Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geben wertvolle zielgruppen insights" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geben wertvolle zielgruppen insights" de alemão para inglês

Traduções de geben wertvolle zielgruppen insights

"geben wertvolle zielgruppen insights" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

geben a about all allow always an and any are as at at the be best but by can do don during each enable even every first following for for the from from the give giving has have help here how i if in in the into is it its it’s just like ll make management may most my new next no not of of the offer on on the one only open or our out own people personal possible products provide re see service services should site so some such such as support take that the their them then there these they this through time to to be to do to get to give to help to make to provide to the up us use used using want we we give well what when where which while who why will will be with without work you you are you can you want your
wertvolle a great high important invaluable more most precious to use used using valuable value
zielgruppen public target audience target groups
insights analytics analyze content data experience experiences have information insight insights learn provide receive report reports research see view

Tradução de alemão para inglês de geben wertvolle zielgruppen insights

alemão
inglês

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

alemão inglês
targeting targeting
ähnliche similar
remarketing remarketing
und and

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

alemão inglês
targeting targeting
ähnliche similar
remarketing remarketing
und and

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

EN Targeting: Affinity audiences, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

alemão inglês
targeting targeting
ähnliche similar
remarketing remarketing
und and

DE Targeting: Zielgruppen mit gemeinsamen Interessen, Lebensereignisse, benutzerdefinierte Zielgruppen, kaufbereite Zielgruppen, ähnliche Zielgruppen und Remarketing

EN Targeting: Affinity audiences, life events, custom audiences, in-market audiences, similar audiences and remarketing

alemão inglês
targeting targeting
ähnliche similar
remarketing remarketing
und and

DE Denn benutzerdefinierte Zielgruppen funktionieren etwas anders als normale Facebook-Zielgruppen. Hier kannst Du basierend auf Daten, welche in Facebook einzugeben ist, besondere Zielgruppen erstellen.

EN Custom Audiences work a bit differently from your run-of-the-mill Facebook audiences. Here, you can create audiences based on data that you feed into Facebook.

DE KI-Anwendungen setzen genau an dieser Wertschöpfung an: Sie werten die Informationen systematisch aus, entschlüsseln Muster im Kundenverhalten, geben wertvolle Zielgruppen-Insights und machen Zusammenhänge transparent

EN And this is exactly where AI applications come in, with their ability to systematically analyze information, decode patterns in consumer behavior, provide valuable target group insights and reveal relationships

alemão inglês
systematisch systematically
entschlüsseln decode
muster patterns
wertvolle valuable
zusammenhänge relationships
ki ai
anwendungen applications
informationen information
insights insights
geben provide
die target
und and

DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.

EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.

DE Indem Sie analysieren, wie die Zielgruppen Ihrer Konkurrenten mit deren Markeninhalten in sozialen Netzwerken interagieren, können Sie diese Zielgruppen anschließend mit relevanten Botschaften und attraktiven Angeboten ansprechen.

EN by analyzing how their audiences engage with competing brand content on social, so you can target these audiences with relevant messages and compelling offers.

alemão inglês
analysieren analyzing
interagieren engage
angeboten offers
indem by
die target
mit with
wie how
ihrer their
können can
diese these
relevanten relevant
botschaften messages
netzwerken social
und and

DE Messen Sie Ihre digitalen Zielgruppen über alle Inhaltstypen hinweg und zeigen Sie die Auswirkungen von Online-Werbung auf das Verhalten Ihrer Zielgruppen.

EN Measure your digital audiences across all content types

alemão inglês
messen measure
digitalen digital
ihre your
alle all
von across

DE Wir erstellten verschiedene Zielgruppen und innerhalb dieser Gruppen separate Zielgruppen für jeden Facebook- und Instagram-Post, den unser Team erstellte

EN We created different target groups and, within that, separate audiences for each Facebook and Instagram post our team created

alemão inglês
verschiedene different
zielgruppen target groups
separate separate
post post
gruppen groups
team team
facebook facebook
instagram instagram
innerhalb within
wir we
für for
und and
dieser that

DE Bringen Sie Ihre Zielgruppen mit Netzwerk-Tools zusammen, die Live- und virtuelle Zielgruppen

EN Bring your audiences together with networking tools that connect live and virtual audiences.

alemão inglês
virtuelle virtual
tools tools
live live
ihre your
netzwerk networking
zusammen with
und and

DE Der Target-Tarif bietet Ihnen auch die Möglichkeit, empfängerbasierte Kampagnen zu erstellen. Auf der Registerkarte Zielgruppen können Sie Zielgruppen aus mehreren Accounts und Domains erstellen.

EN The Target plan also offers you the chance to create recipient-based campaigns. Meanwhile, the Target Groups tab

alemão inglês
möglichkeit chance
registerkarte tab
zielgruppen target groups
bietet offers
kampagnen campaigns
die target
zu to
erstellen create

DE Messen Sie Ihre digitalen Zielgruppen über alle Inhaltstypen hinweg und zeigen Sie die Auswirkungen von Online-Werbung auf das Verhalten Ihrer Zielgruppen.

EN Measure your digital audiences across all content types

alemão inglês
messen measure
digitalen digital
ihre your
alle all
von across

DE Segmentierung von Zielgruppen und Personalisierung von Erfahrungen für unterschiedliche Zielgruppen

EN Segmenting audiences and personalize experiences across multiple constituencies

DE Gut gewappnet mit den passenden Funktionen können Sie wertvolle Inhalte erstellen und teilen, neue Zielgruppen anziehen und bedeutungsvolle Interaktionen fördern.

EN But without an arsenal of specific, powerful tools that align to your organization’s goals, you can’t create or share valuable content, or attract new audiences or drive meaningful engagement.

alemão inglês
funktionen tools
wertvolle valuable
inhalte content
neue new
anziehen attract
bedeutungsvolle meaningful
interaktionen engagement
teilen share
fördern drive
den to
erstellen create

DE Indem Sie besonders wertvolle Zielgruppen identifizieren und die gewinnbringendsten Kanäle erfassen, können Sie Ihren Werbeetat effizient einsetzen

EN You can put your budget to efficient use by identifying particularly valuable target groups and the most lucrative channels

alemão inglês
besonders particularly
wertvolle valuable
zielgruppen target groups
identifizieren identifying
kanäle channels
effizient efficient
indem by
ihren your
die target
können can
einsetzen put
erfassen and

DE In Kombination mit einer zielgruppengenauen Reichweitenkampagne bei Facebook, sorgen wir dafür, dass die relevanten Zielgruppen auf Ihre Landingpage oder Ihr Gewinnspiel aufmerksam werden und Sie diese als wertvolle Leads für sich gewinnen.

EN In combination with a target group-specific reach campaign on Facebook, we make sure that the relevant target groups become aware of your landing page or your raffles, so you can win them as valuable leads.

alemão inglês
kombination combination
facebook facebook
zielgruppen target groups
landingpage landing page
aufmerksam aware
wertvolle valuable
leads leads
in in
oder or
wir we
dass that
die target
mit with
ihr your
relevanten relevant
als as
einer a

DE Durch die Analyse von Eigenschaften und Verhaltensweisen gibt das Predictive Lead Scoring zudem wertvolle Hinweise für die Optimierung von Kampagnen und hilft bei der Erschließung neuer Zielgruppen.

EN Through analysis of these factors, predictive lead scoring also provides valuable information that can be used for campaign optimization and to tap into new target groups.

alemão inglês
analyse analysis
predictive predictive
lead lead
scoring scoring
wertvolle valuable
optimierung optimization
kampagnen campaign
zielgruppen target groups
hinweise information
neuer new
die target
und and
für for

DE Indem Sie besonders wertvolle Zielgruppen identifizieren und die gewinnbringendsten Kanäle erfassen, können Sie Ihren Werbeetat effizient einsetzen

EN You can put your budget to efficient use by identifying particularly valuable target groups and the most lucrative channels

alemão inglês
besonders particularly
wertvolle valuable
zielgruppen target groups
identifizieren identifying
kanäle channels
effizient efficient
indem by
ihren your
die target
können can
einsetzen put
erfassen and

DE Indem Sie besonders wertvolle Zielgruppen identifizieren und die gewinnbringendsten Kanäle erfassen, können Sie Ihren Werbeetat effizient einsetzen

EN You can put your budget to efficient use by identifying particularly valuable target groups and the most lucrative channels

alemão inglês
besonders particularly
wertvolle valuable
zielgruppen target groups
identifizieren identifying
kanäle channels
effizient efficient
indem by
ihren your
die target
können can
einsetzen put
erfassen and

DE Der CLV ist ein revolutionäres Konzept der Predictive Analytics, das Ihnen hilft, wertvolle Zielgruppen zu identifizieren und wachsen zu lassen, die monetären Auswirkungen Ihrer Kundenbindungsmaßnahmen zu maximieren und die Kundentreue zu stärken.

EN The CLV is a revolutionary concept in predictive analytics that will help you find and grow valuable audiences, maximize the monetary impact of your retention activities, and increase customer loyalty.

alemão inglês
konzept concept
predictive predictive
wertvolle valuable
identifizieren find
auswirkungen impact
kundentreue customer loyalty
clv clv
analytics analytics
maximieren maximize
stärken increase
wachsen grow
und and
hilft help you
ist is
ein a

DE Sammeln Sie wertvolle Erkenntnisse über Ihren Markt und Ihre Zielgruppen

EN Gather valuable insights about your market and target groups

alemão inglês
sammeln gather
wertvolle valuable
erkenntnisse insights
über about
markt market
zielgruppen target groups
und and

DE Der Output liefert Ihnen viele wertvolle Informationen über Ihre Zielgruppen, die Sie zur weiteren Auswertung nutzen können, z

EN It will automatically start monitoring survey visits in the Google Analytics

alemão inglês
auswertung analytics
über in

DE Feedback – Die Präsentation einer Roadmap bietet einem Produkt-/Projektmanager die perfekte Gelegenheit, wertvolle Einblicke sowohl von internen als auch von externen Zielgruppen zu erhalten. Nehmen Sie sich Zeit für Fragen, Antworten und Kommentare.

EN Feedback – presenting a roadmap creates the perfect opportunity for a product/project manager to get valuable insight from both internal and external audiences. Make sure to allot time for questions, answers, and comments.

DE Es ist eine der ältesten Städte Polens mit einer über tausendjährigen Geschichte, hat wertvolle architektonische Objekte und viele Institutionen und Kulturinstitutionen, die wertvolle Denkmäler sammeln

EN It is one of the oldest cities in Poland with over a thousand years of history, has valuable architectural objects, and many institutions and cultural institutions that collect priceless monuments operate there

alemão inglês
ältesten oldest
städte cities
polens poland
geschichte history
wertvolle valuable
architektonische architectural
objekte objects
institutionen institutions
sammeln collect
es it
ist is
mit with
viele many
und and
hat has

DE Erfahren Sie, wie The Challenge Initiative mithilfe von Weglot mehrsprachig wurde und es so schaffte, mit ihren Zielgruppen in Kontakt zu treten und ihnen genau die Hilfe zu geben, die sie in ihren Communitys benötigen.

EN See how going multilingual with Weglot allowed The Challenge Initiative to engage with their target audiences and give the help they need in their communities

alemão inglês
challenge challenge
initiative initiative
mehrsprachig multilingual
hilfe help
communitys communities
kontakt engage
in in
mithilfe with
weglot weglot
zu to
treten the
geben give
die target
erfahren and
es they

DE Lassen sich mehrere Zielgruppen mit einer Website ansprechen? Wir geben Tipps zur Zielgruppenanalyse und haben mit Jasmin Fayad und Alexander Ginter von ui/deation sowie Paul Zentner von schoene neue kinder über Zielgruppenkonflikte gesprochen.

EN Can you reach several target groups with just one website? We give tips on target group analysis, and we talk to Jasmin Fayad and Alexander Ginter from ui/deation and Paul Zentner from schoene neue kinder GmbH about target group conflicts.

alemão inglês
zielgruppen target groups
tipps tips
jasmin jasmin
alexander alexander
paul paul
ui ui
kinder kinder
website website
wir we
geben give
mit with
und and
mehrere to

DE Erfahre, wie The Challenge Initiative durch die Mehrsprachigkeit von Weglot ihre Zielgruppen erreichen und ihnen die Hilfe geben konnte, die sie in ihren Gemeinden brauchen

EN See how going multilingual with Weglot allowed The Challenge Initiative to engage with their target audiences and give the help they need in their communities

alemão inglês
challenge challenge
initiative initiative
hilfe help
gemeinden communities
in in
weglot weglot
geben give
konnte the
brauchen to
die target

DE Da viele Websites auf Zielgruppen mit verschiedenen Sprachen und für verschiedene Länder ausgerichtet sind, kann es eine Menge doppelten Inhalt geben und auch Probleme mit Nutzern aus Suchmaschinen.

EN As many websites target audiences with different languages and for different countries, there can be a lot of duplicate content as well as targeting issues with users from search engines.

DE Diese Tools geben Projektmanagern wertvolle Einblicke und helfen ihnen, Struktur in den kreativen Prozess zu bringen, gleichzeitig haben sie Milestones und KPIs im Blick

EN These tools give project managers insight and help them add structure to the creative process, while keeping milestones and KPIs in sight

alemão inglês
projektmanagern project managers
kreativen creative
prozess process
bringen add
kpis kpis
tools tools
geben give
einblicke insight
helfen help
struktur structure
blick sight
in in
zu to
und and

DE Wir bieten wertvolle Tools wie Headspace und BurnAlong, veranstalten internationale Gesundheitsinitiativen, Events und Webinare und geben monatliche Newsletter heraus.

EN We offer valuable tools such as Headspace and BurnAlong, as well as global health challenges, monthly newsletters, events, and webinars.

alemão inglês
wertvolle valuable
tools tools
internationale global
events events
webinare webinars
monatliche monthly
newsletter newsletters
wir we
und and
wie as
bieten offer

DE Damit geben Sie sowohl den Benutzern als auch den Suchmaschinen wertvolle Informationen darüber, worum es auf Ihrer Seite geht.

EN With it, you also provide valuable information on what your page is about to both users and search engines.

alemão inglês
benutzern users
wertvolle valuable
informationen information
seite page
es it
geben provide
sie you
worum what
damit to
suchmaschinen search

DE Geben Sie Ihrem Instagram-Publikum mehr Auswahl an Inhalten und Möglichkeiten, mit Ihrer Marke in Kontakt zu treten – egal, ob es sich dabei um Ihre Website, Ihre Produktseite, Ihren Blog oder eine andere wertvolle Ressource handelt.

EN Give your Instagram audience more content choices and opportunities to connect with your brand—whether that’s your website, product page, blog or other valuable resource.

DE Ab September und bis ins nächste Jahr hinein, werden wir wieder eine Reihe von Experten aus der Welt der Architektur, des Designs und der Planung zusammenbringen, die wertvolle Einblicke in ihre Branchen geben.

EN From this September and continuing into next year, we will once again be bringing together a diverse range of expert voices from the world of architecture, design and planning to share their valuable industry insights.

alemão inglês
september september
experten expert
welt world
wertvolle valuable
einblicke insights
branchen industry
reihe range
architektur architecture
planung planning
ab from
wieder again
jahr year
wir we
designs design
und bringing
nächste the
ins to

DE Wissenschaft und Forschung geben wertvolle Impulse für die Gesellschaft, u.a. im Rahmen von Veranstaltungen. Bei der Empa-Akademie sind Sie an der richtigen Adresse.

EN Science and research act as responsible stimuli for society. Events are a key medium here. You’ve come to the right place at Empa-Akademie.

alemão inglês
veranstaltungen events
a a
wissenschaft science
forschung research
u and
gesellschaft society
für for
sind are
richtigen right
der the

DE Die Analysedaten sind zwar keine Zauberformel, die Ihnen verrät, was Sie tun sollen, aber sie geben wertvolle Einblicke, welcher Content den meisten Nutzen bringt und vielleicht auch, für welche Segmente

EN While the analytics you get back aren?t a magical formula that tells you what to do, they will give you insight into what content is performing best, and perhaps even for which segments

alemão inglês
einblicke insight
content content
segmente segments
t t
nutzen performing
für for
geben give
und and
tun do

DE Was solltest du bei deiner Bewerbung beachten? Wir geben dir wertvolle Tipps.

EN What should you be aware of in your application? We provide valuable tips.

alemão inglês
bewerbung application
wertvolle valuable
tipps tips
solltest you
wir we
dir your
was should
geben provide

DE Welche Infos gehören eigentlich in eine Bewerbung? Wir geben dir wertvolle Tipps.

EN What information do I need to include in an application? We provide valuable tips.

alemão inglês
infos information
bewerbung application
wertvolle valuable
tipps tips
in in
wir we
geben provide
welche to

DE Wenn Sie H1 hinter einem Bild verstecken, verlieren Sie die Möglichkeit, wertvolle SEO-Informationen an die Suchmaschinen zu geben.

EN Hiding H1 behind a picture, you?ll lose the opportunity to give valuable SEO information to the search engines.

alemão inglês
bild picture
verstecken hiding
verlieren lose
möglichkeit opportunity
wertvolle valuable
informationen information
seo seo
geben give
zu to
hinter behind
suchmaschinen search

DE Nein, damit ist nicht nur die Konzeption Ihrer Webseite gemeint. Wir lernen Ihr Geschäftsmodell kennen und geben Ihnen wertvolle Tipps zu Positionierung und Produktpalette. Und konzipieren natürlich auch Ihre Webseite.

EN No, this does not only mean the conception of your website. We get to know your business model and give you valuable tips on positioning and product range. And of course we also design your website.

alemão inglês
webseite website
geschäftsmodell business model
wertvolle valuable
positionierung positioning
natürlich of course
tipps tips
konzipieren design
nein no
wir we
nicht not
geben give
ihr your
kennen get
zu to
nur only
ihnen the

DE So geben die alt- und title-Attribute in den <img />-Tags deiner Website den Suchmaschinen sehr wertvolle Informationen über den Inhalt des Bildes - und du kannst diese Beschreibungen kontrollieren

EN Thus, the alt and title attributes in the <img /> tags of your website give search engines very valuable information about the content of the image ? and you can control it

alemão inglês
img img
website website
wertvolle valuable
bildes image
kontrollieren control
alt alt
attribute attributes
gt gt
tags tags
geben give
informationen information
in in
title title
sehr very
kannst you can
und and
du you
inhalt the content
suchmaschinen search

DE Vom Magento-Wörterbuch über Tipps für den Admin bis hin zur DSGVO – in diesem Bereich der Dokumentation geben wir Dir wertvolle Tutorials und Hilfestellungen an die Hand. So gelingt Dir die Betreuung Deines Shopware Shops noch einfacher!

EN Magento keywords, tips for using the admin, GDPR resources and more: in this section of the documentation we provide you with valuable tutorials and guides. This makes it even easier for you to manage your Shopware shop!

alemão inglês
admin admin
dsgvo gdpr
geben provide
wertvolle valuable
einfacher easier
shops shop
magento magento
shopware shopware
tipps tips
wir we
dokumentation documentation
tutorials tutorials
in in
und and
die it
noch even
den section

DE Deshalb sind alle Inhalte auf Spieler zugeschnitten, und der Schwerpunkt liegt darauf, wertvolle Einblicke zu geben, die man auf anderen Websites vielleicht nicht findet

EN Therefore all content is tailored for gamers, and the main focus is on providing valuable insights, which you might not find on other websites

alemão inglês
inhalte content
spieler gamers
zugeschnitten tailored
schwerpunkt focus
wertvolle valuable
einblicke insights
websites websites
findet find
anderen other
vielleicht might
alle all
nicht not
liegt is
die therefore
darauf and
geben for

DE Die Veranstaltungen ermöglichen den aktiven Austausch und geben wertvolle Einblicke in erstklassige Investmentlösungen

EN The events provide valuable insights into first-class investment solutions

alemão inglês
veranstaltungen events
geben provide
wertvolle valuable
einblicke insights
erstklassige first-class
in into
den the

DE Und auf unserer Driving Range können Sie Ihr Spiel verfeinern und sich wertvolle Tipps unserer Pros geben lassen – die Ihnen natürlich jederzeit für individuelle Kurse zur Verfügung stehen.

EN Fancy a quick warm up or even some help with your golf swing? Our full length driving range and short game areas are at your disposal along with our team of trusted PGA golf pros.

alemão inglês
range range
verfügung disposal
spiel game
die of
und and
auf up
ihr your

DE Wir geben Ihnen wertvolle Informationen und Empfehlungen, wie Sie Ihren Prozess verbessern und den Energieverbrauch senken können.

EN We will give you valuable information and recommendations how to improve your process and decrease energy consumption.

alemão inglês
wertvolle valuable
informationen information
empfehlungen recommendations
energieverbrauch energy consumption
senken decrease
geben give
prozess process
wir we
ihren your
verbessern improve
sie you
und and
den to

DE Als führendes Unternehmen für  Consent Management geben wir nicht nur Impulse, sondern auch wertvolle Tipps und Tricks aus der Praxis.

EN As a leader in consent management, we also provide extensive thought leadership and practical resources from our experts.

alemão inglês
praxis practical
management management
auch also
und and
consent consent
wir we
als as
aus from
nur a

DE Die Kombination bei der Verwendung von Keywords soll Aufschluss über das behandelte Thema geben und wertvolle Relevanzsignale ausstrahlen.

EN The synergy of keyword usage informs of the topic and intent of each page, sending valuable relevancy signals. Best practice ensures indexing limits are adhered to.

alemão inglês
verwendung usage
keywords keyword
thema topic
wertvolle valuable
geben are
und and

DE Wissenschaft und Forschung geben wertvolle Impulse für die Gesellschaft, u.a. im Rahmen von Veranstaltungen. Bei der Empa-Akademie sind Sie an der richtigen Adresse.

EN Science and research act as responsible stimuli for society. Events are a key medium here. You’ve come to the right place at Empa-Akademie.

alemão inglês
veranstaltungen events
a a
wissenschaft science
forschung research
u and
gesellschaft society
für for
sind are
richtigen right
der the

DE Wer könnte einen besseren Einblick in die mittlerweile über 80 Jahre Firmengeschichte geben, als unsere Mitarbeiter? Einige sind bereits im Ruhestand und teilen im Interview wertvolle Erinnerungen aus alten Tagen.

EN Who could provide a better insight into the company's more than 80 years of history than our employees? Some are already retired and share valuable memories from the old days in an interview.

alemão inglês
einblick insight
firmengeschichte history
mitarbeiter employees
teilen share
interview interview
wertvolle valuable
erinnerungen memories
im ruhestand retired
in in
jahre years
alten old
könnte could
unsere our
wer who
einige some
sind are
und and
aus from
tagen the
über of

Mostrando 50 de 50 traduções