DE Gibt die Länge des angegebenen Texts als ganzzahligen Wert zurück. Dieses Makro ist nützlich in Zusammenhang mit den anderen Makrofunktionen Teiltext und Kalkulation.
Traduzir "ganzzahligen wert zurück" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ganzzahligen wert zurück" de alemão para inglês
Traduções de ganzzahligen wert zurück
"ganzzahligen wert zurück" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de ganzzahligen wert zurück
alemão
inglês
EN Returns the length of the provided text string. This macro is useful in combination with the substring and/or calculation macro function.
| alemão | inglês |
|---|---|
| länge | length |
| zurück | returns |
| makro | macro |
| nützlich | useful |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| zur | provided |
| dieses | this |
| den | the |
DE Gibt den ganzzahligen Teil einer Zahl zurück.
EN Returns the integer portion of a number.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| teil | of |
| zur | portion |
| den | the |
| zahl | a |
DE Gibt den ganzzahligen Teil von -1,9 zurück.
EN Returns integer portion of -1.9
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| teil | of |
DE Gibt den ganzzahligen Teil von 425,99 zurück.
EN Returns integer portion of 425.99
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| teil | of |
DE Gibt den ganzzahligen Teil einer Zahl zurück.
EN Returns the integer portion of a number
DE Gibt den ganzzahligen Teil von -1,9 zurück.
EN Returns integer portion of -1.9
DE Gibt den ganzzahligen Teil von 425,99 zurück.
EN Returns integer portion of 425.99
DE geben bei einer gefundenen Übereinstimmung nun den booleschen Wert true zurück. Zuvor gaben sie den Integerwert 1 zurück, wenn der Parameter matches nicht übergeben wurde. Wenn matches übergeben wurde, gaben sie max(1, strlen($matches[0])) zurück.
EN will now return boolean true on a successful match. Previously they returned integer 1 if matches was not passed, or max(1, strlen($matches[0])) if matches was passed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| booleschen | boolean |
| true | true |
| matches | matches |
| max | max |
| wurde | was |
| nun | now |
| zurück | return |
| wenn | if |
| nicht | not |
| zuvor | previously |
| sie | on |
DE Das Modul A-163 ist ein spannungsgesteuerter Audio-Frequenzteiler. Das Audio-Eingangssignal (vorzugsweise das Rechtecksignal eines VCOs) wird durch einen ganzzahligen Faktor N (N = 1, 2, 3, 4 ... bis 32) in seiner Frequenz geteilt. Die...
EN Module A-163 is a voltage controlled audio frequency divider. The frequency of the input signal (preferably the rectangle output of a VCO) is divided by an integer factor N (N = 1, 2, 3, 4 ... up to 32). N can be adjusted manually and modulated with...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| vorzugsweise | preferably |
| faktor | factor |
| frequenz | frequency |
| geteilt | divided |
| n | n |
| audio | audio |
| wird | the |
| seiner | of |
DE Das Modul A-163 ist ein spannungsgesteuerter Audio-Frequenzteiler. Das Audio-Eingangssignal (vorzugsweise das Rechtecksignal eines VCOs) wird durch einen ganzzahligen Faktor N (N = 1, 2, 3, 4 ... bis 32) in seiner Frequenz geteilt. Die...
EN Module A-163 is a voltage controlled audio frequency divider. The frequency of the input signal (preferably the rectangle output of a VCO) is divided by an integer factor N (N = 1, 2, 3, 4 ... up to 32). N can be adjusted manually and modulated with...
| alemão | inglês |
|---|---|
| modul | module |
| vorzugsweise | preferably |
| faktor | factor |
| frequenz | frequency |
| geteilt | divided |
| n | n |
| audio | audio |
| wird | the |
| seiner | of |
DE Umgekehrt ist die Kluft zwischen dem Differenzierbaren Programmieren und der gemischt ganzzahligen linearen Optimierung groß – in den letzten Jahrzehnten lag der vorherrschende Ansatz in der Durchführung komplexer numerischer Optimierungen.
EN Conversely, there is a huge gap between differentiable programming and mixed integer programming - the dominant approach over the last few decades has been to perform complex numerical optimizations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| umgekehrt | conversely |
| kluft | gap |
| programmieren | programming |
| gemischt | mixed |
| ansatz | approach |
| letzten | last |
| jahrzehnten | decades |
| komplexer | complex |
| optimierungen | optimizations |
| zwischen | between |
| ist | is |
| und | and |
| durchführung | perform |
DE Beispiel #4 Prüfung von ganzzahligen Bereichen
EN Example #4 Using a generalized match expressions to branch on integer ranges
DE Gibt den Prozentsatz für die übergeordnete Zeile von Zeile 7 der Spalte "% Abgeschlossen" zurück. Wenn der Wert kleiner als (<) 1 ist, wird der Wert "Momentan auf Halten" ausgegeben, anderenfalls wird der Wert "Aktiv" ausgegeben.
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
DE * Erhalten Sie Zugriff auf Avid Complete Plugin Bundle (im Wert von 49,99 USD/Jahr), HEAT (im Wert von 495 USD), UVI Falcon (im Wert von 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (im Wert von 99 USD) und 3 Monate Auto-Tune Unlimited
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
| alemão | inglês |
|---|---|
| avid | avid |
| complete | complete |
| plugin | plugin |
| bundle | bundle |
| usd | usd |
| heat | heat |
| falcon | falcon |
| essential | essential |
| unlimited | unlimited |
| monate | months |
| zugriff | access |
| und | and |
| jahr | year |
| erhalten | get |
| von | of |
DE Das Prä-Inkrement, das '++$variable' geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
EN Pre-increment, which is written '++$variable', evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschrieben | written |
| php | php |
| variable | variable |
| der | thus |
| name | name |
DE Fälle, in denen kein Wert für die zulässige tägliche Aufnahmemenge (ADI-Wert) festgelegt werden konnte oder vom SCF ein vorläufiger ADI-Wert festgelegt wurde oder die Grundlage für den vom SCF festgelegten ADI-Wert unklar war.
EN Cases where an acceptable daily intake (ADI) could not be established or a temporary ADI was established by the SCF or the basis for the ADI established by the SCF was unclear.
DE Das Prä-Inkrement, das ++$variable geschrieben wird, enthält als Wert den Wert der erhöhten Variable (PHP erhöht den Wert der Variablen, bevor es ihren Wert ausliest, daher der Name 'PRÄ-Inkrement')
EN Pre-increment, which is written ++$variable, evaluates to the incremented value (PHP increments the variable before reading its value, thus the name 'pre-increment')
DE In der letzten Woche vor den Ausgangssperren unternahm ich drei Reisen mit dem Flugzeug – hin und zurück, hin und zurück, hin und zurück, alles in einer Woche.
EN In the final week before lockdown orders, I made three different trips by plane — out and back, out and back, out and back, all in one week.
DE Tippen Sie auf den Menüpunkt Folie und wählen Sie die gewünschte Folie: Weiter, Zurück, Erste, Letzte, Folie mit der bestimmten Nummer. Kehren Sie mit dem Pfeil Zurück links zum vorherigen Bildschirm zurück.
EN Tap the Link to menu item and select the necessary slide: Next Slide, Previous Slide, First Slide, Last Slide, Slide with the specified Number. Return to the previous screen using the Back arrow on the left.
| alemão | inglês |
|---|---|
| menüpunkt | menu item |
| letzte | last |
| pfeil | arrow |
| bildschirm | screen |
| menü | menu |
| tippen | tap |
| wählen | select |
| erste | first |
| mit | with |
| vorherigen | previous |
| und | and |
| den | the |
| zurück | back |
| nummer | number |
DE Gibt den ersten Wert zurück, wenn dieser kein Fehler ist. Ansonsten wird der zweite Wert zurückgegeben.
EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zurück | returns |
| fehler | error |
| wert | value |
| zweite | the second |
| ersten | the first |
| wenn | if |
DE Gibt den Wert in der Spalte „Stückpreis“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the “Price Per Unit” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE Gibt den Wert in der Spalte „Auf Lager“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the “In Stock” column for the row that contains the value “Jacket” in the “Clothing Item” column.
DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.
EN Checks whether a number is even. Returns true if even, false if odd.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüft | checks |
| zurück | returns |
| false | false |
| ob | if |
| true | true |
| zahl | a |
| gibt | is |
DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.
EN Checks whether a number is odd. Returns true if odd, false if even.
| alemão | inglês |
|---|---|
| prüft | checks |
| zurück | returns |
| false | false |
| ob | if |
| true | true |
| zahl | a |
DE Gibt den Namen der übergeordneten Zeile für Zeile 2 in Spalte "Wert des Elements" zurück. Dann den Wert "- Designphase" hinzufügen
EN Return the Parent row name of the “Item Value” column row 2. Then add the value “- Design Phase”
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | name |
| zeile | row |
| spalte | column |
| wert | value |
| elements | item |
| zurück | return |
| hinzufügen | add |
| dann | then |
| den | the |
DE Die VLOOKUP-Funktion sucht immer einen Wert in der linktesten Spalte einer Tabelle und gibt den entsprechenden Wert aus einer Spalte nach rechts zurück.
EN The VLOOKUP function always looks up a value in the leftmost column of a table and returns the corresponding value from a column to the right.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| spalte | column |
| tabelle | table |
| entsprechenden | corresponding |
| funktion | function |
| in | in |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Gibt den Wert in der Spalte Projektname für die Zeile zurück, die den Wert Andy Davis in der Spalte Zugewiesen an enthält.
EN Returns the value in the Project Name column for the row that contains the value Andy Davis in the Assigned to column
DE Gibt den ersten Wert zurück, wenn dieser kein Fehler ist, und ansonsten wird der zweite Wert zurückgegeben
EN Returns the first value if it isn’t an error and otherwise returns the second value
DE Gibt den Wert in der Spalte „Stückpreis“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the Price Per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Gibt den Wert in der Spalte „Auf Lager“ für die Zeile zurück, die den Wert „Jacke“ in der Spalte „Kleidungselement“ enthält.
EN Returns the value in the In Stock column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Prüft, ob es sich um eine gerade Zahl handelt. Gibt für gerade Zahlen den Wert true (wahr) und für ungerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.
EN Checks whether a number is even. If a value is even, this function returns "True." If the value is odd, this function returns "False."
DE Prüft, ob eine Zahl ungerade ist. Gibt für ungerade Zahlen den Wert true (wahr) und für gerade Zahlen den Wert false (falsch) zurück.
EN Checks whether a number is odd. If the value is odd, it returns "True." Otherwise, it returns "False."
DE Gibt den Wert in der Spalte Stückpreis für die Zeile zurück, die den Wert Jacke in der Spalte Kleidungselement enthält
EN Returns the value in the Price per Unit column for the row that contains the value Jacket in the Clothing Item column
DE Gibt den Namen der übergeordneten Zeile für Zeile 2 in Spalte "Wert des Elements" zurück. Dann den Wert "- Designphase" hinzufügen
EN Return the parent row name of row 2 in the Item Value column. Then add the value - Design Phase
DE Sucht nach einem Wert und gibt einen entsprechenden Wert in derselben Zeile, aber aus einer anderen Spalte zurück.
EN Looks up a value and returns a corresponding value in the same row but from a different column.
DE Gibt die Statusfarbe zurück. Wenn die Spalte „Auf Lager“ 1 (true) entspricht, wird der Wert „T-Shirt“ in der Spalte „Kleidungsstück“ gesucht und der Wert der Statusspalte (vierte Spalte in der Tabelle) wird ausgegeben.
EN Return the Status Color. If the “In Stock” column equals 1 (true) look up the value “T-Shirt” in the “Clothing Item” column and produce the value of the “Status Column”, (fourth column in the table).
DE Gibt das ausverkaufte Kleidungsstück zurück. Wenn die Spalte „Auf Lager“ 0 (false) entspricht, wird der Wert in Zeile 2 gesucht und der Wert für das Kleidungsstück aus Spalte 2 ausgegeben.
EN Return Item Out of Stock. If the “In Stock” column equals 0 (false) look up the value of Row 2 and produce the value of the Clothing Item, column 2
DE Gibt den zugewiesenen E-Mail-Kontakt zurück. Sucht den Wert in Zeile 1 der Spalte „Kleidungsstück“ im Referenz-Sheet. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte „Zugewiesen“ (Spalte 2) auf dem Referenz-Sheet ausgegeben.
EN Return the assigned to contact email. Look up the value in the “Clothing Item” column row 1 on the reference sheet, if found, produce, produce the value in the Assigned To column (column 2) on the reference sheet.
DE Der SQL-Standard definiert NULL nicht als Wert, sondern als Platzhalter für einen fehlenden Wert. Folgerichtig kann kein Wert NULL sein. Die Oracle Datenbank behandelt einen leeren String aber wie NULL:
EN The SQL standard does not define NULL as a value but rather as a placeholder for a missing or unknown value. Consequently, no value can be NULL. Instead the Oracle database treats an empty string as NULL:
| alemão | inglês |
|---|---|
| definiert | define |
| platzhalter | placeholder |
| behandelt | treats |
| string | string |
| sql | sql |
| standard | standard |
| null | null |
| oracle | oracle |
| datenbank | database |
| kann | can |
| als | as |
| wert | value |
| für | for |
| kein | no |
| sein | be |
| leeren | empty |
| aber | but |
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
| alemão | inglês |
|---|---|
| schriftart | fonts |
| schieberegler | slider |
| klicke | click |
| manuell | manually |
| oder | or |
| neuen | new |
| aktuellen | current |
| ändern | change |
| und | and |
| den | the |
DE Wenn Zeile 2 der Spalte "Bestelldatum" größer als der TODAY-Wert UND kleiner als der Wert der nächsten sieben Tage ist, wird ein Wert "Gelb" ausgegeben
EN IF the “Order Date” column row 2 is greater than or equal to TODAY, AND less than the next 7 days, return a “Yellow” value
| alemão | inglês |
|---|---|
| zeile | row |
| spalte | column |
| kleiner | less |
| tage | days |
| gelb | yellow |
| nächsten | next |
| wird | the |
DE Es wird der Wert "Jacke" in der Spalte "Kleidungselement" gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte "Artikelnummer" ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, wird ein leerer Wert ausgegeben.
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jacke | jacket |
| spalte | column |
| gesucht | look |
| gefunden | found |
| fehler | error |
| match | match |
| in | in |
| no | no |
| wert | value |
| wenn | if |
| b | a |
| wird | the |
| artikelnummer | item |
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| score | score |
| geteilt | divided |
| leistung | performance |
| preis | price |
| geld | money |
| oder | or |
| ihr | your |
| memory | memory |
| wert | value |
| bedeutet | means |
| mehr | more |
| nicht | not |
| für | for |
| ist | is |
| speichers | storage |
| den | the |
| ein | a |
DE Das Post-Inkrement, das '$variable++' geschrieben wird, enthält dagegen den ursprünglichen Wert der Variablen vor der Erhöhung (PHP erhöht den Wert der Variablen, nachdem es ihren Wert ausgelesen hat, daher der Name 'POST-Inkrement').
EN Post-increment, which is written '$variable++' evaluates to the original value of $variable, before it was incremented (PHP increments the variable after reading its value, thus the name 'post-increment').
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschrieben | written |
| ursprünglichen | original |
| php | php |
| es | it |
| variable | variable |
| der | thus |
| name | name |
DE Wert ist der 3DMark Score geteilt durch den Preis. Ein höherer Wert bedeutet mehr Leistung für Ihr Geld. Er berücksichtigt nicht den Wert des Motherboards, des Memory, des Speichers oder des Zubehörs.
EN Value is the 3DMark score divided by price. A higher value means more performance for your money. It does not account for the value of the motherboard, memory, storage or any accessories.
| alemão | inglês |
|---|---|
| score | score |
| geteilt | divided |
| leistung | performance |
| preis | price |
| geld | money |
| oder | or |
| ihr | your |
| memory | memory |
| wert | value |
| bedeutet | means |
| mehr | more |
| nicht | not |
| für | for |
| ist | is |
| speichers | storage |
| den | the |
| ein | a |
DE Um den rem-Wert einer Schriftart zu ändern, verwende den Schieberegler oder klicke auf den aktuellen Wert und gib manuell einen neuen Wert ein
EN To change a font's rem value, use the slider or click the current value and manually enter a new value
DE Wenn Zeile 2 der Spalte „Bestelldatum“ größer als der TODAY-Wert UND kleiner als der Wert der nächsten sieben Tage ist, wird ein Wert „Gelb“ ausgegeben.
EN IF the “Order Date” column row 2 is greater than or equal to TODAY, AND less than the next 7 days, return a “Yellow” value.
DE Es wird der Wert Jacke in der Spalte Kleidungsstück gesucht. Wird er gefunden, wird der Wert in der Spalte Artikelnummer ausgegeben. Wenn es einen Fehler gibt, wie z. B. #No Match, gibt die Formel einen leeren Wert aus.
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
DE Wenn der Wert in der Spalte "Kleidungsstück" für Zeile 2 Text ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist ein Textwert" ausgegeben. Wenn dies nicht der Fall ist, wird der Wert in dieser Zelle gefolgt von "ist kein Textwert" ausgegeben.
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
DE 4.4. Dauerhafter Wert Abos sind nicht als einmalige Transaktionen gedacht. Der Wert kann für jedes Abo je nach den von den Creator:innen angebotenen Inhalten und Vorteilen variieren, aber das Abo muss den Abonnent:innen einen dauerhaften Wert bieten.
EN 4.4. Ongoing Value. Subscriptions are not intended to be one-time transactions. The value may differ for each subscription depending on the content and benefits offered by creators, but the subscription must supply ongoing value to subscribers.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganzzahligen wert zurück ganzzahligen gemischt ganzzahligen linearen ganzzahligen faktor n wert true zurück ersten wert zurück zurück blieben zurück geld zurück garantie zurück zur startseite social media zurück zurück zur schule zurück aufs rad gehen sie zurück kehrt zurück zurück zum haus tippe auf zurück zurück ins tal mikrofon zurück gelangt schaltfläche zurück willkommen zurück zurück sprechen mobil zurück fahrt zurück ins zurück in berlin vimeo zurück zurück zu gehen true zurück sprung zurück ins zurück pfeil ort zurück zurück zum übersetzer zurück das blau zurück zu semrush wechseln sie zurück zurück im hotel buckingham palace zurück benutzer zurück wieder zurück zurück zu jira geld zurück pfeil zurück wählen shopify dashboard zurück anschließend zurück wurzeln zurück derselbe flug zurück schritte zurück gehen zerstörer zurück original zurück bauen testfälle zurück
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe