offer you 4 apartments, including: - 1 1 room suite - 2 2 room suites - 1 suite 4-bedroom apartments offer high standard and tasteful, pleasant interiors. You are also able…
DE Die Wohnung ist geschmackvoll eingerichtet und mit allem ausgestattet, was Sie brauchen
EN The apartment is tastefully decorated, equipped with everything you need
| alemão | inglês |
|---|---|
| wohnung | apartment |
| geschmackvoll | tastefully |
| ausgestattet | equipped |
| mit | with |
| ist | is |
| brauchen | you need |
DE Die Zimmer in der Villa Christo laden Sie herzlich ein! Geschmackvoll eingerichtet, gut ausgestattete Zimmer und Suiten warten auf unsere Gäste! In unserem Angebot Zimmer 2 und 3 Personen. Villa Christo arbeitet das ganze Jahr über. Wir laden Sie…
EN The rooms in the villa Christo cordially invite you! Decorated with taste, well equipped rooms and suites await our guests! In our offer rooms 2 and 3 persons. Villa Christo operates throughout the year. We invite you regardless of the season. Villa…
DE Wir laden Sie unser Sanatorium im Zentrum der Kurstadt Kolobrzeg zu besuchen. High-End-Geräte, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, die familiäre Atmosphäre widerspiegeln, professionellen und freundlichen Service und individuellen Zugang zu den…
EN We invite you to visit our Sanatorium is situated in the very center of health Kolobrzeg. High-end device, tastefully decorated rooms reflecting the homely atmosphere, professional and friendly service and individual approach to ensure customer…
DE Es ist möbliert, ausgestattet und geschmackvoll eingerichtet
EN It is furnished, equipped and tastefully decorated
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmackvoll | tastefully |
| es | it |
| und | and |
| ist | is |
| ausgestattet | equipped |
| eingerichtet | furnished |
DE John Dziubas Holiday Resort ist ein intimes Objekt in Stil gehalten. Wir bieten Unterkunft in geschmackvoll eingerichteten Zimmern und Suiten 2,3 4 und 5 -osobowych. Wszyskie Zimmer verfügen über LCD-TV, WLAN, weiße Handtücher, die meisten Zimmer…
EN Center Rest Dziubas Jan is a sparkle in style. We offer accommodation in tastefully furnished rooms 2.3 And Suites 4 and 5 - personal data. All rooms have TV LCD, WiFi, white towels, most of the rooms have a balcony. During your stay in our home we…
DE Zu Ihrer Verfügung: - individuell und geschmackvoll eingerichtete Zimmer - die Zimmer verfügen über geräumiges Badezimmer (Waschbecken, Dusche und WC), Fernseher, Internetzugang Wii-Fii - Einige Zimmer verfügen über einen Balkon - gibt es eine…
EN At your disposal: - uniquely and tastefully decorated rooms - rooms are spacious bathrooms (washbasin, shower and toilet), TV, Internet access Wii-Fii - some of the rooms have a balcony - you can use the free and fully equipped kitchen - access to…
DE Komfortable Unterkunft ist eine Spezialität der Pension Leśny Dwór. Zu Ihrer Verfügung bietet das Hotel 23 Betten in geschmackvoll eingerichteten Doppel- oder Dreibettzimmern. Die Pension befindet sich neben einem Wald, der reich an Früchten des…
EN In winter, all our guests receive: 10% discount on rental of ski / snowboard opportunity to consult with the instructor PZN free ski bus to the lift Ruthenian and Lithuanian addition: free WiFi free, closed for night parking, room with table…
DE Wir berechnen keine extra für den Stromverbrauch! Geräumige, geschmackvoll eingerichtete Zimmer, komfortabel in einem neuen Gebäude (2015). In jedem Zimmer: - Kühlschrank, 32-Zoll-LED-TV, Wasserkocher, Grundgeschirr, etc. - Bad, Trockner, Fön…
EN We do not charge extra for electricity consumption! Spacious, aesthetically decorated rooms, comfortable in a new building (2015). In each room: - fridge, 32-inch LED TV, kettle, basic dishes, etc. - private bathroom, dryer, hair dryer - independent…
DE »» »Die exklusive Wohnung befindet sich in einem renovierten historischen Mietshaus in der Altstadt von Breslau. Das Innere der Halle und des Treppenhauses sowie die gesamte Wohnung wurden vom Designer geschmackvoll in einem schönen Stil…
EN »» »The exclusive apartment is located in a renovated historic tenement house in the Old Town of Wrocław. The interior of the hall and staircase as well as the whole apartment has been tastefully arranged by the designer, in a beautiful style…
DE Dort haben Appartements und Zimmer in der Stadt Poznan. Die Räumlichkeiten sind sauber, ordentlich und geschmackvoll eingerichtet - Zimmer (Bett, Tisch, Stühle oder Stühle) - Badezimmer (Dusche oder Bad, WC, Spiegel mit Beleuchtung) - Küche…
EN At your disposal we have apartments and rooms in the town of Poznan. The premises are clean, tidy and tastefully decorated: - room (beds, seats or chairs) - bathroom (shower or bath, toilet, MIRROR WITH LIGHTING) - kitchen (fridge, gas cooker, basic…
DE Zu Ihrer Verfügung sind geschmackvoll und komfortabel Apartments mit zwei Schlafzimmern ausgestattet (mit einer Fläche von 35 und 50 mK) und ein Schlafzimmer mit Anhängen sypialnianymi (Oberfläche 30MK). Jede Wohnung verfügt über: - eine voll…
EN At your disposal are tastefully and comfortably furnished two-bedroom apartments (with an area of 35 and 50mk) and one bedroom with annexes sypialnianymi (surface 30MK). Each apartment has: - Fully equipped kitchenette - bathroom - comfortable…
DE Unsere geschmackvoll eingerichtete Gästehaus verfügt über 8 Apartments zur Selbstverpflegung und 4 gemütliche Zimmer
EN Our tastefully furnished accommodation has 8 autonomous apartments and 4 cozy rooms
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichtete | furnished |
| gemütliche | cozy |
| unsere | our |
| und | and |
DE Marathon Hotel verfügt über 56 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, den Komfort, Ruhe und wohlige Entspannung sorgen. Zu Ihrer Verfügung: 1 -8 Service-Personal Zimmer 2 -36-Bett mit getrennten Betten, 7-Bett-Zimmer 2 mit Doppelbett, -2, 3-Bett, -1…
EN Marathon Hotel offers 56 tastefully arranged rooms that provide comfort, tranquility and blissful relaxation. At your disposal: -8 rooms 1-bed, -36 rooms 2-bed rooms with twin beds, -7 rooms 2-bed rooms with a double bed, -2, 3-bed rooms, -1 studio…
DE Das Qubus Hotel Kielce ist ein modernes 4-Sterne-Hotel im Stadtzentrum. Das Hotel ist klimatisiert und an die Bedürfnisse behinderter Menschen angepasst. Wir bieten 90 komfortable, geschmackvoll eingerichtete Zimmer: Einzel- und Doppelzimmer sowie…
EN Qubus Hotel Kielce is a modern, four-star hotel located in the city center. The hotel is air-conditioned and adapted to the needs of disabled people. We offer 90 comfortable, tastefully designed rooms: single and double rooms and suites (which in…
DE Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über ein eigenes Bad, Telefon und TV
EN All rooms are tastefully equipped in each of them is equipped with a telephone and TV
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschmackvoll | tastefully |
| eingerichtet | equipped |
| telefon | telephone |
| und | and |
| alle | all |
| ein | a |
| zimmer | rooms |
| sind | are |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geschmackvoll geschmackvoll eingerichtet interieur geschmackvoll eingerichteten zimmern geschmackvoll eingerichtet geschmackvoll eingerichtete zimmer geschmackvoll eingerichteten zimmer geschmackvoll eingerichtete appartement geschmackvoll eingerichtete wohnungen geschmackvoll eingerichtete geschmackvoll draperien geschmackvoll eingerichtet worden wohnung ist geschmackvoll aufenthalt in geschmackvoll interieur ist geschmackvoll unterkunft in geschmackvoll geschmackvoll eingerichtete gästehaus geschmackvoll eingerichtete wohnung zimmer sind geschmackvoll gäste haben geschmackvoll geschmackvoll eingerichteten innenräume hotel mit geschmackvoll geschmackvoll eingerichteten geschmackvoll eingerichtete gästezimmer geschmackvoll gestalteten wohnraum geschmackvoll gestaltete kollektion gästezimmer geschmackvoll eingerichtet geschmackvoll eingerichtetes królewska geschmackvoll eingerichtete apartment geschmackvoll gästehaus bieten innern begeistern geschmackvoll verfügung stehen geschmackvoll geschmackvoll eingerichteten hotelzimmern bäder geschmackvoll renoviert bieten ihnen geschmackvoll geschmackvoll ausgestattete küche geschmackvoll eingerichteten gästezimmern
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe