DE "Sehr schnell" erhält 15 Punkte, "schnell" erhält 10 Punkte, "mittelmäßig" erhält 5 Punkte und "langsam" erhält 0 Punkte
Traduzir "erhalt der rechnungen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "erhalt der rechnungen" de alemão para inglês
Traduções de erhalt der rechnungen
"erhalt der rechnungen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de erhalt der rechnungen
alemão
inglês
EN “Very fast” gets 15 points, “fast” gets 10 points, “mediocre” gets 5 points and “slow” gets 0 points
| alemão | inglês |
|---|---|
| sehr | very |
| schnell | fast |
| erhält | gets |
| punkte | points |
| langsam | slow |
DE Der Reseller erhält Rechnungen unmittelbar von Infomaniak Network und ist somit für die betreffenden Rechnungen verantwortlich
EN The reseller is invoiced directly by Infomaniak and is therefore responsible for the related invoices
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| rechnungen | invoices |
| unmittelbar | directly |
| infomaniak | infomaniak |
| verantwortlich | responsible |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | therefore |
| der | the |
DE Der Reseller erhält Rechnungen unmittelbar von Infomaniak Network und ist somit für die betreffenden Rechnungen verantwortlich
EN The reseller is invoiced directly by Infomaniak and is therefore responsible for the related invoices
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| rechnungen | invoices |
| unmittelbar | directly |
| infomaniak | infomaniak |
| verantwortlich | responsible |
| ist | is |
| für | for |
| und | and |
| die | therefore |
| der | the |
DE Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen. Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| dropdown | dropdown |
| rechnung | invoice |
| indem | by |
| rechnungen | invoices |
| wählen | select |
| aus | from |
| möchten | want to |
| dann | then |
| sie | want |
DE Schritt 1: Gehen Sie zur Rechnung, die Sie bezahlen möchten, indem Sie Rechnungen aus der Dropdown-Liste Rechnungen auswählen.Wählen Sie dann die Spalte der unbezahlten Rechnung aus, die Sie zahlen möchten.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spalte | column |
| dropdown | dropdown |
| schritt | step |
| rechnung | invoice |
| möchten | wish |
| indem | by |
| rechnungen | invoices |
| wählen | select |
| aus | from |
| dann | then |
DE und der automatischen Erinnerungen für überfällige Rechnungen und der Statusverfolgung für Rechnungen jede Woche über 10 Stunden.
EN invoice creation and customisation tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.
| alemão | inglês |
|---|---|
| automatischen | automated |
| erinnerungen | reminders |
| rechnungen | invoice |
| und | and |
DE und der automatischen Erinnerungen für überfällige Rechnungen und der Statusverfolgung für Rechnungen jede Woche über 10 Stunden.
EN invoice creation and customization tools, automated overdue invoice reminders, and invoice status tracking.
DE Mit der Rechnung Generator von Visme können Sie leicht lesbare Rechnungen online erstellen. Anpassbare Vorlagen und Millionen kostenloser Grafiken helfen Ihnen bei der Gestaltung Ihrer Online Rechnungen.
EN Visme’s invoice maker app allows you to design easy-to-read invoices using customizable templates, a drag-and-drop editor and millions of free graphic assets.
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE (5) Der Auftraggeber stimmt zu, dass die shipcloud GmbH Rechnungen elektronisch übermittelt. Die Rechnungen werden als Dateianhang an die hinterlegte Emailadresse des Auftraggebers versendet.
EN (5) The customer agrees that shipcloud GmbH may transmit invoices electronically. The invoices will be sent as file attachments to the customer's stored email address.
| alemão | inglês |
|---|---|
| shipcloud | shipcloud |
| gmbh | gmbh |
| rechnungen | invoices |
| elektronisch | electronically |
| hinterlegte | stored |
| stimmt zu | agrees |
| auftraggeber | customer |
| zu | to |
| übermittelt | sent |
| als | as |
| dass | that |
DE Mit den Werkzeugen zum Erstellen und Anpassen von Rechnungen, automatischen Erinnerungen an überfällige Rechnungen und der Nachverfolgung des Rechnungsstatus von
EN Save 10+ hours of work a week with
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
| an | work |
| des | a |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Organisationsadministratoren können Rechnungen auf der Seite des Abrechnungsverlaufs in admin.atlassian.com anzeigen. Die primären Abrechnungs- und technischen Kontakte können Rechnungen und Angebote in My Atlassian anzeigen.
EN Organization admins can view invoices on the Billing History page in admin.atlassian.com. Primary billing and technical contacts can view invoices and quotes via My Atlassian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| können | can |
| seite | page |
| atlassian | atlassian |
| anzeigen | view |
| primären | primary |
| technischen | technical |
| kontakte | contacts |
| angebote | quotes |
| my | my |
| rechnungen | invoices |
| admin | admin |
| abrechnungs | billing |
| in | in |
| und | and |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Nach dem Login bei Ihrem Majestic-Konto finden Sie Ihre Rechnungen im PDF-Format auf der Seite Rechnungen.
EN PDF invoices are available when logged on to your Majestic account at the invoices page.
| alemão | inglês |
|---|---|
| seite | page |
| rechnungen | invoices |
| konto | account |
| ihre | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| rechnungen | bills |
| zahlungsmethode | payment method |
| monat | month |
| akzeptieren | accept |
| paypal | paypal |
| alle | all |
| kreditkarten | credit cards |
| sind | are |
| pro | per |
| website | websites |
| meisten | most |
| sowie | as |
DE Ihre Rechnungen können Sie in Ihrem Kundenkonto im Bereich "Meine Rechnungen“ einsehen
EN You can view your invoices in your customer account in the section "Bills"
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsehen | view |
| in | in |
| können | can |
| rechnungen | invoices |
| ihre | your |
DE Rechnungen und VAT-Rechnungen | RGB Automatyka industrie automation zentrum
EN Invoices and receipts | RGB Automatyka centrum automatyki przemysłowej
| alemão | inglês |
|---|---|
| rgb | rgb |
| und | and |
| zentrum | centrum |
| rechnungen | invoices |
DE Ihre Rechnungen können Sie in Ihrem Kundenkonto im Bereich "Meine Rechnungen“ einsehen
EN You can view your invoices in your customer account in the section "Bills"
| alemão | inglês |
|---|---|
| einsehen | view |
| in | in |
| können | can |
| rechnungen | invoices |
| ihre | your |
DE Rechnungen erstellen, Statistik zur Rechnungen
EN Creating invoices, statistic about invoices
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| erstellen | creating |
| statistik | statistic |
| zur | about |
DE Akzeptieren Sie Online-Zahlungen, um immer im Bilde zu sein, wenn Ihre Kunden Rechnungen bezahlen. Sie können auch automatische Erinnerungen einrichten, um überfällige Rechnungen einzufordern.
EN Know exactly when clients pay your invoices by accepting online payments. Set up automatic payment reminders to stop chasing unpaid invoices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| akzeptieren | accepting |
| kunden | clients |
| rechnungen | invoices |
| automatische | automatic |
| erinnerungen | reminders |
| online | online |
| einrichten | set up |
| zahlungen | payments |
| ihre | your |
| zu | to |
| bezahlen | pay |
| sie | know |
DE Lassen Sie sich benachrichtigen, wenn Kunden Ihre Rechnungen ansehen und stellen Sie automatische Erinnerungen ein, um überfällige Rechnungen einzufordern.
EN Get notified when clients view your invoices. Set up automatic reminders to stop chasing unpaid invoices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| rechnungen | invoices |
| ansehen | view |
| automatische | automatic |
| erinnerungen | reminders |
| ihre | your |
DE Schicken Sie Rechnungen, nehmen Sie Zahlungen entgegen, verwalten Sie vergangene Transaktionen, lassen Sie Rechnungen automatisch Zahlungen zuweisen, erhalten Sie Zahlungserinnerungen und mehr – all das umsonst mit
EN Send invoices, get paid, manage your transaction history, get automatic invoice to payments matching, payment reminders, and more for free with
| alemão | inglês |
|---|---|
| verwalten | manage |
| automatisch | automatic |
| mehr | more |
| rechnungen | invoices |
| sie | your |
| transaktionen | transaction |
| und | and |
| zahlungen | payments |
| erhalten | get |
DE Crisp Rechnungen erhalten Sie einmal pro Monat, je Zahlungsmethode. Wir akzeptieren die meisten Kreditkarten sowie PayPal. Alle Rechnungen sind auf unserer Website zusammengefasst.
EN Crisp bills you once per month, per payment method. We accept most credit cards, as well as PayPal. All bills are consolidated across websites.
| alemão | inglês |
|---|---|
| crisp | crisp |
| rechnungen | bills |
| zahlungsmethode | payment method |
| monat | month |
| akzeptieren | accept |
| paypal | paypal |
| alle | all |
| kreditkarten | credit cards |
| sind | are |
| pro | per |
| website | websites |
| meisten | most |
| sowie | as |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Ermöglicht es auch nicht-digitalen Lieferanten, genaue Rechnungen zu erstellen und den Zahlungsstatus bereits ausgestellter Rechnungen anzuzeigen.
EN Allows non-digital suppliers to generate accurate invoices and view the payment status of previously issued invoices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | allows |
| lieferanten | suppliers |
| genaue | accurate |
| rechnungen | invoices |
| anzuzeigen | view |
| und | and |
| zu | to |
DE Ausgestellte Rechnungen werden gespeichert, sodass Sie über den Service-Manager auf alle ausgestellten Rechnungen zugreifen können.
EN Issued invoices are stored so that you may access any issued invoices from within the Service Manager.
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| gespeichert | stored |
| zugreifen | access |
| service | service |
| manager | manager |
| ausgestellten | issued |
| werden | are |
| den | the |
| sodass | so |
| alle | that |
DE Ganz gleich, welche Art von Geschäft Sie betreiben, mit diesen kostenlosen PDF-Vorlagen für Rechnungen können Sie ganz einfach Rechnungen erstellen und versenden
EN No matter what type of business you operate, you can easily create and send invoices using these free invoice PDF templates
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlosen | free |
| einfach | easily |
| vorlagen | templates |
| art | type |
| sie | you |
| rechnungen | invoices |
| können | can |
| welche | what |
| von | of |
| betreiben | business |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Im Käuferportal erhalten Geschäftskunden volle Transparenz und Kontrolle. Kunden können offene Rechnungen verwalten, Zahlarten ändern oder Rechnungen sofort bezahlen.
EN The buyer portal gives business customers full transparency and control. Customers can manage open invoices, payment methods or pay their invoices immediately.
| alemão | inglês |
|---|---|
| volle | full |
| transparenz | transparency |
| offene | open |
| rechnungen | invoices |
| sofort | immediately |
| und | and |
| kontrolle | control |
| verwalten | manage |
| oder | or |
| können | can |
| erhalten | the |
| kunden | customers |
| bezahlen | pay |
| geschäftskunden | business customers |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Sie haben Einsicht in den gesamten Bestellvorgang, Ihre digitalen Rechnungen, Ihr Kreditlimit, ausstehende Rechnungen und Ihre komplette Bestellhistorie.
EN You can see the entire order process, your digital invoices, your credit limit, open bills and your entire order history.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| bestellhistorie | order history |
| gesamten | entire |
| rechnungen | invoices |
| und | and |
| den | the |
| ihr | your |
DE Mehr dazu, wie Sie Ihre Rechnungen herunterladen und ausdrucken können, erfahren Sie unter Ihre Squarespace-Rechnungen überprüfen.
EN To learn how to download and print your invoices, visit Reviewing your Squarespace account invoices.
DE Keine Rechnungen verpassen – aktivieren Sie die Benachrichtigungen für neue Rechnungen
EN Never miss an invoice – activate notifications for new invoices
DE Sie erhalten Ihre Rechnungen anschliessend direkt ins E-Finance und können im eBill Ihre offenen Rechnungen einsehen. Mit einem Klick geben Sie die Rechnung frei und können zudem den Ausführungstermin bestimmen.
EN You will now receive your invoices directly in e-finance and you can view your open invoices in eBill. You can approve an invoice with a single click, and you can also specify the execution date.
DE Verschicke Rechnungen, die deine Brand hervorheben und den Markenaufbau fördern. Sufio-Rechnungen werden von professionellen Print-Designern erstellt.
EN Send invoices that help you stand out and build a powerful brand. Sufio invoices are created by professional print designers.
DE Die Unterzeichnung des Vertrags, der uns bindet, die Annahme des vorgelegten Kostenvoranschlags, der Erhalt der Rechnungen des Lieferanten und die Unterzeichnung des Vertrags des Datenverarbeiters, falls zutreffend, für die erbrachte Dienstleistung.
EN The signature of the contract that binds us, the acceptance of the budget presented, the receipt of invoices from the supplier and the signature of the Data Processor contract if applicable for the service provided.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterzeichnung | signature |
| annahme | acceptance |
| lieferanten | supplier |
| zutreffend | applicable |
| erhalt | receipt |
| rechnungen | invoices |
| dienstleistung | the service |
| vertrags | contract |
| für | for |
| und | and |
| uns | us |
| falls | the |
DE Der Account Owner erhält (bei Verträgen ab März 2020) immer eine Rechnung per Mail. Um Rechnungen an weitere E-Mail-Adressen zu senden, kontaktiere uns bitte unter support@ryte.com.
EN The account owner will always receive an invoice if the contract is started from March 2020. To add additional invoice recipients please contact support@ryte.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| owner | owner |
| verträgen | contract |
| märz | march |
| ryte | ryte |
| ab | from |
| support | support |
| bitte | please |
| account | account |
| erhält | will |
| immer | always |
| rechnung | invoice |
| kontaktiere | contact |
| an | an |
DE Der Kunde stimmt zu, dass er Rechnungen elektronisch im PDF-Format erhält
EN The customer agrees to receive invoices electronically in PDF format
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnungen | invoices |
| elektronisch | electronically |
| stimmt zu | agrees |
| format | format |
| zu | to |
| der | the |
| kunde | customer |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
erhält der rechnungen anzahl der rechnungen einstellungen der rechnungen bezahlung der rechnungen erhalt der kopie erhalt der produkte erhalt der biologischen etwa der erhalt erhalt der ware erhalt der ergebnisse erhalt der updatefähigkeit erhalt der kryptowährung erhalt der natürlichen erhält der kunde erhält der webserver erhält der broker erhalt der fischbestände erhalt der rechnung erhalt der traditionellen erhält der nutzer erhalt der bestellungen erhält der spieler erhalt der bestätigung erhält der ausführer erhalt der lieferung erhalt der benachrichtigung erhalt der schriftlichen erhalt der zulassung erhält der mitarbeiter erhält der bewerter erhält der erste erhalt der gesundheit erhält der notfallkontakt erhalt der genehmigung rechnungen erstellen rechnungen qr rechnungen anteil fehlender rechnungen direkt rechnungen stellen sie rechnungen erstellen sie rechnungen bezahlen von rechnungen rechnungen zu erstellen rechnungen sehen rechnungen bezahlen rechnungen direkt ausstehende rechnungen einfach rechnungen erstellen rechnungen angezeigt schicken sie rechnungenTraduzir erhalt der rechnungen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe