Traduzir "entwicklungsumgebung ihrer wahl" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entwicklungsumgebung ihrer wahl" de alemão para inglês

Traduções de entwicklungsumgebung ihrer wahl

"entwicklungsumgebung ihrer wahl" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

entwicklungsumgebung development environment
ihrer a about across after against all also an and and the any are as at at the available based based on be been but by can check create customer do due each even every first following for for the from from the full get give has have help her here how i if in in the including information into is it it is its just keep know like ll make may more most need need to needs new no not now number of of the of their on on the one only or other our out over own pages part people personal place product products questions receive results right s same see set should site so some specific such such as system take team than that that you the the first their them then there these they this through time to to be to create to the two under up us using want want to we we have well what when where whether which while who will will be with within without would you you are you can you have you need you want your
wahl a all and any are as at the available be because but by can choice choose choosing click decide each every find for from the get go have how if is it it is its it’s key like may need need to no of of the one only option options out own selecting should solution some something such such as take than that the the choice their them then there these time to be to choose to get to the we which why will with would you you can you choose you have you want your

Tradução de alemão para inglês de entwicklungsumgebung ihrer wahl

alemão
inglês

DE Wie oben im Abschnitt über die Einrichtung Ihrer Entwicklungsumgebung erwähnt, können Sie kostenlose CMS-Entwickler-Sandbox-Accounts erstellen, die Sie zum Testen und als sichere Entwicklungsumgebung nutzen können.

EN As noted above in the section about setting up your development environment, you can create free CMS Developer Sandbox accounts to use for testing and as a safe development environment.

DE Eine visuell reichhaltige Entwicklungsumgebung: Mit einer visuell gesteuerten Entwicklungsumgebung können Sie einfach per Drag-and-Drop Funktionen aus einer Liste auswählen und wissen, wie sie in Echtzeit aussehen wird

EN A Visually Rich Development Environment: With a visually driven development environment, you can easily drag-and-drop or choose functionalities from a list and know how it will look in real-time

alemão inglês
visuell visually
reichhaltige rich
entwicklungsumgebung development environment
funktionen functionalities
auswählen choose
wird will
und and
liste list
mit with
können can
wie how
echtzeit real-time
in in
aussehen look
sie you
aus from
wissen know

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment

alemão inglês
neue new
beispiele samples
xmlspy xmlspy
wahl preferred
api api
apis apis
in in
für for
verwendung use

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment

alemão inglês
neue new
beispiele samples
automatisieren automate
stylevision stylevision
apis apis
api api
verwendung use
in in
für for
zur to

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung von APIs zum Automatisieren von StyleVision in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

EN New samples for API use – code samples help developers immediately utilize the APIs to automate StyleVision in their preferred environment

alemão inglês
neue new
beispiele samples
automatisieren automate
stylevision stylevision
apis apis
api api
verwendung use
in in
für for
zur to

DE Neue Beispiele für die Verwendung der API - Codebeispiele zur Veranschaulichung der Verwendung der XMLSpy APIs in der Entwicklungsumgebung Ihrer Wahl

EN New samples for API use - codes samples showing how to utilize the XMLSpy APIs in your preferred environment

alemão inglês
neue new
beispiele samples
xmlspy xmlspy
wahl preferred
api api
apis apis
in in
für for
verwendung use

DE Seit mehr als 25 Jahren ist unsere moderne Delphi-Entwicklungsumgebung die bevorzugte Wahl von Object Pascal-Entwicklern weltweit zur Erstellung cooler Apps für verschiedene Geräten.

EN Trusted for over 25 years, our modern Delphi is the preferred choice of Object Pascal developers worldwide for creating cool apps across devices.

alemão inglês
jahren years
moderne modern
weltweit worldwide
erstellung creating
delphi delphi
pascal pascal
entwicklern developers
apps apps
geräten devices
wahl choice
unsere our
ist is
bevorzugte preferred
object object

DE Mit einer Software für das Fitnessstudio-Management können Sie personalisierte Fitnesserlebnisse bereitstellen, die von einer Einrichtung Ihrer Wahl, zu einer Marke Ihrer Wahl werden.

EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.

alemão inglês
software software
die itself
einer a
von from
das that
sie being

DE Die Wahl Ihres Ziels ist für die Gestaltung Ihrer Anzeigen unerlässlich, da sie die Wahl Ihres Werbeformats, Ihrer Botschaft und Ihres visuellen Inhalts beeinflusst

EN The choice of your objective is essential when constructing your ads because it will impact the choice of your advertising format, your message and your visual content

alemão inglês
unerlässlich essential
visuellen visual
inhalts content
wahl choice
anzeigen ads
ist is
botschaft the
und and
da because

DE Mit einer Software für das Fitnessstudio-Management können Sie personalisierte Fitnesserlebnisse bereitstellen, die von einer Einrichtung Ihrer Wahl, zu einer Marke Ihrer Wahl werden.

EN Collect more data-driven insights from a fitness software provider that predicates itself on being data first at all times.

alemão inglês
software software
die itself
einer a
von from
das that
sie being

DE Sobald Sie das Grundprinzip der Software kennen, können Sie jede Musik Ihrer Wahl mit jedem Instrument Ihrer Wahl produzieren.

EN Once you know the basic principle of the software, you can produce any music of your choice with any instrument of your choice.

DE Ihre Entwicklungsumgebung ist nun bereit, und Sie können mit der Überarbeitung Ihrer WordPress-Website beginnen und z.B. eines unserer 80 kostenlosen Themes (Elegant Themes) installieren, Erweiterungen testen oder die Websitestruktur eingehend prüfen.

EN Now that your development environment is ready, you can freely work on the redesign of your WordPress site: installing one of our 80 free themes (Elegant Themes), testing the extensions, in-depth review of the site structure, etc.

alemão inglês
entwicklungsumgebung development environment
bereit ready
kostenlosen free
elegant elegant
installieren installing
nun now
erweiterungen extensions
website site
wordpress wordpress
themes themes
testen testing
prüfen review
ihre your
ist is
können can

DE Ein einheitliches On-Disk-Format ermöglicht schnellen Support und Test direkt von Ihrer Entwicklungsumgebung aus.

EN A unified on-disk format allows fast support and testing directly from your development machine.

alemão inglês
ermöglicht allows
support support
test testing
format format
schnellen fast
direkt directly
und and
ein a
aus from
ihrer your

DE Dieses Video führt Sie durch die Schritte, die für die Einrichtung und Konfiguration Ihrer Windows-Entwicklungsumgebung für die Android-Anwendungsentwicklung erforderlich sind.

EN This "How To" video takes you through the steps required to setup and configure your Windows development environment for Android Application Development.

alemão inglês
video video
erforderlich required
android android
einrichtung setup
konfiguration configure
für for
und and
windows windows
dieses this
schritte steps

DE Aus Prozessen werden digitale Workflows! Eine agile Entwicklungsumgebung ermöglicht eine Gestaltung der Workflows je nach Ihrer individuellen Anforderung

EN Processes become digital workflows! An agile development environment enables workflows to be designed according to your individual requirements

alemão inglês
digitale digital
agile agile
entwicklungsumgebung development environment
ermöglicht enables
gestaltung development
anforderung requirements
workflows workflows
individuellen individual
prozessen processes
eine an
ihrer your

DE Ihre Entwicklungsumgebung ist nun bereit, und Sie können mit der Überarbeitung Ihrer WordPress-Website beginnen und z.B. eines unserer 80 kostenlosen Themes (Elegant Themes) installieren, Erweiterungen testen oder die Websitestruktur eingehend prüfen.

EN Now that your development environment is ready, you can freely work on the redesign of your WordPress site: installing one of our 80 free themes (Elegant Themes), testing the extensions, in-depth review of the site structure, etc.

alemão inglês
entwicklungsumgebung development environment
bereit ready
kostenlosen free
elegant elegant
installieren installing
nun now
erweiterungen extensions
website site
wordpress wordpress
themes themes
testen testing
prüfen review
ihre your
ist is
können can

DE Ein einheitliches On-Disk-Format ermöglicht schnellen Support und Test direkt von Ihrer Entwicklungsumgebung aus.

EN A unified on-disk format allows fast support and testing directly from your development machine.

alemão inglês
ermöglicht allows
support support
test testing
format format
schnellen fast
direkt directly
und and
ein a
aus from
ihrer your

DE Verwenden Sie, was Sie haben. Parasoft Java-Testtools eignen sich gut für eine Vielzahl von Software, Tools und Frameworks. Testen und skalieren Sie in Ihrer vorhandenen Entwicklungsumgebung.

EN Use what you have. Parasoft Java testing tools play well with a wide variety of software, tools, and frameworks. Test and scale within your existing development environment.

alemão inglês
parasoft parasoft
gut well
vielzahl variety
frameworks frameworks
skalieren scale
vorhandenen existing
entwicklungsumgebung development environment
java java
eignen what
software software
tools tools
und and
haben have
verwenden use
sie you
testen test
von of
sich with
eine a

DE Die selenische Selbstheilung reduziert das Rauschen, sodass Sie sich darauf konzentrieren können, nur echte Testfehler direkt in Ihrer Entwicklungsumgebung zu beheben.

EN Selenic self-healing cuts noise so you can focus on fixing only true test failures right within your development environment.

alemão inglês
entwicklungsumgebung development environment
beheben fixing
die within
sodass so
können can
nur only
direkt right
darauf on
sie noise
konzentrieren focus

DE Aufgrund der Beschaffenheit ihrer Produkte benötigte Smiths Medical eine Testlösung, die seine ARM-basierte eingebettete Entwicklungsumgebung unterstützt

EN Due to the nature of their products, Smiths Medical needed a testing solution that supported its ARM-based embedded development environment

alemão inglês
beschaffenheit nature
benötigte needed
medical medical
eingebettete embedded
entwicklungsumgebung development environment
unterstützt supported
produkte products
eine a
aufgrund to

DE Ein kritischer Aspekt ihrer Lösung war die Fähigkeit, sich in ihre Entwicklungsumgebung und CI-Pipeline sowie in die eingebettete Toolkette zu integrieren

EN A critical aspect of their solution was the ability to integrate with their development environment and CI pipeline as well as the embedded tool chain

alemão inglês
lösung solution
fähigkeit ability
entwicklungsumgebung development environment
eingebettete embedded
ci ci
pipeline pipeline
aspekt aspect
integrieren integrate
war was
zu to
und and
ein a

EN Setting up your development environment

DE Wenn Sie Module oder Vorlagen erstellen, die im Content-Editor bearbeitet werden sollen, erstellen Sie die Seiten in Ihrer Entwicklungsumgebung, um sicherzustellen, dass die Bearbeitung der Inhalte so funktioniert, wie Sie es sich vorstellen

EN If you are building modules, or templates designed to be manipulated in the content editor, create pages in your development environment to ensure the content editing experience is as you intend it to be

DE Um mit der Verwendung der Boilerplate in Ihrer lokalen Entwicklungsumgebung zu beginnen, folgen Sie einfach unserer Schnellanleitung zur Entwicklung von Websites in CMS Hub.

EN To get started with using the boilerplate in your local development environment, simply follow our Getting Started Developing Websites on the HubSpot CMS guide.

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later:

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.:

EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later:

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.

EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.

alemão inglês
wahl choose
lösung solution
flexibilität flexibility
oder or
arbeiten work
flexiblen flexible
remote remote
ist is
alle all
von a
die as

DE Ein Bargeldgutschein, der für ein Gadget ihrer Wahl eingelöst werden kann: Wenn Sie sich nicht sicher sind, was Sie einem Top-Teammitglied schenken sollen, lassen Sie ihm (innerhalb eines bestimmten Budgets) selbst die Wahl.

EN A cash voucher redeemable for a gadget of choice: If you’re not sure what to get for a high-performing team member, you can let them pick the product they want (within a specific budget).

alemão inglês
gadget gadget
budgets budget
wahl choice
kann can
für for
nicht not
sie want
innerhalb within

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl

EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice

alemão inglês
kunden clients
wahl choice
cloud cloud
pläne plans
tools tools
im in the
site site
hosting hosting
ressourcen resources
unsere our
möchten wish
ihre your
zugreifen access
sind are
beste the best
und and
teil of
erhalten get
nur only

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl

EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice

alemão inglês
kunden clients
wahl choice
cloud cloud
pläne plans
tools tools
im in the
site site
hosting hosting
ressourcen resources
unsere our
möchten wish
ihre your
zugreifen access
sind are
beste the best
und and
teil of
erhalten get
nur only

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Wenn Sie möchten, dass Ihre Kunden einen anderen Teil der Hosting-Ressourcen erhalten und nur auf Tools Ihrer Wahl im Bereich Site Tools zugreifen, sind unsere Cloud-Pläne die beste Wahl

EN If you wish your clients to get a different portion of the hosting resources and access only to tools of your choice in the Site Tools panel, then our Cloud plans are the best choice

alemão inglês
kunden clients
wahl choice
cloud cloud
pläne plans
tools tools
im in the
site site
hosting hosting
ressourcen resources
unsere our
möchten wish
ihre your
zugreifen access
sind are
beste the best
und and
teil of
erhalten get
nur only

DE Die Voraussetzung hierfür ist Flexibilität – weshalb alle Spendesker die Wahl haben, ob sie vollständig remote von einem Ort ihrer Wahl aus arbeiten wollen oder in einer flexiblen Office-Remote-Lösung.

EN This requires a lot of flexibility, which is why all Spendeskers can choose how and where they want to work, either on a full remote contract or as part of a flexible remote-office solution.

alemão inglês
wahl choose
lösung solution
flexibilität flexibility
oder or
arbeiten work
flexiblen flexible
remote remote
ist is
alle all
von a
die as

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 2 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 2 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 4 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 4 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

alemão inglês
eintritt admission
attraktionen attractions
erhalten get
jetzt now
wahl choice
später later
brauchen need
ihrer your
entscheiden decide

DE Erhalten Sie zudem Eintritt zu 3 weiteren Attraktionen Ihrer Wahl. Sie brauchen sich nicht jetzt zu entscheiden, sondern können später Ihre Wahl treffen.

EN Plus get admission to 3 more attractions of your choice. No need to choose nowdecide later.

Mostrando 50 de 50 traduções