Traduzir "optimalen kleidungsstücke" para inglês

DE Alle Tipps zur optimalen Pflege Ihrer Kleidungsstücke

• Tipps zur optimalen
• Ihrer Kleidungsstücke

DE Folgende Kleidungsstücke unterstützen Dich durch optimalen Tragekomfort, Sicherheit und Widerstandsfähigkeit bei deiner Arbeit:

• Folgende Kleidungsstücke unterstützen
• optimalen Tragekomfort
• Sicherheit
• Widerstandsfähigkeit bei deiner

DE Outdoor Shirts, auch Funktionsshirts genannt, sind nicht nur für schweißtreibende Aktivitäten, wie zum Beispiel herausfordernde Sportarten oder anstrengende berufliche Tätigkeiten, die optimalen Kleidungsstücke

• Outdoor Shirts
• Funktionsshirts genannt
• schweißtreibende Aktivitäten
• Beispiel herausfordernde Sportarten
• anstrengende berufliche Tätigkeiten
• optimalen Kleidungsstücke

DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.

• AstraZeneca nutzte AWS
• Unterstützung seiner schnellen
• optimalen Menge
• Grundlage der spezifischen

DE Die App kann auch für die Suche nach der optimalen Beschichtungsrate für eine gegebene Homogenität sowie der Suche nach der optimalen Gestaltung der Apertur (Schutzschild), die zwischen der Anode und der Leiterplatte platziert wird, eingesetzt werden.

• Schutzschild
• zwischen der Anode
• eingesetzt

DE AstraZeneca nutzte AWS Batch zur Unterstützung seiner schnellen Genomanalyse-Pipeline, mit der optimalen Menge und dem optimalen Computing-Typ auf der Grundlage der spezifischen Ressourcenanforderungen.

• AstraZeneca nutzte AWS
• Unterstützung seiner schnellen
• optimalen Menge
• Grundlage der spezifischen

DE Die Frauen webten nicht nur praktische Gegenstände, sondern auch schöne Kleidungsstücke wie Röcke und Umhänge.

• praktische Gegenstände
• sondern auch schöne
• Röcke

DE Dabei geht es aber längst nicht nur um Typografie, finden sich hier doch auch einzigartige Kleidungsstücke, Uhren und Museen, die sich der perfekten Farb- und Formgebung widmen.

• Typografie
• doch auch einzigartige
• Uhren
• Museen
• perfekten Farb-
• Formgebung

DE Die im März 2020 gestartete Kampagne ?Discover Your Fashion DNA? wurde in 8 Sprachen übersetzt. Es gibt über 200 mögliche Kleidungsstücke, die auf der Ergebnisseite angezeigt werden und viele, viele weitere, die im Quiz zu finden sind.

• März gestartete Kampagne
• Discover Your Fashion
• Sprachen übersetzt
• mögliche Kleidungsstücke
• viele

DE Regis Butler, sich um das Auspacken und Verwahren Ihres Gepäcks zu kümmern, oder wenden Sie sich an den Butler-Service Desk, um einen Butler anzufordern, der Ihnen beim Zusammensuchen und Falten Ihrer Kleidungsstücke hilft, bevor Sie abreisen.

• Regis Butler
• Auspacken
• Verwahren Ihres Gepäcks
• kümmern
• Butler-Service Desk
• Butler anzufordern
• Ihnen beim Zusammensuchen
• Falten Ihrer Kleidungsstücke
• bevor Sie

DE Der ideale Schutz beim Waschen: Für Strümpfe und BHs und alle anderen empfindlichen Kleidungsstücke.

• Strümpfe
• BHs
• anderen empfindlichen

DE T-Shirts, Hemden und andere Kleidungsstücke ergänzen den Auftritt von Ihnen und Ihren Angestellten im Alltag.

• T-Shirts
• Hemden
• andere Kleidungsstücke ergänzen
• Auftritt von Ihnen

DE Die Experten prüfen Kleidungsstücke, Schuhe und Lederwaren, textile Bedarfsgegenstände, Accessoires, Spielwaren und vieles mehr

• Experten prüfen Kleidungsstücke
• Schuhe
• Lederwaren
• textile Bedarfsgegenstände
• Accessoires
• Spielwaren

DE Räumen Sie Ihre Schränke aus und sortieren aus oder führen eine Inventarliste über Kleidungsstücke, Games, Schuhe oder Beautyprodukte, die sich bei Ihnen angesammelt haben

• Räumen Sie Ihre
• führen eine Inventarliste
• Kleidungsstücke
• Games
• Schuhe
• Beautyprodukte

DE Kaufe Teespring Athletics Shirts, Hoodies und Geschenke. Finde Teespring Athletics Designs, die sorgfältig auf qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gedruckt wurden.

• Kaufe Teespring Athletics
• Hoodies
• Geschenke
• Finde Teespring Athletics
• sorgfältig auf qualitativ
• Kleidungsstücke gedruckt

DE Kaufe Lustig Shirts, Hoodies und Geschenke. Finde Lustig Designs, die sorgfältig auf qualitativ hochwertige Kleidungsstücke gedruckt wurden.

• Kaufe Lustig Shirts
• Hoodies
• Geschenke
• Finde Lustig Designs
• sorgfältig auf qualitativ
• Kleidungsstücke gedruckt

DE Erhalte fünf von deinem Personal Shopper handverlesene Kleidungsstücke.

• Personal Shopper handverlesene

DE Finde entspannt in deinen Style. Probiere deine fünf neuen Kleidungsstücke bequem zu Hause an. Behalte sie oder gib sie innerhalb von fünf Tagen zurück.

• Style
• Probiere deine fünf
• gib sie innerhalb
• fünf Tagen

DE Entdeckung. Packe fünf besondere Kleidungsstücke aus, von denen jedes Einzelne speziell für dich ausgewählt wurde.

• Entdeckung
• Packe fünf besondere
• denen jedes Einzelne
• dich ausgewählt

DE Mit der Ankunft des Winters entdecken wir das Vergnügen wieder, warme und weiche Kleidungsstücke zu tragen, die ein echtes Sinneserlebnis bieten

• Ankunft des Winters
• Vergnügen wieder
• warme
• echtes Sinneserlebnis bieten

DE Lebensmittel und Kleidungsstücke für Bedürftige gesammelt

• Lebensmittel
• Kleidungsstücke für Bedürftige

DE Wenn Sie in Colorado über benutzerdefinierte Stickereien nachdenken, kommt es letztendlich auf die Art der Verarbeitung der gewünschten Kleidungsstücke an

• Colorado über benutzerdefinierte
• nachdenken
• kommt es letztendlich
• Art der Verarbeitung

DE Dies ist eine ideale Möglichkeit, Ihre Kampagne oder Ihr Unternehmen zu bewerben, da es einen High-End-Look für Kleidungsstücke bietet

• Möglichkeit
• Kampagne
• Kleidungsstücke bietet

DE Durch Drucken von Entladungsmitteln auf Kleidungsstücke aus 100% Baumwolle und Hinzufügen von Wärme wird eine chemische Reaktion verwendet, um den vorhandenen Farbstoff von Ihren Kleidungsstücken zu entfernen

• Drucken von Entladungsmitteln
• Kleidungsstücke aus Baumwolle
• Hinzufügen von Wärme
• chemische Reaktion verwendet
• Kleidungsstücken zu entfernen

DE Die Vorteile des Direktdrucks auf Kleidungsstücke oder des Digitaldrucks liegen in der Regel in der Reduzierung der Einrichtungskosten im Vergleich zum Siebdruck

• Vorteile des Direktdrucks
• Kleidungsstücke
• Einrichtungskosten im Vergleich
• Siebdruck

DE Wir sind Spezialisten für Marken- und Werbehüte und andere Kleidungsstücke

• Spezialisten für Marken-
• Werbehüte
• andere Kleidungsstücke

DE Wenn Sie nach maßgeschneiderter Kleidung für Ihr Unternehmen suchen, können wir wirkungsvolle Kleidungsstücke kreieren, die Ihr Branding ergänzen

• Unternehmen suchen
• wirkungsvolle Kleidungsstücke kreieren
• Ihr Branding ergänzen

DE Sprechen Sie noch heute mit uns, um herauszufinden, wie maßgeschneiderte Kleidungsstücke Ihrem Unternehmen das gewisse Etwas verleihen können.

• herauszufinden
• maßgeschneiderte Kleidungsstücke Ihrem
• gewisse Etwas verleihen

DE Wie alle getragenen Kleidungsstücke werden auch Hemden irgendwann schmutzig, und das ist auch vollkommen in Ordnung

• Hemden irgendwann schmutzig
• vollkommen in Ordnung

DE Manche Kleidungsstücke werden erfunden, für eine gewisse Zeit genutzt und verschwinden dann ganz schnell wieder von der Bildfläche

• gewisse Zeit genutzt
• verschwinden dann ganz

DE Ein weiteres in der Reihe dieser zeitlosen Kleidungsstücke ist das Oxford-Hemd

• Oxford-Hemd

DE Die wichtigsten Kleidungsstücke für den Sommer

• Sommer

DE Wir sind von hochqualitativer und langlebiger Kleidung überzeugt. Deshalb verwenden wir für unsere Kleidungsstücke nur hochwertige Materialien, und zwar auch bei Zwischenfutter, Knöpfen und Garn.

• hochqualitativer
• langlebiger Kleidung überzeugt
• Kleidungsstücke nur hochwertige
• Knöpfen

DE Es gibt viele tolle Tipps im Internet, welche Kleidungsstücke ein echtes Must-have für den Sommer sind. Hier sind unsere persönlichen Favoriten:

• viele tolle Tipps
• Internet
• persönlichen

DE Die Perfekte-Passform-Garantie gilt nur für maßgefertigte Kleidungsstücke

• maßgefertigte Kleidungsstücke

DE Da die Bestellungen recht schnell in Produktion gehen, ist es wichtig, dass Sie sich schnellstmöglich bei uns melden, damit wir die Änderungen an unsere Schneiderei weiterleiten können, bevor Ihre Kleidungsstücke in Produktion gehen.

• Da die Bestellungen
• schnell in Produktion
• wichtig
• bevor Ihre Kleidungsstücke
• Produktion

DE Dehnbare Kleidungsstücke bieten dir auch in Aktion unvergleichlichen Komfort.

• Dehnbare Kleidungsstücke bieten
• Aktion unvergleichlichen

DE In einem Schritt können wir Kleidungsstücke problemlos mit gespeicherten Motiven bedrucken, wobei das integrierte automatische Vorbehandlungssystem die Produktionseffizienz erhöht

• problemlos mit gespeicherten
• bedrucken
• wobei das integrierte
• Vorbehandlungssystem die Produktionseffizienz

DE Shabbir erzählt von den Herausforderungen, die mit den zuvor verwendeten Druckverfahren verbunden waren: „Es war langsam, und die Kleidungsstücke mussten manuell vorbehandelt werden. Dank der

• Herausforderungen
• zuvor verwendeten Druckverfahren
• waren
• war langsam
• Kleidungsstücke mussten manuell

DE Beim Kauf von Textilien achtet sie immer auf die Labels und Standards von OEKO-TEX® und entscheidet sich bewusst zum Kauf dieser Kleidungsstücke – für sich und ihre Kinder.

• Kauf von Textilien
• entscheidet sich bewusst
• Kauf dieser Kleidungsstücke

DE Thema 7. Konsument*innen möchten ihre Kleidungsstücke zwar länger tragen – wissen jedoch oft nicht genau, wie man sie richtig pflegt und repariert  

• Thema
• möchten ihre Kleidungsstücke
• länger tragen
• wissen jedoch oft
• genau
• richtig pflegt
• repariert

DE Das deckt sich mit den Ergebnissen unserer Umfrage. Hier geben 58 Prozent der Befragten an, dass sie ihre Kleidungsstücke reparieren möchten, vor allem wenn es sich um hochwertige Artikel oder Lieblingsstücke handelt.  

• Ergebnissen unserer Umfrage
• Kleidungsstücke reparieren möchten
• hochwertige Artikel
• Lieblingsstücke handelt

DE Egor, 22, Stockholm, SE Egor kauft nach Funktionalität ein. Er findet es wichtig, seine Kleidung verantwortungsvoll zu entsorgen, und spendet sie für gemeinnützige Zwecke oder benutzt alte Kleidungsstücke als Lappen weiter.

• Egor
• Stockholm
• SE Egor kauft
• seine Kleidung verantwortungsvoll
• entsorgen
• Zwecke
• benutzt alte Kleidungsstücke
• Lappen

DE Crochet: Schöpfe Kleidungsstücke mit nur einer Nadel

• Crochet
• Nadel

DE Lerne Kleidungsstücke mit einer Nadel zu häkeln und imitiere mit nur einer Nadel die Textur von zwei

• Nadel zu häkeln
• Nadel die Textur
• zwei

DE Lerne deine Kleidungsstücke mit gestickten architektonischen Mustern zu personalisieren

• Lerne deine Kleidungsstücke
• gestickten architektonischen Mustern
• personalisieren

DE Lerne Schnittmuster anzufertigen, ohne die Kleidungsstücke aufzutrennen, um professionelle Stücke zu nähen

• Lerne Schnittmuster anzufertigen
• Kleidungsstücke aufzutrennen

DE Lerne, farbenfrohe Bilder auf Kleidungsstücke aus Stretch zu sticken, und verwandle sie in modische Kunstwerke

• Lerne
• Stretch zu sticken
• Kunstwerke

DE Lerne die Grundlagen der experimentellen Schnittmuster und schöpfe Kleidungsstücke, indem du durch Konzeptualisierung Silhouetten definierst

• Lerne die Grundlagen
• experimentellen Schnittmuster
• schöpfe Kleidungsstücke
• Silhouetten definierst

DE Lerne, mit mehreren Farben zu stricken und organische Formen zu kombinieren, um individuelle Kleidungsstücke zu kreieren

• Lerne