Traduzir "eurem ziel" para inglês

DE Kontrolliert eure Assets im gesamten Internet, indem ihr sie in eurem DAM verwaltet. Bettet Assets ein, wie (über das CDN) und wo ihr möchtet - auf eurer Website, eurem Wiki oder eurem Blog über das letzte Firmenevent.

• Kontrolliert eure Assets
• gesamten Internet
• eurem DAM verwaltet
• CDN
• wo ihr möchtet
• eurer Website
• eurem Wiki
• letzte

DE Meldet euch hier bei eurem Konto an, ruft den Bereich mit den Voreinstellungen in eurem Profil auf und markiert das Kontrollkästchen für E-Mails.

• ruft den Bereich
• Voreinstellungen in eurem
• markiert das Kontrollkästchen

DE Diese Templates werden von eurem Theme zur Verfügung gestellt (falls dieses welche hat), ihr könnt aber auch in eurem Child-Theme selbst welche anlegen

• Theme zur Verfügung
• falls dieses welche
• eurem Child-Theme selbst
• anlegen

DE Vielleicht habt ihr dieses Kostüm noch aus euren früheren Spieltagen, also schaut in eurem Inventar nach und zieht es bei eurem nächsten Spiel an.

• Vielleicht habt ihr
• früheren Spieltagen
• nächsten Spiel

DE Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Euch zudem in nur 30 Minuten zum Flughafen Frankfurt am Main, einem der größten Flughäfen Europas. So seid Ihr immer schnell an Eurem Ziel, national wie international.

• Hochgeschwindigkeitszug bringt Euch
• Minuten zum Flughafen
• Main
• größten Flughäfen Europas
• seid Ihr immer
• Eurem Ziel

DE Kämpft draußen über breite, gepflasterte Wege oder schlängelt euch durchs Innere von Gebäuden auf eurem Weg zum nächsten Ziel.

• gepflasterte Wege
• schlängelt euch durchs
• Gebäuden auf eurem
• nächsten

DE Rekrutiert riesige Armeen und nehmt Siedlungen ein, schmiedet Allianzen oder erklärt jenen den Krieg, die zwischen euch und eurem Ziel stehen.

• Rekrutiert riesige Armeen
• schmiedet Allianzen
• zwischen euch
• eurem Ziel

DE Der Hochgeschwindigkeitszug bringt Euch zudem in nur 30 Minuten zum Flughafen Frankfurt am Main, einem der größten Flughäfen Europas. So seid Ihr immer schnell an Eurem Ziel, national wie international.

• Hochgeschwindigkeitszug bringt Euch
• Minuten zum Flughafen
• Main
• größten Flughäfen Europas
• seid Ihr immer
• Eurem Ziel

DE Rekrutiert riesige Armeen und nehmt Siedlungen ein, schmiedet Allianzen oder erklärt jenen den Krieg, die zwischen euch und eurem Ziel stehen.

• Rekrutiert riesige Armeen
• schmiedet Allianzen
• zwischen euch
• eurem Ziel

DE Unsere Rechtsabteilung möchte gern Änderungen an eurem Softwarelizenzvertrag vornehmen. Ist das in Ordnung?

• Rechtsabteilung möchte gern
• eurem Softwarelizenzvertrag vornehmen
• Ordnung

DE Wie kann ich mich über aktuelle Änderungen an eurem Datenschutzprogramm informieren?

• mich über aktuelle
• eurem Datenschutzprogramm informieren

DE Kann ich euch Feedback zu eurem Datenschutzprogramm geben?

• Datenschutzprogramm geben

DE Sobald eine Entscheidung getroffen wurde, notiere die endgültige Entscheidung in eurem Zusammenarbeitsdokument. So erhalten zukünftige Teams Kontext, wie und warum die Entscheidung getroffen wurde.

• Sobald eine Entscheidung
• notiere die endgültige
• eurem Zusammenarbeitsdokument
• erhalten zukünftige Teams
• warum die Entscheidung

DE Diese Seite macht ausgiebigen Gebrauch von JavaScript. Bitte aktiviert JavaScript in Eurem Browser.

• macht ausgiebigen Gebrauch
• JavaScript
• Bitte aktiviert JavaScript
• Eurem

DE Bitte kommt nur dann mit eurem Partner, wenn ihr euch darauf einigen könnt, fünf Tage lang überhaupt nicht miteinander zu sprechen, damit ihr tiefer in euch selbst gehen könnt.

• eurem Partner
• ihr euch darauf
• könnt
• fünf Tage lang
• miteinander zu sprechen
• damit ihr tiefer
• euch selbst gehen

DE Sorgt im Einklang mit eurem Wachstum mit branchenführenden Best Practices für Datenschutz und Sicherheit, einschließlich der DSGVO und Privacy Shield, für Sicherheit und Compliance.

• Sorgt im Einklang
• Sicherheit
• einschließlich der DSGVO
• Privacy Shield

DE Unsere Free-Tarife bieten euch genau das, was ihr benötigt, um voll durchzustarten und in eurem eigenen Tempo zu wachsen.

• Free-Tarife bieten euch
• ihr benötigt
• voll durchzustarten
• eurem eigenen Tempo

DE Nutzt die Gelegenheit, um nach eurem Besuch im Tal mehr über die Kultur und Geschichte der Navajo Nation zu erfahren.

• Nutzt die Gelegenheit
• Kultur
• Geschichte der Navajo

DE Das Ramen Tatsu-ya sollte deshalb bei eurem nächsten Besuch in Austin auf jeden Fall mit aufs Programm.

• Ramen Tatsu-ya sollte
• eurem nächsten Besuch
• Austin auf jeden
• aufs

DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen

• Heute könnt ihr
• größten National Historic
• Districts des Landes
• denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen

DE Nutzt die Gelegenheit, um nach eurem Besuch im Tal mehr über die Kultur und Geschichte der Navajo Nation zu erfahren.

• Nutzt die Gelegenheit
• Kultur
• Geschichte der Navajo

DE Das Ramen Tatsu-ya sollte deshalb bei eurem nächsten Besuch in Austin auf jeden Fall mit aufs Programm.

• Ramen Tatsu-ya sollte
• eurem nächsten Besuch
• Austin auf jeden
• aufs

DE Heute könnt ihr bei eurem Stadtrundgang einen der größten National Historic Landmark Districts des Landes mit über 4.000 denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen

• Heute könnt ihr
• größten National Historic
• Districts des Landes
• denkmalgeschützten Gebäuden besichtigen

DE Wo seht Ihr Verbesserungsbedarf? Wo sehen wir Verbesserungsbedarf? Wir sprechen mit Euch, vertrauensvoll und kompetent. Wir coachen Euch in den gemeinsam ausgewählten Bereichen, die Eurem Bedarf entsprechen.

• Wo seht Ihr
• sprechen mit Euch
• vertrauensvoll
• kompetent
• gemeinsam ausgewählten Bereichen
• Eurem Bedarf

DE So könnt Ihr an Eurem Business arbeiten oder Euch mit Kontakten aus verschiedensten Themengebieten verbinden

• Business arbeiten
• Euch mit Kontakten
• verschiedensten Themengebieten verbinden

DE Ihr sucht passende Investoren, die Euch mit Eurer Leistung, Eurer Entwicklungsstufe und Eurem Finanzierungsbedarf punktgenau unterstützen? Wir haben ein Investorennetzwerk, zu dem wir Euch ein hilfreiches Entree verschaffen können.

• Ihr sucht passende
• Euch mit Eurer
• Eurer Entwicklungsstufe
• Eurem Finanzierungsbedarf punktgenau
• Investorennetzwerk
• Euch ein hilfreiches
• verschaffen

DE Bei unserem 5-HT Startup Coaching Programm erhaltet Ihr eine Eins-zu-Eins-Betreuung und ein individuelles Feedback genau in den Bereichen, die Eurem Bedarf entsprechen

• unserem Startup Coaching
• individuelles Feedback genau
• Bereichen
• Eurem Bedarf entsprechen

DE Wie genau werden die Start-ups aus eurem Portfolio demzufolge finanziert?

• eurem Portfolio demzufolge

DE Deine Freunde UND du erhalten einen Gratis-Monat, der automatisch eurem jeweiligen NordVPN-Abo hinzugefügt wird.

• Deine Freunde UND
• erhalten einen Gratis-Monat
• automatisch eurem jeweiligen
• hinzugefügt

DE Ihr könnt mit eurem Wissen dazu beitragen, Produkte intelligenter zu machen oder völlig neue Technologien zu entwickeln.

• Wissen dazu beitragen
• völlig neue Technologien

DE Kontaktdatenerfassung und Hygieneregeln Bitte beachtet, dass wir bei eurem Besuch eure Kontaktdaten erfassen müssen

• Kontaktdatenerfassung
• Hygieneregeln Bitte beachtet
• eurem Besuch eure
• erfassen müssen

DE Bitte scannt diesen QR-Code mit eurem Handy ein, anschließend öffnet sich die Internet-Seite des Studierendenwerks, auf der ihr eure Kontaktdaten eingeben müsst

• Bitte scannt diesen
• Internet-Seite des Studierendenwerks
• ihr eure Kontaktdaten
• müsst

DE Arbeitet mit verschiedensten Unternehmen aus den unterschiedlichsten Branchen in eurem Partner-Ökosystem zusammen.

• Arbeitet mit verschiedensten
• Partner-Ökosystem

DE Legt mit eurem Duo los und bereitet euch auf eine Reise in Adlers Geist und seinem untoten Albtraum vor, den die Ansturm-Kugel heraufbeschwört.

• Legt mit eurem
• los
• Reise in Adlers
• seinem untoten Albtraum
• Ansturm-Kugel

DE Betreibt Ihr Euren eigenen Blog oder möchtet Ihr regelmässig über OXID direkt auf der OXIDforge in Eurem Namen schreiben, schaut Euch bitte diese Seite an: https://oxidforge.org/de/ueber-diesen-blog

• Betreibt Ihr Euren
• Blog
• möchtet Ihr regelmässig
• OXIDforge in Eurem
• schreiben
• schaut Euch bitte
• ueber-diesen-blog

DE Dank der geringen Größe von Nuketown '84 können die Informationen des Spionageflugzeugs eurem Team einen erheblichen Vorteil bieten

• Dank der geringen
• Spionageflugzeugs eurem Team
• erheblichen Vorteil bieten

DE Ihr müsst einen der Jobklasse entsprechenden Registrierungscode auf eurem Dienst-Account haben. Abenteuergeschichten können nicht mit der kostenlosen Testversion verwendet werden.

• Jobklasse entsprechenden Registrierungscode
• kostenlosen Testversion verwendet

DE Unter Sichtbarkeitseinstellungen in Eurem Profil sowie unter fast jeder Aktion (posten, Veranstaltungen anlegen, Aufgaben zuweisen etc.) habt Ihr die volle Kontrolle über Eure Daten

• Sichtbarkeitseinstellungen in Eurem
• fast jeder Aktion
• posten
• Veranstaltungen anlegen
• Aufgaben zuweisen
• Kontrolle über Eure

DE Auswertung unserer Umfrage: Welche Technik wird unter Eurem Weihnachtsbaum liegen?

• Auswertung unserer Umfrage
• Eurem Weihnachtsbaum liegen

DE Aktuelle Hinweise zu eurem Thomann-Besuch in Treppendorf (Corona-Regelungen)

• Thomann-Besuch in Treppendorf
• Corona-Regelungen

DE UPDATE: Ab 31. August gibt kein Ticketsystem mehr im Shop, außerdem gilt die 3G-Regel in der t.kitchen. Alle Informationen zu eurem Besuch erhaltet ihr hier. Wir freuen uns auf euch. ❤

• UPDATE
• August gibt kein
• Shop
• eurem Besuch erhaltet

DE Wir haben heute so viel Diversity, Respekt und Toleranz auf einem Haufen unter eurem Dach erlebt, das war beispiellos

• heute so viel
• Respekt
• eurem Dach erlebt
• war beispiellos

DE Teste selbst, wie Conceptboard das gemeinsame Arbeiten und die Kommunikation in eurem Team vereinfacht.

• Teste selbst
• Conceptboard das gemeinsame
• Kommunikation in eurem

DE Das ist nicht nur eine schöne Aktion mit Kindern am Wochenende, sondern auch wichtig, wenn ihr eurem Igel im Garten helfen möchtet.

• Wochenende
• sondern auch wichtig
• ihr eurem Igel
• Garten helfen

DE Kocht sie kurz nach Packungsangabe in Salzwasser vor und gebt sie dann zu eurem bunten Gemüse mit Sauce in die Pfanne. Kurz schwenken und abschmecken und schon steht euer Essen auf dem Tisch.

• Kocht sie kurz
• Packungsangabe in Salzwasser
• gebt sie dann
• eurem bunten Gemüse
• Kurz schwenken
• abschmecken
• schon steht euer

DE Die Zutaten für dieses einfache Waffelteig Grundrezept habt ihr sicher in eurem Vorratsschrank ? und das ist ein großer Vorteil an diesem Rezept. Es ist schön, backen zu können, auch wenn keine Eier im Kühlschrank sind.

• Zutaten für dieses
• Waffelteig Grundrezept habt
• sicher in eurem
• Rezept
• schön
• Eier im Kühlschrank

DE Als erstes verbindet ihr eure Gitarre über die Klinke-Buchse des Tonabnehmers mit eurem Mischpult/Audiointerface

• erstes verbindet ihr
• Tonabnehmers mit eurem
• Audiointerface

DE Steht in eurem Unternehmen ein Website Relaunch an, muss in der Regel auch ein passendes Content Management System gefunden werden. Aber was heißt schon passend?

• Steht in eurem
• passendes Content Management
• heißt schon passend

DE Warum sieht diese Maus so anders aus als die anderen Mäuse in eurem Lineup?

• Lineup

DE Um das Admin Passwort ändern zu können, klickt in der WordPress Administration auf User und wählt bei eurem Profil ändern aus.

• Admin Passwort ändern
• Administration auf User
• wählt bei eurem
• ändern