DE Bei GenXtreme findest Du atmungsaktive Funktionsshirts, locker leichte Baumwollshirts oder lässige Logoshirts
Traduzir "funktionsshirts" para inglês
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "funktionsshirts" de alemão para inglês
Tradução de alemão para inglês de funktionsshirts
alemão
inglês
EN At GenXtreme you can find breathable functional shirts, loose light cotton shirts or casual logo shirts
| alemão | inglês |
|---|---|
| bei | at |
| findest | find |
| atmungsaktive | breathable |
| leichte | light |
| oder | or |
| du | you |
DE Natürlich gibt es bei uns auch Funktionsshirts aus einem Aktivfaser Polyestermix
EN Of course, we also have functional shirts made of an active fiber polyester mix
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürlich | of course |
| auch | also |
| uns | we |
| bei | of |
DE Die Arbeit im Freien kann schweißtreibend sein, deshalb solltest Du schnelltrocknende Funktionsshirts tragen, damit deine Haut nicht auskühlt
EN Working outdoors can be sweaty, so you should wear quick-drying functional shirts to prevent your skin from cooling down
| alemão | inglês |
|---|---|
| tragen | wear |
| haut | skin |
| im freien | outdoors |
| arbeit | working |
| kann | can |
| sein | be |
| solltest | you |
| damit | to |
| nicht | should |
| deine | your |
DE Gerne kommen auch schnelltrocknende Materialien beispielsweise in Funktionsshirts zum Einsatz und schützen die Haut so vor Feuchtigkeit
EN Quick-drying materials are also readily used in functional shirts, for example, and thus protect the skin from moisture
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| schützen | protect |
| haut | skin |
| feuchtigkeit | moisture |
| in | in |
| auch | also |
| und | and |
| zum | the |
DE Outdoor Shirts, auch Funktionsshirts genannt, sind nicht nur für schweißtreibende Aktivitäten, wie zum Beispiel herausfordernde Sportarten oder anstrengende berufliche Tätigkeiten, die optimalen Kleidungsstücke
EN Outdoor shirts, also called functional shirts, are not only the optimal garments for sweaty activities, such as challenging sports or strenuous professional activities
| alemão | inglês |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| shirts | shirts |
| genannt | called |
| herausfordernde | challenging |
| sportarten | sports |
| optimalen | optimal |
| oder | or |
| aktivitäten | activities |
| auch | also |
| berufliche | professional |
| sind | are |
| nicht | not |
| für | for |
| nur | only |
| zum | the |
DE Die Funktionsshirts überzeugen durch ihren hohen Tragekomfort und zeichnen sich durch Atmungsaktivität aus
EN The functional shirts convince with their high wearing comfort and are characterized by breathability
| alemão | inglês |
|---|---|
| überzeugen | convince |
| hohen | high |
| tragekomfort | wearing comfort |
| und | and |
| die | the |
| durch | by |
DE Im Shop von GenXtreme findest Du eine große Auswahl an qualitativ hochwertigen Outdoorshirts und Funktionsshirts bekannter Marken
EN In the GenXtreme store you will find a large selection of high-quality outdoor shirts and functional shirts of well-known brands
| alemão | inglês |
|---|---|
| shop | store |
| auswahl | selection |
| bekannter | known |
| marken | brands |
| im | in the |
| qualitativ | quality |
| und | and |
| du | you |
| große | large |
| von | of |
| hochwertigen | high |
| eine | a |
DE Trägst Du die Funktionsshirts zum Beispiel unter einem wasserabweisenden Hoodie oder unter einer Kapuzenjacke mit Innenfutter und Windschutzleiste, dann bist Du mit einem Zwiebellook für jedes Wetter und jede Aktivität gewappnet.
EN If you wear the functional shirts, for example, under a water-repellent hoodie or under a hooded jacket with inner lining and windbreaker, then you are equipped with a Zwiebellook for any weather and any activity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoodie | hoodie |
| wetter | weather |
| aktivität | activity |
| oder | or |
| mit | with |
| beispiel | example |
| für | for |
| und | and |
| bist | are |
| du | you |
| unter | under |
| einer | a |
| dann | then |
| zum | the |
DE Ob Bergwanderung oder Stadtabenteuer: Die Pullover, Fleecejacken, T-Shirts und Funktionsshirts für Herren von The North Face machen dank perfekter Passform und modischem Design das ganze Jahr über eine gute Figur
EN Whether it’s an expedition from the trailhead or an exploration of the city streets, The North Face men’s tops, fleeces, sweaters and t-shirts are designed to offer form-fitting style and functionality year-round
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe