DE Im Shop von GenXtreme findest Du eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Outdoorshirts und Funktionsshirts bekannter Marken
Traduzir "funktionsshirts bekannter marken" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "funktionsshirts bekannter marken" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de funktionsshirts bekannter marken
alemão
inglês
EN In the GenXtreme store you will find a large selection of high-quality outdoor shirts and functional shirts of well-known brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | store |
| auswahl | selection |
| bekannter | known |
| marken | brands |
| im | in the |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| du | you |
| große | large |
| von | of |
| hochwertigen | high |
| eine | a |
DE Julian Erfurth berät Markenhersteller verschiedener Branchen im Marken- und Wettbewerbsrecht. Einen Schwerpunkt seiner Tätigkeit bildet die Verteidigung bekannter Marken, u. a. aus dem Automobilsektor, gegen Produktpiraterie.
EN Julian Erfurth advises brand manufacturers in various industries on trademark and competition law. One of his main focus areas is the defence of well-known trademarks, for example from the automotive sector, against product piracy.
DE Andere Wiser Solutions Produkt- und Dienstleistungsnamen, die sich auf der Website befinden, können Marken oder Dienstleistungsmarken im Besitz von Dritten sein (die "Marken Dritter" und, zusammen mit den Wiser Solutions Marken, die "Marken")
EN Other Wiser Solutions product and service names located on the Site may be trademarks or service marks owned by third-parties (the “Third-Party Trademarks”, and, collectively with the Wiser Solutions Trademarks, the “Trademarks”)
| alemão | inglês |
|---|---|
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| dienstleistungsmarken | service marks |
| oder | or |
| website | site |
| befinden | located |
| besitz | owned |
| andere | other |
| marken | trademarks |
| dritter | third |
| sein | be |
| zusammen | with |
| den | the |
DE Bei Marken von ServiceNow: ServiceNow, das ServiceNow‑Logo, Now und andere Marken von ServiceNow sind Marken und/oder eingetragene Marken von ServiceNow, Inc., in den USA und/oder anderen Ländern
EN For ServiceNow Trademarks: ServiceNow, the ServiceNow logo, Now, and other ServiceNow marks are trademarks and/or registered trademarks of ServiceNow, Inc., in the United States and/or other countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| eingetragene | registered |
| logo | logo |
| usa | states |
| ländern | countries |
| und | and |
| sind | now |
| von | of |
| marken | trademarks |
| anderen | other |
DE Ich werde nur eine Auswahl bekannter Marken mit Spezifikationen hervorheben, die eine gute Leistung zu einem vernünftigen Preis bieten
EN I?m just going to highlight a selection of well-known brands with specs that will perform well at a reasonable price
| alemão | inglês |
|---|---|
| auswahl | selection |
| bekannter | known |
| marken | brands |
| spezifikationen | specs |
| hervorheben | highlight |
| leistung | perform |
| vernünftigen | reasonable |
| preis | price |
| ich | i |
| werde | will |
| mit | with |
| zu | to |
| nur | just |
| eine | a |
DE Newell Brands (NASDAQ: NWL) ist ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit einem starken Portfolio bekannter Marken, darunter:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| globales | global |
| starken | strong |
| portfolio | portfolio |
| bekannter | known |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
| marken | brands |
DE Zum Opening im September 2018 bietet Douglas mit der neuen Kategorie Beauty Food neben Marken bekannter Hersteller wie Ogaenics auch Brands wie #INNERBEAUTY, die neu auf dem Markt sind
EN At the store’s opening in September 2018, Douglas is also introducing the new category of beauty food, including brands from well-known manufacturers like Ogaenics as well as brands that have only just been launched, such as #INNERBEAUTY
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| douglas | douglas |
| kategorie | category |
| beauty | beauty |
| bekannter | known |
| hersteller | manufacturers |
| opening | opening |
| neuen | new |
| auch | also |
| neben | in |
| marken | brands |
DE Viele Marken beginnen ihre digitalen Strategien auf Social Media Plattformen wie Facebook, Instagram oder Snapchat, um ihre Marke bekannter zu?
EN With over 300 million customers worldwide and given that 1 out of 2 buyers start their product searches on the?
| alemão | inglês |
|---|---|
| beginnen | start |
DE In unserem Online Shop bieten wir unter dem Label SockBox ausgesuchte Herrensocken bekannter Marken, die du versandkostenfrei im Abo kaufen kannst. Wir haben dir beliebte Modelle von Happy Socks, Burlington, Von Jungfeld...
EN This article takes you into the world of socks - from the development of a pattern for a sock to the various production methods, packaging and shipping. Experience the life cycle of a pair of socks with us before it meets...
| alemão | inglês |
|---|---|
| socks | socks |
| von | of |
DE Zum Opening im September 2018 bietet Douglas mit der neuen Kategorie Beauty Food neben Marken bekannter Hersteller wie Ogaenics auch Brands wie #INNERBEAUTY, die neu auf dem Markt sind
EN At the store’s opening in September 2018, Douglas is also introducing the new category of beauty food, including brands from well-known manufacturers like Ogaenics as well as brands that have only just been launched, such as #INNERBEAUTY
| alemão | inglês |
|---|---|
| september | september |
| douglas | douglas |
| kategorie | category |
| beauty | beauty |
| bekannter | known |
| hersteller | manufacturers |
| opening | opening |
| neuen | new |
| auch | also |
| neben | in |
| marken | brands |
DE Viele Marken beginnen ihre digitalen Strategien auf Social Media Plattformen wie Facebook, Instagram oder Snapchat, um ihre Marke bekannter zu?
EN Launched in 2007, Magento ranks alongside Woocommerce and Prestashop as one of the top e-commerce CMS. Let's examine the evolution?
| alemão | inglês |
|---|---|
| marke | in |
| zu | of |
DE Günstige Sonnenbrillen bekannter Marken zu Schnäppchenpreisen. Sichere dir dein Wunschexemplar im Sonnenbrillen Sale auf SportSpar.de.
EN Low-priced sunglasses of popular brands. Buy your favourite at our SportSpar Sunglasses Sale.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sonnenbrillen | sunglasses |
| marken | brands |
| sale | sale |
| dir | your |
| zu | of |
DE Im Sortiment von GenXtreme findest Du eine riesige Auswahl an Outdoor-Jacken bekannter Marken für Damen und Herren zu günstigen Preisen.
EN In the GenXtreme range you will find a huge selection of outdoor jackets from well-known brands for men and women at great prices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| riesige | huge |
| bekannter | known |
| marken | brands |
| damen | women |
| herren | men |
| preisen | prices |
| outdoor | outdoor |
| jacken | jackets |
| im | in the |
| und | and |
| du | you |
| für | for |
| auswahl | selection |
| eine | a |
| von | of |
DE Newell Brands (NASDAQ: NWL) ist ein führendes globales Konsumgüterunternehmen mit einem starken Portfolio bekannter Marken, darunter:
EN Newell Brands (NASDAQ: NWL) is a leading global consumer goods company with a strong portfolio of well-known brands, including:
| alemão | inglês |
|---|---|
| newell | newell |
| globales | global |
| starken | strong |
| portfolio | portfolio |
| bekannter | known |
| ist | is |
| ein | a |
| mit | with |
| marken | brands |
DE Philipp Engert berät Hersteller bekannter Markenprodukte im Marken-, Design- und Wettbewerbsrecht. Unter anderem hat er vertiefte Erfahrung mit dem Rechtsschutz gegen die Nachahmung von Ersatzteilen.
EN Philipp Engert advises manufacturers of well-known brand products in trademark, design and competition law. Among other things he has in-depth experience in legal protection against imitations of spare parts for branded products.
DE Bei GenXtreme findest Du atmungsaktive Funktionsshirts, locker leichte Baumwollshirts oder lässige Logoshirts
EN At GenXtreme you can find breathable functional shirts, loose light cotton shirts or casual logo shirts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bei | at |
| findest | find |
| atmungsaktive | breathable |
| leichte | light |
| oder | or |
| du | you |
DE Natürlich gibt es bei uns auch Funktionsshirts aus einem Aktivfaser Polyestermix
EN Of course, we also have functional shirts made of an active fiber polyester mix
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| auch | also |
| uns | we |
| bei | of |
DE Die Arbeit im Freien kann schweißtreibend sein, deshalb solltest Du schnelltrocknende Funktionsshirts tragen, damit deine Haut nicht auskühlt
EN Working outdoors can be sweaty, so you should wear quick-drying functional shirts to prevent your skin from cooling down
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wear |
| haut | skin |
| im freien | outdoors |
| arbeit | working |
| kann | can |
| sein | be |
| solltest | you |
| damit | to |
| nicht | should |
| deine | your |
DE Gerne kommen auch schnelltrocknende Materialien beispielsweise in Funktionsshirts zum Einsatz und schützen die Haut so vor Feuchtigkeit
EN Quick-drying materials are also readily used in functional shirts, for example, and thus protect the skin from moisture
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| schützen | protect |
| haut | skin |
| feuchtigkeit | moisture |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| zum | the |
DE Outdoor Shirts, auch Funktionsshirts genannt, sind nicht nur für schweißtreibende Aktivitäten, wie zum Beispiel herausfordernde Sportarten oder anstrengende berufliche Tätigkeiten, die optimalen Kleidungsstücke
EN Outdoor shirts, also called functional shirts, are not only the optimal garments for sweaty activities, such as challenging sports or strenuous professional activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| shirts | shirts |
| genannt | called |
| herausfordernde | challenging |
| sportarten | sports |
| optimalen | optimal |
| oder | or |
| aktivitäten | activities |
| auch | also |
| berufliche | professional |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| zum | the |
DE Die Funktionsshirts überzeugen durch ihren hohen Tragekomfort und zeichnen sich durch Atmungsaktivität aus
EN The functional shirts convince with their high wearing comfort and are characterized by breathability
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| hohen | high |
| tragekomfort | wearing comfort |
| und | and |
| die | the |
| durch | by |
DE Trägst Du die Funktionsshirts zum Beispiel unter einem wasserabweisenden Hoodie oder unter einer Kapuzenjacke mit Innenfutter und Windschutzleiste, dann bist Du mit einem Zwiebellook für jedes Wetter und jede Aktivität gewappnet.
EN If you wear the functional shirts, for example, under a water-repellent hoodie or under a hooded jacket with inner lining and windbreaker, then you are equipped with a Zwiebellook for any weather and any activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoodie | hoodie |
| wetter | weather |
| aktivität | activity |
| oder | or |
| mit | with |
| beispiel | example |
| für | for |
| und | and |
| bist | are |
| du | you |
| unter | under |
| einer | a |
| dann | then |
| zum | the |
DE Ob Bergwanderung oder Stadtabenteuer: Die Pullover, Fleecejacken, T-Shirts und Funktionsshirts für Herren von The North Face machen dank perfekter Passform und modischem Design das ganze Jahr über eine gute Figur
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Die auf dieser Site gezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken (zusammenfassend als die „Marken“ bezeichnet) sind eingetragene Marken nach dem Gewohnheitsrecht der USA (common law) der MHG und anderer
EN The trademarks, logos, and service marks (collectively the “Trademarks”) displayed on this Site are registered and common law Trademarks of MHG and others
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken! Sehr gut, Marken!
EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| sehr | very |
| gut | good |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. Jegliches Auslassen solcher Marken in einem Produkt wird bedauert und stellt keine Verletzung dieser Marken dar.
EN All other marks are the property of their respective owners. Any omission of such marks from any product is regretted and is not intended as an infringement on such marks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| marken | marks |
| verletzung | infringement |
| jeweiligen | respective |
| produkt | product |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| jegliches | any |
| und | and |
| alle | all |
| sind | are |
| in | on |
| keine | not |
| dar | the |
DE 2.5 Die Marken, Dienstleistungsmarken und Logos von Wiser Solutions (die "Wiser Solutions Marken"), die auf dieser Website verwendet und angezeigt werden, sind eingetragene und nicht eingetragene Marken oder Dienstleistungsmarken von Wiser Solutions
EN 2.5 The trademarks, service marks, and logos of Wiser Solutions (the “Wiser Solutions Trademarks”) used and displayed on this Site are registered and unregistered trademarks or service marks of Wiser Solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| dienstleistungsmarken | service marks |
| wiser | wiser |
| solutions | solutions |
| angezeigt | displayed |
| eingetragene | registered |
| logos | logos |
| website | site |
| verwendet | used |
| oder | or |
| marken | trademarks |
| sind | are |
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
| alemão | inglês |
|---|---|
| angebote | offerings |
| portfolio | portfolio |
| schriftarten | fonts |
| klicks | clicks |
| wechseln | switch |
| verwalten | manage |
| logo | logo |
| team | team |
| kann | can |
| assets | assets |
| marken | brand |
| in | in |
| andere | other |
| bevorzugten | favorite |
| mit | containing |
| zwischen | between |
| und | and |
| mehrere | multiple |
| die | color |
| ihr | your |
| wenigen | a |
DE * Bluetooth® und die Logos sind eingetragene Marken von Bluetooth SIG, Inc. Jegliche Verwendung dieser Marken durch die ZIH Corp. ist lizenziert. Andere Marken und Handelsnamen sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.
EN *The Bluetooth® word mark and logos are registered trademarks owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Zebra is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| eingetragene | registered |
| sig | sig |
| inc | inc |
| handelsnamen | trade names |
| jeweiligen | respective |
| lizenziert | license |
| logos | logos |
| eigentümer | owners |
| verwendung | use |
| marken | trademarks |
| sind | are |
| ist | is |
| und | and |
| andere | other |
| besitz | owned |
DE GoPro, HERO und die jeweiligen Logos sind Marken oder eingetragene Marken von GoPro, Inc. in den USA und anderen Ländern. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hero | hero |
| jeweiligen | respective |
| eingetragene | registered |
| gopro | gopro |
| logos | logos |
| oder | or |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| marken | trademarks |
| inc | inc |
| eigentum | property |
| inhaber | owners |
| alle | all |
| sind | are |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Die oben genannten Namen, Marken und Logos sind eingetragene Warenzeichen oder Marken von ACCOR SA und allen Tochtergesellschaften der ACCOR-Gruppe, die Eigentümerin der Marken NOVOTEL und NOVOTEL STORE ist
EN The names, brands and referenced logos above are registered trademarks or brands of ACCOR SA and all of the subsidiaries of the ACCOR Group, which owns the NOVOTEL and NOVOTELSTORE brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| namen | names |
| eingetragene | registered |
| tochtergesellschaften | subsidiaries |
| novotel | novotel |
| sa | sa |
| gruppe | group |
| logos | logos |
| oder | or |
| allen | all |
| marken | brands |
| sind | are |
| ist | owns |
| und | and |
| warenzeichen | trademarks |
| oben | the |
DE MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS und das stilisierte M-Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Motorola Trademark Holdings, LLC und stehen unter Lizenz. Alle anderen Marken sind Eigentum der jeweiligen Besitzer.
EN MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS and the Stylized M Logo are trademarks or registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other trademarks are the property of their respective owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| motorola | motorola |
| moto | moto |
| solutions | solutions |
| eingetragene | registered |
| holdings | holdings |
| llc | llc |
| lizenz | license |
| jeweiligen | respective |
| m | m |
| oder | or |
| trademark | trademark |
| anderen | other |
| besitzer | owners |
| logo | logo |
| alle | all |
| eigentum | property |
| und | and |
| marken | trademarks |
| stehen | are |
DE Was sind Marken? Definition von Marken, Bedeutung von Marken – The Economic Times (indiatimes.com)
EN What is Brands? Definition of Brands, Brands Meaning ? The Economic Times (indiatimes.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| sind | is |
| marken | brands |
| definition | definition |
| von | of |
| bedeutung | meaning |
DE Darüber hinaus können Sie im Webshop Produkte unserer anderen Marken kaufen. Neugierig auf unsere anderen Marken und Geschichten? Besuchen Sie unser Unternehmenswebseite um zu sehen, welche anderen Marken wir anbieten.
EN Furthermore, you will be able to buy products of our other carried brands in the webshop. Curious about our other brands and stories? Visit our corporate website to see which other brands we offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| marken | brands |
| neugierig | curious |
| geschichten | stories |
| im | in the |
| anderen | other |
| webshop | webshop |
| besuchen | visit |
| und | and |
| produkte | products |
| kaufen | buy |
| unsere | our |
| anbieten | offer |
| zu | to |
DE Die Marke Kimsufi und alle anderen auf dieser Website angeführten Marken von OVHcloud sind eingetragene Marken, ihr Inhaber ist die Gesellschaft OVH SAS. Alle anderen Marken auf dieser Website sind Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
EN The Kimsufi trademark and all other OVHcloud trademarks appearing on this website, are registered trademarks held by OVH LTD. All other trademarks appearing on this website are the property of their owners.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eingetragene | registered |
| alle | all |
| anderen | other |
| ovhcloud | ovhcloud |
| website | website |
| eigentum | property |
| marken | trademarks |
| inhaber | owners |
| sind | are |
| und | and |
| von | of |
| marke | trademark |
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
DE Alle Marken, Handelsnamen, Logos und Handelsauftritte, ob registriert oder nicht (zusammen die „Marken“), die auf den Herschel-Sites oder in den Inhalten erscheinen, gehören Herschel Supply oder den jeweiligen Eigentümern der Marken
EN All trademarks, trade names, logos and trade dress, whether registered or unregistered (collectively the “Marks”) that appear on the Herschel Sites or in the Content belong to Herschel Supply or the Marks’ respective owners
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
portfolio bekannter marken marken bekannter hersteller funktionsshirts funktionsshirts zum einsatz funktionsshirts genannt marken autohaus marken bekannter marke bekannter viel bekannter bekannter vertreter bekannter wurden weniger bekannter vielzahl bekannter angriffe bekannter antivirus hersteller bekannter die antwort pralinés international bekannter reden bekannter wissenschaftlerinnen einiger bekannter genetik direktorinnen bekannter bekannter ferienort bekannter schwulen treffpunkt bekannter kanadischer bekannter microsoft software vorhandensein vieler bekannter bekannter autor atmosphäre bekannter festivals galenische weiterentwicklungen bekannter bekannter web stack je bekannter ihre reihe bekannter probleme bekannter mac spezifischer starken portfolio bekannter nutzen sicherheitslücken bekannter aufspüren bekannter sicherheitslücken melodie bekannter songs weiterer bekannter fall bekannter des opfers bekannter wirte teil sehr bekannter rockigen auftritten bekannter fernab allseits bekannter weltweit ein bekannter köstliche aroma bekannter ältester bekannter mann google ads bekannter marken designer marken eher marken genannten marken marken keywordsTraduzir funktionsshirts bekannter marken para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe