DE Der raschen geographischen Expansion und entsprechend wachsenden Umsätzen der Gruppe stehen strategische und organisatorische Herausforderungen in der Produktinnovation gegenüber
Traduzir "entsprechend wachsenden umsätzen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "entsprechend wachsenden umsätzen" de alemão para inglês
Traduções de entsprechend wachsenden umsätzen
"entsprechend wachsenden umsätzen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de entsprechend wachsenden umsätzen
alemão
inglês
EN The Group’s rapid geographic expansion and growing sales pose a host of strategic and organisational challenges in the area of product innovation
| alemão | inglês |
|---|---|
| expansion | expansion |
| wachsenden | growing |
| gruppe | groups |
| strategische | strategic |
| organisatorische | organisational |
| herausforderungen | challenges |
| in | in |
| produktinnovation | product innovation |
| und | and |
DE Die strategische, überregionale Ausrichtung reflektiert sich in stetig wachsenden Umsätzen. Die Transparenz in der Zusammenarbeit lässt keine Wünsche offen. Hier fühle ich mich gut aufgehoben.
EN Posterlounge helps artists to be seen, make a profit and become inspired. A great website for independent artists to expand their reach and grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gut | great |
| die | and |
| keine | for |
DE Diese Lösung unterstützt getestet bis zu 16 zusätzliche Kameralizenzen. Sie können also bei wachsenden Anforderungen Ihr System ganz einfach entsprechend erweitern.
EN This solution is also validated to support as many as 16 additional camera licenses, so you can easily expand your system as it grows.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösung | solution |
| erweitern | expand |
| system | system |
| zusätzliche | additional |
| ihr | your |
| entsprechend | as |
| unterstützt | support |
| sie | you |
| können | can |
| diese | this |
| zu | to |
DE Videoservices, die die Erwartungen der Besucher nicht erfüllen, können zu geringerer Nutzung und geringeren Umsätzen führen.
EN Video services which fail to meet visitor expectations can experience lower engagement and revenues.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geringeren | lower |
| erwartungen | expectations |
| besucher | visitor |
| zu | to |
| erfüllen | meet |
| können | can |
| und | and |
| nutzung | services |
| nicht | which |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| schnellere | faster |
| konversionsraten | conversion rates |
| rocket | rocket |
| einfach | easy |
| website | site |
| es | it |
| und | and |
| wissen | know |
| wir | we |
| eine | a |
| super | super |
| macht | makes |
| dass | that |
DE Die Berechnung des Marktpotenzials pro Anwendungsfall ermöglichte im nächsten Schritt die Analyse nach Endkunden, Wettbewerbern, und B2B-Umsätzen
EN The calculation of the market potential per use case allowed the analysis by end customers, competitors, and B2B revenues in the next step
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechnung | calculation |
| anwendungsfall | use case |
| ermöglichte | allowed |
| analyse | analysis |
| endkunden | end customers |
| wettbewerbern | competitors |
| im | in the |
| schritt | step |
| und | and |
| pro | per |
| nächsten | the |
DE Erfahren Sie, wie Fastly Jimdo bei der Erstellung von Websites mit schnellem Bildaufbau unterstützt. Dies führt zu höherer Geschwindigkeit, mehr Conversion und höheren Umsätzen für die Jimdo-Ersteller.
EN Learn how Fastly helps Jimdo create websites that can serve images quickly, leading to increased speed, conversions, and sales for Jimdo creators.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| websites | websites |
| unterstützt | helps |
| ersteller | creators |
| fastly | quickly |
| geschwindigkeit | speed |
| zu | to |
| für | for |
| die | increased |
DE Mehr als 400 Kunden haben die Lösung von Canto bereits im Einsatz. Das Unternehmen konnte die wiederkehrenden Umsätzen aus SaaS-Abonnements in den letzten zwei Jahren mehr als verdoppeln.
EN More than 400 customers have adopted Canto’s Software-as-a-Service (SaaS) solution, resulting in recurring revenue that has continued to more than double year-over-year for the past two years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wiederkehrenden | recurring |
| lösung | solution |
| saas | saas |
| in | in |
| mehr | more |
| konnte | the |
| jahren | years |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Es kann schwierig sein, Inhaber oder Marketingleiter (CMOs) von Top-Unternehmen mit großen Umsätzen anzusprechen, aber wenn du deine Kundenliste segmentierst, wird es einfacher sein, deine Zielkontakte zu finden.
EN Targeting owners or marketing managers (CMOs) of top companies with large revenue may be difficult but if you segment your list of clients it will be easier to pinpoint your target contacts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierig | difficult |
| inhaber | owners |
| cmos | cmos |
| finden | pinpoint |
| es | it |
| einfacher | easier |
| unternehmen | companies |
| oder | or |
| großen | large |
| top | top |
| mit | with |
| aber | but |
| wird | will |
| zu | to |
| du | you |
| von | of |
DE Instagram Checkout schafft ein nahtloses In-App-Shopping-Erlebnis für Kunden, das zu spürbaren Umsätzen und einem ROI führt
EN Instagram Checkout will create a seamless, in-app shopping experience for customers, resulting in tangible sales and ROI
| alemão | inglês |
|---|---|
| checkout | checkout |
| nahtloses | seamless |
| kunden | customers |
| roi | roi |
| shopping | shopping |
| erlebnis | experience |
| in | in |
| für | for |
| ein | a |
| und | and |
DE Ein Verhältnis zwischen monatlich wiederkehrenden Umsätzen (MRR) und den Ausgaben für Vertrieb und Marketing zur Messung der Effizienz von abonnementbasierten Geschäftsmodellen.
EN A ratio of monthly recurring revenue (MRR) to sales and marketing expenses to measure the efficiency of subscription-based business models.
| alemão | inglês |
|---|---|
| verhältnis | ratio |
| monatlich | monthly |
| wiederkehrenden | recurring |
| ausgaben | expenses |
| effizienz | efficiency |
| geschäftsmodellen | business models |
| marketing | marketing |
| und | and |
| ein | a |
| den | the |
DE Jede Minute, in der diese Systeme nicht verfügbar sind, kann zu geringeren Umsätzen und höheren Kosten führen
EN For every minute these systems are not available, you risk reduced revenues and increased costs
| alemão | inglês |
|---|---|
| minute | minute |
| systeme | systems |
| geringeren | reduced |
| höheren | increased |
| kosten | costs |
| nicht | not |
| und | and |
| diese | these |
| verfügbar | available |
| sind | are |
DE Wie jeder Onlinehändler weiß, führt eine schnellere Website neben zufriedenen Nutzern auch zu mehr Conversions und höheren Umsätzen.
EN This performance gain means customers don’t have to wait around — and as any online retailer knows, a faster website leads to more conversions and sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | knows |
| schnellere | faster |
| nutzern | customers |
| conversions | conversions |
| website | website |
| führt | leads |
| mehr | more |
| zu | to |
DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen
EN Our MSP program gives you a sustainable financial upside with recurring revenue as you protect customers from malicious activity, human error and technology failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| finanzielle | financial |
| wiederkehrenden | recurring |
| kunden | customers |
| aktivitäten | activity |
| menschlichen | human |
| technischen | technology |
| schützen | protect |
| msp | msp |
| programm | program |
| und | and |
| sie | you |
| fehlern | error |
| mit | with |
| vor | from |
DE Die Mehrheit der Händler, die Ratenkauf eingeführt haben, verzeichnet neben steigenden Umsätzen auch: eine höhere Kundenzufriedenheit (68 %) und den Gewinn neuer Kunden (54 %).¹
EN Unzer instalment fulfils all quality criteria for the online seal of approval thanks to integrated shopper protection, stricter data protection provisions and a money-back guarantee for wrong deliveries or non-deliveries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | shopper |
| den | the |
| und | and |
| auch | to |
DE Nutzung von Analyse-Tools für höhere Kartenakzeptanzraten, was zu neuen Umsätzen in Millionenhöhe geführt hat
EN Leverage analytical tools to boost card approval rates, netting millions in new revenue
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| nutzung | leverage |
| analyse | analytical |
| tools | tools |
| in | in |
| zu | to |
DE Die Umsätze dieser Akquisition trugen zu etwa einem Drittel zu den Umsätzen der ,Realtor Lead Engine' im ersten Halbjahr 2021 bei
EN Revenue from this acquisition made up approximately one-third of our Realtor Lead Engine revenue in the first half of 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| umsätze | revenue |
| akquisition | acquisition |
| lead | lead |
| engine | engine |
| im | in the |
| drittel | third |
| ersten | the first |
| etwa | in |
| den | the |
DE Die Umsätze dieser Akquisition trugen zu etwa einem Drittel zu den Umsätzen der ‚Realtor Lead Engine‘ im ersten Halbjahr 2021 bei
EN Revenue from this acquisition made up approximately one-third of our Realtor Lead Engine revenue in the first half of 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| akquisition | acquisition |
| drittel | one-third |
| engine | engine |
| etwa | approximately |
| ersten | first |
| die | of |
DE Einfache Standardroutinen, bereinigte Datensätze, erleichterte Arbeit für die die Analysen erstellen, Statistiken machen, Aussagen zu Umsätzen und Risiko treffen. Vereinbaren Sie einen unverbindlichen Termin.
EN Simple standard routines, cleaned data sets, facilitated work for those who create analyses, make statistics, make statements about sales and risk. Arrange a non-binding appointment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfache | simple |
| aussagen | statements |
| risiko | risk |
| termin | appointment |
| statistiken | statistics |
| vereinbaren | arrange |
| arbeit | work |
| für | for |
| einen | a |
| zu | make |
| datensätze | data |
| erstellen | create |
| und | and |
| sie | those |
DE Profitieren Sie mit jedem neuen Software-Release von wiederkehrenden Umsätzen
EN Get recurring revenue with each new software version release
| alemão | inglês |
|---|---|
| neuen | new |
| wiederkehrenden | recurring |
| software | software |
| mit | with |
| release | release |
| von | version |
DE Die Berechtigung kleiner Unternehmen beruht auf allen Umsätzen oder Geldmitteln, die in den vergangenen 12 Monaten erwirtschaftet wurden.
EN Eligibility for small businesses is based on any revenues or funds raised in the past 12 months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| berechtigung | eligibility |
| kleiner | small |
| unternehmen | businesses |
| monaten | months |
| beruht | based |
| oder | or |
| in | in |
| den | the |
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentives |
| kundenerfolg | customer success |
| und | and |
| von | drive |
| den | to |
DE Der Guardian Tech Media Invest 100 wird zusammen mit PricewaterhouseCoopers vergeben. Er bewertet eine Auswahl von privaten Unternehmen mit eigenen Umsätzen in den Bereichen Innovation und Kreativität in den vergangenen zwölf Monaten.
EN The Guardian’s Tech Media Invest 100 listing is held in partnership with PricewaterhouseCoopers, and assesses a selection of privately owned revenue-earning companies for their innovation and creativity over the past twelve months.
| alemão | inglês |
|---|---|
| media | media |
| auswahl | selection |
| monaten | months |
| bewertet | assesses |
| tech | tech |
| innovation | innovation |
| kreativität | creativity |
| zusammen | with |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| zwölf | twelve |
DE Die zusammengeschlossene Gruppe wird nach Umsätzen gerechnet die drittgrösste Finanzmarktinfrastrukturbetreiberin in Europa sein.
EN The combined group will be the third largest operator of financial market infrastructure in Europe by revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| europa | europe |
| in | in |
| die | third |
| wird | the |
| sein | be |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Das Cookie ermöglicht das Tracking für die Zuordnung von generierten Umsätzen in unserem Onlineshop durch externe Partner.
EN The cookie provides tracking functionalities for a successful integration of Awin partner programs.
| alemão | inglês |
|---|---|
| cookie | cookie |
| ermöglicht | provides |
| tracking | tracking |
| partner | partner |
| für | for |
| von | of |
| unserem | the |
DE Wir sammeln die Einnahmen aus Ihren Umsätzen zunächst auf unseren Treuhandkonten
EN We first collect your revenue receipts in our fiduciary accounts and then pay out the sum total to you
| alemão | inglês |
|---|---|
| einnahmen | revenue |
| sammeln | collect |
| zunächst | first |
| ihren | your |
| wir | we |
DE Bericht, Prognose und Verwaltung von Umsätzen für die Vertriebsindustrie
EN Report, Forecast and Manage Revenue for the Distribution Industry
| alemão | inglês |
|---|---|
| bericht | report |
| prognose | forecast |
| verwaltung | manage |
| für | for |
| und | and |
| die | the |
DE Unser Service ist wichtig für professionelle Händler und ihre Kunden. Damit jeder Händler die Möglichkeit hat, unsere Patches zu erwerben, basieren unsere Preise auf den Umsätzen des Shops.
EN Our service is important for professional merchants and their customers. It also has to be affordable to enable every merchant to get the latest patches. That’s why plans for Mage One are fair and based on your shop revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtig | important |
| kunden | customers |
| patches | patches |
| shops | shop |
| service | service |
| basieren | are |
| unsere | our |
| ist | is |
| für | for |
| händler | merchants |
| ihre | your |
| und | and |
| hat | has |
| zu | to |
| erwerben | get |
| professionelle | professional |
| den | the |
DE Die zusammengeschlossene Gruppe wird nach Umsätzen gerechnet die drittgrösste Finanzmarktinfrastrukturbetreiberin in Europa sein.
EN The combined group will be the third largest operator of financial market infrastructure in Europe by revenue.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gruppe | group |
| europa | europe |
| in | in |
| die | third |
| wird | the |
| sein | be |
DE Messen Sie, welche Geschäfte eine gute Compliance-Rate bei Ihren Umsätzen und Marketing-Kampagnen aufweisen.
EN Measure which stores have good rates of compliance with your sales and marketing campaigns.
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschäfte | stores |
| rate | rates |
| compliance | compliance |
| messen | measure |
| ihren | your |
| aufweisen | have |
| und | and |
| marketing | marketing |
| kampagnen | campaigns |
| gute | good |
| welche | which |
| bei | with |
| eine | of |
DE Mehr als 400 Kunden haben die Lösung von Canto bereits im Einsatz. Das Unternehmen konnte die wiederkehrenden Umsätzen aus SaaS-Abonnements in den letzten zwei Jahren mehr als verdoppeln.
EN More than 400 customers have adopted Canto’s Software-as-a-Service (SaaS) solution, resulting in recurring revenue that has continued to more than double year-over-year for the past two years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| wiederkehrenden | recurring |
| lösung | solution |
| saas | saas |
| in | in |
| mehr | more |
| konnte | the |
| jahren | years |
| als | as |
| mehr als | than |
DE Bei WP Engine wissen wir, dass eine schnellere Website zu besseren Konversionsraten und Umsätzen führt. WP Rocket macht es super-einfach, eine schnellere Website zu haben!
EN At WP Engine, we know that faster sites result in better conversion rates and make more money. WP Rocket makes it super easy to have a faster site!
| alemão | inglês |
|---|---|
| wp | wp |
| engine | engine |
| schnellere | faster |
| konversionsraten | conversion rates |
| rocket | rocket |
| einfach | easy |
| website | site |
| es | it |
| und | and |
| wissen | know |
| wir | we |
| eine | a |
| super | super |
| macht | makes |
| dass | that |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Leistungsbasierte Incentives: Spezielle Partnerprämien sowie Incentives für den Kundenerfolg zur Steigerung von Umsätzen und Gewinnen
EN Performance-based incentives: partner-sourced rewards and customer success incentives to drive sales and boost earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| incentives | incentives |
| kundenerfolg | customer success |
| und | and |
| von | drive |
| den | to |
DE Unser MSP-Programm verschafft Ihnen nachhaltige finanzielle Vorteile mit wiederkehrenden Umsätzen, während Sie Kunden vor schädlichen Aktivitäten, menschlichen Fehlern und technischen Ausfällen schützen
EN Our MSP program gives you a sustainable financial upside with recurring revenue as you protect customers from malicious activity, human error and technology failure
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachhaltige | sustainable |
| finanzielle | financial |
| wiederkehrenden | recurring |
| kunden | customers |
| aktivitäten | activity |
| menschlichen | human |
| technischen | technology |
| schützen | protect |
| msp | msp |
| programm | program |
| und | and |
| sie | you |
| fehlern | error |
| mit | with |
| vor | from |
DE Die Mehrheit der Händler, die Ratenkauf eingeführt haben, verzeichnet neben steigenden Umsätzen auch: eine höhere Kundenzufriedenheit (68 %) und den Gewinn neuer Kunden (54 %).¹
EN Unzer instalment fulfils all quality criteria for the online seal of approval thanks to integrated shopper protection, stricter data protection provisions and a money-back guarantee for wrong deliveries or non-deliveries.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | shopper |
| den | the |
| und | and |
| auch | to |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
DE Wenn du bereits ein physisches Geschäft betreibst, kannst du mithilfe von Shopify POS Transaktionen vor Ort durchführen und diese mit deinen Online-Umsätzen synchronisieren
EN Furthermore, if you already have a physical store, you can use Shopify POS to make in-person transactions and sync those with your online earnings
| alemão | inglês |
|---|---|
| transaktionen | transactions |
| synchronisieren | sync |
| pos | pos |
| online | online |
| shopify | shopify |
| geschäft | store |
| bereits | already |
| mithilfe | with |
| und | and |
| kannst | you can |
| ein | a |
| du | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
entsprechend wachsenden umsätzen stetig wachsenden umsätzen umsätzen umsätzen führt geringeren umsätzen umsätzen im einzelhandel wiederkehrenden umsätzen umsätzen zu vergleichen stetig wachsenden auswahl wachsenden anforderungen wachsenden wachsenden trend wachsenden bedarf unserem wachsenden team wachsenden anzahl wachsenden markt wachsenden anforderungen gerecht schnell wachsenden wachsenden marketingbudgets wachsenden kundenanforderungen wachsenden anzahl bilder wachsenden unternehmen schnellsten wachsenden unternehmen wachsenden zahlen wachsenden zahl wachsenden nachfrage schnell wachsenden region schnell wachsenden unternehmen schnellsten wachsenden technologieunternehmen schnell wachsenden markt wachsenden bedeutung sehr schnell wachsenden du den wachsenden unserem wachsenden netzwerk wachsenden anforderungen ihrer stetig wachsenden nachfrage stetig wachsenden anforderungen wachsenden indica ständig wachsenden liste zentrale eines wachsenden täglich schneller wachsenden ergänzung zur wachsenden wachsenden kundennachfrage gerecht ständig wachsenden angebot wachsenden bohnensamen schnellsten wachsenden märkte wachsenden popularität ständig wachsenden teams xbrl findet wachsenden schnellsten wachsenden städte
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe