DE Verordnung (EG) Nr. 178/2002 zur Festlegung der allgemeinen Grundsätze und Anforderungen des Lebensmittelrechts, zur Errichtung der Europäischen Behörde für Lebensmittelsicherheit und zur Festlegung von Verfahren zur Lebensmittelsicherheit
Traduzir "festlegung von verfahren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "festlegung von verfahren" de alemão para inglês
Traduções de festlegung von verfahren
"festlegung von verfahren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de festlegung von verfahren
alemão
inglês
EN Regulation 178/2002 laying down the general principles and requirements of food law, establishing the European Food Safety Authority and laying down procedures on matters of food safety
DE Festlegung spezifischer Grenzen für die Arbeitszeiten durch die Festlegung eines festgelegten Kommunikationskalenders, wie z. B. ein morgendlicher Kontakt zur Aufgabenverteilung oder eine Kontrolle am Ende des Arbeitstages.
EN Setting specific boundaries on working hours by establishing a set meeting cadence, such as a daily morning stand-up meetings or a checkpoint at the end of the day.
| alemão | inglês |
|---|---|
| festlegung | setting |
| grenzen | boundaries |
| arbeitszeiten | working hours |
| oder | or |
| am | at the |
| festgelegten | set |
| b | a |
| ende | the end |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
| alemão | inglês |
|---|---|
| tinten | inks |
| beizubehalten | to maintain |
| vielen | many |
| verfahren | procedures |
| verwendet | used |
| in | in |
| die | custom |
| darauf | and |
| auf | the |
DE Die in vielen benutzerdefinierten Siebdruckstudios verwendeten Verfahren zielen darauf ab, bewährte Verfahren in Bezug auf die Tinten und Verfahren beizubehalten, die beim Erstellen von Siebdruckprodukten verwendet werden
EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products
| alemão | inglês |
|---|---|
| tinten | inks |
| beizubehalten | to maintain |
| vielen | many |
| verfahren | procedures |
| verwendet | used |
| in | in |
| die | custom |
| darauf | and |
| auf | the |
DE Zu den für die Bewertung vorgesehenen Verfahren gehörten Intragenese, Cisgenese und das Zinkfingernuklease-Verfahren (ZFN-Verfahren)
EN The techniques earmarked for evaluation included intragenesis, cisgenesis and zinc finger nuclease technique (ZFN)
DE In diesem Bereich werden unser Governance-Modell und unsere Richtlinien und Verfahren zur Festlegung, wie alle unsere Mitarbeiter stets zusammen am Erreichen unserer Ziele bei Datenschutz, Sicherheit und Transparenz arbeiten, skizziert.
EN This section outlines our governance model, as well as the policies and procedures that stipulate how we ensure that all our employees work together to achieve our privacy, security and transparency goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | section |
| mitarbeiter | employees |
| transparenz | transparency |
| governance | governance |
| modell | model |
| ziele | goals |
| datenschutz | privacy |
| sicherheit | security |
| und | and |
| richtlinien | policies |
| arbeiten | work |
| diesem | this |
| verfahren | procedures |
| erreichen | achieve |
| unsere | our |
| alle | all |
| unserer | we |
| zur | the |
DE Beim Bidding-Verfahren werden die verfügbaren Netzwerke gleichzeitig aufgerufen, und das höchste Gebot erhält den Zuschlag. Dadurch haben Sie weniger Arbeit mit der Festlegung, Prüfung und Optimierung der Ziele nach Netzwerken.
EN Bidding calls available networks simultaneously, with the winning impression granted to the highest bid, meaning less work for you to set, review, and optimize targets by network.
| alemão | inglês |
|---|---|
| höchste | highest |
| gebot | bid |
| weniger | less |
| arbeit | work |
| prüfung | review |
| optimierung | optimize |
| ziele | targets |
| verfügbaren | available |
| mit | with |
| und | and |
| netzwerke | networks |
DE In diesem Bereich werden unser Governance-Modell und unsere Richtlinien und Verfahren zur Festlegung, wie alle unsere Mitarbeiter stets zusammen am Erreichen unserer Ziele bei Datenschutz, Sicherheit und Transparenz arbeiten, skizziert.
EN This section outlines our governance model, as well as the policies and procedures that stipulate how we ensure that all our employees work together to achieve our privacy, security and transparency goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereich | section |
| mitarbeiter | employees |
| transparenz | transparency |
| governance | governance |
| modell | model |
| ziele | goals |
| datenschutz | privacy |
| sicherheit | security |
| und | and |
| richtlinien | policies |
| arbeiten | work |
| diesem | this |
| verfahren | procedures |
| erreichen | achieve |
| unsere | our |
| alle | all |
| unserer | we |
| zur | the |
DE Spezifische Opt-out-Verfahren für das Cookie, um das es sich handelt (bei diesen Verfahren kann sich in Ihrem Rechner ein “Ablehnungs-“Cookie installieren, um die von Ihnen gewünschte Deaktivierung zu erwirken).
EN The specific opt-out systems related to the relevant cookie (these systems may require the installation of an opt-out cookie on your device so that your disabling option works)
| alemão | inglês |
|---|---|
| installieren | installation |
| kann | may |
| ein | an |
| die | of |
| zu | to |
| für | relevant |
DE Um Aufzeichnungen von Konten außerhalb eines Notfalls freizugeben, verlangt ASKfm ein korrektes rechtliches Verfahren. Das rechtliche Verfahren für jeden Informationstyp wird nachstehend im Einzelnen beschrieben.
EN In order to release account records on a non-emergency basis, ASKfm requires proper legal process. The legal process required for each type of information is described below in detail.
| alemão | inglês |
|---|---|
| konten | account |
| askfm | askfm |
| verfahren | process |
| beschrieben | described |
| rechtliche | legal |
| verlangt | required |
| außerhalb | on |
| um | for |
| von | of |
| nachstehend | below |
| freizugeben | release |
DE 17. BEKANNTMACHUNG VON ANSPRÜCHEN UND VERFAHREN, ZEITBESCHRÄNKUNG, SCHIEDSGERICHTBARKEIT, GERICHT, VERZICHT AUF SAMMELKLAGE, VERZICHT AUF DINGLICHE VERFAHREN DER VERHAFTUNG UND BESCHLAGNAHMUNG.
EN 17. NOTICE OF CLAIMS AND ACTIONS; TIME LIMITATION; ARBITRATION; FORUM; WAIVER OF CLASS ACTION; WAIVER OF RIGHT TO IN REM PROCEDURES OF ARREST AND ATTACHMENT.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verfahren | procedures |
| verzicht | waiver |
| und | and |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
DE In Work Check besprechen wir Verfahren am Arbeitsplatz und ob, warum und wie diese Verfahren umgesetzt werden sollten.
EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.
| alemão | inglês |
|---|---|
| check | check |
| ob | if |
| arbeitsplatz | workplace |
| sollten | should |
| verfahren | practices |
| warum | why |
| werden | be |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
festlegung von verfahren festlegung von regeln festlegung von kategoriehierarchien festlegung von best festlegung von risikoprioritäten festlegung von ambitionierten festlegung von zielen festlegung von benachrichtigungen festlegung von kundenerwartungen verfahren von drittanbietern mithilfe von verfahren reihe von verfahren neugestaltung von verfahren festlegung festlegung des anwendungsbereichs festlegung des umfangs festlegung der sitzungsdauer recht auf festlegung festlegung der okrs trello zur festlegung festlegung der allgemeinen festlegung der richtigen festlegung des suchbereichs alleine die festlegung festlegung der zielgruppen ausgehend der festlegung festlegung des projektumfangs festlegung sinnvoller wartungsintervalle festlegung der ziele mitgliedstaaten zur festlegung mühelose festlegung neuer festlegung der geplanten festlegung der rechte festlegung der intensiven angaben zur festlegung festlegung verschiedener themen festlegung spezifischer grenzen festlegung unseres gesamten notwendigen vertragliche festlegung festlegung der strategie verfahren verfahren hergestellt devops verfahren verfahren umgesetzt andere verfahren geeignete verfahren rechtlichen verfahren steht dieses verfahren verfahren versendet neues verfahrenTraduzir festlegung von verfahren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe