DE ESD bezeichnet dabei den Schutz vor elektrostatischer Aufladung. Schuhe mit einer Zertifizierung nach ESD sind beispielsweise für Elektriker wichtig. Sicherheitsschuhe, die nach ESD zertifiziert sind, erfüllen die DIN EN 61340.
Traduzir "esd sichere pinzette" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "esd sichere pinzette" de alemão para inglês
Traduções de esd sichere pinzette
"esd sichere pinzette" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de esd sichere pinzette
alemão
inglês
EN ESD refers to protection against electrostatic charge. Shoes with ESD certification are important for electricians, for example. Safety shoes that are certified according to ESD comply with DIN EN 61340.
| alemão | inglês |
|---|---|
| esd | esd |
| aufladung | charge |
| schuhe | shoes |
| wichtig | important |
| din | din |
| en | en |
| schutz | protection |
| zertifizierung | certification |
| zertifiziert | certified |
| die | example |
| den | to |
| sind | are |
DE ESD-sichere Pinzette mit gebogenen und spitz zulaufenden Greifern für schwer erreichbare Stellen
EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinzette | tweezers |
| schwer | hard |
| mit | with |
| für | for |
| stellen | to |
DE ESD-sichere Pinzette mit flachen, abgerundeten Greifern für guten Griff und präzise Handhabung
EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinzette | tweezers |
| flachen | flat |
| präzise | precise |
| mit | with |
| und | and |
| für | for |
DE Unser Kit enthält alles, was du brauchst, um dein Motorola Gerät zu reparieren: Einen Bithalter, passende Bits, Öffnungswerkzeuge, eine ESD-sichere Pinzette und ein Ersatzteil mit lebenslanger Garantie.
EN Our kit has everything you need to fix your Moto: A custom driver, steel bits, opening tools, ESD-safe tweezers, and a replacement part backed by our lifetime guarantee.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reparieren | fix |
| bits | bits |
| pinzette | tweezers |
| garantie | guarantee |
| brauchst | you need |
| kit | kit |
| zu | to |
| und | and |
| alles | everything |
DE Das ESD-sichere und robuste Gehäuse sorgt für ESD-Sicherheit selbst in den härtesten Industrieumgebungen.
EN The ESD protective and rugged housing ensure ESD safety in even the harshest industrial environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robuste | rugged |
| gehäuse | housing |
| esd | esd |
| sicherheit | safety |
| in | in |
| sorgt | ensure |
| und | and |
| den | the |
DE Das ESD-sichere und robuste Gehäuse sorgt für ESD-Sicherheit selbst in den härtesten Industrieumgebungen.
EN The ESD protective and rugged housing ensure ESD safety in even the harshest industrial environments.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robuste | rugged |
| gehäuse | housing |
| esd | esd |
| sicherheit | safety |
| in | in |
| sorgt | ensure |
| und | and |
| den | the |
DE Der Sensor ist anfällig für Schäden durch elektrostatische Entladung (ESD), insbesondere beim Berühren der Anschlussstifte. Bei der Handhabung und Prüfung sind geeignete ESD-Vorkehrungen zu treffen.Reinigungsanweisungen:
EN The sensor is susceptible to ESD damages, especially when touching the connector pins. During handling and testing, suitable ESD precautions must be taken.Cleaning Instructions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| schäden | damages |
| berühren | touching |
| handhabung | handling |
| prüfung | testing |
| geeignete | suitable |
| vorkehrungen | precautions |
| esd | esd |
| und | and |
| ist | is |
| zu | to |
| der | the |
| insbesondere | especially |
DE Der Sensor ist anfällig für Schäden durch elektrostatische Entladung (ESD). Bei der Handhabung und Prüfung sind geeignete ESD-Vorkehrungen zu treffen.
EN The sensor is susceptible to ESD damages. During handling and testing, suitable ESD precautions must be taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| schäden | damages |
| handhabung | handling |
| prüfung | testing |
| geeignete | suitable |
| vorkehrungen | precautions |
| esd | esd |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
DE Der Sensor ist anfällig für ESD-Schäden, insbesondere bei Berührung der Steckerpins. Bei der Handhabung und während Messungen sind geeignete ESD-Vorkehrungen zu treffen.
EN The sensor is susceptible to ESD damages, especially when touching the connector pins. During handling and testing, suitable ESD precautions must be taken.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sensor | sensor |
| handhabung | handling |
| geeignete | suitable |
| esd | esd |
| schäden | damages |
| vorkehrungen | precautions |
| zu | to |
| und | and |
| ist | is |
| der | the |
| insbesondere | especially |
| während | during |
DE Die ESD-sicheren Barcode-Lesegeräte von Cognex erfüllen die ESD-Sicherheitsanforderungen gemäß IEC 61340-5-1:2016.
EN Cognex ESD-safe barcode readers meet ESD safety requirements according to IEC 61340-5-1:2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| erfüllen | meet |
| iec | iec |
| barcode | barcode |
| esd | esd |
| die | according |
| von | to |
DE Die ESD-sicheren Barcode-Lesegeräte von Cognex erfüllen die ESD-Sicherheitsanforderungen gemäß IEC 61340-5-1:2016.
EN Cognex ESD-safe barcode readers meet ESD safety requirements according to IEC 61340-5-1:2016.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cognex | cognex |
| erfüllen | meet |
| iec | iec |
| barcode | barcode |
| esd | esd |
| die | according |
| von | to |
DE Laut der EOS/ESD Association kostet die ESD allein die Elektronikindustrie durch Beeinträchtigung der Produktionserträge, der Produktqualität und der Kundenzufriedenheit jedes Jahr Milliarden Dollar.
EN According to the EOS/ESD Association, ESD costs the electronics industry alone billions of dollars each year by affecting production yields, product quality and customer satisfaction.
| alemão | inglês |
|---|---|
| eos | eos |
| association | association |
| kostet | costs |
| produktqualität | product quality |
| jahr | year |
| milliarden | billions |
| dollar | dollars |
| kundenzufriedenheit | customer satisfaction |
| esd | esd |
| und | and |
| laut | according to |
| allein | alone |
DE ESD-sichere Barcode-Lesegeräte bieten Schutz gegen elektrostatische Entladung, die kostspielige Schäden verursachen kann.
EN ESD-safe barcode readers offer protection against electrostatic discharge that can cause costly damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| elektrostatische | electrostatic |
| kostspielige | costly |
| schäden | damage |
| verursachen | cause |
| barcode | barcode |
| schutz | protection |
| gegen | against |
| kann | can |
| die | that |
DE ESD-sichere Barcode-Lesegeräte bieten Schutz gegen elektrostatische Entladung, die kostspielige Schäden verursachen kann.
EN ESD-safe barcode readers offer protection against electrostatic discharge that can cause costly damage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bieten | offer |
| elektrostatische | electrostatic |
| kostspielige | costly |
| schäden | damage |
| verursachen | cause |
| barcode | barcode |
| schutz | protection |
| gegen | against |
| kann | can |
| die | that |
DE Pinzette mit Verschlussfeder, mit der sich Kabel oder Komponenten festhalten lassen, so dass du deine Hände frei hast
EN Spring-action tweezers hold cables or components hands-free
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinzette | tweezers |
| kabel | cables |
| komponenten | components |
| hände | hands |
| frei | free |
| oder | or |
DE Inklusive 2 Ersatzspitzen und einer Pinzette zum Austauschen
EN Includes 2 replacement nibs and tweezers to aid replacement
| alemão | inglês |
|---|---|
| inklusive | includes |
| pinzette | tweezers |
| austauschen | replacement |
| und | and |
| einer | to |
DE In der Uhrmacherwerkstatt Initium tauchen Besucher in die faszinierende Welt der mechanischen Uhren ein. Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.
EN Discover the fascinating art of mechanical watchmaking in the Initium watchmaker's workshop. Using a screwdriver and tweezers, watch lovers can try for themselves and assemble a clockwork with great finesse and dexterity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| faszinierende | fascinating |
| mechanischen | mechanical |
| schraubenzieher | screwdriver |
| pinzette | tweezers |
| uhrwerk | watch |
| in | in |
| uhren | watchmaking |
| können | can |
| mit | with |
| und | and |
| die | themselves |
| ein | a |
DE Es besteht aus einer Nagelschere mit abgerundeter Spitze, Pinzette, Nagelfeile und einem Nagelknipser
EN Includes: safety scissors nail clippers, tweezers, nail refining file and ear pick
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinzette | tweezers |
| und | and |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| hilfe | aid |
| amp | amp |
| pinzette | tweezers |
| mit | kit |
DE Wird mit Tragetasche, Pinzette und 20g & 50g Kalibriergewichten geliefert
EN Comes in a carrying case and with tweezers, plus 20g & 50g calibration weighs
| alemão | inglês |
|---|---|
| pinzette | tweezers |
| amp | amp |
| und | and |
| mit | carrying |
| wird | comes |
DE Packung mit 11 5D Diamant Malerei Tools Kit Punktbohrer Pen + Kleber + Kunststoffschale + Pinzette Diamant Kreuzstich-Stickerei Zubehör
EN Pack of 11 5D Diamond Painting Tools Kit Point Drill Pen + Glue + Plastic Tray + Tweezers Diamond Cross Stitch Embroidery Accessories
| alemão | inglês |
|---|---|
| diamant | diamond |
| malerei | painting |
| pen | pen |
| kleber | glue |
| pinzette | tweezers |
| stickerei | embroidery |
| tools | tools |
| zubehör | accessories |
| kit | kit |
| packung | pack |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| hilfe | aid |
| amp | amp |
| pinzette | tweezers |
| mit | kit |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| hilfe | aid |
| amp | amp |
| pinzette | tweezers |
| mit | kit |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| hilfe | aid |
| amp | amp |
| pinzette | tweezers |
| mit | kit |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
| alemão | inglês |
|---|---|
| erste | first |
| hilfe | aid |
| amp | amp |
| pinzette | tweezers |
| mit | kit |
DE Das Entfernen von Klebeband mit einer Pinzette
EN Removal of adhesive tape with tweezers
| alemão | inglês |
|---|---|
| entfernen | removal |
| pinzette | tweezers |
| mit | with |
| von | of |
DE Der erste mutige Kunde war Chip C., der am 3. Juni 2008 auf eBay ein Logic-Gerät kaufte. Damals hat Joe noch jedes Gerät von Hand gebaut – Lötpaste aufgetragen, Teile mit einer Pinzette platziert und mit einem Heißluftkolben gelötet.
EN The first very first Logic was bravely purchased by Chip C. on June 3rd 2008, on eBay. In those days, Joe hand-assembled each device—applying solder paste, placing parts with tweezers, and soldering with a hot air pencil.
DE Mit Schraubenzieher und Pinzette bewaffnet lassen Sie das Herz der Uhr, die Sie selber bauen, zum Leben erwachen.
EN With a screwdriver and tweezers in hand, bring the mechanism at the heart of the watch you are building to life.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schraubenzieher | screwdriver |
| pinzette | tweezers |
| uhr | watch |
| leben | life |
| und | and |
| mit | with |
DE Mit Schraubenzieher und Pinzette können Uhrenliebhaber selbst Hand anlegen und mit viel Fingerspitzengefühl ein Uhrwerk zusammensetzen.
EN The technical, artistic, social and economic aspect of the history of watchmaking is illustrated here in living manner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | and |
| ein | the |
DE Erste Hilfe Set (mit Reiseapotheke & Pinzette)
EN First aid kit (incl. medicine & tweezers)
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Das Sicherheitsrahmenkonzept von Autodesk wurde unter Berücksichtigung von Branchenstandards entwickelt. Hierdurch gewährleisten wir einheitliche Sicherheitsverfahren und somit eine sichere Entwicklung, sichere Ausführung und sichere Arbeit.
EN The Autodesk Security framework was designed around industry standards to ensure consistent security practices, enabling us to build secure, run secure, and stay secure.
| alemão | inglês |
|---|---|
| autodesk | autodesk |
| branchenstandards | industry standards |
| einheitliche | consistent |
| und | and |
| ausführung | run |
| wurde | was |
| entwicklung | build |
DE Für den 3D-Druck mit Onyx, Onyx FR, Onyx ESD und kontinuierlicher Glasfaser stehen viele verschiedene Druckmodi zur Auswahl, einschließlich hochauflösendem Druck.
EN Print with Onyx, Onyx FR, and Continuous Fiberglass in a wide variety of print modes, including high-resolution printing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| onyx | onyx |
| fr | fr |
| glasfaser | fiberglass |
| einschließlich | including |
| auswahl | variety |
| druck | |
| und | and |
| mit | with |
DE Stärkere, steifere und ESD-fähige Onyx-Variante für vielfältigen industriellen Einsatz und die Elektronikfertigung.
EN Stronger, stiffer, and ESD resistant Onyx variant for industrial and electronic manufacturing applications.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsatz | applications |
| esd | esd |
| onyx | onyx |
| variante | variant |
| industriellen | industrial |
| für | for |
| und | and |
DE Onyx ESD ist das fortschrittlichste Polymer, das wir je entwickelt haben
EN Onyx ESD is the among most advanced polymers we’ve ever developed
| alemão | inglês |
|---|---|
| onyx | onyx |
| je | ever |
| entwickelt | developed |
| esd | esd |
| ist | is |
| das | the |
DE Es ist speziell konzipiert, um einen extrem engen Oberflächenwiderstandsbereich abzudecken – und erfüllt damit die Anforderungen an die ESD-Sicherheit der anspruchsvollsten Kunden – und bietet gleichzeitig die gleichen Vorteile wie Onyx
EN It’s precision-engineered to possess an extremely tight range of surface resistance — meeting ESD-safe requirements of the most stringent manufacturers — while offering the same industry leading benefits that Onyx offers
DE Onyx ESD ist ein einzigartiges Material mit speziellen Materialeigenschaften
EN Onyx ESD is a unique material with specialized material properties
| alemão | inglês |
|---|---|
| onyx | onyx |
| esd | esd |
| material | material |
| einzigartiges | a |
| mit | with |
| ist | is |
DE Netzwerkkabel Stromkabel Maus & Tastatur Monitore ESD-Zubehör
EN Network Cable Power cable Mouse & keyboard Monitors ESD accessories
| alemão | inglês |
|---|---|
| amp | amp |
| monitore | monitors |
| esd | esd |
| zubehör | accessories |
| maus | mouse |
| tastatur | keyboard |
DE Die elektrostatische Entladung (ESD), der plötzlich auftretende Fluss statischer Elektrizität zwischen zwei Objekten, kann elektronische Geräte beschädigen, Explosionen oder Feuer in entzündlicher Umgebung auslösen und Datenausfälle verursachen
EN Electrostatic discharge (ESD), the sudden flow of static electricity between two objects, can damage electronic devices, spark explosions or fires in flammable environments, and cause data failures
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrostatische | electrostatic |
| statischer | static |
| objekten | objects |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| feuer | fires |
| umgebung | environments |
| verursachen | cause |
| esd | esd |
| kann | can |
| in | in |
| fluss | flow |
| elektrizität | electricity |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über die ESD-sicheren Barcode-Leser
EN Learn more about DataMan ESD-Safe Barcode Readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcode | barcode |
| leser | readers |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Integrierte RF-Filterung + ESD-Schutz.
EN Split chassis and signal ground planes for optimum ground loop rejection.
DE Integrierte HF-Filterung + ESD- und Phantomspeisungs-Entladungsschutz.
EN Integrated RF filtering + ESD and phantom power discharge protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| filterung | filtering |
| esd | esd |
| und | and |
DE EMV- und ESD-Lösungen gemäß Kundenanforderungen
EN EMC and ESD solutions fitting customer needs
| alemão | inglês |
|---|---|
| kundenanforderungen | customer needs |
| emv | emc |
| und | and |
| esd | esd |
| lösungen | solutions |
DE Die elektrostatische Entladung (ESD), der plötzlich auftretende Fluss statischer Elektrizität zwischen zwei Objekten, kann elektronische Geräte beschädigen, Explosionen oder Feuer in entzündlicher Umgebung auslösen und Datenausfälle verursachen
EN Electrostatic discharge (ESD), the sudden flow of static electricity between two objects, can damage electronic devices, spark explosions or fires in flammable environments, and cause data failures
| alemão | inglês |
|---|---|
| elektrostatische | electrostatic |
| statischer | static |
| objekten | objects |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| feuer | fires |
| umgebung | environments |
| verursachen | cause |
| esd | esd |
| kann | can |
| in | in |
| fluss | flow |
| elektrizität | electricity |
| zwischen | between |
| und | and |
DE Erfahren Sie mehr über die ESD-sicheren Barcode-Leser
EN Learn more about DataMan ESD-Safe Barcode Readers
| alemão | inglês |
|---|---|
| barcode | barcode |
| leser | readers |
| mehr | more |
| über | about |
| erfahren | learn |
DE Die ESD kann elektronische Geräte beschädigen, Explosionen oder Feuer in entzündlicher Umgebung auslösen und Datenausfälle verursachen
EN ESD can damage electronic devices, spark explosions or fires in flammable environments and cause data failures
| alemão | inglês |
|---|---|
| esd | esd |
| kann | can |
| elektronische | electronic |
| geräte | devices |
| beschädigen | damage |
| oder | or |
| feuer | fires |
| in | in |
| umgebung | environments |
| verursachen | cause |
| und | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
esd sichere pinzette esd sichere pinzette pinzette zum austauschen pinzette können uhrenliebhaber pinzette bewaffnet lassen esd onyx esd esd schäden esd sind beispielsweise esd bezeichnet dabei esd kann elektronische esd association kostet esd fähige ausstattung sichere drupal erfahrungen sichere sichere praktiken sichere umgebung sichere kommunikationsplattform sichere arbeitsumgebung sichere zahlungsmethode sichere welt sichere authentifizierung bietet sichere website sichere gemeinsame nutzung sichere verbindungen sichere art sichere dateifreigabe sichere notizen sichere freigabe sichere endpunkte sichere bereitstellung sichere weise zugriff sichere verbindung zwischen sichere verbindung sichere tests sichere erweiterung sichere teilen sichere passwort sichere benutzer sichere dir sichere suite sichere bezahlung sichere software – sichere migration sichere austausch sichere verwaltung sichere internetverbindung sichere zweigstellen anbindung sichere zugriff
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe