EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.
"valuable tutorials" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.
DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
find | finden |
services | leistungen |
category | kategorie |
video | video |
youtube | youtube |
blog | blog |
tutorials | anleitungen |
in | in |
use | verwendung |
can | können |
EN Below you will find step-by-step tutorials on getting started with building your first serverless application. To see more AWS Lambda tutorials, visit our workshops & tutorials page.
DE Im Folgenden finden Sie eine genaue Anleitung zu Ihren ersten Schritten beim Erstellen einer serverlosen Anwendung. Um weitere AWS-Lambda-Tutorials zu sehen, besuchen Sie unsere Seite Workshops & Tutorials.
inglês | alemão |
---|---|
tutorials | tutorials |
aws | aws |
lambda | lambda |
workshops | workshops |
amp | amp |
find | finden |
visit | besuchen |
our | unsere |
below | folgenden |
application | anwendung |
first | ersten |
page | seite |
to | zu |
your | ihren |
EN Check out the video tutorials in our YouTube channel. You can also find several tutorials on how to use our services in the tutorials category on our blog.
DE Sehen Sie sich die Video-Anleitungen in unserem YouTube-Kanal an. Sie können auch mehrere Anleitungen zur Verwendung unserer Leistungen in der Kategorie 'Anleitungen' in unserem Blog finden.
inglês | alemão |
---|---|
channel | kanal |
find | finden |
services | leistungen |
category | kategorie |
video | video |
youtube | youtube |
blog | blog |
tutorials | anleitungen |
in | in |
use | verwendung |
can | können |
EN MAGIX Tutorials – Free online video tutorials
DE Alle kostenlosen online Lernvideos im Überblick - MAGIX Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
magix | magix |
tutorials | tutorials |
EN Tutorials included 1 year free access to all video tutorials and webinars on demand.
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu allen Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
all | allen |
EN Tutorials included 1 year free access to 7 video tutorials and webinars on demand
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu allen Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
EN Videos and Tutorials Videos and Tutorials
DE Videos und Tutorials Videos und Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
and | und |
tutorials | tutorials |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
inglês | alemão |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN Tutorials included 1 year free access to all video tutorials and webinars on demand
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu allen Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
all | allen |
EN Tutorials included 1 year free access to 2 video tutorials and webinars on demand
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu 2 Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
EN Tutorials included 1 year free access to 28 video tutorials and webinars on demand
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu 28 Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
EN MAGIX Tutorials – Free online video tutorials
DE Alle kostenlosen online Lernvideos im Überblick - MAGIX Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
online | online |
magix | magix |
tutorials | tutorials |
EN Tutorials included 1 year free access to 7 video tutorials and webinars on demand
DE Anleitungen beinhaltet 1 Jahr kostenloser Zugang zu allen Video-Tutorials und Webinaren auf Abruf
inglês | alemão |
---|---|
included | beinhaltet |
year | jahr |
access | zugang |
video | video |
webinars | webinaren |
demand | abruf |
free | kostenloser |
and | und |
tutorials | tutorials |
to | zu |
on | auf |
EN Videos and Tutorials Videos and Tutorials
DE Videos und Tutorials Videos und Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
videos | videos |
and | und |
tutorials | tutorials |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
inglês | alemão |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN Please select ... Official Tutorials Tutorials by Artists
DE Bitte wählen ... Offizielle Tutorials Tutorials von Künstlern
inglês | alemão |
---|---|
please | bitte |
select | wählen |
official | offizielle |
tutorials | tutorials |
by | von |
artists | künstlern |
EN Magento keywords, tips for using the admin, GDPR resources and more: in this section of the documentation we provide you with valuable tutorials and guides. This makes it even easier for you to manage your Shopware shop!
DE Vom Magento-Wörterbuch über Tipps für den Admin bis hin zur DSGVO – in diesem Bereich der Dokumentation geben wir Dir wertvolle Tutorials und Hilfestellungen an die Hand. So gelingt Dir die Betreuung Deines Shopware Shops noch einfacher!
inglês | alemão |
---|---|
admin | admin |
gdpr | dsgvo |
provide | geben |
valuable | wertvolle |
easier | einfacher |
shop | shops |
magento | magento |
tips | tipps |
documentation | dokumentation |
we | wir |
tutorials | tutorials |
shopware | shopware |
in | in |
and | und |
it | die |
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
buy | kaufen |
day | tag |
we | wir |
a | ein |
you | du |
that | dass |
you can | kannst |
every | jeder |
outside | draußen |
is | ist |
valuable | wertvoller |
than | als |
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
DE Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.
inglês | alemão |
---|---|
provide | liefern |
information | informationen |
valuable | wertvolle |
user | benutzer |
for | für |
the content | inhalt |
the | den |
must | muss |
EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas
DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren
inglês | alemão |
---|---|
for | dabei |
ideas | die |
to | zu |
you | sie |
features | funktion |
EN Saropack, the market leader in the area of film packaging solutions, saves valuable resources and makes a valuable contribution to the climate and…
DE Mit seinen ökologischen und optimierten Verpackungslösungen schont Saropack, Marktführer im Bereich Folienverpackungslösungen, wertvolle Ressourcen…
EN Get to know two valuable SECockpit features that you can rely on when searching for valuable blogpost ideas
DE Die Filter Funktion unseres Keyword-Recherche Tools SECockpit unterstützt Sie dabei das Potential der Nische voll auszuschöpfen und mit Ihrer Webseite hochqualitative Leads zu generieren
inglês | alemão |
---|---|
for | dabei |
ideas | die |
to | zu |
you | sie |
features | funktion |
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
inglês | alemão |
---|---|
believe | glauben |
buy | kaufen |
day | tag |
we | wir |
a | ein |
you | du |
that | dass |
you can | kannst |
every | jeder |
outside | draußen |
is | ist |
valuable | wertvoller |
than | als |
EN God does not love us because we are valuable; we are valuable because He loves us
DE Gottes Wunder geschehen nicht darum, daß wir sie ermessen und fangen, sondern dadurch glauben und getrost werden sollen
inglês | alemão |
---|---|
god | gottes |
not | nicht |
because | da |
we | wir |
he | sie |
are | werden |
EN “It showed us how valuable survey metrics are, and how valuable perception is by our customers,” said Matt
DE „Die Studie hat uns gezeigt, wie wertvoll Umfragekennzahlen sind und wie wichtig die Wahrnehmung durch unsere Kunden ist“, führt Matt aus
EN Valuable: the content must provide valuable information for the user.
DE Wertvoll: Der Inhalt muss für den Benutzer wertvolle Informationen liefern.
inglês | alemão |
---|---|
provide | liefern |
information | informationen |
valuable | wertvolle |
user | benutzer |
for | für |
the content | inhalt |
the | den |
must | muss |
EN The regular customer surveys not only provide us with valuable results about your motivation, they also give us valuable tips and suggestions for further product developments.
DE Die regelmäßigen Kundenbefragungen bringen uns damit nicht nur wertvolle Ergebnisse über Ihre Motivation, sie geben uns auch gleichzeitig wertvolle Tips und Anregungen für weitere Produktentwicklungen.
EN Learn how to use Ahrefs with bite-sized tutorials, FAQs, and best practices.
DE Lerne Ahrefs zu nutzen, mit Tutorials, FAQs und Praxisbeispielen.
inglês | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
tutorials | tutorials |
faqs | faqs |
to | zu |
with | mit |
use | nutzen |
and | lerne |
learn | und |
EN Expand your SEO and marketing knowledge with detailed tutorials and case studies.
DE Erweitere dein SEO- und Marketing-Wissen mit detaillierten Tutorials und Fallstudien.
inglês | alemão |
---|---|
your | dein |
seo | seo |
marketing | marketing |
detailed | detaillierten |
tutorials | tutorials |
case studies | fallstudien |
with | mit |
and | und |
EN SEO tools can be overwhelming. That’s why every metric in Ahrefs has a hint explaining what it means and all reports are supplemented with easy to follow "how to use" tutorials.
DE SEO-Tools können überwältigend komplex sein. Darum hat jede Metrik in Ahrefs einen Tooltip, in dem sie erklärt wird, und für jeden Report gibt es eine einfache Anleitung zur richtigen Benutzung.
inglês | alemão |
---|---|
metric | metrik |
easy | einfache |
overwhelming | überwältigend |
reports | report |
seo | seo |
tools | tools |
it | es |
in | in |
ahrefs | ahrefs |
to use | benutzung |
can | können |
and | und |
be | sein |
are | gibt |
why | sie |
has | hat |
a | einen |
to | dem |
EN Our company’s SEO strategy is fully based on Ahrefs’ tools and tutorials. Last year we increased organic traffic to our website by 250%.
DE Die SEO-Strategie in unserem Unternehmen basiert komplett auf den Tools und Anleitungen von Ahrefs. Letztes Jahr haben wir den organischen Traffic zu unserer Website um 250% steigern können.
inglês | alemão |
---|---|
fully | komplett |
tools | tools |
tutorials | anleitungen |
last | letztes |
organic | organischen |
traffic | traffic |
seo | seo |
strategy | strategie |
ahrefs | ahrefs |
website | website |
year | jahr |
and | und |
to | zu |
increased | die |
on | auf |
EN To join a group dedicated to Majestic, featuring news of tool enhancements, case studies and tutorials, check out the Majestic Community.
DE Wenn Sie gerne unserer Majestic-Gruppe beitreten möchten, in der Sie Neuigkeiten über Verbesserungen von Tools, Fallstudien und Tutorials finden, schauen Sie in der Majestic Community vorbei.
inglês | alemão |
---|---|
join | beitreten |
group | gruppe |
news | neuigkeiten |
tool | tools |
enhancements | verbesserungen |
tutorials | tutorials |
check | schauen |
community | community |
case studies | fallstudien |
majestic | majestic |
and | und |
to | wenn |
EN All the themes on StudioPress are built on the Genesis Framework, which means they are SEO-friendly, stable, fast, and always up-to-date. They also have detailed setup tutorials to help you get your site looking like the demos as well.
DE Alle Themen StudioPressbasieren auf dem Genesis-Framework, d.h. sie sind SEO-freundlich, stabil, schnell und immer aktuell. Sie haben auch detaillierte Einrichtungs-Tutorials, die Ihnen helfen, Ihre Website auch wie die Demos aussehen zu lassen.
inglês | alemão |
---|---|
themes | themen |
framework | framework |
fast | schnell |
detailed | detaillierte |
tutorials | tutorials |
demos | demos |
site | website |
stable | stabil |
always | immer |
and | und |
up-to-date | aktuell |
your | ihre |
are | sind |
to | zu |
all | alle |
also | auch |
have | haben |
looking | aussehen |
help | helfen |
EN I highly recommend Audition for podcasting ? and there are a ton of easy-to-follow tutorials online to help you get started.
DE Ich empfehle Audition wärmstens für Podcasting - und es gibt eine Menge leicht verständlicher Tutorials online, die Ihnen den Einstieg erleichtern.
inglês | alemão |
---|---|
recommend | empfehle |
podcasting | podcasting |
tutorials | tutorials |
online | online |
started | einstieg |
highly | menge |
i | ich |
easy | leicht |
help | erleichtern |
and | und |
for | für |
a | eine |
to | den |
EN Learn Git with interactive tutorials
DE Lerne Git mit interaktiven Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
learn | lerne |
git | git |
interactive | interaktiven |
tutorials | tutorials |
with | mit |
EN Learn Git through comprehensive tutorials covering branching, merging and more.
DE In umfassenden Tutorials zu Themen wie Branching und Merging kannst du dich mit Git vertraut machen.
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
comprehensive | umfassenden |
tutorials | tutorials |
more | wie |
EN Make Bitbucket your Git sandbox with tutorials that bring you up to speed with Git and help you build effective workflows.
DE Mache Bitbucket zu deiner Git-Sandbox – mit Tutorials, die dir alles über Git beibringen und dir helfen, effektive Workflows zu erstellen.
inglês | alemão |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
git | git |
sandbox | sandbox |
tutorials | tutorials |
effective | effektive |
workflows | workflows |
help | helfen |
build | erstellen |
and | und |
to | zu |
EN Access all the knowledge at your fingertips with step-by-step guides, tutorials, and educational content on Atlassian’s cloud and how to navigate your migration.
DE Wichtige Informationen zur Migration in die Cloud sind in Form von Schritt-für-Schritt-Anleitungen, Tutorials und Informationsinhalten in der Cloud von Atlassian sofort verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
step-by-step | schritt |
cloud | cloud |
migration | migration |
tutorials | tutorials |
guides | anleitungen |
and | und |
EN We offer a range of learning resources, from Drupal and Acquia certifications to classes and product guides and tutorials
DE Wir haben verschiedene Trainings-Kurse für Sie, von Drupal- und Acquia-Zertifizierungen bis hin zu Produkt-Handbüchern und Tutorials
inglês | alemão |
---|---|
drupal | drupal |
acquia | acquia |
certifications | zertifizierungen |
classes | kurse |
product | produkt |
tutorials | tutorials |
we | wir |
to | zu |
from | hin |
a | verschiedene |
of | von |
and | und |
EN Scroll for more video tutorials.
DE Scrolle nach unten, um weitere Video-Tutorials anzuzeigen.
inglês | alemão |
---|---|
scroll | scrolle |
video | video |
tutorials | tutorials |
EN Watch Helin’s short and simple tutorials and see how she uses colour to transform her photos.
DE In ihren kurzen Tutorials zeigt dir Helin, wie sie Farben in ihren Fotos perfektioniert.
inglês | alemão |
---|---|
short | kurzen |
tutorials | tutorials |
colour | farben |
photos | fotos |
transform | ihren |
see | sie |
watch | zeigt |
EN Tools and Tutorials explained in our Media Centre
DE Alle Tools und Tutorials im Video
inglês | alemão |
---|---|
tools | tools |
and | und |
tutorials | tutorials |
our | alle |
EN Watch our online workshops and virtual tutorials any time
DE Online-Workshops und virtuelle Tutorials: Teilnehmen, wann Sie Zeit haben
inglês | alemão |
---|---|
workshops | workshops |
tutorials | tutorials |
online | online |
and | und |
virtual | virtuelle |
time | zeit |
our | haben |
EN We have a wealth of tutorials and resources to help you get started with Sprout Social in our help center
DE In unserem Hilfe-Center stellen wir Ihnen eine Reihe von Tutorials und Ressourcen für den Einstieg in Sprout Social bereit
inglês | alemão |
---|---|
tutorials | tutorials |
started | einstieg |
social | social |
center | center |
sprout | sprout |
resources | ressourcen |
help | hilfe |
in | in |
and | und |
of | von |
to | den |
with | reihe |
EN Free SEO Video Tutorials – Digital Marketing and SEO Webinars
DE Online Seminare für Marketer - Live & On Demand
inglês | alemão |
---|---|
digital | online |
and | für |
EN We are constantly growing our Tutorials available to our clients who prefer to troubleshoot their servers without asking for support.
DE Wir wachsen ständig unsere Tutorials, die unseren Kunden zur Verfügung stehen, die es vorziehen, ihre Server zu beheben, ohne um Unterstützung zu fragen.
inglês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
prefer | vorziehen |
troubleshoot | beheben |
constantly | ständig |
tutorials | tutorials |
servers | server |
without | ohne |
support | unterstützung |
to | zu |
for | um |
our | unsere |
asking | fragen |
growing | wachsen |
EN Read tutorials, community projects, and product updates
DE Erfahren Sie mehr über Tutorials, Gemeinschaftsprojekte und Produkt-Updates
inglês | alemão |
---|---|
tutorials | tutorials |
product | produkt |
updates | updates |
and | erfahren |
read | und |
EN Quickly build solutions like programmable messages, 2FA, appointment reminders, and more with the help of clear documentation and tutorials.
DE Erstellen Sie mit klaren Dokumentationen und Tutorials schnell Lösungen wie programmierbares Messaging, 2FA, Terminerinnerungen und mehr.
inglês | alemão |
---|---|
solutions | lösungen |
documentation | dokumentationen |
tutorials | tutorials |
quickly | schnell |
clear | klaren |
more | mehr |
with | mit |
and | und |
EN Need some help? Check out our tutorials on the <a1>Ahrefs blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>
DE Brauchst du Hilfe? Checke unsere Tutorials im <a1>Ahrefs Blog</a1> und unserem <a2>YouTube Kanal</a2>
inglês | alemão |
---|---|
out | im |
gt | gt |
ahrefs | ahrefs |
youtube | youtube |
channel | kanal |
tutorials | tutorials |
blog | blog |
help | hilfe |
our | unsere |
and | und |
the | unserem |
EN Check out our deep library of tutorials and troubleshooting guides.
DE Sieh dir unsere fundierte Bibliothek mit Tutorials und Leitfäden für die Fehlerbehebung an.
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
troubleshooting | fehlerbehebung |
check | sieh |
tutorials | tutorials |
guides | leitfäden |
our | unsere |
and | und |
out | an |
of | mit |
Mostrando 50 de 50 traduções